Capítulo 55 – Muitas palavras
Tradução: Ju Martinhão
"Edward? Edward, eles sabem".
"Bella? O que aconteceu? Como eles sabem?" Sua voz atirou em mim e eu podia ouvir o medo lá. Tentei me concentrar, mas parecia que toda a minha energia estava drenando de mim. Eu queria me enrolar na cama e chorar.
Foco. "Eu não sei. Rose e Emmett foram presos e eu não sei onde eles estão!"
"Por que eles foram presos? Baby, respire fundo e diga-me o que aconteceu".
Essa foi uma boa ideia. Respirei fundo e, em seguida, liberei o ar. "Desculpe. Desculpe. Eu estou tentando..."
"Está tudo bem, baby. Eu sei que você está chateada. Apenas me diga o que aconteceu, para que possamos descobrir o que fazer. Por que Rose e Emmett foram presos?"
"Nós estávamos indo para o museu. Isso era tudo." Deverisa ser apenas um dia divertido, minhas melhores amigas e eu. "Nós saímos do hotel e, a próxima coisa que eu sabia, as pessoas estavam gritando perguntas e se aglomerando ao redor." Tantos gritos, tantos corpos, empurrando, tentando alcançar meu rosto. "Eu mantive minha cabeça abaixada, como você disse, mas eles simplesmente continuaram vindo e Rose ligou para Emmett e disse a ele para descer. Um cara pisou na perna de Ali e machucou seu tornozelo".
"Ela está bem? Bella, você está bem?" Ele estava em pânico. Eu precisava acalmá-lo.
"Eu estou bem. Eu não me machuquei, só fui empurrada e outras coisas." Apenas um arranhão. "Um cara agarrou Rose e, você sabe, ela bateu nele. Então Emmett apareceu e ouviu isso e ele começou a dar socos e gritar comigo para sair de lá. Alice e eu estamos no hotel. O porteiro chamou a segurança e os policiais e eles estão todos do lado de fora. Rose e Em foram levados. Eu não sei onde eles estão." Onde eles estavam? Eu precisava chegar até eles. Eles estavam me ajudando. Eles não deveriam estar na cadeia.
"Bella, está tudo bem. Apenas vá para o quarto com Alice. Eu estou no meu caminho, ok?"
Ele estava? Eu precisava dele. Eu precisava dele e, em seguida, nós precisávamos encontrá-los. "Ok. Nós devemos descobrir para onde eles levaram Rose e Emmett".
"Eu cuidarei disso. Você simplesmente vai para o quarto e espera por mim. Eu já estarei aí. Eu te amo, Bella. Simplesmente lembre disso para mim, está bem?"
Eu nunca me esqueceria disso. "Claro. Eu também te amo." O que eu deveria fazer? Senti como se eu deveria estar fazendo alguma coisa. "Eu deveria ligar para o meu pai, ou..."
"São 04hs da manhã lá, baby. Apenas espere".
Maldição. Eu queria falar com o meu pai. Bem, primeiro eu queria Edward, e então eu queria falar com o meu pai. "Ah, sim, eu me esqueci. É que..." Sem lágrimas, Bella. Controle-se por ele. "Foi assustador".
"Eu sei, amor. Eu sei que foi, mas você está bem e eu lidarei com isso, ok?" Sim, Edward sabia o que fazer. Eu só precisava que ele estivesse aqui. Eu precisava senti-lo e segurá-lo, apenas por alguns minutos. Então eu poderia focar no que tínhamos que fazer.
"Tudo bem. Tem certeza que pode chegar aqui?" Porra, ele tinha um trabalho a fazer. Mas eu o queria aqui.
"Eu tenho um carro a caminho. Estarei aí assim que eu puder".
"Tudo bem. Estou indo para o quarto agora".
"Onde estão os paparazzi? Eles não a seguiram para dentro, não é? Você sabe se eles têm o seu nome?"
Pensei sobre o que eu ouvi, no que eu tinha sido capaz de me focar quando os gritos irromperam. "Não, eu não acho que eles sabem. Eles ficavam perguntando quem eu era. Acho que eles só tinham uma foto minha, ou queriam uma. Alice diz que eles estão do outro lado da rua. Os policiais os fizeram se mover. Eu não estou olhando para fora. Alice disse para não olhar".
"Muito bom, baby. Sim, é só ir até o nosso quarto. Eu estou no meu caminho. Vejo vocês em breve." Ele parecia aliviado. Bom. Eu não queria assustá-lo. Eu tinha que ser forte por Edward.
"Vejo você em breve." Eu repeti. Desliguei e encarei Alice. "Precisamos ir para o quarto".
"Sim, vamos." Ela pegou meu braço e eu tentei evitar todos os olhares que senti em mim enquanto fazíamos nosso caminho para o elevador. Sim, eu era a pessoa que causou o tumulto. Era uma loucura, mas verdade.
Alice estava mancando e eu mudei nossas posições para que eu estivesse segurando seu braço. Nós entramos e subimos em silêncio até chegarmos ao nosso andar. Abri a porta do quarto de Edward, nosso quarto, e nós entramos. Eu me sentia melhor aqui, como se eu pudesse respirar novamente. "Sente-se na cama. Vou pegar gelo para o seu tornozelo." Alice começou a dizer algo, mas eu balancei a cabeça para ela enquanto pegava o balde de gelo e tirava o saquinho protetor. Fui para o corredor e peguei gelo para Alice. Quando voltei para o quarto, ela estava sentada com as costas contra a cabeceira da cama e eu coloquei o gelo em seu tornozelo.
"Obrigada." Ela disse. "Bella, você está bem?"
Eu estava? "Eu não sei o que estou, Alice." Tanta coisa estava rodando pela minha cabeça. Medo, raiva, culpa. A culpa era o mais forte no momento. "Sinto muito por você se machucar por minha causa".
Seus olhos cinzentos se estreitaram. "Desculpe, você foi a pessoa que pisou na minha perna tentando tirar sua própria foto? Devo ter perdido isso." Ela disse sarcasticamente.
"Foi por minha causa. Você está ferida e Rose e Emmett estão na cadeia porque..."
"Porque a imprensa foi avisada sobre você de alguma forma. Jess, Mike, alguém ontem à noite, alguém aqui no hotel, quem sabe? Mas não é culpa sua." Ela retrucou.
Era, mas eu sabia que não devia discutir com ela. "Eu só queria que fosse diferente".
Alice balançou a cabeça. "O que você deseja que fosse diferente, exatamente? Você deseja que Edward não fosse um ator famoso?"
Isso tinha sido o que o trouxe à minha atenção. "Claro que não".
"Você deseja que você não estivesse com ele?"
Isso era ridículo demais para palavras. Eu só olhei para ela. "Eu achei que não. Você deseja que você não tivesse vindo para Berlim para ficar com ele?"
Deus, não. "Não. Eu quero estar aqui".
"Você deseja que você não tivesse saído ontem à noite, com a aparência melhor do que nunca, tendo um encontro romântico privado com ele?"
Eu não podia lamentar a noite de ontem, nem mesmo se tivéssemos sido descobertos por causa disso. "Não".
"Ótimo. Então cale a boca e me conte sobre a noite antes de eu ter que entrar na internet e ler sobre isso na People." Ela ordenou.
Então eu contei. Deixei de lado todas as preocupações que eu tinha e disse a ela sobre o restaurante chique, a comida estranha, mas boa, a dança, a limusine e o bolo no quarto. Alice riu e bateu palmas e se deleitou com a nossa noite. "Bem, parece-me que você teve uma noite muito malditamente fantástica, Bella".
Eu sorri. "Nós tivemos. Ele estava tão bonito em seu terno cinza".
Alice riu. "Apenas pensando. Você não o viu em um smoking pessoalmente ainda. Aposto que você vai atacá-lo e perder qualquer que seja o evento que vocês forem na primeira vez que ele usar um".
"É uma aposta que eu não aceitarei." Eu sorri pensando nisso. "Você realmente acha que nós seremos capazes de fazer isso? Ir a lugares juntos?" Após a resposta lá embaixo, eu não sabia se isso era possível.
"Claro! Tão sexy como vocês dois são juntos, eventualmente haverá outra pessoa que tem o interesse deles. Você é o sabor do momento, mas não do ano, sabe? Você apenas tem que passar por isso".
Sim, eventualmente seríamos notícia velha. Eu não podia esperar pelo eventualmente. A porta se abriu e eu estava de pé e me movendo para fora da cama antes que ele dissesse uma palavra. "Bella?"
"Edward!" Corri para os seus braços à espera e ele me abraçou forte, apertando-me e me fazendo sentir quente e sólida e segura. Ele era o que eu precisava e eu finalmente me senti melhor. Ali tinha ajudado, mas Edward, com apenas uma palavra, me fez sentir bem novamente.
"Você está bem, certo, baby? Eles não a machucaram?" Ele perguntou, afastando-se e olhando nos meus olhos.
"Sim. Eu estou bem. Apenas um pequeno arranhão. Estou tão feliz por você estar aqui. Eu não sabia o que fazer. Eu não sabia que seria assim." Ingênua. Eu tinha sido uma tola ingênua. Ele tentou me dizer, mas eu apenas imaginei que seria alguns fotógrafos aqui e ali. Esse tipo de coisa simplesmente não acontecia comigo.
Edward estendeu meu braço e olhou sombriamente para a marca rosa que estava lá. Não era nada. Eu odiei o olhar de dor que estava em seu rosto. "Eu sinto muito, baby".
"Não é culpa sua." Nunca culpa dele. Ele mal podia ser culpado por ser bonito e talentoso, podia? Eu me enterrei de volta em seus braços e ele me segurou. Eu podia sentir seu cheiro. Deus, ele cheirava bem. E ele era incrível. Se eu alguma vez tinha tomado um momento com ele por certo até agora, eu nunca faria isso novamente.
"Quando eles nos viram?" Eu perguntei.
"Vamos sentar e eu direi a você o que sei." Ele colocou o braço em volta de mim e me conduziu para o quarto, onde Ali estava esperando.
"Está ruim? Você precisa de um médico?" Ele perguntou quando viu seu tornozelo coberto de gelo.
"Apenas torcido. Eu não acho que seja uma distensão, mas dói um pouco. Eu estou bem. Foi horrível lá fora." Alice respondeu.
"Eu sei. Eu os vi".
Oh, merda! Eu não tinha pensado sobre o que ele pode ter enfrentado para chegar a mim. "Eles vieram atrás de você?" Tentei senti-lo para seus próprios cortes e arranhões, e ele riu e me acalmou.
"Não. Os policiais colocaram todos eles do outro lado da rua." Ele sorriu como um menino. "Eu mostrei o dedo médio para eles antes de entrar, então eu tenho certeza que haverá algumas boas fotos novas minhas em breve".
"Edward!" Eu ri, amando que ele se atreveu a fazer isso, apesar que sua mãe e Kate ficariam bravas.
"Kate ficará irritada, mas pelo menos eu mesmo não dei alguns socos. O que diabos aconteceu com Rose e Emmett?"
Foi tudo um borrão. "Um cara agarrou Rose enquanto tentava me alcançar, eu acho." Eu disse a ele, pensando muito. "Ela disse a ele para se afastar e, quando ele não o fez, ela lhe deu um soco. Emmett veio exatamente quando isso aconteceu, então ele acertou diretamente e nos disse para sair de lá".
"Punhos estavam voando, não apenas de Rose e Em e dos primeiros caras." Alice forneceu. "Eu olhei para trás quando estávamos entrando e havia vários caras batendo em seu irmão e Rose estava chutando um deles. Isso não é bom".
Edward suspirou e apertou seus braços em mim. "Bem, Kate estava ligando para a minha mãe, então é só uma questão de tempo antes que ela esteja no caso".
Isso era péssimo. "Como isso aconteceu? Quando eles nos viram?"
Edward franziu o cenho. "Foi do lado de fora do hotel quando eu a ajudei a sair da limusine e nós nos abraçamos. Eu ainda não vi, mas Kate disse que é uma bela foto, de qualquer maneira." Bem, pelo menos isso. Sorri quando Edward pegou seu telefone. Ele me mostrou a foto e era linda. Eu estava olhando para ele como se ele fosse o homem mais bonito do mundo, que é claro que ele era, e ele estava sorrindo para mim e seu olhar era cheio de amor. Alice soltou um grito quando viu.
"Meu Deus, Alice." Eu disse, dando uma cotovelada nela. "Não é uma coisa boa, você sabe".
"Eu sei, mas olhe para você! Olhe para ele! Olhe para ele e você olhando um para o outro! Pense nisso. Poderiam ter tirado uma foto sua vestindo moletom surrado com o cabelo desgrenhado e meio acordada quando ele saísse alguma manhã, mas, em vez disso, vocês estão incrivelmente lindos. Ninguém que vê essa foto se perguntará o que ele está fazendo com você como aquela vaca estúpida da Jess fez. Olhe para você!"
Ela tinha um ponto. "Sim, eu acho que estou contente que eu não pareça uma bruxa".
Edward me puxou de volta contra o seu peito e beijou o topo da minha cabeça. "Você nunca poderia parecer uma bruxa, baby".
Alice bufou. "Deve ser o amor verdadeiro. Você já viu aquelas fotos de celebridades sem maquiagem?" Ela olhou para ele. "Ei, você está usando maquiagem agora!"
Ah, sim, ele estava. Edward bufou e saiu da cama rapidamente. "É parte do pacote." Ele nos disse, enquanto corria para o banheiro para tirar a maquiagem. Seu telefone tocou quando ele voltou. Eu olhei para o identificador de chamadas. "É a sua mãe." Eu disse a ele. Ela estava acordada e era cedo. É claro que ela estava. Um dos seus filhos estava na cadeia.
Edward suspirou e atendeu. "Oi, mãe".
Ele escutou por um momento. "Bella está bem, ela tem um leve arranhão em seu braço, mas é isso. Alice tem uma lesão no tornozelo, ela está colocando gelo, mas ela está bem. Eu não sei quanto a Rose, já que ela está na cadeia".
Cadeia. Apenas o pensamento disso fez meu estômago revirar. Edward balançou a cabeça para algo que sua mãe disse e me deu o telefone. "Oi, Esme".
"Você está bem? Aquelas malditas baratas! Vou esmagar cada um".
Eu tive que sorrir para a indignação em sua voz e sua ameaça. "Eu estou bem. Sim, foi assustador, mas eu não me machuquei, e Emmett e Rose me protegeram enquanto Alice me tirava de lá. Eu estou preocupada com eles".
"Não se preocupe, Bella. Eu lidarei com isso e farei aquela polícia alemã lamentar ter prendido meu filho e futura filha por defender minha outra futura filha".
Ela me fez sentir melhor e eu ri. "De alguma forma, eu não duvido que você vai. Eu terei que dizer ao meu pai".
Esme riu em seguida. "Isso vai assustar o meu filho muito mais do que ser preso jamais conseguiu".
Eu ri. "Você está tão certa. Aposto que Emmett está cagando seu... oops." Eu não posso acreditar que eu disse 'cagando' para a mãe de Edward. Eu culpava o trauma.
"Ele está! Charlie vai fazê-lo pagar!" Ela parecia muito contente com isso.
"Bem, ele prometeu não fazer qualquer um de nós ser preso, mas, tecnicamente, Rose deu o primeiro soco. Eu terei que defendê-lo nessa".
"Sim, eu o defenderei também. Eu não posso culpá-lo por isso, infelizmente. As imagens no TMZ tornam bastante claro o que aconteceu".
Edward sorriu quando eu ri. Bom. Eu queria que ele parasse de parecer tão triste e preocupado. "Eles realmente estão? Rose queria estar no TMZ, então ela ficará feliz uma vez que for liberada." Rose seria famosa, em sua própria maneira. Ela amaria isso.
"Cuide-se e tente manter a cabeça erguida pelo meu filho. Eu sei que ele está preocupado com você. Posso falar com Alice?"
Eu o faria. Eu não o deixaria se sentir mal com isso. Não foi culpa dele. "Sim, tudo bem. Aqui está Alice".
Dei o telefone para Ali e Edward me abraçou a ele. "Estou tão feliz que você está bem".
"Eu estou. Eu sinto muito por ter ligado para você quando eu estava chateada, mas..."
"Ei." Ele me silenciou com um beijo. "Eu ficaria bravo se você não me ligasse quando você estava triste. Sinto muito que você foi pega de surpresa. Se nós não tivéssemos saído ontem à noite, isso nunca aconteceria. É minha culpa".
Oh, não, ele não assumiria isso. "Edward Cullen, não se atreva a dizer isso! Eu amei ontem à noite. Você não? Você realmente queria voltar atrás?" Alice estava certa. Nós não poderíamos deixar isso arruinar o que tinha sido uma noite perfeita. Eu não deixaria.
Alice estendeu a mão entre nós e entregou a Edward seu telefone. "Mãe".
Edward escutou por um momento. "Mãe, eu não sei. Eu não estava lá. Ele foi levado também, eu acho." O cara que começou isso? Eu assenti, no caso de que fosse o que ele quis dizer. "Então você pode descobrir".
Edward revirou seus olhos. "Eu farei, mãe".
Ele fez uma careta para algo que ela disse. "Nós falaremos sobre isso, mãe".
Ele assentiu. "Eu não acho que isso será um problema".
Edward riu. "Eu aposto que ele está muito feliz que você ligou para ele antes das cinco da manhã".
Ele fez uma adorável cara de culpado. "Você já viu isso?" Ha, eu aposto que ela o viu mostrando o dedo. Ele era muito fofo quando estava sendo castigado.
"Para que nós trouxéssemos as meninas em sua vida?" Ele sugeriu.
"Eu vou, mãe. Amo você. Tchau".
Ele desligou e eu dei a Alice o olhar. Eu precisava de um tempo sozinha com ele. Eu poderia dizer que ele estava se culpando.
Ali levantou, carregando sua bolsa de gelo. "Eu vou voltar para o meu quarto e tirar um cochilo. Vejo vocês mais tarde, ok?"
"O jantar é por minha conta. Nós pediremos o serviço de quarto e você pode ter o que quiser." Edward disse a ela.
Alice sorriu e o beijou na bochecha. "Parece bom." Ela sussurrou algo em seu ouvido antes de me abraçar e mancar seu caminho de volta para o seu quarto.
Edward pegou o telefone do hotel e discou um número. "Eu preciso agendar um massagista para o quarto 532. Encontre alguém que venha e cobre na minha conta, por favor? Eu enviarei a gorjeta quando receber a confirmação de que eles estão lá".
Ele fez uma pausa. "Obrigado".
Que homem maravilhoso ele era, cuidando da minha amiga. "Foi legal da sua parte fazer isso por Alice".
"É o mínimo que eu posso fazer." Ele disse suavemente, aquele olhar aflito de volta em seu rosto.
Não, eu não permitiria isso. "Não, não é." Peguei seu rosto em minhas mãos. "Você foi acima e além para mim desde o momento em que entrei no meu quarto e você estava lá, mesmo que eu tivesse mentido para você." Ele tentou negar isso, mas eu o silenciei com um dedo sobre seus lindos lábios. "É verdade. Você fez meus sonhos mais selvagens se tornarem realidade e eu não quero que você se desculpe por isso. Portanto, há uma parte de estar com você que não é tudo sol e arco-íris. Eu não me importo. É a sua vida. É a minha vida agora. Eu posso ver que você está assumindo a culpa disso e eu não deixarei, ok?"
A expressão de alívio brilhou em seu rosto e ele segurou minhas mãos. "Eu não me arrependo, Bella. Eu nunca poderia me arrepender de ontem à noite. Foi um primeiro encontro público fantástico e muito atrasado. Mais público do que eu pretendia, mas tudo foi exatamente como eu queria. Eu lamento que isso tenha acontecido hoje, no entanto".
"Mas não é culpa sua. Você vê isso, certo?" Eu perguntei.
Edward suspirou. "Eu sei. E eu não posso dizer que lamento que todo mundo consiga nos ver olhando para o outro como estamos nessa foto. Você me tirou o fôlego naquele momento." Ele me beijou suavemente. "Eu amo você, muito".
"Eu te amo." Eu respondi, movendo em seus braços abertos. Eles estavam sempre abertos para mim. O quanto eu era sortuda? Suportar aquela merda lá embaixo não era nada comparado com o que eu tinha aqui com ele. "Eu acho que nós temos algumas coisas para descobrir, conferência de imprensa." Estava na hora, aparentemente.
Ele beijou o topo da minha cabeça. "Mais tarde. Hoje nós descansaremos e deixaremos Kate assumir o controle. Isso é no que ela é boa, de qualquer maneira. Ela está a caminho." Ele limpou a garganta. "Hum, ela vai ligar para aquela mulher que me entrevistou para a Rolling Stone. Eu meio que prometi a ela que, quando viéssemos a público, ela seria a primeira a saber. Kate está arranjando para fazermos uma entrevista, se você quiser. Eu posso fazer isso sozinho..."
"Não." Eu o soltei e olhei para ele. "Eu quero fazer isso com você. Nós estamos nisso juntos".
Ele sorriu. "Sim, nós estamos. Sempre".
"Então, traga-os. Nós estamos prontos." Eu sorri de volta para ele. "Eu posso fazer qualquer coisa contanto que eu tenha você".
"Você tem".
Necessidade passou através de mim e eu o empurrei para trás na cama e montei nele. "Então, prove".
Ele sorriu para mim, finalmente um sorriso verdadeiro que atingiu seus olhos. "Alegremente." E nós nos conectamos novamente, completamente, algo que ambos precisávamos.
xoxoxoxoxoxo
"Onde eles estão?" Eu exigi. Eu não podia ficar parada, então continuei caminhando ao redor da sala de estar da nossa suíte.
"Ele acabou de enviar uma mensagem há 20 minutos, baby. Isso leva tempo." Edward me assegurou.
"Eu sei! Mas eu preciso vê-los com meus próprios olhos para que eu possa ter certeza que eles estão bem".
"Em disse que eles estão bem. Um pouco irritados, mas bem." Irritação era compreensível.
"Eu sei! Mas eu ainda preciso vê-los." Rose tinha sido presa. Por mim. Por minha causa.
"Eles estão a caminho. Você provavelmente deveria ligar para o seu pai agora." Edward parecia como se fosse a última coisa que ele queria que eu fizesse.
Não, não até que eu tivesse algumas respostas. "Não até que Rose esteja aqui." Eu balancei minha cabeça. "Ele ficará cheio de perguntas e será melhor se eu puder respondê-las e não adiá-las".
Ele assentiu. "Bem, volte aqui e sente e espere, Bella. Sua andança não os fará chegar aqui mais rápido".
"Eu sei." Eu suspirei e sentei ao lado dele, deixando minhas pernas ficarem no seu colo. "Eles foram presos por minha causa." Eu disse a ele, soltando um pouco da culpa que eu sentia. Lágrimas picaram meus olhos pela primeira vez desde que eu tinha falado com ele ao telefone.
Edward balançou a cabeça. "Ei, você não me disse há menos de uma hora que eu não tinha permissão para levar a culpa pelo que aconteceu?"
"Sim, mas eles estavam me protegendo." Era diferente.
"Eles poderiam ter protegido você sem bater nas pessoas, Bella. Eu não lamento que eles tenham batido, desde que eles não estejam em muito problema, mas isso é com eles".
Suspirei e descansei minha cabeça em seu ombro. "Ainda assim, isso não teria acontecido se..."
"Se nós não tivéssemos saído ontem à noite, pelo que você me disse que eu não estou autorizado a me arrepender. Então, você não está autorizada também".
Ele me pegou aí e eu beijei sua mandíbula. "Ok, você está certo. Eu só preciso que eles cheguem aqui".
Ele riu e moveu a mão pelo meu corpo. "Eu sempre posso distraí-la".
Eu ri, mas fiquei muito tentada. "De novo? Eu não acho que eles apreciariam sair da batida só para nos encontrar tendo um bom tempo na ausência deles".
"Eles entenderiam".
Rose certamente entenderia. "Verdade." Eu o beijei e ele me puxou totalmente para o seu colo. Assim que eu comecei a me afundar nele, uma batida soou na porta. "Eles estão aqui!" Eu gritei, pulando de cima dele e correndo para abri-la.
"Nós estamos livres, vadias!" Rose gritou enquanto os três invadiam o quarto. Ela estava perfeita, como sempre. Emmett tinha um lábio sangrando e alguns hematomas em seu rosto, mas usava um grande sorriso, então não poderia ser tão ruim. Graças a Deus.
"Rose! Eu sinto muito!" Joguei meus braços em torno dela e Rose me abraçou apertado.
"Por favor, essa é a maior diversão que eu tive com minhas roupas em anos! Você me viu derrubar aquele filho da puta magro? Eu quebrei seu nariz e sua câmera. O imbecil acha que pode tocar minha bunda? Eu chutei a dele para ensinar-lhe uma lição." Ela era a minha Rose, feroz e incrível. Nada poderia mudá-la, nem mesmo uma prisão.
Emmett riu. "Essa é a minha garota! Eddie, eu queria que você a tivesse visto. Ela dá um soco melhor do que Alec, eu juro".
"Parece que você levou alguns." Edward disse ao seu irmão. "Você está bem?"
"Sim, eu estou bem. Apenas merda superficial. Já tive piores." Emmett deu de ombros. "A maioria deles eram socos ruins enquanto eu estava derrubando alguém. Covardes de merda".
"E quanto a você?" Edward perguntou a Rose quando eu a soltei. Edward a abraçou gentilmente.
"Nós dos dedos inchados e um hematoma na minha coxa. Estou bem".
"Obrigado por protegê-la." Ele disse a ela, soltando-a. Ele se virou para Emmett. "Obrigado".
"Esse tem sido o meu trabalho há quatro anos. Não é um problema." Rose respondeu, envolvendo um braço em volta de mim. Eu finalmente me senti completamente melhor, agora que estávamos todos juntos, onde nós pertencíamos.
"Você sabe que não tem que me agradecer. Eu estava fazendo o que os irmãos mais velhos fazem." Joguei meus braços em torno de Emmett e ele me abraçou forte. "Você está bem, não é? Eles não a machucaram, não é?"
"Eu estou bem".
"Ela tem um arranhão em seu braço." Edward interrompeu. "Mas não é ruim e, sem dúvida, teria sido muito pior se não fosse por vocês dois".
"Foi divertido." Emmett nos disse.
"Você é um bandido." Alice disse, cutucando-o. Ele me soltou e a pegou.
"Salvei sua bunda, não foi, pequena? E agora eu vou carregá-la para todos os lugares, até seu tornozelo estar devidamente curado".
"Você não vai! Coloque -me no chão!" Ela bateu levemente no peito dele.
"Eu sou seu herói, donzela em apuros. Você deveria estar me beijando, não me batendo".
"Tudo bem." Alice franziu seus lábios e beijou sua bochecha machucada. "Obrigada. Agora, coloque-me para baixo." Ele fez o que ela pediu, colocando-a na cama e apoiando seu tornozelo em um travesseiro. Ele era doce quando queria ser. "Eu posso lidar com isso." Ali disse com um sorriso. "Obrigada pelo massagista, Edward. Ele fez um belo trabalho".
"Sem problema." Ele disse a ela.
Emmett sentou em uma das cadeiras e Rose sentou no braço da cadeira dele. Eu me juntei a Edward e ele imediatamente me puxou contra ele. Ele era tão sentimental de ficar tocando como tinha sido na primeira semana que passamos juntos. Inclinei-me para ele.
"Então, vocês têm uma data para o julgamento, ou o quê?" Edward perguntou ao seu irmão. Essa foi uma maldita boa pergunta. Nós provavelmente deveríamos ter verificado o sistema judicial antes de virmos, conhecendo Emmett.
Emmett sorriu amplamente. "Nah, as acusações foram retiradas".
Puta merda! "Retiradas?" Eu perguntei, incrédula. "Como diabos isso aconteceu?"
Edward riu. "Mãe".
Emmett assentiu. "Sim, eu realmente não sei o que ela fez, mas eu sei que todos os quatro caras em quem nós batemos, que estavam mais do que felizes em apontar os dedos para nós quando estavam nos transportando, decidiram não prestar queixa após eles fazerem os seus telefonemas".
Edward se inclinou para frente. "Ela fez suas empresas ligarem para eles?"
Em encolheu os ombros. "Só Deus sabe o que ela fez, mas você sabe que a mãe consegue a merda feita. Ela deve ter exercido o seu poder e assustado completamente os tablóides nos quais aqueles caras trabalham".
"Ela estava muito irritada. Ela estava toda sobre auto-defesa".
"Sim, bem, nós estamos livres para ir, embora tenhamos sido avisados para não entrar em mais problemas." Ele sorriu para Rose. "Eles não nos conhecem muito bem, claro".
Rose bufou. "Eu estava mais ou menos brincando sobre você ser preso sem mim, mas eu estou feliz que fomos juntos".
"E vocês estão no TMZ." Eu informei a ela, o que fez Rose gritar e agarrar o laptop.
Ela digitou no teclado e, em seguida, gritou. "Olhe para vocês! Maldição, não é de admirar que eles estivessem todos sobre as nossas bundas esta manhã. Vocês dois parecem como se estivessem prestes a rasgar aquelas roupas bonitas".
Edward sorriu para mim. "Não muito longe." Ele murmurou em meu ouvido. Eu ri. Muito verdadeiro.
"Aí estamos nós! Maldito seja, olhe para o meu cabelo. Eu pareço uma porra de lixo. Aquele filho da puta afeminado puxando a porra do meu cabelo. Em, você está gostoso. Todo enfurecido e sexy." Rose ficou fascinada com as imagens. Eu sabia que ela ficaria.
Emmett foi dar uma olhada. "Eu estou. Assim como você, baby. Você está com a aparência de quando você monta em mim..."
"Ei!" Edward gritou, enquanto Alice e eu gritamos, "Não!"
Emmett apenas sorriu. "Bem, ela parece. E o que é isso? Este é o meu irmãozinho mostrando o dedo médio para a imprensa? As maravilhas nunca cessam?"
Edward encolheu os ombros. "A mãe já me deu um pouco de merda por isso. Kate me enviou uma mensagem perguntando se eu estava canalizando você nesse momento".
Emmett riu. "Nah, se você estivesse, você teria entrado e jogado mais alguns socos. Eu sei que você não mostraria a eles a sua bunda, isso custa alguns milhões, não é?" Edward jogou um travesseiro nele enquanto ele gargalhava. "Estou feliz que você não apenas fechou os olhos para eles, Eddie. Eles precisam saber que cruzaram a porra de uma linha".
"Sim, bem, eles me irritaram".
"Nós temos um plano?" Ele perguntou, tomando o seu lugar novamente.
"Kate está a caminho e ela está tendo Bree, da Rolling Stone, vindo para nos entrevistar. Eu terei Garrett contratando alguns guarda-costas para as garotas e verei sobre encontrar um novo lugar para nós ficarmos, com segurança, para que eles não possam chegar perto delas novamente".
Ele estava? "Você está?" Eu perguntei.
Ele pareceu culpado enquanto pegava minha mão. "Sim, se você estiver bem com isso. Eu quero que vocês sejam capazes de sair, e a melhor maneira é se vocês tiverem alguém com vocês e se eles não puderem chegar perto de vocês. Eles ainda podem ser capazes de alcançá-las quando vocês saírem, mas é para isso que são os guarda-costas".
Troquei olhares com as minhas amigas para ver se elas estavam bem com isso. Eu poderia dizer que elas achavam que era o melhor, e Deus sabia que eu não queria ficar sentada em um hotel por dois meses. Elas assentiram e eu me virei para ele. "Tudo bem, Edward. Mas eu não quero você tendo um monte de despesa só por causa disso".
Ele balançou a cabeça. "Não há nenhuma quantidade de dinheiro que eu não pagaria para ter certeza que você estivesse a salvo." Ele olhou para Alice e Rose. "Todas vocês. Eu prometi a Charlie que cuidaria de vocês, e isso é o que eu farei".
"Charlie!" Rose ofegou. "Você já falou com ele?"
Eu balancei minha cabeça. "Eu estava esperando até que eu soubesse o que estava acontecendo com você antes de ligar para ele. Ele pode não ter entrado no TMZ ainda hoje".
"Ou, ele entrou e está esperando para ver quanto tempo você vai demorar para ligar para ele." Alice me avisou. Peguei meu telefone e fiz todo mundo rir. Edward parecia que estava no limite, no entanto.
"Pare com isso, Edward." Eu disse a ele. "Isso não é culpa sua. É deles, lembra?"
"Certo." Ele não parecia como se acreditasse em mim.
"Em?" Edward perguntou. Olhei e vi que Emmett parecia pálido e nervoso como o inferno.
"Ele vai me matar. Rose foi presa. Eu prometi a ele. Não ligue para ele ainda, Bella. Rosie, arrume sua mala, nós precisamos fugir. Nós iremos para a Sibéria. É difícil encontrar as pessoas lá".
"Ele vai entender, Emmett." Liguei para o meu pai e coloquei no viva-voz. Eu não deixaria meu pai crucificá-lo por me defender.
"Oi, pai." Eu disse quando ele atendeu.
"Oi, Bells. Como está a Alemanha?" Ele perguntou.
Olhei para Edward, que deu de ombros. Aqui vamos nós. "Uh, bem, já esteve melhor".
"O que aconteceu?" Ele exigiu. "Quem está com problemas? Se for Emmett, nem sequer se preocupe em me dizer".
Emmett gemeu e parecia que queria morrer enquanto Rose ria dele. "Beeeeem." Eu comecei.
"O que esse menino fez?" Ele perguntou, interrompendo-me.
"Hum, bem, você sabe que Edward e eu saímos ontem à noite, certo?"
"Sim, e eu disse a você que era uma ideia idiota. As chances são... espere, vocês foram pegos, não é?"
Sim, ele sabia, é claro. "Aparentemente. Eles estavam em emboscada quando Alice, Rose e eu saímos esta manhã e eles vieram até nós, nos cercando e gritando e tirando fotos".
"Você está bem? Alice e Rose estão bem? O que aconteceu?" Ele perguntou. Ele estava começando a ficar agitado, eu poderia dizer. As palavras do meu pai sempre ficavam mais rápidas e cortadas quando ele estava nervoso.
"Estamos todas bem, pela maior parte, pai".
"O que na maior parte significa? Cuspa, Bella".
"Eu tenho um tornozelo torcido e Rose tem nós dos dedos doloridos e uma coxa machucada e Bella tem um arranhão em seu braço, Charlie." Alice forneceu.
"Nós dos dedos doloridos? Rose, você está aí?" Ele perguntou. É claro que ele estava desconfiado dos nós dos dedos doloridos.
"Bem aqui, Chefe Papai." Ela disse com um sorriso de comedor de merda em seu rosto. "E, antes que você pergunte, sim, eles estão doloridos porque eu bati completamente em um cara que pensou que poderia passar por mim para chegar a Bella e me apalpar um pouco enquanto fazia isso".
Meu pai gemeu. "Em quantos problemas você está?"
"Bem, Emmett e eu fomos presos." Ela anunciou, fazendo Emmett afundar ainda mais em sua cadeira, enquanto meu pai gritava, "O quê?"
"Sim, nós fomos levados, mas todas as acusações foram retiradas".
"Como é que Emmett entrou nisso?" Ele não parecia muito irritado, felizmente.
Todos nós olhamos para Emmett. "Rosie me ligou quando elas estavam sendo atacadas. Atacadas, Charlie! Elas precisavam de mim, então eu desci e um cara estava agarrando Rosie, então eu fui obrigado a tirá-lo de cima dela e conseguir tirar Alice e Bella de lá".
"Uh huh." Meu pai murmurou. "E por que eu estou vendo relatos de você batendo em pelo menos quatro homens?" Uh oh, ele estava na web.
"Porque eles estavam batendo em mim?" Emmett perguntou, sua voz rangendo. "O que eu deveria fazer, Charlie? Deixar que eles pisassem nas garotas e abordassem minha Rosie?"
Houve um silêncio desconfortável enquanto esperamos meu pai dizer alguma coisa. "Não. Você protegeu as garotas, o que é a coisa mais importante. Nós discutiremos você fazendo Rose ser presa em outro momento".
"Eu mesma me fiz ser presa, Charlie." Rose disse a ele, parecendo muito impressionada consigo mesma. "Algemada e enfiada na parte traseira de um carro da polícia." Ela me lançou aquele olhar que ela sempre me dava quando diria algo impróprio sobre o meu pai. "Isso me fez pensar sobre..." Joguei minha própria almofada nela para calá-la. "Nada." Ela disse, rindo completamente.
"Crianças." Meu pai reclamou. "E onde estava Edward quando tudo isso estava acontecendo?"
Meu pobre namorado pigarreou. Doce Edward. Era melhor meu pai não culpá-lo. "Eu estava filmando, Charlie. Mas eu vim assim que recebi a ligação de Bella. Minha agente está a caminho e uma repórter em quem eu confio está vindo para entrevistar Bella e eu. Nós fomos descobertos agora, então nós falaremos. Ela ligará para você, tenho certeza. Você pode ser rastreado e receberá algumas perguntas".
Meu pai resmungou uma coisa ou outra. "Eu sinto muito." Edward disse a ele. "Eu nunca quis que nada disso acontecesse. Eu contratarei alguns guarda-costas e nós mudaremos para um local mais seguro. Eu farei o que puder para protegê-las".
"Você informou a imprensa para que eles soubessem quem era Bella?" Ele perguntou, parecendo irritado.
Edward pareceu atordoado. "Não, claro que não".
"Então eu não sei pelo que você está se desculpando. Bella teve um bom tempo em sua noite fora?"
Edward sorriu para mim. Eu nem precisava responder isso. Deveria ser óbvio. "Sim, ela teve".
"Bem, então, eu acho que valeu a pena, uma vez que nenhuma das minhas garotas foi prejudicada excessivamente demais. E não foi culpa sua. Como eles conseguiram a foto?" Boa pergunta.
"Nós não fomos seguidos, então, ou alguém dedurou, ou um repórter apenas teve sorte e se escondeu ao redor do prédio no momento certo. Eles ficam por aqui. Minha agente tem o seu pessoal nisso".
"Eu suponho que sim. Você está linda nessa foto, Bella." Meu pai disse, a raiva desaparecendo do seu tom. "Eu estou supondo que esta especulação sobre vocês se casando está incorreta".
Eu ri. "Obrigada, pai. Rose me comprou o vestido. E é claro que nós não casamos!" Eu não tinha visto essa especulação ainda. Algum dia. Sim, algum dia.
Ele riu. "Eu pensei isso. Ele sabe melhor do que casar com você sem eu estar presente." Edward pareceu petrificado com o pensamento. "Edward, você faz o que tem que fazer para manter minhas garotas seguras. Se houver alguma coisa que eu possa fazer, algum policial que eu possa entrar em contato, avise-me".
"Eu avisarei, Charlie." Ele prometeu.
"Emmett!" Meu pai gritou, fazendo o grandalhão saltar.
"Sim, senhor!" Ele saudou o telefone, mesmo que meu pai não pudesse vê-lo.
"Não dê mais nenhum soco, a menos que minhas garotas estejam em perigo, você me entendeu?"
"Sim, Charlie. Eu juro que não entrarei em nenhuma briga, a menos que seja para proteger as nossas garotas".
"Minhas garotas." Meu pai corrigiu. "Eu darei um crédito a você nisto, já que a história aqui diz que Rose deu o primeiro soco. Maldição, garota, você não sabe melhor?" Ele perguntou.
"Ele agarrou minha bunda, Charlie." Rose sorriu, sabendo exatamente o que estava fazendo. Eu suspirei.
"Quem? Qual era o nome dele? Para quem ele trabalha?" Meu pai começou a gritar, enquanto todos nós rimos.
"Eu lidei com isso, Charlie. O que você achou da minha foto?" Ela perguntou, rindo.
"Uh, você parece que esteve em uma briga." Ele gaguejou.
"Mas eu estou sexy?" Ela perguntou. Eu gemi.
"Ignore-a, pai".
"Eu vou, Bells. Você tem certeza que está bem? Eu não quero que você fique chateada com esses repórteres. Se algum deles me ligar, eu lhes darei o inferno por irem atrás de você".
Ele também daria. Como um bom pai. "Eu estou bem, pai. Edward vai cuidar de tudo".
"Eu acredito nisso, é por isso que eu não estou no meu caminho para o aeroporto agora." Graças a Deus. Nós nos perdemos aí, porque Emmett soltou um enorme suspiro de alívio que fez meu pai rir. "Malditamente certo, rapaz. Eu tenho meus olhos em você e vou responsabilizá-lo se isso acontecer novamente, mesmo que Rose lance o primeiro soco. Você entendeu?"
"Sim, senhor, Chefe." Emmett respondeu.
"Bom. Tenho que ir para o trabalho, mas vocês todos fiquem fora de problemas, estão me ouvindo?"
"Sim, pai. Amo você." Eu disse a ele.
"Sim. Eu também te amo. Nós conversaremos em breve." Nós desligamos e eu dei um suspiro de alívio. Ele tinha levado isso muito bem, considerando todas as coisas.
Emmett desabou em sua cadeira. "Graças a Deus isso acabou".
Edward lançou-lhe um sorriso radiante. "Você já falou com a mãe?"
"Nem brinque com isso. Ela me tirou da cadeia." Emmett apontou. "Ela não pode estar muito irritada".
"Bem, ela estava irritada com os paparazzi, mas agora que você está fora..." Edward riu quando Emmett jogou almofadas de volta para ele. "Apenas dizendo".
"Eu ligarei e a agradecerei mais tarde. Por agora eu acho que nós deveríamos pedir serviço de quarto e pornografia".
"Eu acho que não!" Alice gritou.
Emmett riu. "Eu estava falando com Rosie. Vê-la lutando e algemada me deixou excitado".
"Nojento." Alice murmurou, mas Rose discordou claramente, ficando de pé.
"Muito verdadeiro. Eu tenho alguma adrenalina que preciso liberar. Nós os veremos amanhã." Emmett levantou, gritando de alegria e a apressando para fora da porta, sem sequer um olhar para trás
"Bem, isso foi interessante." Eu decidi.
"Eu vou dizer. Mas Em tinha razão." Edward declarou.
"Ecaaaa." Alice cuspiu. "Eu acho que eu vou então".
Edward balançou a cabeça. "Eu quis dizer o serviço de quarto e um filme, um filme não-pornô. Como isso soa?"
"Menos divertido do que pornografia." Eu sussurrei, beijando sua orelha e o fazendo gemer. "Parece bom." Eu disse para Alice ouvir.
"Pegue o cardápio." Ele sugeriu para mim. "Nós veremos sobre a pornografia hoje à noite." Ele sussurrou. Eu podia ver isso agora. Cullen: Vício em Pornografia, caderno 11. Bem, nós éramos notícia agora, por que não ser uma notícia interessante?
Nota da Irene: Ontem recebi um email lindo da Ju, com os capítulos para essa mais duas semanas. Ou seja: Teremos posts contínuos, sem furos por semanas. =D
Beijos meninas. Até daqui a pouco em PcE
