.oOo.
UNA FIESTA DE SUSTOS Y SORPRESAS
En otra parte…
Rafael ha regresado del baño, y se sorprende de que ya no hay tanto monstruo bailando en la fiesta.
- ¿Qué has hecho, Mikey? Con tu música has corrido a todos. –
Miguel Ángel no le presta atención, sigue realizando sus fantásticos pasos de baile.
- ¡Mikey! – Rafael lo tiene que zarandear para que le preste atención, lo que provoca que las vendas que cubren la cara de la momia se aflojen y ya no cubran tan bien una simpática cara de tortuga que tiene ojos azul cielo.
- ¿Qué? -
- Que ya no hay nadie bailando. –
Miguel Ángel voltea a ver la pista de baile. Ya no es pista de baile porque ya no hay nadie bailando; ahora es una sala vacía.
- ¿Dónde han ido todos? –
- Lo más importante: – dice Rafael - ¿dónde están Leo y Karai? – se apresura en buscar a su hermano.
Miguel Ángel se retrasa por descargar un par de canciones en la consola de música antes de desconectar su T-phone; luego sale corriendo tras Rafael.
Al compás de Get Lucky, la pelea en el jardín continúa.
Like the legend of the Phoenix,
Como la leyenda del ave Fénix,
all ends with beginnings.
todo finaliza cuando empieza.
What keeps the planets spinning:
Lo que mantiene el planeta girando:
the force from the Beginning
la fuerza del Principio.
We've come too far to give up who we are.
Hemos llegado demasiado lejos como para renunciar quienes somos.
So let's raise the bar and our cups to the stars.
Así que vamos a levantar la barra y nuestras copas hacia las estrellas.
La monstruosa multitud está mucho muy emocionada porque esta pelea es impactante gracias a que los movimientos de los cuatro participantes son mucho más veloces y sorprendentes que de quienes estuvieron en la primera pelea, si es que eso fue una pelea.
La chica de cabello blanco ataca incesantemente a Karai y con tal pericia, que ni siguiera se le cae el gorro puntiagudo de mago.
Karai apenas bloquea un sablazo cuando ya tiene que bloquear otro, al igual que patadas, aunque en el siguiente sablazo, consigue apresar, con ambas manos, ese brazo que sostiene la espada, al instante lo pasa por sobre su hombro, tira de éste, y utilizando el peso de todo su cuerpo…
- ¡AH! –
Arroja a la Maga contra el pasto.
- ¡Ah! –
Sin soltar a su presa, Karai se toma unos valiosos segundos para ver la expresión de dolor en el pálido rostro de la chica de cabello blanco, y se le dibuja una retorcida sonrisa de satisfacción al comprobar que su "aterrizaje" no fue muy cómodo que digamos, pero entonces…
La Maga abre de golpe sus ojos grises, y Karai ve brotar en ellos una chispa plateada, descifrando el mensaje de esa mirada como un "prepárate"; pero la chica no le da esa oportunidad.
La Maga rápidamente, con su otra mano, agarra a Karai de un antebrazo, se levanta, levanta a Karai, mostrando una fuerza que pareciera que una chica no puede tener, levanta a Karai para azotarla contra el suelo al tiempo que gira sobre su eje velozmente, obligando a girar a Karai …
- ¡AAAHH! –
Karai se siente girar tan veloz y abrumadoramente que pareciera que ha sido atrapada por un poderoso e interminable torbellino…
Sólo que los giros acaban en unos cuantos segundos cuando es lanzada contra el pasto.
- ¡AAAHH! –
- ¡WOOOOW! –
¡Y la multitud se emociona a pesar de que la música ambiental no "macha" con la tremenda pelea!
She's up all night to the sun.
Ella está levantada toda la noche hasta que sale el sol.
I'm up all night to get some.
Yo estoy levantado toda la noche para conseguir algo.
She's up all night for good fun.
Ella está levantada toda la noche para una buena diversión.
I'm up all night to get lucky.
Yo estoy levantado toda la noche para tener suerte.
We're up all night to the sun.
Estamos levantados toda la noche hasta que sale el sol.
We're up all night to get some.
Estamos levantados toda la noche para conseguir algo.
We're up all night for good fun.
Estamos levantados toda la noche para una buena diversión.
We're up all night to get lucky.
Estamos levantados toda la noche para tener suerte.
We're up all night to get lucky.
Estamos levantados toda la noche para tener suerte.
We're up all night to get lucky.
Estamos levantados toda la noche para tener suerte.
We're up all night to get lucky.
Estamos levantados toda la noche para tener suerte.
We're up all night to get lucky.
Estamos levantados toda la noche para tener suerte.
We're up all night to get lucky.
Estamos levantados toda la noche para tener suerte.
Leonardo puede ver toda esta acción con el rabillo del ojo, y esto es todo lo que puede hacer, porque si se descuida un poquito, puede recibir unos buenos guamazos de parte del Arquero, aunque sabe, por experiencia propia, que Karai no es fácil de vencer.
Y así pasa.
Después de unos momentos (entre levantarse del suelo y recuperar el aliento; la Maga fue amable al dejarle recuperarse), Karai se lanza de nueva cuenta al ataque.
- ¡YIA! -
Ahora es el turno de Karai de lanzar sablazos en todas direcciones contra su oponente.
Pero la Maga se defiende tan bien como lo hace al atacar.
- Es genial descubrir – dice Karai a la chica – que el clan de Leo no es único que sabe pelear. –
- Mi clan sólo puede "salir" en esta noche especial. Por eso hacemos que la Noche de Brujas sea la noche más divertida de todo el año. -
- ¿Sólo salen está noche? –
A Karai se le hace extraño lo que acaba de decir esa chica.
- ¿Quiénes son? – e insiste.
La respuesta que da la Maga es una potente patada…
- ¡Yiah! –
… que va directo a la cara de Karai, pero Karai la esquiva muy bien al saltar hacia atrás, aunque no se fija que…
- ¡Auu! –
… otro de los combatientes va retrocediendo, y chocan espalda con espalda, o mejor dicho, espalda contra caparazón.
- ¡Leo! –
Leonardo y Karai están espalda con espalda, pero giran la cabeza lo más que pueden para poderse hablar.
- ¿Estás bien, Karai? –
- Sí. –
El chico de cabello negro y la chica de cabello blanco han detenido su despiadado ataque por un instante.
- ¿No te parece – Leonardo le pregunta a Karai - que ellos dos son algo extraños? -
- ¿Más que una tortuga disfrazada como héroe de ciencia ficción? No. – le responde Karai en tono de broma.
Leonardo se abochorna… ¡la chica que le gusta ha descubierto su secreto más secreto! Pero siguiendo el ejemplo de su héroe, se mantiene a la altura de la situación.
- Héroes Espaciales es una gran serie. -
¡Ese es mi Leo! c: Defiende lo que le gusta ante la chica que le gusta no importándole que ella llegue a pensar que sea estúpido, y no como otros chicos que niegan sus pasatiempos sólo por agradarle a la chica de sus sueños.
- Por eso me agrada combatir contra ti, Leo. – en la cara de Karai, que no está atiborrada de maquillaje, se dibuja una pequeña sonrisa – Eres un tonto, pero también eres lindo. Creo que ya te lo había dicho. -
Una breve pero fresca brisa agita el suave cabello de Karai, brisa que es acompañada por la suave melodía que parece venir desde el cielo.
The present has no ribbon.
El regalo no lleva un lazo.
Your gift keeps on giving.
Tu regalo sigue funcionando.
What is this I'm feeling?
¿Qué es esto que estoy sintiendo?
If you wanna leave, I'm with it.
Si quieres marcharte, por mí está bien.
We've come too far to give up who we are.
Hemos llegado demasiado lejos como para renunciar quienes somos.
So let's raise the bar and our cups to the stars.
Así que vamos a levantar la barra y nuestras copas hacia las estrellas.
(Y no pongo más palabras cursis sobre lo que sucede entre Leo y Karai porque ya vi la segunda temporada de 2k12, y no voy a poner más de lo que he escrito.)
Los ojos de Leonardo se abren de par en par y se apena todavía más, pero con todo y vergüenza, asiente para la bonita chica oriental.
El Arquero y la Maga elevan sus espadas con la clara intención de dar por terminada la pelea.
- ¿Qué está haciendo Leo en medio de una riña? – se pregunta Donatelo al poder llegar a la primera fila después de pasar entre las decenas de espectadores; es tal su asombro, que se quita la máscara para poder ver mejor.
- ¿No se supone – dice Abril igual de confundida – que no debían llamar la atención? –
- Nos regaña – dice un recién llegado Rafael – por ser unos ruidosos y por no mantenernos ocultos entre las sombras, y él, bien campante, está en una pelea donde lo están viendo decenas y decenas de testigos. –
- ¡Vamos Leo! ¡Tú puedes! – Miguel Ángel anima a su hermano y hasta da saltitos de la emoción (y así las vendas de la cara se le aflojan mucho más y ya parece una momia con cara de tortuga).
Abril, Donatelo y Rafael miran a Miguel Ángel y luego se miran.
- Mikey tiene razón por segunda vez en su vida. – declara Donatelo.
Ellos también apoyan a Leonardo, aunque Leonardo no puede oírlos entre los gritos y silbidos de los demás espectadores.
Pero el Arquero y la Maga también tienen quien los apoye: la Ilusionista.
- ¡Vamos Lou, Yun! ¡Ustedes pueden! -
El breve descanso es abruptamente rota por el Arquero y la Maga.
- ¡YYIIAAAHHH! –
Leonardo y Karai tienen que volver su atención a su respectivo oponente.
Como si ellos dos pudieran leerse la mente, esperan a sus rivales estén un paso de cada uno y… ¡los dos dan un salto hacia arriba al mismo tiempo apoyando la espalda uno contra el otro…
- ¡AAHH! –
¡… con ambos pies, Leonardo le lanza una buena patada al Arquero y Karai hace lo mismo contra la Maga!
- ¡Ah! –
¡Y aunque el Arquero y la Maga consiguen cubrirse con sus brazos, el impacto los manda a volar por los aires, y caen pesadamente al suelo!
- ¡Ay! –
- ¡EEEEEHHH! – y la multitud se emociona.
También los hermanos tortuga y el hada de cabello de fuego.
- ¡Ese es mi hermano! –
- ¡Bien hecho, Leo! –
Es cuando se dan cuenta de algo.
- Esa… - dice Abril a ver más detenidamente a la chica que acompaña a su amigo - ¿no es Karai? –
- ¿Karai? –
Miguel Ángel, Donatelo y Rafael voltean a ver, y…
- ¡Es Karai! –
… las preguntas estallan.
- ¿Por qué Leo está peleando con Karai? – pregunta Donatelo.
- Porque es un soberano zoquete. – dice Rafael.
- ¡Leo ya se pasó al lado oscuro! – grita Miguel Ángel muy angustiado.
Rafael y Donatelo se miran pensando en lo impensable (que Leonardo se haya unido al clan del Pie sólo para estar con Karai), y, sin pensarlo dos veces, van con su hermano; en cuanto se da cuenta Miguel Ángel que lo dejan, se apura a alcanzarlos.
El Arquero y la Maga ya están en pie y listos para el segundo round… ¡KLING KLING KLING!
- Buen trabajo de equipo, – el Arquero felicita a sus oponentes – pero nosotros también podemos jugar el mismo juego. –
- Eso quiero ver. – dice Karai desafiante y súper divertida.
El Arquero y la Maga se preparan para atacar, pero hay una interrupción.
- ¡Leo! - le llama un furioso Rafael.
Leonardo, asombrado, baja la espada al ver a sus hermanos.
Los otros espadachines hacen lo mismo.
- ¿Chicos? – Leonardo pronto se da cuenta que sus hermanos están haciendo algo que se supone no deberían hacer - ¿Qué hacen? –
- ¡Eso es lo que nosotros queremos saber! – dice Rafael sin que se le haya bajado el coraje - ¿Por qué estás con Karai? -
- Obviamente en una contienda. – dice como si fuera lo más obvio del mundo, que sí lo es, pero… - Pero ustedes deberían preocuparse por sus disfraces. ¿Qué le han hecho a sus disfraces? –
Rafael ya no tiene puesto ningún disfraz, sólo trae unos "helechos" en la cabeza; a Miguel Ángel casi se le han caído sus vendas de momia, y Donatelo se ha quitado la máscara.
- Es más importante – dice Miguel Ángel todavía con temor – que nos digas si te has pasado al Lado Oscuro. –
Leonardo se limita a mover la cabeza de un lado a otro.
- ¡Qué bien! – Miguel Ángel abraza a su hermano feliz de que no sea así.
- No están entendiendo. – dice Leonardo – Nos hemos expuesto. Los humanos ya saben que nosotros no somos humanos. –
Sus hermanos voltean para todos lados.
Los chicos y las chicas cuchichean entre sí, pero dentro de poco esos susurros se convertirán en gritos de terror.
- Será mejor irnos. – Leonardo ordena con voz apremiante.
- Justo cuando iba a empezar la parte más divertida. – dice Karai claramente fastidiada.
- Gomen… - le dice Leonardo al tiempo que va a tomar la mano de Karai y vea que la disculpa es sincera, pero Rafael se interpone.
Rafael mira con desafío a la chica japonesa, una mirada que dice "No vuelvas a acercarte a mi hermano".
- No voy a acercarme a Leonardo, – dice Karai – pero no voy a garantizarte que él no se acerque a mí. -
Rafael frunce el ceño y se vuelve a su hermano también para amenazarlo a él de no ver nunca más a Karai, pero los gritos de terror ya no se hacen esperar.
- ¡AAAAAAAAAHHHHHHHH! –
- ¡MONSTRUOOOOOOOOOOOOSS! -
Las tortugas y Abril voltean hacia donde se oyen los gritos.
Leonardo va a dar la orden urgente de retirada, pero descubre que los humanos no gritan porque él y sus hermanos han sido descubiertos…
¡La fiesta está siendo invadida por auténticos monstruos!
Una planta gigante, una enorme araña, un enloquecido mono de ojos saltones, una gran y fea paloma y una cucaracha de dos metros de alto, han invadido la fiesta.
El caos se desata muy a pesar de la rítmica melodía.
She's up all night to the sun.
Ella está levantada toda la noche hasta que sale el sol.
I'm up all night to get some.
Yo estoy levantado toda la noche para conseguir algo.
She's up all night for good fun.
Ella está levantada toda la noche para una buena diversión.
I'm up all night to get lucky.
Yo estoy levantado toda la noche para tener suerte.
We're up all night to the sun.
Estamos levantados toda la noche hasta que sale el sol.
We're up all night to get some.
Estamos levantados toda la noche para conseguir algo.
We're up all night for good fun.
Estamos levantados toda la noche para una buena diversión.
We're up all night to get lucky.
Estamos levantados toda la noche para tener suerte.
We're up all night to get lucky.
Estamos levantados toda la noche para tener suerte
We're up all night to get lucky.
Estamos levantados toda la noche para tener suerte
We're up all night to get lucky.
Estamos levantados toda la noche para tener suerte
We're up all night to get lucky.
Estamos levantados toda la noche para tener suerte
We're up all night to get lucky.
Estamos levantados toda la noche para tener suerte
We've come too far to give up who we are.
Hemos llegado demasiado como para renunciar quienes somos.
So let's raise the bar and our cups to the stars.
Así que vamos a levantar la barra y nuestras copas hacia las estrellas.
She's up all night to the sun.
Ella está levantada toda la noche hasta que sale el sol.
I'm up all night to get some.
Yo estoy levantado toda la noche para conseguir algo.
She's up all night for good fun.
Ella está levantada toda la noche para una buena diversión.
I'm up all night to get lucky.
Yo estoy levantado toda la noche para tener suerte.
We're up all night to the sun.
Estamos levantados toda la noche hasta que sale el sol.
We're up all night to get some.
Estamos levantados toda la noche para conseguir algo.
We're up all night for good fun.
Estamos levantados toda la noche para una buena diversión.
We're up all night to get lucky.
Estamos levantados toda la noche para tener suerte.
We're up all night to get lucky.
Estamos levantados toda la noche para tener suerte.
We're up all night to get lucky.
Estamos toda la noche levantados para tener suerte.
We're up all night to get lucky.
Estamos levantados toda la noche para tener suerte.
We're up all night to get lucky.
Estamos levantados toda la noche para tener suerte.
We're up all night to get lucky.
Estamos levantados toda la noche para tener suerte.
We're up all night to get lucky.
Estamos levantados toda la noche para tener suerte.
We're up all night to get lucky.
Estamos levantados toda la noche para tener suerte.
We're up all night to get lucky.
Estamos levantados toda la noche para tener suerte.
CONTINUARÁ…
.oOo.
Muchas gracias por leer y por tus comentarios.