Capítulo 47 – Palavras com conhecidos

Tradutora: Carol Capelari

Depois que tive um bom choro nos braços de Rose, arrastei minha bunda cansada de volta para o meu banheiro e lavei meu rosto. Eu parecia uma merda, mas eu estava saindo de uma Férias de Primavera inesquecível. Eu provavelmente não seria a única que pareceria um pouco mais desgastada. Eu apenas poderia ser a única que não estava de ressaca. Ah, e aquela que estava namorando o homem mais sexy do planeta e teve que dizer adeus a ele por cinco semanas inteiras. Não, nada de adeus. Nós tínhamos concordado. Vejo você em breve. Isso soava muito melhor, mesmo que cinco semanas não fosse tão breve. Logo seria em poucas horas, talvez um dia. Talvez alguns dias. Não semanas e semanas. Faculdade estúpida.

"Você ainda está fazendo beicinho?"

Eu me virei em direção à voz na porta e olhei para Alice, que estava perfeita e arrumada em seu usual vestido amarelo. "Não é um pouco frio para isso?" Perguntei irritada. Ela me fazia parecer como, bem, uma estudante universitária, maldita seja. Isso é o que eu era, porém, por mais algumas semanas. Ela também era, mesmo que não parecesse.

"Eu vestirei um suéter. E eu não posso evitar. Estou me sentindo feliz e simplesmente quis usar isso." Ela deu um pequeno giro e eu tive que sorrir. "Aí está".

"O quê?"

"Você pode sorrir sem ele." E o sorriso desapareceu. "Ok, você pode sorrir acidentalmente sem ele".

Revirei meus olhos e arrumei meu rabo de cavalo. "Desculpe-me se eu não estou me sentindo bem por não ver o meu namorado por séculos".

Alice veio ao meu lado e colocou o braço em volta da minha cintura. "Eu sei. Mas ele ligará e enviará e-mail e todas essas coisas boas. Eu sei que não é a mesma coisa, mas é como vocês se conheceram, em primeiro lugar, certo?"

Isso era verdade. "Certo. Mas agora que eu estive com ele, é tão diferente. Eu sinto que parte de mim está faltando".

Alice sorriu para nós duas no espelho. "Bem, você não sabe a sorte que tem de se sentir assim. Eu gostaria de alguma vez me sentir assim sobre alguém. Um dia eu vou".

Certo. Melhor não chafurdar na frente da pessoa que não tem ninguém no momento e não estava muito feliz sobre isso há duas semanas. Pense, Bella. "Sinto muito, Ali, você está certa. Eu sei o quanto eu sou sortuda".

Ela puxou meu rabo de cavalo. "Bom. Agora vamos levar nossas bundas para a aula. Temos apenas mais algumas semanas dessas merdas de aula de manhã. Vamos".

O dia só se arrastaria mais se eu não fosse. "Ok, vamos fazer isso".

xoxoxoxoxox

"E aí, vadia? Por que você está tão abatida, desgrenhada? Você festejou muito na semana passada, ou o quê?"

Olhei para Jessica, que me encontrou depois da aula. Parecia que ela tinha passado a semana em uma praia no Havaí. Ou em uma cama de bronzeamento. Sério, era possível ficar daquela cor? Ela me fazia parecer um fantasma. "Ou o quê. Só não estou pronta para voltar para a faculdade." Eu respondi, tentando não ficar cega pela tonalidade alaranjada/marrom que parecia brilhar em sua pele.

"Merda, nem me fale. Cabo estava maravilhooooooso. Você deveria ter ido. Eu totalmente transei com esse cara australiano quente! Seu nome é Luke e eu estou apaixonada!"

Certo. Jess sempre estava apaixonada por alguém novo. Durava até o próximo alguém novo aparecer. Australiano, hein? Eu me perguntei se Edward poderia fazer um sotaque australiano. Eu poderia gostar disso quase tanto como o seu sotaque inglês. "Isso é ótimo. Você vai vê-lo de novo?"

Jess encolheu os ombros. "Talvez? Nós trocamos números, mas ele estava indo a algum lugar ou outro para surfar, então eu não sei".

Sim, isso era amor, certo. Eu consegui, por pouco, não revirar meus olhos. "Parece incrível".

"Você já falou com Ang? Ela ficou totalmente noiva. Acho que ela estava certa sobre Ben fazer a pergunta".

Parecia que ela estava discutindo uma consulta odontológica, ou algo assim. "Não! Isso é ótimo. Eu terei que ligar para ela. Eu não chequei minhas mensagens ainda." Eu me desliguei de todo o mundo enquanto estava com Edward, e eu queria voltar diretamente para lá e fazer isso novamente. Jess já estava me dando nos nervos e nós só tínhamos conversado por cerca de dois minutos.

"Sim, é legal e tudo mais. Eu não sei por que ela quer se casar tão jovem, mas, tanto faz." Jessica acenou com a mão como se estivesse descartando tudo. "Então, o que você fez durante toda a semana?"

Minha mente se encheu com maravilhosos momentos que Edward e eu tínhamos compartilhado. "Não muito coisa. Foi realmente muito tranqüilo".

"Você deve ter ido para casa." Ela torceu seu nariz. "Por que você gostaria de passar tempo naquela cidade minúscula, em vez de ficar cercada por caras quentes no México está além de mim".

Se ela soubesse. Aposto que ela jogaria o surfista de lado num piscar de olhos se tivesse tido uma oferta de passar um tempo na cabana com Edward. "Nós fomos para Cabo no ano passado. Foi divertido, mas não é grande coisa".

Jessica riu. "Você foi para Cabo quando tinha um namorado. É uma coisa totalmente diferente. Bem, diferente para você, de qualquer maneira. Eu digo que o que acontece durante as férias não se conta." Era um milagre ela não ter um namorado, realmente.

"Certo, bem, fico feliz que você teve um bom tempo." Eu estava desesperada para sair e tomar um café. "Eu apenas vou..."

"Então, quem é o cara?" Ela perguntou, fazendo-me parar repentinamente.

"Cara? Que cara?"

"Por favor, você achou que Mike não diria nada? Todo mundo está falando que você tem um cara novo sobre o qual ninguém sabe nada. Cuspa".

Fodido Mike e sua boca grande. Eu não sabia o que dizer. Eu não queria mentir para os meus amigos, bem, conhecidos, já que Jess não era uma grande amiga, de qualquer maneira, mas eu não podia dizer a verdade a ela. "É novo e eu não estou realmente pronta para falar sobre isso." Isso, era bom o suficiente.

"Não está pronta para falar sobre isso? O quê, esse cara é feio, ou algo assim? Quem é ele? Eu o conheço? Por favor, diga-me que não é aquele esquisito da Literatura Feminista. Eu juro por Deus, Bella, se você estiver namorando aquele cara eu farei uma intervenção".

Que diabos? "Claro que eu não estou namorando aquele cara, e o nome dele é Todd".

"Todd? Todd quem? Eu não conheço nenhum Todd".

"Todd é o cara da nossa aula que você acabou de chamar de esquisito." Isso era maldoso, mas meio preciso.

"Oh, eu pensei que o seu cara chamava Todd. Então, quem é ele?" Eu balancei minha cabeça e Jessica soltou um suspiro gigante. "Não me diga que vocês já terminaram. É por isso que você parece uma merda, não é?" Não, eu parecia uma merda porque passei a noite fazendo amor com Edward Cullen. Chupa essa, cadela. Ugh, se eu simplesmente pudesse dizer isso. Mas eu não confiava nem um pouco em Jessica com essa informação. Eu provavelmente diria a Ângela se ela perguntasse, mas ela não me forçaria e me irritaria completamente também.

"Como eu disse, é novo. Eu direi a você quando tiver certeza que isso está indo para algum lugar." Estava indo para algum lugar incrível, mas não era da conta dela.

"Tudo bem. Então, se um rompimento não faz você parecer uma merda, o que é?" Ela então suspirou alto. "Oh, eu entendi, você ouviu!"

Ouvi o quê? "Hum, o quê?"

"Não coloque uma cara corajosa para mim, Bella. Eu sei que você sabe que a puta do Tyler, desculpe-me, esposa, teve o bebê." Eu pisquei e tentei processar isso. Semanas atrás essa notícia provavelmente teria me arrasado. Agora eu me sentia completamente distante disso. "Você não ouviu? Eles a nomearam Sophie. Sophie Crowley. Tão cafona".

Eu tentei não rir, porque era um nome bonito, mas não combinou muito bem. "Eu não tinha ouvido, mas, bom para eles".

"Você não se importa?" Ela exigiu. "Eu tinha certeza que você surtaria e ficaria toda explosiva de novo".

"Eu não fiquei toda explosiva." Murmurei irritada. Foda-se isso. Fui em direção à cafeteria para que eu pudesse obter algum maldito café. Infelizmente para mim, Jessica veio junto.

"Você ficou sim! Você se enfurnava em seu quarto 24 horas por dia e usava aquele maldito moletom cinza de capuz cada vez que Rose e Alice a faziam ir a algum lugar. Eu chamei você de Bella Kaczynski* por meses".

*Refere-se a Theodore John Kaczynski, mais conhecido como Unabomber, que é um matemático norte-americano, escritor, ativista político e terrorista, condenado a prisão perpétuapor uma série de atentados à bomba.

Eu olhei para ela. "Não na minha cara, você não chamou".

"Bem, não, mas eu pensei isso." Ela riu da sua inteligência.

"Legal, Jess, você é verdadeiramente uma grande amiga." Sarcasmo escorria do meu tom.

"Ei, eu estou apenas tendo certeza que você não está toda chateada sobre o seu ex, isso é tudo. Fico feliz que você não esteja".

"Obrigada. Agora vou pegar um café e ir para a aula. Falarei com você mais tarde".

Ela bufou, mas parou de me seguir. "Tudo bem, mas você me dirá sobre esse novo cara um destes dias".

"Absolutamente." Não. Eu acenei e corri para longe dela. Eu teria que me controlar hoje. Eu não queria que ninguém achasse que eu estava lamentando a perda de Tyler novamente. Eu não dava a mínima para ele. Ele deixou de ser importante, outra coisa pela qual eu estava grata por Edward. Ele tinha me mostrado sobre o que era o verdadeiro amor. O que eu tive com Tyler não chegou perto do que eu sentia por Edward. Ele era tudo.

xoxoxoxoxox

"Ei, Bella."

Oh, merda. Levantei meus ombros e virei para encarar aquela voz muito familiar. Mike Newton Boca Grande. Claro que ele me encontrou no primeiro dia de volta. Talvez Edward estivesse certo e ele fosse um pouco perseguidor. Eu brevemente imaginei um grande e corpulento guarda-costas, que parecia exatamente como Emmett, entrando entre nós e assustando Mike completamente. Talvez eu não devesse ter sido tão rápida em rejeitar a ideia.

"Olá, Mike." Meu tom de voz era plano e desinteressado, mas, como sempre, o idiota não notou.

"Como foram suas férias?" Ele perguntou alegremente.

"Foram ótimas, mas terminaram muito cedo. As suas?" Eu perguntei, porque era a coisa mais educada a fazer e eu já estava ferrada. Nós dois tínhamos aula no mesmo prédio, então não havia como evitá-lo, a menos que eu matasse aula, o que era uma possibilidade que eu ainda não havia rejeitado. Se ele me convidasse para sair novamente, eu entraria em parafuso.

"Foi muito legal! Alguns caras e eu fizemos uma viagem para o Canadá e chutamos em Vancouver a semana".

Chutaram? Quem falava assim? "Estou feliz que você se divertiu." Ande um pouco mais rápido, vá para a aula e fique longe dele. Esse era o plano.

"O que você fez?" Ele perguntou, conseguindo manter o ritmo comigo com pouco esforço. Maldito seja. Talvez Edward devesse me enviar um treinador pessoal, juntamente com o guarda-costas. Eu precisava ficar mais rápida e mais forte.

Seja vaga. "Eu fui para as montanhas. Foi muito bom."Eufemismo do século.

"Ah, é? Com quem você foi?" Seus olhos azuis estavam me estudando atentamente. Foi muito desconcertante.

"Rose." Mais ou menos.

"Legal, legal. Brady ainda sente falta dela." Eu dei de ombros para isso. Brady era uma notícia muito velha, tanto quanto Rose estava preocupada. "Então, uh, aquele cara estava lá?"

Ele era tão sutil como um caminhão Mack. "Que cara?" Eu perguntei, me fazendo de boba.

Suas bochechas realmente coloriram um pouco. "O cara que estava lá quando eu entreguei sua pizza." Ele murmurou, seus dentes cerrados.

Não dava mais para me fazer de boba. "Sim, ele estava." Eu não negaria isso e, talvez, apenas talvez, Mike entendesse a mensagem. Bella Swan está muito fora do mercado, não que ela alguma vez realmente estivesse nele, em primeiro lugar, especialmente para você.

Seu rosto caiu um pouco e ele concordou. "Bem, isso é bom. Hum, ouça, nós faremos uma festa na sexta-feira à noite e eu queria convidá-la".

Sério? Jesus Cristo, o que seria necessário para ele desistir? Eu precisava usar um anel de noivado? "Ouça, Mike, você é realmente legal, mas eu tenho um namorado." Realmente legal, realmente irritante, a mesma coisa no seu caso.

"Oh, eu entendi, Bella. Eu entendi." Será? Ele soou como se eu tivesse acabado de dizer que seu cachorro estava morrendo. "Você pode levá-lo, se quiser".

Ha! Eu podia simplesmente ver Edward e eu valsando em uma festa da fraternidade juntos. Não, obrigada. Se ele não estivesse em uma viagem de avião na sexta-feira à noite, eu passaria a noite no Skype com ele. Eu não sabia quanto tempo levaria antes que pudéssemos nos conectar dessa forma novamente, graças à maldita mudança de fuso horário e os nossos horários. Agora que eu sabia exatamente o que eles exigiam dele em um dia de filmagem, eu não o deixaria renunciar ao sono para falar comigo. Seria complicado, mas nos trabalharíamos em torno disso.

"Na verdade, nós já temos planos, mas, obrigada, Mike." Felizmente, nós chegamos ao Corredor Marin e às nossas salas de aula.

"Talvez na próxima." Ele disse, soando abatido. Ele realmente precisava encontrar uma garota que não fosse eu.

"Vamos ver. Nós ficaremos muito ocupados até a formatura. Até mais, Mike".

"Tchau, Bella." Ele se afastou, os ombros caídos. Senti uma pontada de tristeza em rejeitá-lo mais uma vez, mas, sério, era sua própria culpa. Ele sabia que eu estava com Edward, ou, pelo menos, alguém, e ele precisava respeitar isso. Eu estava feliz por ele não parece ter qualquer ideia de quem Edward era. Nosso segredo estava a salvo, por enquanto.

Peguei meu celular enquanto deslizava para o meu lugar e percebi que ainda estava no modo silencioso. Esperançosamente Edward não tinha tentado ligar. Ou meu pai. Isso também não seria bom. Sorri quando vi que eu tinha uma mensagem de texto.

Lar não é lar sem você aqui. Eu mal posso esperar pelo dia em que eu chegue em casa para você, onde quer que seja. Eu te amo.

Suas palavras, como sempre, fizeram meu coração bater mais rápido e meu corpo ficar muito mais quente. Ele me fez esquecer toda a conversa chata com Mike. Ele não era importante. Isto era.

Estou tão feliz que você esteja em casa, são e salvo, mas muito triste que você não está comigo. Minha casa não é a mesma sem você lá, já que você é a minha casa agora. Eu mal posso esperar pelo para sempre com você. Eu também te amo.

Silenciei meu telefone novamente e tentei me concentrar na aula. Mais cinco semanas. Eu precisava de uma máquina do tempo.

xoxoxoxox

"Que dia filho da puta do inferno!" Rose gritou enquanto entrava no nosso apartamento. Eu pulei de surpresa, o que fez meu marcador marcar metade da página que eu estava lendo. Adorável.

"O que há de errado com você?" Eu perguntei quando ela virou a esquina.

"Primeiro, nós tivemos um teste surpresa em Anatomia. Que tipo de professor fodido dá um teste no dia em que voltamos das Férias de Primavera?" Ela exigiu, jogando seus livros para baixo e andando pelo cômodo, seu rosto furioso.

"Um cretino".

"Malditamente certa! Um gigante, chupador de pau e fodido babaca!" Eu ri da sua escolha de palavras e ela olhou para mim. "Então, algum lambedor de pau derramou seu fodido suco de laranja por todo o meu suéter." Ela arrancou seu casaco e eu vi uma gigante mancha laranja em seu suéter de cashmere branco. Oh, porra. Esse era um dos favoritos dela.

"Ele ainda está vivo?" Perguntei nervosamente.

"Por pouco. Apenas pelo fato de que eu não queria que a próxima vez que eu fodesse Emmett fosse em algum trailer de prisão frágil salvou a vida dele. Isso e ele me seguindo direto para o caixa eletrônico mais próximo e me dando cem dólares para substituí-lo." Eu ri. Ninguém mexia com Rose.

"Parece um inferno de um dia".

Ela revirou seus olhos e sentou na cadeira da cozinha em frente a minha. "Isso não foi o fim de tudo. Brady me encurralou e me convidou para uma festa estúpida e implorou para eu sair com ele novamente".

Eu balancei minha cabeça. "Mike me disse que ele queria você de volta".

"Você falou com Mike?" Ela perguntou, franzindo seu nariz.

"Ele queria me convidar para a mesma festa e bombear-me sobre Edward".

"O que você disse a ele?"

Eu dei de ombros. "Só que eu tinha planos na sexta-feira à noite e que eu estava saindo com alguém agora e isso foi tudo. Ele disse algo sobre ir para outra festa, mas eu apenas disse que estaria ocupada pelo resto da faculdade."

"Bom. Esperemos que ele a deixe em paz, finalmente. Eu não tenho nenhuma dúvida que Brady me deixará em paz." Seu sorriso brilhava.

"Oh, merda, o que você fez?"

"No começo eu tentei ser legal." Ela riu da minha expressão. "Eu realmente tentei. Eu disse 'olá' agradavelmente e perguntei se ele teve boas férias e tudo mais. Então ele começou a me pedir para sair com ele de novo e eu fiquei irritada. Mas eu disse que não e achei que seria tudo e ele ficou um pouco atrevido, agarrando meu pulso e isso me irritou".

Merda. "Você bateu nele?"

"Somente onde dói." Levantei uma sobrancelha e ela sorriu. "Eu disse a ele que estava namorando outra pessoa, alguém que fosse capaz de me foder mais de uma vez por hora e cujo pau eu ainda podia sentir, mesmo que não tivéssemos fodido por 12 horas".

Meu Deus. "Rose!"

"Ele me tocou sem a minha permissão. Ele tem sorte que a bofetada verbal foi tudo o que ele recebeu".

"Bofetada verbal? Mais como uma vadiatada verbal." Isso a pegou de surpresa e ela riu tanto que ficou vermelha. "Você é má".

"Sim, bem, Emmett ama isso, então, por que eu me importaria? Você já falou com Edward?"

"Apenas algumas mensagens. Eles estão jantando com seus pais hoje à noite e ele me ligará depois".

"Sim, isso é o que Emmett disse." O rosto de Rose nublou momentaneamente antes de ela balançar a cabeça. "O que devemos fazer hoje à noite? Comida chinesa e um filme?"

Eu olhei para ela. "Você e Alice fizeram algum tipo de plano para cuidar de mim pelas próximas cinco semanas?"

Rose bateu seus cílios. "Eu não sei o que você possivelmente quer dizer".

Besteira. "Quero dizer, Alice estava aqui quando eu cheguei em casa e ela queria falar sobre a Europa e a aula e meu pai e tudo mais que ela podia pensar. Ela saiu cerca de cinco minutos antes de você chegar aqui, depois que recebeu um telefonema misterioso, e agora você está planejando a noite comigo. Há algum plano em andamento para ter certeza que eu não tenha tempo para chafurdar?"

Rose riu. "Telefonema misterioso? O que era tão misterioso sobre isso? Ela tem algum novo toque sinistro legal?" Eu simplesmente fiquei sentada e esperei. "Ok, talvez nós concordamos que podia não ser a melhor ideia se você tivesse muito tempo sozinha ao longo dos próximos dias, mas nós certamente não estamos de babá. Nós apenas queremos passar tempo com a nossa melhor amiga. O que há de errado com isso?"

Eu tive que sorrir. "Nada, eu suponho. E comida chinesa e um filme soa bem." Eu só estava estudando para matar o tempo, de qualquer maneira. "Como você está? Sentindo falta de Emmett?"

Rose assentiu. "Sim. É estranho como poucos dias podem mudar tudo, sabe? Quero dizer, nós estivemos mandando mensagens desde que eles chegaram em casa e, não importa o quanto meu dia tenha sido uma merda, toda vez que recebo uma nova mensagem dele, isso me faz sentir que tudo ficará bem".

Eu sorri. "É assim que deve ser".

"Acho que sim, mas é assustador pra caralho também. Como você pode ficar tão calma sobre tudo isso?"

"O que você quer dizer?" Eu não me sentia particularmente calma sobre as próximas cinco semanas sem Edward.

"Essa coisa toda de predestinação? Tipo, eles planejam se casar conosco e nós só os conhecemos por cinco minutos. Isso não a assusta completamente?"

Eu pensei sobre isso, mas, não, não tinha me assustado, nem mesmo desde o primeiro momento que ele me disse. Eu tinha ficado simplesmente oprimida e emocionada, para ser honesta. "Não. Acho que se qualquer outro cara me dissesse isso, mesmo Tyler naquela época, então eu teria, mas é diferente com Edward. Simplesmente parece certo".

Rose suspirou. "Eu sei, mas isso parece certo porque você tinha uma queda por ele desde sempre e aqui está ele oferecendo o mundo a você, ou parece certo porque ele é ele? Nós duas os queríamos antes de sequer falar com eles, e eu não posso evitar me perguntar se estamos apenas vivendo na porra da fantasia".

As palavras de Emmett tocaram em meus ouvidos. Ele já a conhecia muito, muito bem. "Lembra no início, quando eu comecei a falar com Edward?" Rose assentiu. "No início, era essa emoção. Eu achei Edward Cullen, contra todas as probabilidades, e ele estava falando comigo e flertando comigo e isso era incrível. E nós duas estávamos animadas sobre isso".

"Sim, e daí?" Ela perguntou, batendo seus dedos na mesa.

"Então, inicialmente eu compartilhei a maioria do que ele disse com você, porque isso era tão irreal para mim e eu estava toda presa nessa excitação. Mas então, nós conversamos no IM e as coisas começaram a mudar mais e mais. Eu queria manter privadas as coisas que dissemos, porque isso significava alguma coisa. Porque ele era mais do que Edward Cullen. Ele era o meu Edward. As coisas que ele diz, as coisas que nós fazemos, elas são nossas, sabe? Quero dizer, você é a minha melhor amiga, então é claro que eu direi a você algumas coisas e pedirei seu conselho e ajuda quando se trata de fantasias..." Ela riu e eu sorri para ela. "Mas eu percebo que você não me pediu todos os detalhes do que aconteceu".

Ela encolheu seus ombros. "Eu sabia que você não os daria para mim".

"Sim, e você sabe por que. Tenho certeza que, apesar das coisas esquisitas que você e Emmett revelaram ontem, vocês tem algumas coisas que desejam manter para si mesmos também." Ela assentiu novamente. "Bem, você não faria isso se você só o visse como o Emmett pelo qual você tinha uma queda. Você teria me dado cada detalhe gráfico".

Rose riu. "Muito verdadeiro. Assim como eu fiz com Royce".

Eu estremeci com a memória. "Exatamente. Ele não importava para você da mesma forma que Emmett importa".

Ela suspirou. "Eu tive que ir e me apaixonar por ele. Isso não fazia parte do plano".

Eu sorri para ela. "Mas isso não é melhor do que o plano? Fodê-lo e esquecê-lo teria sido muito menos divertido".

"Mas teria sido muito mais fácil. Ele já está tão convencido de que vamos nos casar e ter um bilhão de bebês. Eu não consigo imaginar isso. Eu nunca quis me casar".

E era fácil ver por que não. "Isso é porque você vem de uma família confusa, que mostrou a você exatamente o que o casamento não deveria ser".

Rose riu amargamente. "E a sua era muito melhor? Sua mãe abandonou vocês. Como você pode ter tanta certeza de que você pode fazer isso?"

"Porque eu o amo com tudo que eu tenho. Porque ele me faz sentir como se eu fosse a única mulher no mundo e porque eu faria qualquer coisa para estar com ele".

"Qualquer coisa?" Ela perguntou. "E quanto à pós-graduação?"

Essa era a pergunta de um milhão de dólares. "Nós não falamos sobre isso. Parece cedo demais".

Ela sorriu. "Então, não é muito cedo para pensar em casamento e para sempre, mas é muito cedo para falar sobre a pós-gradução?"

Eu sabia que não fazia sentido, mas simplesmente era assim. "Eu sei. É apenas complicado. Ele tem outras filmagens no outono, então ele estará em Londres. O que eu devo fazer, ir junto com ele? Eu sou essa garota? Aquele que joga todos os seus planos de lado pelo cara?"

"Foda-me se eu sei. Emmett já mencionou o quanto a faculdade de medicina da UCLA é boa várias vezes".

Bem, maldição. "E então?"

"E, como você, eu me pergunto se eu seria louca de simplesmente chutar os meus planos e tentar entrar na faculdade de lá. É muito rápido e demais!" Ela jogou suas mãos no ar em irritação.

"Ninguém disse que você tem que descobrir isso agora. Aproveite o verão, veja o que acontece e descubra o que você quer quando terminar".

Rose colocou a cabeça entre as suas mãos. "Este não era o plano".

Não, ela tinha um plano em prática por um longo tempo. "Não, mas pode ser melhor".

"Talvez." Ela murmurou. "Como eu saberei?"

Eu sorri. "Você já sabe." Ela olhou para mim. "Vamos apenas nos preocupar em nos formar. O resto virá".

"Parece que você acredita nisso." Ela disse em descrença.

"Eu acredito em Edward. O resto é apenas semântica".

"Eu chutarei a bunda de Emmett quando ele voltar." Ela decidiu. "Ele simplesmente invadiu minha vida e tornou uma imagem clara muito barrenta".

Eu sorri quando empurrei minha cadeira para trás e levantei. "Você sempre gostou de se sujar".

Ela riu. "Vá se foder".

"Levante a sua bunda e peça para nós a comida chinesa. Você não tem algum serviço de babá a fazer?"

"Você pode ser a babá agora." Ela disse, mas fez o que eu pedi. "Vamos assistir ao último filme Steele. Eu quero ver as habilidades de Emmett".

E eu queria ver tudo de Edward. "Isso serve".

Rose riu. "Eu pensei que serviria. Eu pedirei a comida. Vá tomar banho e coloque seu pijama. Nós seremos aquelas garotas, esperando pelas ligações dos nossos namorados. Deus, eu odeio Emmett".

Eu ri enquanto ia para o meu quarto. "Não, você o aaaaaama." Houve um barulho do que quer que Rose tinha atirado em mim batendo na parede. Era seu livro de Anatomia. Conveniente. "Vejo você em 20 minutos." E vejo meu homem, mais ou menos, em seguida também. Pelo menos eu tinha vídeos para me contentar até que eu pudesse ter a coisa real.

xoxoxoxoxox

Rose e eu estávamos quase no final do filme quando nossos telefones tocaram exatamente ao mesmo tempo. Nós trocamos olhares, ela desligou a TV e ambas atendemos e fomos em direções opostas para os nossos quartos.

"Olá." Eu tentei não soar muito ansiosa. Eu provavelmente falhei.

"Oi, baby." Deus, o que sua voz fazia apenas dizendo essas duas palavras. Eu derreti enquanto afundava na minha cama.

"Finalmente! Eu estava começando a pensar que nunca conversaríamos hoje." Estúpidas aulas e filmes.

Sua risada quente e rica encheu a linha. "Diga-me sobre isso. Todo mundo está conspirando para nos manter separados e eu não gosto disso".

Eu ri quando seus pensamentos ecoaram os meus. "Ninguém está conspirando".

"Ha! Minha mãe me fez desligar meu telefone durante o jantar, tudo porque Emmett continuava recebendo mensagens de Rose." Então era isso que ela estava fazendo com seu Blackberry. Eu deveria ter sabido.

"Como eles se atrevem?" E, mais importante, por que eu não pensei em enviar mensagens de texto enquanto ele estava no jantar? Principalmente porque eu pensei que me faria sentir mais falta dele.

"Era um material totalmente sujo também, eu poderia dizer pelo rosto de Emmett".

Claro que era. "Isso não me surpreende, mas, por que você soa com ciúmes? Você queria mensagens sujas?" Como se eu tivesse que perguntar.

"Eu sempre quero mensagens sujas, amor".

Eu teria que enviar-lhe alguma amanhã. "Ahhh, eu sei que você quer, baby. E se eu tivesse tido um minuto sozinha o dia todo, eu teria enviado alguma. Onde quer que eu fosse havia alguém lá, apenas esperando por mim." Bem, significando idiotas, de todos os tipos. "Eu acho que Rose e Alice estavam tentando tornar as coisas mais fáceis, o que eu aprecio, mas eu senti sua falta ferozmente".

"Eu também senti sua falta".

Só de ouvir isso me fez sorrir. "Eu poderia dizer pela sua mensagem. Foi tão incrivelmente doce".

"Eu quis dizer cada palavra, baby. Parece quieto e solitário aqui, apesar de Emmett estar comigo".

Eu sabia muito bem o que ele queria dizer. Mesmo que eu não tivesse tido mais de cinco minutos sozinha o dia todo, eu me sentia vazia sem ele. "Eu sei." Eu disse a ele. "Um dia a menos, certo?"

Ele riu. "Sim, e foi muito rápido enquanto eu fiquei ocupado. Minha mãe nos surpreendeu não muito tempo depois que chegamos em casa".

Ele era tão sortudo. "Por que isso não me surpreende?"

"Minha mãe está animada sobre a sua formatura. Ela já está planejando presentes e pacotes de cuidado".

Ela estava? Senti as lágrimas começando a se formar e as pisquei de volta rapidamente. "Pacotes de cuidado? Presentes? Edward, isso é bobagem. Ela não tem que me dar nada".

"Tente dizer isso a ela, baby. Veja se ela vai ouvi-la. Ela está na verdade comprando coisas para Alice também".

O quanto sua mãe era incrível? Incluir Alice faria o seu dia, eu sabia disso. "Sério? Isso é... isso é incrível, Edward. Obrigada".

"Você não tem nada que me agradecer, baby. Eu apenas mencionei que Alice estava por perto e minha mãe continuou dali. Nós tivemos que dar a ela o seu endereço, então, espere alguma coisa, eu não tenho ideia do que".

"Isso é tão doce. Estou ansiosa por isso." Ela poderia me enviar uma cesta de pedras e eu provavelmente as valorizaria. Eu mal podia esperar para conhecer sua mãe. Esperançosamente eu não faria um papel de tola e choraria sobre ela.

"Eu disse a você que minha mãe será uma grande parte da sua vida daqui em diante. Ela pode ser autoritária às vezes, mas ela quer o bem".

"Eu duvido que algum dia me importarei." Seria uma mudança refrescante, com certeza. Eu não saberia o que fazer com a figura da mãe verdadeira, mas eu certamente descobriria.

"Em acha que ela já ama você e Rose mais do que nós. Eu disse a ele que ela provavelmente amava você mais do que ele, mas nunca mais do que eu".

Eu tive que rir com a ideia disso. "Eu terei a certeza de que você seja sempre o número um aos olhos dela".

"Não é uma competição, não importa o quanto você seja maravilhosa." Ele respondeu, fazendo-me rir ainda mais. É claro que ele seria sempre o número um dela, quem poderia culpá-la?

"Você realmente brigará comigo sobre o amor da sua mãe?" Eu exigi.

"Eu permitirei que você se encaixe ao meu lado, onde você pertence. Como é isso?"

Perfeito demais. "Isso é exatamente onde eu quero estar".

Edward pigarreou. "Como foi o seu dia, baby?"

Eu suspirei só de pensar nisso. "Não tão ruim, realmente. Não foi fácil voltar depois de todo esse tempo fora. Eu queria me enrolar e dormir na aula de Literatura Feminista".

Isso o fez rir. "Isso é um sentimento novo naquela aula, no entanto?"

"Não, mas era mais forte desta vez." Porque tudo o que eu queria era enroscar-me com você.

"Coitadinha".

"Simplesmente espere, eu ligarei para você daquela aula um dia e o farei escutar." Eu sorri com o pensamento dele ouvindo minha professora falando e falando sobre os direitos das mulheres. Eu tinha o direito de não ficar entediada na sala de aula, mas ela não parecia querer respeitar isso.

"Faça isso, Bella. Eu poderia ter uma boa soneca".

"Ha. Apenas mais algumas semanas para sofrer e então eu queimarei aqueles livros." Em uma grande, grande fogueira.

Edward bufou. "Isso não é muito feminista da sua parte. Você deveria pelo menos lançar alguns sutiãs lá, assim você apoiará o movimento ao mesmo tempo em que o rejeita".

Perfeito! "Eu farei isso! Exceto que, você realmente quer que eu queime meus sutiãs?"

Parecia que ele estava prestes a sufocar na outra extremidade do telefone. Eu ri. "Uh, não qualquer um dos bons. Você não tem um velho maltrapilho que você não quer que ninguém a veja usando?"

Como ele ousa sugerir isso! "Como se eu fosse queimar meu sutiã mais confortável? Isso não apoiaria em nada o movimento!" Não, de jeito nenhum. "Eu deveria queimar aquele azul escuro, os arames estão machucando".

"Eu gosto do azul escuro." Ele pareceu todo emburrado com a ideia.

"Você gosta de todos eles." Muito.

"Por que você não compra alguns novos baratos para queimar? Eles vêm em um pacote de quatro como as cuecas? Compre esses." Ele sugeriu.

Embalagem de quatro? Estava claro que o homem nunca tinha comprado lingerie um dia em sua vida. Fiquei bastante contente com isso, no entanto. "Você é um menino. Pacotes de quatro? Eu encontrarei algo para queimar, algo com o qual você não esteja emocionalmente ligado".

"Eu estou emocionalmente ligado a todos os seus sutiãs. Queime os de Rose. Emmett provavelmente enviaria a você uma nota de agradecimento".

Ele queria que eu fosse morta? "Uma nota de agradecimento não vale o chute na bunda que eu levaria por sequer pensar em tal coisa".

"Ok, apenas queime os livros. Eu não direi nada".

"É melhor não! Então, o que você estava fazendo enquanto eu estava afiando a minha mente?"

Ele suspirou. "Eu conversei com Kate".

"Ah, é? Como foi?" Eu sabia que ela estava do nosso lado por agora, mas, o que dizer quando a imprensa batesse em sua porta para conseguir informações sobre nós?

"Ela estava um pouco preocupada sobre eu participar da sua formatura, mas eu disse a ela que eu vou e é isso. Se formos revelados desse jeito, que assim seja. Estou pensando em mencionar o fato de que eu estou muito comprometido amanhã".

Apenas o pensamento disso me aqueceu. "Mmmm, eu gosto de ouvir isso. Você está pronto para a entrevista?"

"Isso é fácil agora, baby. Sim, eu estou pronto. Estou interessado em ver como ela reage com as notícias de você e o que acontece depois, eu acho. Meus outros relacionamentos foram todos tão Hollywood. Isso é novo para mim".

"É novo para mim também." Eu precisava dizer a ele que ele não era o único sendo questionado. Esperançosamente ele não surtaria com isso. "Eu, hum, esbarrei com Mike hoje".

Houve uma pausa. "Oh?" Com apenas uma palavra, seu tom disse tudo.

"Pare de se preocupar, Edward. Ele foi legal. Mas ele mencionou você e, é claro, eu realmente não sabia o que dizer. Eu apenas disse a ele que estava saindo com alguém agora e isso era novo e eu estava mantendo isso privado." Eu ri levemente. "Ele nos convidou para sua festa da fraternidade neste fim de semana".

"Eu entendo." Ele estava muito irritado. Não deveria ter sido fofo, mas era.

"Eu disse a ele que nós tínhamos outros planos".

"Sabe, se você quiser ir..." Ele parou antes que pudesse dizer mais alguma coisa e eu fiquei feliz, porque eu não me incomodaria com as festas da fraternidade. Eu não me importava de ir quando eu era solteira, que ponto isso teria agora que eu não estava?

"Eu não quero ir. Eu já estive lá e fiz isso. Além disso, não só Mike estará lá, mas também Jared. Nós estamos fazendo o nosso melhor para manter Alice longe dele para que ela não sofra uma recaída." Essa era a última coisa que nós precisávamos.

Isso o fez rir. "Ok, baby. Eu só não quero que você se sinta limitada".

"Quem diz que eu sou limitada? Nós temos planos na sexta-feira à noite".

"Quais planos?" Ele perguntou, parecendo infinitamente mais alegre.

"Bem, se você estiver livre, eu estava pensando que talvez pudéssemos ter outro encontro pelo Skype. Nós não estaremos no mesmo fuso horário por muito mais tempo, então eu pensei..."

"Inferno, sim! Eu estou livre." Ele interrompeu.

Eu ri da sua ansiedade. "Você é tão fácil".

"Só para você, baby." Melhor ser só para mim.

"Bom. É um encontro então." Eu não consegui impedir o bocejo. Duas horas de sono e um dia cheio não deixavam a Bella enérgica.

"Você precisa descansar um pouco, amor".

Maldição. Nós não tínhamos tido tempo suficiente. "Eu sei, mas eu não quero deixá-lo ir".

"Você não poderia se tentasse. Eu não iria a lugar nenhum".

Graças a Deus por isso. "Bom".

"Tenha bons sonhos, Bella. Eu te amo".

"Eu também te amo, Edward." Não é um adeus. Eu falarei com ele amanhã.

"Vejo você em breve, baby".

Exatamente. Nunca adeus. "Eu amo isso. Vejo você em breve." Desliguei e me enrolei na cama. Era solitária e eu senti falta dos seus braços em volta de mim. Em breve. Eu me seguraria nisso.

xoxoxoxox

A primeira coisa que fiz quando acordei foi verificar meu telefone, mas ele ainda não tinha enviado uma mensagem. Ao contrário de mim, ele provavelmente ainda estava na cama. Eu deveria ter perguntado qual era o horário da sua entrevista. Eu não queria incomodá-lo durante a mesma, mas eu odiaria se eu não conseguisse falar com ele o dia todo novamente. Oh, eu sei! Eu posso jogar Palavras com ele de novo! Abri o aplicativo e sorri quando vi que ele tinha me vencido nele. Esqueleto17 queria jogar comigo. Eu sempre queria jogar com ele, então pressionei aceitar de imediato.

OI? O quanto isso era fofo? Abri a caixa de mensagem para ver o que ele tinha a dizer.

Bem, não é uma palavra sexy, mas eu deixarei essas com você. Em vez disso eu direi 'oi', o que provavelmente deveria ter sido a nossa primeira palavra. Não que eu me arrependa das palavras que nós compartilhamos. Eu nunca poderia. Elas me trouxeram a mulher com quem eu passarei o resto da minha vida, então cada uma delas é maravilhosa.

Oh, Deus. Ele era maravilhoso demais para palavras. E eu tinha certeza de que OI tinha sido sua primeira mensagem para mim, então era apropriado.

Especialmente as mais sujas. A melhor parte de estar longe de você, se é que existe tal coisa, é que eu tenho suas Palavras novamente. Eu prefiro ter você, é claro, mas eu pegarei o que eu posso conseguir até eu poder tê-la novamente.

Todas as minhas palavras, sujas e doces, sempre serão para você, Edward.

Eu não posso acreditar que tenho que ir dormir sem você. Esta minha grande cama é terrivelmente solitária. Eu realmente não posso esperar pelo dia que você estará aqui comigo, ou eu estarei aí com você, ou onde quer que nós estejamos juntos. Vejo você em breve, baby. Eu te amo.

Eu sei. Dormir sem ele simplesmente não era a mesma coisa. Uma semana juntos e minha vida tinha mudado completamente. Eu costumava odiar compartilhar minha cama, agora eu queria mais do que tudo. Eu pisquei as lágrimas que se formaram com suas palavras doces. Minha vez.

Tenho certeza que sua primeira resposta pra mim foi 'Olá, eu te conheço?', portanto, nós cobrimos isso, ainda que da nossa forma típica não convencional. Eu amo ouvir 'Oi' de você, no entanto. Apenas essa simples palavra me diz que você está comigo, que é tudo o que realmente importa.

Eu sorri quando vi que você tinha começado um novo jogo. Suas Palavras têm sido um ponto alto do meu dia e elas serão todos os dias que estivermos separados. Apenas saber que elas estarão lá me faz sorrir. E eu prometo enviar-lhe as palavras mais sujas que eu puder fazer. Tudo por você.

Dormir sem você não é nada divertido. Eu senti falta dos seus braços quentes e fortes em volta de mim e os roncos suaves que você faz de vez em quando que saem do nada e param quase instantaneamente. Você sabia que fazia isso? Eu acharia isso irritante se eu não amasse porque me lembra que você está lá. Ou você estará, em breve.

Eu mal posso esperar até o dia em que estaremos juntos novamente, Edward. Eu faço contagem regressiva, mas o número é muito alto agora e eu odeio pensar nisso. Uma vez que estivermos juntos de novo, eu posso nunca deixá-lo ir. O quanto você gosta disso? Eu te amo, muito. Vejo você em breve.

Voltei para o meu aplicativo e franzi a testa para as minhas letras. Como eu deveria fazer algo sexy com elas? SUHORAM. Rim? Haha, não, eu acho que não. Ele? Dane-se. Eu darei a ele a palavra que suas palavras me transformaram. Joguei MINGAU e sorri quando fechei o aplicativo. O homem me transformou em geleia, então isso era mais do que adequado. Mais cinco semanas. Nós faríamos isso. Então ele poderia me transformar em mingau com mais do que palavras. Eu mal podia esperar.

Nota da Carol:

Sério, não acredito que o Mike ainda não desistiu da Bella. Que cara chato! Bom, pelo menos ela tem o Edward para consolá-la. Ah, quem mais ficou animada com a volta do jogo? \o/ Beijos e deixem reviews, meninas!

Nota da Irene: Desculpem o atraso em O Treinamento. A minha vida está tão corrida... estou em duas obras que estão finalizando e ontem... no meio de todo esse calor... meu carro pifou e ta na concessionaria até semana que vem. Pra não atrasar mais nada, vou postar hoje todos os capítulos da semana. Espero que gostem. Beijos