Capítulo 22 - A Saída
Chutei meus calcanhares levemente contra os pneus enquanto eu balançava as pernas para frente e para trás do lado da carroceria. A borracha contra borracha vibrando de volta, fazendo cócegas no meu pé. Meus dedos traçaram ao longo do lado da carroceria, o metal frio em minhas mãos.
Era um dia bonito - o primeiro em um longo tempo. O sol estava quente e o vento estava congelando. A neve começou a derreter um dia antes, sob a suave pressão do sol. Tudo ainda era uma cegueira branca e linda, mas eu podia ver o gelo ao longo do telhado da varanda começando a escorrer para o chão abaixo.
Fiquei quieta enquanto eu observava Edward passar da casa para o seu carro, com os braços carregados com roupas, livros e malas de viagem. Ele olharia para mim de vez em quando e eu sorriria para ele tristemente, não dizendo nada e não me oferecendo para ajudar.
Eu não acho que eu seria capaz de manter a minha decisão se eu abrisse minha boca para falar, se eu sentisse o peso da solidão iminente em meus braços.
No início da semana, na manhã depois que eu tinha retornado para a casa da fazenda, eu tinha acordado muito tarde. O sol não passando através das janelas do quarto logo que apareceu no horizonte, então eu fui capaz de, lentamente, bocejar acordada, revigorada e não tendo a certeza de que horas eram.
Levei alguns minutos para sair da cama quente quando eu me estiquei luxuosamente. Finalmente eu balancei as pernas ao redor para o chão e levantei-me, saindo para o corredor e indo ao meu banheiro. Eu sabia que havia um grande banheiro anexado ao quarto de Edward, mas eu não queria usá-lo. Eu ainda me sentia mais confortável no meu pequeno canto da casa.
Peguei uma muda de roupa, moletom e calça jeans e meias quentes o suficiente para eu sair para alimentar os cavalos. Encontrei uma toalha e a atirei sobre meu outro braço, fazendo o caminho do meu antigo quarto de volta para o banheiro.
Tomei um banho longo, espantada com a leveza que eu sentia. Era quase como um veneno sendo extraído de uma ferida, a drenagem lenta e dando alívio. Eu sabia que Edward e eu não tínhamos decidido tudo, sabia que ainda havia coisas que precisavam ser trabalhadas, mas, pela primeira vez, eu pensei que talvez nós seríamos capazes de fazer isso. Sem a pressão de viver juntos, sem a interação forçada, seríamos capazes de conversar e se desculpar e perdoar em nossos próprios termos. Eu ainda não tinha certeza se eu merecia o seu perdão, eu ainda não tinha certeza se ele merecia o meu, mas isso não parecia mais tão impossível.
Finalmente, fui capaz de me convencer a desligar a água quente e sair para o ar frio. Eu me arrepiei quando consegui sair do banho e me vestir, enrolando meu cabelo na toalha firmemente contra o frio.
Juntei a minha roupa suja e quando eu as trouxe de volta ao meu quarto, ouvi vozes filtrando acima das escadas da cozinha.
"... Eu sinto muito por você ter ficado preocupada." Eu ouvi a parte final de algo que Edward estava dizendo. Ele parecia irritado. Parei por um instante e escutei, curiosamente parando no topo da escada.
A voz de Alice respondeu com um tom um pouco tenso. "Estamos apenas felizes que ela esteja bem".
"E se ela não estivesse?" Edward cutucou. Minha testa franziu em confusão com sua pergunta, sem entender o contexto.
Houve uma longa pausa.
Finalmente, ouvi Alice dizer baixinho, "Edward, nós não podemos nos mudar para cá".
Eu deixei um pequeno suspiro escapar de mim.
Ele havia dito a eles que ele se mudaria? Ele havia pedido a eles para se mudarem para cá?
Ele não tinha me acordado?
"Por que não?" Ele perguntou, quase que imediatamente.
"Porque esta não é a nossa casa." Alice disse desculpando-se. "Nós temos uma casa".
"Sua casa é muito pequena para vocês três." Edward insistiu. Eu podia ouvir a frustração em seu tom, quase na fronteira com o desespero.
"Esse não é o ponto!"
Edward continuou, caminhando, "Vocês ainda estariam bem perto dos cavalos... isso realmente não faria muita diferença..."
Eu ouvi um riso sarcástico de Alice. "Claro que faria!" Ela exclamou.
"Alice, acalme-se." Esse tinha que ser o tom de veludo de Jasper.
"Por quê?" Ela atirou de volta, e eu quase podia vê-la girando em torno para enfrentá-lo, seu rostinho tão feroz. "Você acha que devemos fazer isso?"
"Não, eu não acho." A resposta de Jasper foi reconfortante e calma. "Mas ele só estava oferecendo..."
"Eu quero que vocês façam isso." Edward o interrompeu bruscamente. "Eu vou pagar".
Senti a minha boca abrir quando o calor aumentou em meu rosto com a vergonha.
A voz de Jasper estava um pouco acentuada agora quando ele perguntou, incrédulo. "Nos pagar para cuidar da sua esposa?"
Houve uma longa pausa e eu podia ouvir meu coração batendo forte no meu peito.
"Eu não..." Edward começou, então parou antes de terminar, "Eu não quero que ela fique sozinha".
Tanto Alice como Jasper ficaram quietos depois disso e - meu rosto ainda corado de vermelho - eu andei rapidamente pelas escadas e voltei para a cozinha.
"Por que não?" Exigi muito alto.
Edward e Alice estavam sentados na mesa da cozinha, Jasper de pé atrás da cadeira de Alice com as mãos levemente em seus ombros. Quando eles ouviram a minha voz, todos chicotearam ao redor rapidamente, suas expressões de surpresa.
Edward pulou em seus pés.
"Bella, você está acordada." Ele disse, sua voz traindo sua surpresa.
"Desculpe, eu deveria voltar lá para cima?" Eu perguntei com uma carranca quando cheguei até a cozinha. "Saindo do caminho, enquanto vocês decidem o que fazer comigo?"
Edward empalideceu consideravelmente.
"Não é assim, Bella." Ele disse fracamente.
Eu balancei minha cabeça. "Não, é exatamente assim".
Alice levantou-se lentamente e meus olhos foram para ela de uma vez. Ela olhou para mim com um pouco de hesitação. "Não é que nós não queremos ajudá-la... claro que nós queremos. Você pode vir até nós a qualquer momento e eu espero que você venha. Mas nós simplesmente não podemos viver aqui".
Eu sorri para ela e disse tranquilizadoramente, "Bem, eu não quereria que vocês vivessem aqui também".
"Bella..." Edward respirou meu nome em protesto.
Eu virei para ele bruscamente.
"Se você não quer que eu fique sozinha, então não vá embora." Eu disse simplesmente.
Eu não tinha a intenção que as minhas palavras saíssem tão duras como elas saíram, eu não tinha a intenção de fazer isso soar como se fosse apenas uma outra opção, que eu não me importava de um jeito ou de outro. Mas não importava como eu dissesse isso. Edward ouviu as palavras, ele sabia o que eu estava dizendo, o que eu estava pedindo, e ele baixou os olhos do meu rosto assim mesmo.
Ele parecia decidido a estudar o chão enquanto eu o observava.
Alice e Jasper olharam entre nós, preocupados e silenciosos.
Finalmente, dei um passo à frente. "Vocês nos dão licença por um minuto?" Pedi educadamente antes de pegar a mão de Edward e levá-lo para fora da cozinha e para o corredor, sem esperar por uma resposta.
Edward me seguiu sem muita resistência.
Quando eu tive certeza de que estávamos fora do alcance de sermos escutados, eu me virei para encará-lo. Ele estava me observando atentamente, como se ele estivesse nervoso sobre o que eu faria a seguir.
"Que diabos, Edward?" Eu silvei baixinho, tendo certeza de que eu não podia ser ouvida na outra sala.
"O quê?" Veio a sua resposta defensiva. Eu podia ver a hesitação em seu rosto, no entanto. "Você concordou com isso na noite passada".
"Você quer dizer na noite passada, quando nós conversamos?" Eu perguntei, jogando minhas mãos no ar. "Sim, o quão estúpido da minha parte foi pensar que isso mudava as coisas".
Edward pareceu ofendido. "Isso mudou".
"Sério?" Eu perguntei, com ceticismo. "E se Alice e Jasper tivessem concordado em mudar para cá? E se eles tivessem dito sim antes mesmo de eu acordar? Você teria discutido isso comigo? Será que teríamos falado sobre o que isso significava? Ou será que você só me falaria como isso seria?"
Edward pareceu atordoado por um momento antes de sussurrar fracamente, "Você concordou".
"Eu concordei que você poderia ligar para eles." Eu disse exasperada. "Eu pensei que nós conversaríamos sobre o que significaria você se mudar, independente se eles estivessem ou não envolvidos e o quanto. Eu não achei que você simplesmente poderia..." Eu parei, passando a mão pelo meu cabelo molhado, puxando as extremidades dele enquanto eu balançava minha cabeça.
"O quê?" Edward me fez continuar.
Eu cruzei os braços sobre o meu peito defensivamente e respirei fundo.
"Ontem à noite, quando você disse que eu poderia tomar minhas próprias decisões a partir de agora..." Engoli em seco e tentei manter minha voz firme quando fiz a pergunta. "Você quis dizer isso?"
Vi todo o rosto de Edward cair quando ele ouviu a minha pergunta, o entendimento acertando-o em um único momento, o vento batendo nele.
Soltei meus braços.
"Edward, escute." Eu disse suavemente, tentando levá-lo a ouvir o que eu estava dizendo. Era um pouco redundante, pois eu já tinha claramente a sua atenção. "Eu adoraria se eles se mudassem para cá. Honestamente, isso me daria uma incrível sensação de segurança. Mas eu tenho certeza de que metade da razão pela qual você quer ir é para tomar essa segurança longe de mim." Eu encolhi os ombros. "E eu entendo. Eu tenho que ficar sozinha por um tempo".
Edward finalmente encontrou meus olhos.
"E se acontecer alguma coisa?" Ele perguntou, sua voz baixa.
Dei de ombros novamente.
"Eles estão bem em cima da colina." Lembrei a ele. "E eu tenho um telefone agora".
Ele não pareceu tranqüilo. Ele cruzou os braços sobre o próprio peito e olhou de volta para mim, como se eu não estivesse pensando nisto.
"E se você se machucar?" Ele perguntou.
Eu ri baixinho. "Isso sempre vai ser um risco se eu não estiver fazendo outra coisa além de deitar, imóvel".
Eu podia ver a dica de um começo de um sorriso nos cantos da sua boca, antes que regressasse para a preocupação.
Engoli em seco nervosamente e praticamente sussurrando, "Se você está tão preocupado, então fique".
Mais uma vez, Edward arrastou os olhos para longe de mim. "Eu não quero ir." Ele disse, sua voz cheia de resignação.
Eu olhei para ele tristemente, para a postura do seu corpo derrotada e irregular em cada curva. Ele não queria ir, mas ele tinha. Eu não queria que ele saísse, mas eu precisava que ele saísse. Mais uma vez, ele estava fazendo isso por mim.
"Obrigada." Eu sussurrei.
Ele olhou de volta para mim e acenou com a cabeça em confirmação.
Fiquei aliviada, mas eu podia sentir a agitação da culpa começando dentro de mim.
Eu sabia que não deveria me sentir culpada. Afinal, quando ele tinha se preocupado com a minha segurança antes disso? Ele me deixaria sozinha por semanas e semanas, ele havia me jogado para fora de casa com nada, ele tinha feito tudo que podia para me ignorar.
Mas ele também envolveria a minha mão quando eu a tinha cortado no vidro da lâmpada.
Eu podia ver o suficiente para saber que tudo o que ele estava fazendo e tinha feito era uma contradição que eu não entendia.
E ele estava certo: as coisas tinham mudado.
"Ouça." Eu disse suavemente. "Por que você não vem neste fim de semana e vemos como ficarão as coisas? Eu vou te dizer como foi a primeira semana e você pode me trazer mantimentos".
Edward olhou para mim por vários momentos, surpreso.
"Tudo bem." Ele disse, hesitante. Então seu rosto quebrou em um sorriso tímido. "Embora... Eu realmente não vá precisar trazer os mantimentos para você".
"Por quê?" Eu perguntei, confusa.
Em um movimento rápido, Edward havia tirado do seu bolso o cartão de crédito que ele sempre me dava para comprar mantimentos. Ele o estendeu na expectativa entre o indicador e o dedo médio.
Eu franzi a testa enquanto pegava o pedaço de plástico oferecido.
"Você será capaz de pegá-los sozinha." Ele explicou, sorrindo um pouco mais.
Então ele se virou e caminhou de volta para a cozinha.
Eu segui atrás dele rapidamente, segurando o cartão e chamando, "Edward, eu não vou andando até a cidade...!"
Voltamos para a cozinha juntos e falamos com Alice e Jasper. Eu disse a eles a situação e aceitei quando educadamente eles se ofereceram para me ajudar se eu precisasse deles. Alice sugeriu que eu continuasse a vir para ajudá-la com os cavalos em um par de dias por semana e Jasper comentou que deveríamos jantar juntas nas noites que ele não pudesse jantar em casa.
Edward não falou muito.
Quando saíram, ele me pediu para ficar na cozinha, enquanto ele caminhava para fora com eles.
Eu não tinha idéia do que ele disse a eles.
No dia seguinte, Edward começou a empacotar as suas coisas, limpando o quarto e me ajudando a passar as minhas roupas para dentro. Não houve muita conversa enquanto nós dobrávamos e pendurávamos as roupas. Eu nunca perguntei a ele por que ele não estava no trabalho.
Por volta do meio-dia, Jasper apareceu em casa e Edward saiu com ele, me dizendo que eles tinham algumas coisas para fazer. Dei de ombros e nem pensei em nada disso.
Um pouco mais de uma hora depois, ouvi um motor rugindo alto perto da casa e eu corri para a janela para ver Jasper dirigindo o carro de Edward até a garagem silenciosamente. Atrás dele estava uma antiga caminhonete vermelha, toda trovões e metal retinindo.
Eu corri pelas escadas e saí pela porta da frente, de pé na varanda e vendo com confusão quando Edward pulou da cabine. Eu vi Jasper sair do carro de Edward com um sorriso grande e divertido no rosto.
"O que é isso?" Eu disse, inclinando minha sobrancelha e apontando para o grande veículo.
Edward deu um tapinha no capô e olhou para mim com um encolher de ombros embaraçado. "É o seu carro novo".
Meu queixo caiu.
"Você está brincando comigo?" Exigi enquanto caminhava lentamente os degraus da varanda, os meus olhos fechados sobre a besta vermelha. Estendi minha mão para fora, fazendo-a deslizar pelo lado, pela traseira, vendo cada centímetro dela lentamente, hesitantemente.
"Eu queria que eu estivesse." Edward murmurou.
Olhei para ele por um momento e eu podia ver a culpa, a vergonha em seus olhos quando ele olhou para o seu próprio carro prata brilhante rapidamente.
Eu sabia exatamente o que ele estava prestes a me oferecer.
"Eu adorei." Eu disse rapidamente e com uma quantidade surpreendente de sinceridade.
A cabeça de Edward se virou, seus olhos se prenderam nos meus.
"Sério?" Ele perguntou, incrédulo.
Eu não sei por que ele ficaria surpreso.
A caminhonete vermelha era a mudança. A caminhonete vermelha era a confiança. A caminhonete vermelha era a independência. A caminhonete vermelha era a liberdade.
Olhei para a caminhonete vermelha e de repente minha vida não estava estagnada.
Tinha rodas.
Eu podia ver Jasper rir silenciosamente em segundo plano.
Eu o ignorei e balancei a cabeça com firmeza.
"Sério".
E foi por isso que, quando chegou a hora de Edward sair, eu me sentei na minha caminhonete e não me movi para ajudá-lo. Eu sentia a força de tudo o que poderia simbolizar para mim aquele metal enferrujado sob minhas mãos. Contanto que eu o tivesse, eu poderia assistir Edward levar caixa após a caixa até seu carro sem entrar em pânico com o fato de que eu estaria sozinha em questão de minutos.
Os últimos dois dias tinham sido quase... agradáveis.
Livres de tensão, sem conflito, e - depois da nossa breve discussão sobre o meu regime de vida - completamente desprovido de brigas. Se eu pensasse por um momento, não fosse porque nós dois estávamos vivendo com o conhecimento deliberado de que nos separaríamos em breve, eu teria pedido a ele para ficar. Sem a pressão da obrigação, conseguíamos nos dar bem. Assim, nós ficávamos muito em silêncio... mas ainda era muito pacífico.
Ergui os olhos quando ouvi o ruído das botas de Edward sobre o concreto da garagem. Ele tinha acabado de carregar o carro e estava andando em minha direção lentamente, com o rosto limpo de emoção.
"Bem." Ele disse com um encolher de ombros, parando em frente a mim. "Essa é a última das coisas que eu vou levar".
Deslizei do meu poleiro do lado da carroceria para que eu pudesse ficar de pé e enfrentá-lo.
"Oh".
Na minha resposta neutra, ele continuou, "Há ainda algumas das minhas coisas na casa. Posso voltar para buscar em algum momento, talvez eu as pegue quando eu vier neste fim de semana".
"Oh".
Os olhos de Edward se estreitaram.
"Você vai ficar bem?" Ele me perguntou, sua voz afiada.
Sua pergunta pareceu me acordar.
Eu fui capaz de olhar para ele, para o seu rosto preocupado, e sentir o desejo adequado de tranquilizá-lo. Mesmo se eu não me sentisse confiante e corajosa ou independente, eu certamente poderia deixá-lo pensar que eu me sentia.
"Eu irei até a casa de Alice para jantar hoje à noite." Eu disse a ele com um sorriso. "Nós vamos dar uma volta e..." Parei quando vi Edward levantar o queixo levemente.
Eu mordi meu lábio, sabendo que não era realmente o que ele estava perguntando.
"Sim, Edward." Eu disse com firmeza. "Eu vou ficar bem".
Ele balançou a cabeça lentamente, os olhos baixos.
Eu ouvi a sua voz calma ruir em seu peito. "Eu ficaria se eu achasse que você queria isso".
Eu o observei, seu rosto inclinado em direção ao chão. Ele enfiou as mãos nos bolsos, fazendo com que seus ombros palpitassem sob seu casaco.
"Obrigada." Eu sorri com o que eu esperava ser uma maneira encorajadora.
Ainda não olhando para mim, ele perguntou, "Você vai me ligar se precisar de alguma coisa?"
"Claro." Eu dei de ombros, fingindo indiferença quando o meu coração começou a bater desconfortável só de pensar em chamá-lo pelo telefone. "Quero dizer, eu vou te ver neste fim de semana, certo?"
Edward olhou para mim rapidamente antes de desviar os olhos de novo. Ele balançou a cabeça, "Certo".
"Eu vou limpar o outro quarto para que você não tenha que dormir no quarto frio." Eu disse com um sorriso.
Lembrei-me, enquanto eu estava limpando o segundo andar que eu tinha espanado o que parecia ser outro quarto. A cama estava despojada de um colchão e enterrada sob caixas de roupas velhas. Eu não quis mover as caixas sem saber por que estavam ali e onde eu poderia colocá-las.
"Está certo." Edward balançou a cabeça, um sorriso minúsculo fazendo o seu caminho em sua boca. "O quarto frio costumava ser meu, quando eu era criança".
Minha boca abriu um pouco enquanto eu lutava para conter o meu choque.
Finalmente, eu fui capaz de encobrir a minha surpresa com humor. "Então, Esme era uma mãe abusiva?"
Edward riu levemente, e o som pareceu aquecer cada centímetro meu.
"A pior." Ele concordou, brincando. Então ele explicou, ainda sorrindo, "Não, nós na verdade dividíamos um quarto, até que ficamos mais velhos, e então nós tivemos que escolher qual o quarto na casa que queríamos. Eu nunca passei bastante tempo no meu antes para fazer a minha escolha e perceber que o aquecedor não funcionava corretamente até que fiquei nele." Ele fez uma pausa e depois sorriu um pouco na memória, "Eu dormia muito no sofá no inverno".
Foi a minha vez de rir baixinho, balançando a cabeça em concordância.
Edward continuou, "Os meus pais se ofereceram para remodelar o terceiro andar e acrescentar um quarto lá em cima porque lá sempre ficava aquecido. Mas eu já tinha escolhido o meu quarto." Ele deu de ombros e então ele estava olhando diretamente para mim. "E, por alguma razão, eu o adorava".
Limpei a garganta um pouco e desviei o olhar, sentindo-me estranha como se ele não tivesse falando somente de escolher o quarto.
"Eu tenho certeza que ele é lindo no verão." Eu tentei sorrir brilhantemente.
Edward me estudou por um momento.
Então ele sacudiu a cabeça. "Nada. O ar-condicionado não chega tão longe".
Com isso, nós dois explodimos em gargalhadas.
Inclinei-me sobre a cintura um pouco, tentando recuperar o controle. Edward estava rindo também, mas eu podia sentir seus olhos fixos em mim o tempo todo.
Finalmente, quando o lançamento histérico de tensão diminuiu, consegui, "Ok, bem, vamos ter que te dar uns cobertores a mais quando você vier".
Edward acenou com a cabeça, seu sorriso desaparecendo.
Um estrondoso silêncio desceu de repente quando nos entreolhamos. Eu podia sentir minhas mãos coçando para estender e tocá-lo: apertar sua mão, ou dar um tapinha nas suas costas, ou envolvê-lo em outro abraço desajeitado e unilateral. Cheguei meus braços por trás de mim e me inclinei para trás em meus cotovelos ao lado da caminhonete, escovando meus dedos ao longo da pintura, as palmas das minhas mãos apertando contra o metal para me segurar de ir até ele.
Recusei-me a fazer outra coisa impulsiva que eu não entendia. Eu estava tão confusa de por que eu poder sentir o desejo de estar perto dele. Eu não sabia se era realmente sobre ele.
Eu tinha certeza que era apenas conforto.
Ainda assim, vê-lo sair seria difícil. Eu tinha vivido com ele por tanto tempo e eu tinha sido infeliz por mais tempo ainda. Eu não sabia como ficar sem ele e eu com certeza não sabia como ser feliz.
Mas ele estava fazendo isso por mim e eu devia isso a nós dois para tentar, não importava o quanto eu estivesse apavorada.
"Bem." Edward disse sem cerimônia. "Vejo você mais tarde".
Eu balancei a cabeça, as palavras presas na minha garganta.
Finalmente eu pude respirar um leve, "Sim".
Edward acenou de volta e se virou rapidamente, indo até seu carro, que estava recheado de caixas e malas. Ele abriu a porta do lado do motorista e deslizou nele graciosamente.
Segurei o lado da caminhonete vermelha um pouco mais apertado quando ele ligou o carro e desceu a calçada.
"Tchau, Edward." Sussurrei para ninguém.
Eu nunca vi as luzes de freio.
Nota da Irene: Oi meninas, a cada capítulo sentimos que a Bella está mas apaixonada, vcs percebem? Em pequenas frases ela me faz ficar com um friozinho na barriga.
Quero agradecer a todas as reviews que de 4 foram pra 40. EU sabia que vcs estavam ai. Não fiquem tímidas... kkk Receber reviews é um ponto alto do meu dia. Adoro ler cada uma. Beijos e beijos e ah: Amanhã temos surpresa no Pervas! Aguardem!
