Capítulo 54 – Primeiros encontros tardios
Tradução: Nai
Ah, não, de novo não! Você pensaria que eu estaria acostumada com o despertador tocando às 05hs todas as manhãs até agora, mas eu realmente não estava. Eu gemi e me enterrei debaixo do meu travesseiro para tentar bloquear o ruído. Ouvi a risada dele e senti seus lábios roçarem contra a pele na minha nuca depois que ele silenciou o alarme.
"Como você pode estar tão acordado?" Eu perguntei, movendo meu travesseiro de lado e espiando com apenas um olho. Havia pouca luz da lâmpada no banheiro para que Edward não se matasse tentando se locomover sem me acordar. Dizer que o homem era atencioso era um eufemismo.
"Hábito, baby. Volte a dormir".
Sim. Isso soava bom. "Amo você." Eu murmurei enquanto me aconchegava de volta no meu travesseiro.
"Eu também te amo".
Eu o ouvi no banho, o que naturalmente me fez pensar nele nu, o que serviu para me deixar incapaz de voltar a dormir. Algumas manhãs eu conseguia, outras não. Nós realmente tínhamos tão pouco tempo juntos desde que tínhamos chegado há três semanas que eu realmente queria aproveitar o tempo quando estávamos juntos, mesmo que fosse em uma hora ímpia da manhã. Ao contrário dele, eu poderia voltar a dormir.
Eu tinha que dizer que nós definitivamente já havíamos caído em uma rotina. Viver juntos não era difícil. Eu amava estar aqui quando ele chegava em casa, conversar com ele sobre o seu dia e fazer amor com ele antes que ele caísse no sono. As garotas e eu tínhamos feito um passeio de três duas durante o meio da semana para Paris e Roma, o que foi divertido, mas eu senti falta dele loucamente. Por sorte nós tínhamos mais tempo juntos nos finais de semana. Ele ainda trabalhava, mas tinha as noites de folga para realmente viver como um ser humano. Aqueles eram os meus momentos favoritos, só nós dois, serviço de quarto e filmes na TV.
Nós tínhamos tido sorte até agora e ninguém parecia saber quem eu era. As garotas e eu fomos capazes de passear sem incidentes, o que eu sabia que deixava Edward feliz. Eu também, é claro, mas eu não estava tão preocupada com isso quanto ele. Jess obviamente tinha mantido sua boca fechada, embora continuasse me enviando pequenas mensagens para perguntar como era a Europa e me pedir para dizer oi para Edward por ela. Sim, eu estava certa sobre essa merda.
O voo tinha sido muito tranqüilo. Nós tínhamos ido direto para o hangar privado, enquanto os meninos tinham ido para o aeroporto e criado uma grande euforia, aparentemente. Eu tinha visto fotos de Edward dando autógrafos e tirando fotos com fãs, adoradores, todas mulheres, é claro, mas nós tínhamos saído desconhecidas, o que era a nossa intenção.
Enquanto esperava por ele, eu me ocupei com pensamentos do que eu tinha que fazer hoje. Compras para o nosso jantar de hoje à noite e uma ida ao spa, outro dos presentes de Edward, que continuava a me mimar. O homem estava me estragando e eu o deixava porque isso o fazia feliz, embora eu tenha desenhado a linha quando ele tentou me entregar dinheiro, como ele tentou fazer quando fomos para Paris. Uma coisa era aceitar presentes, era totalmente outra aceitar dinheiro dele como se fosse subsídio, ou ainda pior. Nós brigamos sobre isso, e eu tinha ganhado, pelo menos eu pensei que tinha, até que Alice insistiu em trocar o nosso albergue por um hotel de verdade e pagar por isso sozinha. Eu sabia que ele tinha dado o dinheiro a ela então, mas eu não disse nada. Se o fazia feliz saber que eu estava segura, eu mais do que compreendia.
Ele me levaria para sair hoje à noite e eu não podia esperar. Quem não ficaria animada sobre jantar sozinha em um restaurante chique com Edward Cullen como seu acompanhante? Seria o nosso primeiro encontro oficial e ele conseguiu fazer isso acontecer, mas Deus sabia o quanto ele gastou e que cordas ele tinha puxado. Eu não podia esperar para encontrar algo lindo para usar e deixá-lo sem palavras.
Edward caminhou de volta para o quarto e parou quando me viu sentada. "Baby, o que você está fazendo? Volte a dormir".
Eu ri. "Eu não consigo. Estou muito animada para esta noite".
Ele sentou na cama ao meu lado e me beijou suavemente. "Eu também".
"Você contou para Kate, apenas no caso, certo?" A última coisa que precisávamos era que ela fosse pega de surpresa.
"Sim, ela está preparada caso alguém deixe algo escapar, mas eu acho que ficaremos bem." Nós ficaríamos. Ele arranjou um carro para me levar ao restaurante, que estava fechado esta noite. Aparentemente, todos os principais restaurantes alemães fechavam no domingo e noites de segunda-feira, ou algo assim. Isso tornou mais fácil planejar a nossa noite, isso era certo. Nós nos esgueiraríamos de volta para o hotel através de alguma entrada secreta. Deveria funcionar e eu esperava que funcionasse.
"Bom." Eu murmurei, descansando minha cabeça em seu ombro. Ele passou os dedos pelo meu cabelo e eu pensei em voltar a dormir.
"O que você tem planejado para hoje?" Ele perguntou.
Eu ri e olhei para ele. "Comprar algo para vestir para o jantar." Ele começou a dizer alguma coisa e eu me apressei. "Eu sei que não tenho que me arrumar, mas eu quero. Até agora a única vez que eu estive arrumada perto de você foi quando eu saí para jantar com outro cara e para a minha formatura".
Edward fez uma careta com isso e eu tomei seu rosto em minhas mãos. "E é exatamente por isso que eu quero ficar bonita para você".
"Você está sempre bonita para mim, baby. Além de bonita. Linda".
Menino doce. Eu o beijei e seus braços apertaram ao redor de mim. Oops. Nós nos empolgaríamos se eu deixasse o beijo prolongar por muito tempo. Eu me afastei e sorri para ele. "E eu amo que você pense assim, mas, ainda assim. Este é o nosso primeiro encontro só nós dois que não é na minha casa ou na cabana..."
"Nossa cabana." Ele me interrompeu, o que não deixou de me fazer sorrir.
"Nossa cabana, é isso. Então, eu quero ir com tudo".
"Divirta-se, baby. Eu não reclamarei sobre você ficar toda arrumada para mim." Eu não achei que ele reclamaria. Espero que eu possa encontrar algo surpreendente para ele.
"Sim, as garotas estão ansiosas para fazer algumas compras de verdade. E, claro, ir para o SPA." Eu apontei, levantando uma sobrancelha para ele. Ele fez muita questão que eu não recusasse isso.
Ele sorriu para mim. "Isso é um presente, então você não está autorizada a ficar irritada".
Eu ri. "Eu nunca poderia ficar irritada com você..."
"A não ser que eu tente dar dinheiro a você. Nada de dinheiro dessa vez." Ele me disse, parecendo tão orgulhoso de si mesmo que eu tive que estourar sua bolha.
"Você acha que eu não sei por que Alice aleatoriamente se recusou a ficar no albergue que tínhamos escolhido em Roma e Paris e por que ela estava disposta a desembolsar do seu próprio bolso por um hotel de verdade?"
Seu rosto foi impagável. Ele realmente achava que tinha conseguido escapar disso? "Tenho certeza que Alice tem padrões muito elevados." Ele disse, mas eu o interrompi, colocando minha mão sobre a sua boca enquanto eu ria da sua expressão estupefata.
"Sim, e foi gentil da sua parte financiar os elevados padrões dela." Eu o soltei e lhe dei um beijo. "Eu não estou brava. Na verdade, é meio doce que você queira que eu tenha o melhor".
Ele parecia tão aliviado que eu tive que sorrir. "Eu quero, baby".
"Eu já consegui isso, com você. Mas, obrigada por querer garantir que eu tenha mais." Eu o beijei e o senti começar a se empolgar, então eu me recostei e o empurrei de leve. "Vá. Eu quero ter a nossa noite e nós não a teremos se você chegar atrasado no trabalho".
Ele sorriu. "Ok, amor. Eu a encontrarei lá às 19hs?"
Eu assenti. "Eu sei o que fazer. O carro estará aqui às 18hs. Eu estarei pronta".
"Bom." Ele me deu outro beijo. "Durma mais um pouco e então divirta-se hoje".
"Eu vou. Eu não posso esperar para vê-lo hoje à noite."
Eu sorri. Nem eu. "Nem eu, baby. Divirta-se nas compras. Compre algo sexy".
Eu ri e me aconcheguei novamente para dormir. "Conte com isso".
Ele beijou minha testa e puxou o edredom para cima, colocando-me para dormir. "Bons sonhos, baby." Eles seriam. Como não poderiam quando eu o tinha?
xoxoxoxoxoxo
"Talvez eu deva simplesmente voltar e comprar aquele vestido preto..." Eu parei diante das carrancas gêmeas nos rostos de Rose e Alice. Talvez não.
"Ele já a viu em um vestido preto duas vezes, Bella. Você poderia muito bem usar o que você usou no seu encontro com Colin." Eu olhei para Alice e ela deu de ombros. "Desculpe, mas é verdade".
Sim, era, e eu não queria usar preto novamente, mas eu ainda tinha que encontrar algo que eu gostasse. Rose viu uma loja que parecia ter um monte de roupas e apontou, então nós fomos até lá. Eu imediatamente tentei me virar quando vi nomes como Prada e Versace, mas Rose me guiou de volta. "De jeito nenhum. Você sabe que eu não posso pagar por nada aqui".
"Não, mas eu posso." Rose mostrou seu cartão dourado e sorriu. "Feliz aniversário para mim. Eu comprarei para todas nós um vestido de designer".
"Não é o seu aniversário." Eu apontei. Nós ainda estávamos a algumas semanas da ocasião. Na verdade, ela e Edward faziam aniversário com poucos dias de intervalo. Só de pensar no que eu daria para ele me fez sorrir. Bem, ele pediu por isso.
"Não, mas meus pais não me ligaram desde que voltaram de viagem e eles me dirão para comprar algo bonito para mim, então eu só estou um pouco à frente da curva." Ela ainda estava chateada sobre a formatura, não que eu pudesse culpá-la. Minha mãe, por mais egocêntrica que possa ser, tinha ligado para ver se eu tinha recebido seu presente, que tinha sido um top tomara que caia ridículo do qual eu tinha me livrado muito imediatamente.
"Eles nem sabem que eu estou aqui." Rose fez uma cara de nojo. "Acho que meu pai descobrirá quando chegar a conta." Ela sorriu. "Agora, vamos fazer compras".
Alice fez um caminho mais curto para a Christian Dior e Rose começou a vasculhar através do material Prada. Eu olhei em volta, nem um pouco confortável com isso, e foi aí que eu vi. Eu respirei fundo e Rose olhou para cima, seguindo o meu olhar. "Porra, sim!" Ela praticamente correu para o manequim e passou as mãos sobre o lindo material branco. Era um vestido longo branco que caía reto pelo corpo. Era sem alças e tinha um cinto dourado com uma flor preta e dourada. Era simples, lindo e deslumbrante. "Oh, Bella, você tem que ficar com esse".
Eu não sabia quanto custava, e eu realmente não queria saber. "É Gucci." Eu murmurei. Isso significava que custaria muito.
"Sim, certamente é. Alice!" Rose chamou. "Porra, isso é seda pura. Imagine isso contra a sua pele".
Eu estava imaginando. Mais, eu estava imaginando o olhar no rosto de Edward quando visse. Alice se aproximou e seus olhos arregalaram quando ela viu. "Sim! Vá experimentar, agora!" Ela ordenou.
Era demais. "Eu não posso. Ele é caro".
"E? Próxima objeção?" Rose perguntou.
Eu ri. "É, Deus, parece algo que eu poderia usar para me casar com ele, não é? Ele pensará que eu quero que ele me peça em casamento, ou algo assim".
Alice riu. "Como se você fosse protestar se ele pedisse? É lindo, Bella. Você precisa dele".
Eu ansiava por ele, provavelmente pela primeira vez eu realmente desejei uma roupa. "Se você não comprá-lo, eu comprarei." Rose ameaçou. Ela colocou o cabide nas minhas mãos. "Vá, experimente. Vamos ver como fica em alguém com um corpo." Isso era verdade. O manequim era uma coisa pequena, que não tinha exatamente os meus seios ou quadris. Talvez isso não funcionasse. Eu continuei gritando isso para mim mesma enquanto me despia e o vestia.
"Eu preciso de alguém para..." Eu comecei, mas parei quando Alice e Rose entraram no provador. Alice fechou o zíper e Rose me virou para encarar o espelho. "Merda".
"Uh, a última coisa que eu penso quando vejo você assim é 'merda'." Rose observou. "Que tal 'fodidamente incrível'? Que tal 'Edward terá que se esforçar muito para não jogá-la na limusine e fodê-la completamente'?" Em seguida, ela deu uma risadinha. "Ok, merda se encaixa".
Eu bati nela e balancei minha cabeça. "Mas custa... quanto custa?"
Eu não tinha olhado para a etiqueta e, antes que eu pudesse, Rose a cobriu. "Sem custo. Você amou esse vestido ou não?"
Claro que eu amei. Ele serviu perfeitamente em mim e eu parecia alguém que poderia caminhar no tapete vermelho com Edward. "Sim, claro que eu amei".
"Ótimo. Tire." Certo, quanto mais cedo eu saísse dele, mais cedo eu pararia de ficar triste porque ele não era meu. Eu o tirei e coloquei meu sutiã assim que Rose saiu. Coloquei o resto das minhas roupas e saí do provador exatamente quando Rose estava entregando seu cartão de crédito ao caixa.
"Rose!"
Ela me ignorou e sorriu docemente para a mulher passando a compra. "Você deveria vê-la nele. Ela ficou incrível".
"Ah, sim, é um vestido deslumbrante".
"Você pode guardá-lo por alguns minutos, enquanto eu e minhas amigas terminamos as compras?" Rose perguntou.
"Claro." Ela embalou o vestido e o guardou.
"Eu não posso acreditar que você fez isso".
"Não há devolução." Rose me disse, sorrindo triunfante. "Agora, ajude-me a encontrar algo para deixar Emmett inconsciente. Eu tenho um encontro quente na quarta-feira à noite." Emmett estava trabalhando até tarde hoje à noite, filmando algumas das acrobacias e outras coisas, enquanto Edward sairia mais cedo. Assim, ele e Rose estavam planejando seu próprio encontro quente em uma noite em que Edward estaria filmando até tarde. Era uma maneira de negociar.
"Justo." O vestido estava comprado e eu não podia negar que o queria. "Eu a pagarei de volta um dia".
Rose riu e baixou sua voz. "Querida, você será a Sra. Edward Cullen um dia em breve. Malditamente certeza que você pagará. Eu totalmente espero totalmente fantásticos presentes de aniversário e Natal até o fim dos tempos".
"Eu acho que posso lidar com isso." Com uma pequena ajuda de Edward, é claro.
"Agora, ajude-me. Nós temos que estar no spa em uma hora." Verdade. Eu estava ansiosa pelos mimos.
Trinta minutos mais tarde, tínhamos terminado. Rose comprou um modelo Prada vermelho e Alice um Dior azul. O pai de Rose provavelmente teria um enfarte quando abrisse a fatura do seu cartão de crédito. Ainda bem que sua esposa era uma cirurgiã cardíaca. Enviei uma mensagem para Edward quando fomos para o spa.
Missão cumprida. Agora estou indo para o céu nas mãos de Sven.
Eu tive que colocar o bom e velho Sven em jogo. Ele tinha marcado tudo isso, afinal. Cerca de 20 minutos depois, quando estávamos esperando pela nossa vez, eu recebi uma resposta.
Eu não posso esperar para ver o que você estará vestindo, embora você não o estará vestindo por muito tempo. E Sven pode ter mãos mágicas, mas eu tenho tudo mágico.
O Senhor sabia que era verdade. Só de pensar sobre seu tudo mágico me tinha suando.
Eu sou louca pelo seu tudo mágico, então eu acho que direi a Sven para ir embora. Vejo você em breve. Eu te amo.
Uma hora, ou algo assim, mais tarde, depois da minha massagem, enquanto eu me dirigia ao meu tratamento facial, eu chequei minhas mensagens.
Sven nunca se recuperará do desgosto de perder você, mas, ruim demais para ele. Você é meu tudo. Eu também te amo. Vejo você em poucas horas.
O homem era perfeito demais para palavras. Eu não podia esperar para ficar bonita para ele esta noite. Ele era meu tudo também.
xoxoxoxoxoxo
A limusine estava lá esperando, exatamente como Edward tinha planejado. Recebi abraços de Rose e Alice antes de elas saírem para o seu próprio jantar.
"Você está incrível, Bella." Alice tirou outra foto minha. Eu assenti porque eu me sentia assim. Meu cabelo estava meio puxado para trás, com cachos caindo pelas minhas costas e em torno do meu rosto. O maquiador fez um trabalho incrível em meus olhos, deixando-os esfumaçados e sexy, e o batom vermelho, definitivamente não o meu estilo habitual, deu-me um toque de cor.
"Ela está sexy pra caralho." Rose declarou. "Ele vai engolir a língua quando a vir. Vá e o derrube morto".
Entrei cuidadosamente no carro e me recostei para tentar apreciar o passeio. Era estranho, mas eu estava um pouco nervosa. Parecia um primeiro encontro, ou, pelo menos, um importante, embora Edward e eu já estivéssemos muito apaixonados e juntos.
O carro parou atrás do restaurante Reinstoff e o motorista saiu. Eu vi Edward, incrível em um terno cinza claro e gravata, aproximando-se do carro. O motorista saiu do caminho e a bela mão de Edward estava ali para me ajudar a sair. Eu a peguei e saí da limusine, mantendo meus olhos nele para ver sua reação.
Seus lindos olhos arregalaram e ele engoliu em seco quando me olhou. "Baby, você está incrível." Sua voz soava reverencial. Sim, eu deveria para Rose pelo resto da minha vida, nenhuma dúvida sobre isso. Totalmente valia a pena, no entanto.
Eu sorri. "Obrigada." Seus lábios estavam nos meus em seguida e eu senti todos os nervos se acalmarem com a reação dele a mim. Eu realmente parecia com alguém que poderia desfilar em seu braço. Era bobagem pensar assim e eu sabia disso, mas, ainda assim. Eu não era Irina, ou qualquer uma dessas outras rainhas de Hollywood, eu era apenas Bella. Mas eu não me sentia apenas eu esta noite. Eu me sentia especial. Meio Hollywood, eu acho.
Edward me levou para dentro quando nos separamos. "Estas são para você, embora elas não lhe façam justiça." Oh, elas eram adoráveis! Ele me entregou um buquê de rosas coloridas. Eram vermelhas, rosas, brancas e até roxas. Eu as cheirei e sorri para ele.
"Você está muito, muito surpreendente também." Eu ajeitei sua gravata cinza. "De onde veio este terno?"
Ele levou minha mão aos seus lábios e a beijou. Jesus. Eu desmaiaria aos pés do homem. "Figurino. Disseram-me que vão me matar se eu derramar alguma coisa nele, mas eu tenho certeza que não me importo." Seus olhos estavam quentes nos meus, devorando-me. Talvez devêssemos voltar para o hotel, agora. "Baby, eu sinto que deveria estar a escoltando até o altar, em vez de apenas para o jantar. Você está absolutamente deslumbrante".
Isso me fez rir. "Eu disse a elas! Eu disse a elas que eu parecia uma maldita noiva, mas ele era tão bonito e eu não pude resistir. Provavelmente custa mais do que a maioria dos vestidos de noiva".
Edward ergueu suas sobrancelhas enquanto me dirigia para o restaurante. "Não me diga que você gastou todo o seu dinheiro nesse vestido, amor".
Não, minha amiga louca fez isso. "Eu não gastei um centavo. Rose o comprou. Ela insistiu. Seus pais definitivamente descobrirão que ela não está em Washington em breve".
Ele balançou sua cabeça. "Eles não sabem que ela está aqui?"
"Não, isso exigiria que ela falasse com eles, o que ela não está fazendo. Não que eles tenham tentado ligar para ela, nem nada assim. Então ela decidiu castigá-los gastando dinheiro até que eles cancelem seu cartão. É só uma questão de tempo agora".
Antes que Edward pudesse dizer alguma coisa, um homem todo de branco se aproximou de nós. Ele estava usando óculos e um sorriso amigável. "Olá, Sr. Cullen. Eu sou o Chef Daniel Achilles e estou honrado em atendê-lo hoje à noite." Seu sotaque era um pouco francês, ou assim me pareceu.
"Obrigado por nos receber. Eu ouvi coisas incríveis sobre este restaurante." A mão de Edward descansava na parte inferior das minhas costas enquanto seguíamos o chef para dentro. O lugar era realmente muito bonito, com vigas pretas grossas em todos os lugares e revestimento cinza e preto na parede. Também havia espelhos aqui e ali. Ele nos levou a uma mesa no centro da menor sala de jantar, com toalhas brancas e velas brilhando a meia-luz.
Outro homem, um garçom vestido de preto e branco, puxou uma cadeira para mim. Eu sentei e Edward sentou na minha frente. "Você gostaria que eu encontrasse algo para colocar as flores, madame?" Ele me perguntou.
Ótimo! Eu não queria que elas morressem na minha mão. "Oh, sim, obrigada." Entreguei-lhe o buquê e ele saiu. Edward me entregou uma taça de champanhe já cheia. Notei que havia um balde onde estava a garrafa e meus olhos encontraram os dele. Perfeito, exatamente como o meu homem.
Chef Daniel pigarreou. "Estou preparando nossa refeição tradicional, que é projetada para invocar todos os seus sentidos. Os canapés serão trazidos em breve".
"Obrigado. Estamos ansiosos para isso." Edward disse a ele, não desviando o olhar de mim. Ele estava tornando muito difícil pensar em comida. Graças a Deus nós estávamos em sua maioria sozinhos, no caso de eu pular nele.
Eu sorri e estendi a mão sobre a mesa para alcançar a dele. "Você está olhando para mim como se eu estivesse no cardápio".
Ele sorriu para mim. "Você está muito no meu cardápio de mais tarde esta noite, baby".
Caramba, eu derreteria em uma poça de gosma e arruinaria meu vestido fabuloso. "Você é perverso. Eu não posso levá-lo para qualquer lugar".
"É uma coisa boa que nós estamos sozinhos agora. Eu achei que os olhos do garçom sairiam da sua cabeça quando ele viu você. Imagine se houvesse todo um restaurante cheio de pessoas aqui. Eu teria que matar todos".
"Que tendências violentas! Podemos ter que arrumar um conselheiro para você." Então, novamente, eu era exatamente tão ruim. "Na verdade, eu provavelmente estaria matando a metade feminina do lugar, então nós dois poderíamos ter que falar com alguém".
Ele acariciou minha mão. "Sua pele parece seda." Ele me disse.
Eu tinha que provocá-lo um pouco. "Eu disse a você que Sven tinha mãos mágicas." Isso me fez ganhar um aperto. "Ok, é por causa do tratamento de mão e da manicure que você me deu. Eu juro por Deus, Edward, eu nunca tinha sido tão mimada na minha vida. Eu quase me sinto culpada".
O garçom veio e colocou alguns pratos na nossa frente. "Bolinho de legumes e romanesco*." Ele anunciou antes de desaparecer.
*Romanesco: é a inflorescência comestível da 'Brassica oleracea var. botrytis', uma variedade da espécie a que pertencem também a couve-flor, o brócolis, a couve, o repolho e a couve-de-bruxelas. É originário da Itália, mais precisamente de Roma.
"Por que você se sentiria culpada?" Edward perguntou, mas eu estava muito ocupada tentando descobrir o que diabos estava no meu prato para responder a ele. "Baby?"
"O que diabos é um bolinho de legumes e romanesco?" Eu perguntei, o que o fez soltar aquela bela risada dele.
"Eu não tenho ideia, mas me disseram que é muito bom. Eu disse a eles para não nos trazer o fígado de ganso, então eu achei que isso era um bom compromisso".
Fígado de ganso? Eu não pude deixar de fazer uma careta para isso. "Fígado de ganso?"
Edward riu de mim. "É uma delícia, baby".
"Pessoas ricas comem coisas estranhas." Eu disse a ele. Bem, quando em Roma, certo? Ou Berlim, como era. Dei uma mordida na coisa de vegetais. Não era ruim. Doce e crocante. Eu sorri para Edward. "É bom".
Edward riu e deu uma mordida. "É bom. E nós comemos coisas estranhas um pouco. Você deveria ver as coisas que Wolfgang Puck faz no Oscar." Oh, ele não estava brincando. Eu já tinha visto algumas coisas no noticiário da manhã.
"Eu já vi algumas delas na TV." Eu não sabia se poderia comer algumas daquelas porcarias. "Você realmente come aquilo?"
Edward riu e balançou a cabeça. "Eu como o que me atrai, mas é o povo de Hollywood, então metade da comida é jogada fora, tenho certeza. Nós simplesmente vamos para o In-N-Out Burger depois de abandonar a festa".
Graças a Deus. "Parece bom para mim." Espere, eu soei ingrata? Ou como se eu não quisesse fazer parte do seu mundo? "Não que eu esteja reclamando. Eu estou feliz por estar aqui com você esta noite e, quando estivermos lá..."
Edward levantou uma mão. "Eu sei, baby. Acredite em mim, algumas comidas são realmente boas, e esses lugares são realmente mais sobre socialização, de qualquer maneira. Você sabe que eu sou um cara mais do tipo 'cerveja e pizza'".
Muito para o meu alívio. "Eu gosto disso em você." Eu dei outra mordida. "Eu realmente quero um daqueles Oscar de chocolate, no entanto".
Ele sorriu. "Eles são fantásticos, e eu te amo tanto que posso até dar o meu a você".
Eu ri. "Você deve realmente me amar então. Eu não sei se eu daria o meu Oscar de chocolate para você".
Edward tomou seu champanhe. "Como você é uma marinheira de primeira viagem, eu deixarei isso escapar. No ano seguinte, é melhor você me dar seu chocolate".
"Ou então o quê?" Eu exigi. Como se ele roubasse o meu chocolate?
"Eu não sei. Eu honestamente não acho que poderia puni-la. Mas, ainda assim".
"Edward, eu te amo o suficiente para dar o meu Oscar de chocolate a você. Eu só espero que você me ame o suficiente para não me pedir." Eu ri do olhar em seu rosto.
"Foda-se, nós roubaremos o chocolate de todas as pessoas que têm medo de consumir calorias".
Era de se admirar que eu o amasse? Um grande carregamento de Oscar de chocolate seria fantástico. "Oooh, bom plano! Nós dois ganhamos dessa maneira." Eu bati palmas como Alice fazia quando estava animada.
"Como deve ser, amor." O garçom limpou nossos pratos e colocou o próximo na nossa frente.
"Truta de água doce, rowanberry, cogumelos e agrião." Ele nos informou antes de deixar a sala novamente.
Ok, isso era peixe. Sem problemas aqui. "Peixe. Eu gosto de peixe." Eu provei e praticamente derreteu na minha boca. "Isso é ótimo." Eu disse a ele.
Edward parecia satisfeito. "É. Então, o que vocês têm planejado para amanhã?"
Algo muito mais a minha praia do que comprar vestidos, embora eu tivesse me divertido, de qualquer maneira. "Nós iremos para a Museum Island. Você já esteve lá?"
"Não".
"Oh, bem, será muito legal. Esculturas e arte e há uma catedral lá. Nós estamos ansiosas." Eu não podia esperar. Era apenas puro ver arte e esculturas que meio que definiam o país em que estávamos. Eu não achava que nada poderia se comparar ao Louvre, no entanto.
"Estou muito feliz que você esteja se divertindo, Bella".
Havia algo estranho em sua voz e eu soltei o meu garfo. "O que foi?"
"O que você quer dizer?" Ele perguntou.
"Você soou triste".
Ele balançou sua cabeça. "Eu não estou de todo triste, baby".
Como se eu fosse acreditar nisso. "Alguma coisa está errada, Edward. Diga-me".
"Eu só gostaria de poder ver esses lugares com você".
Oh, eu o entendia perfeitamente. Eu toquei sua bochecha. "Eu também gostaria, você sabe? Eu tenho momentos incríveis com Rose e Ali, mas há uma parte de mim que sabe que você está faltando e deseja que você estivesse lá. Nós iremos a todos esses lugares um dia, no entanto, certo?"
Isso o fez sorrir de novo. "Nós iremos, baby, a todos esses lugares e muito mais".
"Bom. Algo pelo que ansiar".
"Nós temos um monte de coisas pelo que ansiar".
Isso era certo. "Que bom que o nosso para sempre já começou, hein?" Eu achei que merecia um brinde por isso e ergui minha taça e Edward a tocou com a dele.
"É uma coisa muito boa. Eu não acho que poderia ter ficado mais um dia sem você." Ele me disse.
Malditamente certo. "Nem eu. De alguma forma, os meninos na UW não se comparavam a você".
Edward riu, seu bom humor voltou assim que o garçom reapareceu. "Frutas e iogurte." Ele entoou.
"Finalmente algo que eu conheço." Eu sussurrei, o que fez Edward rir novamente.
"Você gostou das coisas que não conhecia." Ele apontou corretamente.
"Sim, isso é verdade, mas ainda é bom saber que não há fígado de ganso aqui." Eu disse a ele enquanto provava algumas frutas e iogurte. Maldição, isso era bom.
"Talvez sejam groselhas." Edward disse, fazendo-me rir.
"Elas são boas, o que quer que sejam. E este é um encontro incrível, Edward. Obrigada por fazer isso".
"Era o mínimo que eu poderia..."
Oh, não, nós não iríamos lá. "Não era o mínimo coisa nenhuma. Você entrou em um monte de problemas para nos dar uma noite juntos, e se eu já não te amasse além da medida, isto fecharia o negócio. Você sabe que eu teria ficado feliz no nosso quarto de hotel com serviço de quarto e um filme, mas você queria me dar algo especial, algo que ninguém poderia me dar, e você deu. Aqui estou eu em um restaurante chique comendo comida chique com meu namorado perfeito e nós estamos sozinhos. É como estar em um filme, em vez de assistindo um. Eu amo isso e eu te amo".
Ele se inclinou sobre a mesa e me beijou forte. "Eu também te amo, baby. Fico feliz que você esteja feliz, eu só queria poder te dar mais".
Ele estava falando sério? "O que mais você poderia me dar? Você me estraga. Você gasta cada minuto que pode comigo, e não pense que eu não sei que você fica até mais tarde comigo aqui do que você ficaria comigo em casa".
Ele deu de ombros. "Que motivo eu teria para ficar acordado até tarde se eu não tinha você aqui?"
Eu ri. Ele me pegou. "Bom ponto. Eu estou simplesmente feliz por estar aqui com você, Edward. Isso já está além dos meus sonhos mais selvagens. Não se desculpe por ter que trabalhar, ou por ser famoso. É isso que nos uniu, então eu nunca poderia me arrepender, nem por um momento".
"Contanto que você nunca se arrependa".
"Eu não vou." E agora eu tinha outro primeiro que queria realizar. Eu sorri para o garçom quando ele veio para tirar nossos pratos. "Seria possível para você aumentar o volume da música por alguns minutos?"
"Claro." Ele saiu da sala e, alguns segundos depois, a música estava mais alta. Era algo suave e instrumental.
Eu sorri e estendi a mão. "Você dançaria comigo?"
Edward ficou de pé e me tinha em seus braços quase instantaneamente. Envolvi meus braços ao redor do seu pescoço e sorri para ele. "Vê? Não existe nada melhor do que isso".
Ele não me respondeu com palavras, apenas me puxou para um inferno de um beijo. Eu suspirei e me entreguei a ele. Quando paramos, eu descansei minha cabeça em seu ombro. "Nós não poderíamos dançar aqui se estivesse lotado de pessoas." Eu disse a ele.
"Você está certa. Não há nada melhor do que nós dois sozinhos." Ele concordou.
"Não se esqueça disso." Eu pedi. Nós nos beijamos e nos movemos lentamente com a música. O garçom veio e nós nos separamos.
"Senhor, há mais alguma coisa que eu poderia fazer por vocês?"
"Não, obrigado. Nós estamos prontos para ir. Por favor, dê os meus cumprimentos a Daniel." Edward entregou a ele algum dinheiro.
"Eu darei, senhor. Obrigado, madame. Tenham uma boa noite." Ele me devolveu minhas flores em um belo vaso roxo.
"Obrigada." Ele assentiu e nos levou até a porta.
O carro estava esperando quando chegamos lá embaixo e Edward me ajudou a entrar. Eu descansei minha cabeça em seu ombro e ele me abraçou. "Obrigado por esta noite, baby." Ele disse.
Como ele poderia estar me agradecendo? Eu beijei sua mandíbula. "O que eu fiz?"
Edward riu. "Bom, primeiro você apareceu parecendo uma deusa romana, pelo que eu sempre serei grato. Segundo, você sempre me faz olhar para o que é mais importante. Isso é você e eu. O resto é só ruído de fundo. Às vezes será alto, mas eu posso baixar o volume quando estou com você".
Ruído de fundo. Essa era uma boa maneira de olhar para as coisas. "Eu gosto disso. Foda-se o ruído de fundo." Eu o beijei e ele gemeu e me puxou para mais perto. Maldição, eu realmente o queria agora. Talvez nós pudéssemos...
"Nós chegamos, senhor." O motorista disse, parando o carro. Bem, maldição. Ele saiu do carro e abriu a porta. Edward saiu primeiro antes de me ajudar a sair e me abraçar a ele. Ele me segurou por um momento e eu sorri para ele. Ele entrelaçou seus dedos com os meus e a porta abriu com uma senhora loira em um terno sorrindo e apontando o caminho para nós. Edward pegou minhas flores e as carregou enquanto nós a seguíamos.
Ela nos levou através da cozinha, que estava vazia, e depois a um elevador de carga. "Nós o usamos para transportar camas e móveis." Ela nos disse, digitando o código para o nosso andar.
"Obrigado por fazer isto, Mitzi." Edward disse a ela.
Ela sorriu. "Sem problemas. Nós agradecemos a sua preferência." As portas abriram e nós corremos para o quarto. Edward abriu a porta e eu ofeguei quando vi o cenário.
A cama já estava sem a colcha e pronta para nós, e havia velas em todo o lugar. Rosas como as que Edward havia me dado estavam por toda parte que eu olhava e ele tinha mais champanhe e um carrinho do serviço de quarto a espera.
O homem ainda estava me mimando. Não poderia haver uma noite melhor do que essa. "Edward, é lindo." Eu disse a ele.
"Você é linda. Isso não é nada".
Eu não pude deixar de focar no carrinho. "Mais comida?"
Edward riu e me puxou para ele. "Chame isso de rede de segurança, para o caso de você ter odiado o restaurante, mas eu pedi sobremesa de verdade. Frutas e iogurte são bons e tudo, mas, considerando toda a sua conversa sobre chocolate mais cedo..." Ele levantou a tampa e eu quase gritei quando vi o enorme pedaço de bolo de chocolate esperando lá. "Sim, eu pensei que você poderia aprovar".
"Isso é bolo de chocolate alemão?" Eu perguntei, porque, maldição. Chocolate e aquela cobertura cremosa de coco eram feitos de maravilha.
"Talvez. Por que você não senta e vê?" Edward puxou a cadeira e eu sentei nela. "Eu acho que você pode gostar desse bolo mais do que de mim".
Até parece, mas, era divertido fingir. "Eu não saberei até experimentá-lo, não é?"
Edward sentou e colocou um pouco de champanhe para nós, então cortou um pedaço de bolo e estendeu para mim. "Eu acho que é melhor darmos uma olhada".
Abri minha boca e ele me alimentou. Meu Deus, era pecaminoso. Tão bom. Fechei meus olhos e gemi quando os sabores explodiram na minha língua."Eu acho que posso ter sido substituído." Ele disse tristemente.
Abri meus olhos e sorri para ele. "Eu tenho que admitir, está muito perto disso no momento." Ele fez beicinho, o que era tão incrivelmente fofo nele que eu não conseguia suportar. "Por que você não vem até aqui e me deixa prová-lo para que eu possa comparar?" Eu sugeri.
Ele se moveu para o meu lado e eu o beijei, nossas línguas se movendo juntas. Deus, eu o queria.
"Mmm, ainda uma disputa acirrada." Eu fingi, como se eu não fosse completamente dele. "Talvez se você estivesse usando menos roupa." Eu decidi. Menos roupas nunca era uma coisa ruim.
Ele tirou o paletó e a gravata. Isso era tudo, porém, então eu tive que continuar a provocação. Comi outro pedaço de bolo e gemi, deixando-o ver exatamente o quanto eu gostei. Sua camisa voou e lá estava o meu belo abdômen para brincar e lamber e... oooh, eu tive uma ideia. Ele levantou e tirou seus sapatos e calças e meias. "Bem, isso é poderosamente tentador." Lambi meus lábios e o ouvi gemer.
"Bella..." Ele choramingou.
Eu não podia mais fingir. Eu ri e deslizei meus braços ao redor dele. "Você ganha, Edward. Você sempre ganha".
"Eu quero ganhar agora." Ele disse, beijando-me forte. Ele abriu o zíper do meu vestido e a seda branca deslizou pelo meu corpo. Edward gemeu ao me ver ali apenas com uma minúscula calcinha e aqueles sapatos brancos assassinos que as garotas tinham forçado em mim. Tirei os sapatos e peguei o vestido e o coloquei em cima do paletó de Edward.
"É o meu primeiro vestido de grife." Eu informei a ele. De jeito nenhum ele seria amassado e sujo.
"Haverá muito mais de onde veio esse." Ele me lembrou. Muito verdadeiro. Era surpreendente que minha vida estivesse mudando tanto.
Havia algumas coisas, porém, que nunca mudariam. "Eu acho que preciso de mais um teste antes que eu tenha 100% de certeza sobre essa coisa de chocolate versus Edward." Eu disse, pegando sua mão e o levando para a cama. Eu o empurrei e ele caiu na cama, sorrindo para mim. Voltei para a mesa e peguei o bolo, provando outro pedaço e sorrindo enquanto ele me olhava com avidez.
"O que você está fazendo?" Ele perguntou, sua voz rouca e sexy.
"Eu quero combinar meus sabores favoritos." Isso era do que os sonhos eram feitos. Deixei cair uma garfada de bolo em seu torso e coloquei o prato de lado. Subi na cama e comecei a chupar toda aquela pele bronzeada dele, lambendo meu caminho para o chocolate.
"Caramba." Edward engasgou enquanto eu lambia o chocolate, arrastando-o pelo seu peito. Eu mordi e chupei enquanto comia todo o bolo. O sabor dele estava além das palavras. Edward e chocolate juntos eram a melhor coisa do mundo.
"Definitivamente o meu sabor favorito aqui." Eu o lambi até limpá-lo, e depois meus lábios também, antes de me mover através do seu corpo e beijá-lo. Ele gemeu ao sentir o meu gosto e do bolo.
"Você é o meu sabor favorito." Edward me disse quando paramos de nos beijar. Ele virou nossas posições e estendeu a mão, libertando nós dois das nossas roupas íntimas, a última barreira que tínhamos entre nós. "Eu preciso de você".
"Eu também preciso de você." Eu concordei.
Ele entrou em mim e eu gemi, fazendo-o sorrir. "Eu venci." Ele me disse.
Não havia comparação. "Sim, você venceu. Sempre".
"Vamos vencer os dois." E nós nos perdemos um no outro, gozando juntos, ganhando juntos. Sempre.
xoxoxoxoxoxo
Eu nem sequer o ouvi sair de manhã. Eu acordei sozinha, tomei banho e me vesti. Ali e Rose me encontraram na porta e nós fomos para o lobby.
"Eu não posso esperar para ver as obras de arte." Alice estava dizendo enquanto saíamos pela porta da frente. Alguém gritou e, de repente, havia uma massa de corpos em torno de nós, flashes piscando e perguntas sendo gritadas.
"Há quanto tempo você e Edward estão juntos? Onde vocês se conheceram? Qual é o seu nome?" Havia muitos corpos em torno de nós e eu me abaixei, tentando me livrar deles. Como eles sabiam?
Meu coração estava martelando e Rose estava gritando e tentando empurrar os corpos para longe de nós enquanto pegava seu telefone. "Emmett, desça aqui, nós precisamos de você!" Ela gritou para ele. "Tire suas malditas mãos de mim!"
Alice tentou empurrar um cara para longe do seu rosto, que estava inclinando-se sobre ela tentando me alcançar. Perguntas em todos os tipos de línguas continuavam sendo gritadas e eu não conseguia sequer focar em nenhuma. Tudo que eu queria fazer era correr, mas nós estávamos cercadas.
Pareceu uma vida mais tarde quando ouvi outra voz gritando "Saia de perto dela", e eu relaxei um pouco quando ouvi a voz de Emmett. Alguns corpos recuaram, mas eu ainda não conseguia me mover. Eu mantive minha cabeça baixa enquanto ouvia o constante clique das câmeras.
"Eu disse, fodidamente se afastem!" Rose gritou. Eu a vi dar um soco com o canto do meu olho. Oh, merda. "Minha bunda não é sua para tocar!" Ela gritou, socando o cara de novo.
Emmett soltou um grito alto e, em seguida, seus punhos estavam voando. "Volte para dentro!" Ele gritou para mim. A briga fez as pessoas se moverem e Alice agarrou meu braço e nós corremos de volta para o hotel. O porteiro estava ao telefone, falando alemão rapidamente, mas ele nos ajudou a entrar.
Isso não era bom. Peguei meu telefone e liguei para Edward. Martin atendeu. "Eu preciso dele, agora!" Eu disse. Eu tinha um arranhão no meu braço, como, eu não sabia, e Alice estava xingando e mancando. "O que há de errado?"
"Algum idiota pisou no meu pé e eu torci meu tornozelo. O que diabos aconteceu?"
"Nós devemos ter sido vistos." Ontem à noite. Eu não tinha visto ninguém, mas alguém tinha obviamente me visto. "O que está acontecendo lá fora?"
Alice mancou até a porta e espiou lá fora. "Emmett e Rose ainda estão brigando e, merda, lá estão os policiais".
"Ele estará com você em apenas um minuto, senhorita." Certo. Ele estava filmando. Eu simplesmente o queria, no entanto. Eu o queria aqui, para me abraçar. E eu meio que queria chorar. Eu não sabia que seria assim.
"Eles os estão prendendo!" Alice gritou. Merda. Eu comecei a ir em direção à porta e ela me segurou. "Não se atreva. Há uma tonelada deles lá fora ainda. Rose e Emmett e o cara que levou os socos e alguns outros caras estão entrando nos carros da polícia".
Porra. "Senhor, há um problema que eu acho." Martin disse.
"Bella?"
Lágrimas arderam nos meus olhos quando eu finalmente ouvi a voz dele. "Edward? Edward, eles sabem." Adeus anonimato, olá caos.
Nota da Irene: Olá... Acabou o anonimato... Oi caos!
