Leia esse Capítulo após ler o Capítulo 28 de Palavras com Amigos


Capítulo 19

Tradução: Ju Martinhão

"Nós estamos atrasados." Eu murmurei entre dentes. Maldito seja o meu irmão e sua necessidade de velocidade.

Ele olhou para o relógio enquanto o GPS gorjeava direções. "Não é nem 19hs ainda. A que horas era o encontro dela?" Atirei a ele um olhar e ele riu. "Ah, sim, você não sabe porque você fugiu dela como uma mocinha".

Eu soquei o braço dele e ele nem mesmo estremeceu. Maldito seja. "Nós não estaríamos prestes a estar atrasados se você não tivesse sido parado".

Ele sorriu. "Ei, eu não recebi uma multa, recebi? Além disso, não é minha culpa que o detector de radar não fez o seu trabalho." Ele fez uma careta para ele. "Malditos policias disfarçados astutos".

Eu olhei para ele. "Uma multa teria levado muito menos tempo do que você indo até a delegacia de polícia e correndo através da pista de obstáculos cinco malditas vezes!"

Emmett fez uma careta. "Ele não achou que eu poderia fazer isso. Eu tinha que me provar. E eu estava certo. Além disso, se eu tivesse uma multa de condução imprudente, eu poderia perder minha licença. Isso tinha que ser feito. Se eu fosse preso, nós não estaríamos aqui agora, não é?"

Isso foi um ponto justo. "E você simplesmente teve que deixar o policial dirigir o seu carro, quando você não vai me deixar?" Isso foi inteligente, eu tinha que admitir.

Ele riu. "Direi o que, irmãozinho, você pode dirigir em parte do caminho para casa, se você e sua garota consertarem as coisas. Se você estragar os meus planos de férias, eu serei obrigado a bani-lo de dirigir o meu bebê." Ele passou a mão carinhosamente sobre o volante.

Eu fui levemente apaziguado que conseguiria uma chance quando chegássemos em casa. Espere. Quando voltaríamos para casa?

"Hum, Em, qual é o nosso plano aqui? Eu tenho uma reunião com Marcus na terça-feira".

"Bem, isso depende de você e sua garota. Se vocês conversarem e se odiarem, o que eu sinceramente duvido, então nós partiremos amanhã de manhã. Se vocês conversarem e se derem bem, nós podemos ficar mais uma noite e dirigir diretamente através de segunda-feira. Revezando turnos nós devemos ficar bem, mesmo se você dirigir como a Vovó Platt".

Eu certamente não dirigia como ela! "Eu acelero, seu idiota".

"Mal." Ele riu.

"Nem todos nós queremos ser presos a cada dois meses".

"Isso não é justo! Eu não fui preso em quase um ano. Sou praticamente um escoteiro." Ele bufou.

"Você nunca foi um escoteiro, Emmett." Eu o lembrei.

Ele riu. "Claro que não, onde é que estaria a diversão? Embora teria sido legal aprender a acender fogueiras sem um fósforo".

Sim, isso era exatamente o que o mundo precisava, outra maneira para Emmett entrar em apuros. "Não, não teria sido".

"Tanto faz. Nós chegamos." Eu olhei para cima quando ele puxou para um complexo de apartamentos. Meu estômago caiu imediatamente. Caramba, eu estava nervoso. Eu não sabia o que diria, ou faria, quando eu a visse. Eu sabia que precisava olhar em seus olhos e receber a verdade, mas, qual era? Isso nos faria ficar juntos, ou nos quebraria?

"Pare de surtar. É o apartamento 214. Vamos." Emmett levantou e saiu e eu não tinha escolha a não ser segui-lo. Nós subimos as escadas e, lá estava. "Aí está, garoto." Eu engoli e bati. O quanto isso era estranho? Eu esperava que estivéssemos na hora.

A porta abriu e eu não vi ninguém. "Fodidamente claro." Uma voz sarcástica disse. Olhei para baixo e vi uma garota pequena com o cabelo preto espreitando em torno da porta. Seu rosto estava vermelho e manchado, como se ela tivesse chorado. "Edward Cullen na minha porta e não é sequer para mim. E eu estou usando moletom com a palavra suculenta na bunda. Esta semana tem sido fodidamente toda estelar ao redor".

Olhei para Emmett, que estava olhando a minúscula garota com cautela. Eu provavelmente também estava. "Hum, oi. Bella está?"

Ela deu um suspiro e abriu a porta ainda mais. "Ela acabou de sair para um encontro." Eu estremeci e ela sorriu. "Sim, bem, reviravolta de jogo limpo, amigo. Você foi em um e ela também".

"Não foi..." Por que eu estava me explicando para esta pessoa? "Esqueça. Vamos, Emmett".

Ele colocou a mão no meu ombro e eu olhei para ele. Era culpa dele estarmos atrasados. "Para onde ela foi? Quando ela estará em casa?" Emmett perguntou.

A garota suspirou. "Eu não sei. Eu não sei nada sobre o que Bella faz estes dias, claramente".

Eu me virei e comecei a me afastar. Eu não poderia apenas ficar sentado aqui e esperar que ela voltasse. Talvez ela não voltasse para casa hoje à noite e talvez isso me mataria.

"Espere!" A garota gritou. Eu me virei e olhei para ela. "Estou bastante confiante de que ela não vai demorar. Por que vocês não entram?"

Olhei para Emmett, que deu de ombros e entrou. Eu realmente não tinha escolha a não ser seguir.

"Então, qual é você? Você não soa como Rose." Ele disse a ela quando entramos na sala de estar. Ali, no centro de entretenimento, havia um retrato da minha Bella e a garota com quem estávamos e uma loira. Emmett caminhou até lá.

"Eu sou Alice." Ela murmurou, caindo em uma cadeira e apontando para o sofá. Sentei-me enquanto Emmett pegava a foto.

"Essa é Rose?" Ele perguntou, sua voz um pouco mais alta.

Alice bufou. "Sim".

"Malditamente quente." Ele disse e eu balancei a cabeça. É claro que ele a queria.

"Ela não está em casa também, e eu não sei onde ela está. Não que eu queira saber".

Emmett virou-se e a prendeu com o olhar. "Você não parece saber muito, mas você parece estar muito chateada. Devemos ir embora?"

Ela olhou para ele. "Não, eu realmente não sei muito. Por que nós não começamos com por que você está aqui?"

Ele sentou ao meu lado. "Bem, você não pareceu muito surpresa ao ver meu irmão na sua porta, então eu estou supondo que você sabe que ele está envolvido com Bella".

Ela bufou. "Realmente não pareceu isso na TV na noite de quarta-feira." Eu estremeci. O que Bella deve ter pensado, sabendo que era eu? Não é de admirar que ela estivesse tão fria na manhã de quinta-feira. Mas eu não poderia consertar isso naquele momento, porque eu estava muito bravo que ela sabia quem eu era. Foi tudo tão fodido.

"Jane é apenas uma amiga." Eu disse pelo que parecia ser a bilionésima vez.

Alice olhou para mim, seus olhos cinzentos parecendo furar meu crânio. "Bem, você fez um trabalho de merda mostrando isso e você deveria ter dito a ela antes. Todos esses segredos fodidos." Ela resmungou, irritada.

Diga-me sobre isso. "Eu não sabia que ela sabia quem eu era! Eu achei que teria tempo de dizer a ela e fazê-la se acostumar com a ideia do que a minha vida implica antes de ela ser confrontada com isso assim. Ela mentiu para mim, sabe?"

Os olhos cinzentos brilharam com raiva. "Oh, acredite em mim, eu sei. Ela não me disse nada sobre você. Ela sabia que eu estava tentando falar com você e ela nunca disse uma palavra".

Eu vagamente me lembrei dela dizendo algo sobre Alice procurando por mim também e me mexi desconfortavelmente.

"Oh, acalme-se, eu não vou pular em você. Eu tenho meus próprios problemas." Ela me disse com raiva.

Emmett estava dando a ela o olhar sujo. "Qual é o seu negócio?"

"Qual é o meu negócio? Meu negócio é que meu Edward acabou por ser um cara de 17 anos de idade, enquanto a minha suposta melhor amiga encontrou o real!" Ela apontou para mim. "E ela nem se incomodou em dizer uma palavra sobre isso e eu tive que descobrir enquanto ela estava o assistindo molestar Jane no tapete vermelho e surtando".

Eu estremeci e abri minha boca para me defender, mas Emmett bateu-me nisso. "Então, você está com ciúmes".

Isso claramente não era o que Alice queria ouvir, porque ela gritou e jogou algo nele. Ele pegou isso e colocou sobre a mesa de café. Era um controle remoto. "Maldita garota, você precisa se acalmar".

Ela respirou fundo e levantou uma mão. "Tudo bem. Você está certo. É só que é um pouco difícil lidar com o fato de que Edward Cullen está na minha sala de estar à espera de Bella, enquanto o meu cara dos sonhos provavelmente está experimentando um smoking para o baile".

Emmett bufou e ela lançou a ele um outro olhar quente. "Sinto muito, mas isso é meio engraçado. Você foi à procura de Edward, hein? Qual nome você escolheu?"

Eu não estava tão confortável com esta conversa. Meus olhos caíram sobre a imagem das três garotas. Minha Bella parecia tão feliz, seus olhos castanhos brilhando. Ela estava bronzeada e de biquíni, assim como as outras duas. Ela era impressionante. E cheirava bem aqui. Eu caminhei perto o suficiente de Alice para saber que ela não cheirava a damasco e baunilha, então eu só poderia imaginar se esse era o cheiro de Bella. E se algum cara cheiraria isso nela agora e ficaria louco com a necessidade por ela. Eu ficaria. Eu fiquei.

"Steven Steele." Ela murmurou e Emmett soltou uma gargalhada.

"Sério? Por que diabos ele usaria o nome do seu personagem? O quanto isso seria imperfeito? Stallone está usando Rambo no PcA? Isso é incrível".

Alice parecia que queria matá-lo. "Ok, isso foi estúpido. Mas eu realmente gostava do meu cara e então ele acabou por ser um garotinho e Bella tem ele." Ela apontou para mim novamente.

Emmett bufou. "Dezessete não é uma criança. Eu estava fazendo coisas aos 17 anos que poderia fazer seus dedos dos pés curvarem." Ele deu a ela seu melhor sorriso de derrubar calcinhas, mas ela parecia ser imune, apenas estreitando seus olhos para ele. Esta era uma das amigas de Bella e eu não precisava me preocupar com ele com ela.

"Não é justo." Seus braços estavam cruzados sobre o seu peito e ela estava fazendo beicinho. Ela realmente parecia uma criança. Talvez ela deva namorar o adolescente.

"Talvez não, mas quem disse que a vida era justa? Você e meu irmão deveriam estar felizes que vocês encontraram alguém com quem se conectaram. Alguns de nós não são tão sortudos." Ouvi a melancolia na voz dele novamente. Meu irmão era realmente solitário? Isso parecia inconcebível.

Alice não disse mais nada, mas seu olhar não era tão proeminente, então isso talvez fosse uma coisa boa.

"Ele mentiu para mim." Ela disse um minuto depois e sua voz soou triste. Era interessante que nós dois meio que tínhamos a mesma situação acontecendo. E minha família achou que eu estava lidando mal com isso? Olhe para ela!

"Bem, é claro que ele mentiu. Você achava que ele era Edward e ele gostava de você. Bella mentiu para Edward pela mesma razão, é por isso que eu arrastei a bunda dele para cá. Está na hora de encarar a realidade. Parece que você está tendo um tempo difícil com isso".

Ela fez uma careta para ele. "Por que você está aqui mesmo? Você não pode ir para outro lugar?"

"Eu estou dando ao meu irmão o apoio moral." Ele respondeu, embora seus olhos tenham voltado para a imagem que eu tinha acabado de olhar.

"Claro." Ela murmurou. Ela olhou para mim por um minuto e sua expressão suavizou um pouco. "Olhe, Emmett, por que você não vai encontrar um quarto de hotel, ou algo assim? Eu preciso falar com Edward e preciso fazer isso sozinha".

Ele olhou para mim e eu assenti. Mesmo que ela fosse psicopata, ela era pequena, e eu achei que poderia me cuidar.

"Você tem certeza, mano?"

"Sim." Eu estava curioso para saber o que Alice queria me dizer. Ela mesma estava muito brava com Bella. Ela estava tentando me afastar? Isso não funcionaria. Eu precisava ver Bella e saber por mim mesmo o que era real e o que não era.

Ele se levantou e atirou um olhar para Alice. "Não faça nada que vá me fazer vir atrás de você".

Ela bufou. "Como se você viesse".

Era verdade. Emmett faria um monte de coisas, mas ele nunca tocaria uma garota de uma forma violenta. "Talvez não, mas eu posso ligar para a minha mãe, ou a assessora dele e, eu garanto, você não quer nenhuma delas na sua bunda".

Ela revirou os olhos. "Entendi. Agora, vá".

Emmett se virou para mim. "Vou alugar um quarto e pegar alguma comida. Meu telefone estará ligado. Ligue-me se precisar de mim".

Eu assenti e ele saiu. Nenhum de nós falou durante alguns segundos. "O que você quer?"

Ela suspirou e desviu o olhar de mim. "Respostas, eu acho".

Eu ri. "Eu também. É por isso que eu estou aqui".

Ela olhou de volta para mim. "Você gosta de Bella. Você deve realmente gostar dela, ou você não estaria aqui".

Eu gostava. Sim. Maldição, era difícil saber o que eu sentia. "Eu gosto da Bella que eu achei que conhecia. Eu não sei se essa é a Bella real ou não. É por isso que eu estou aqui, para descobrir." Fiz uma pausa. "Meu irmão acha que a única maneira de realmente saber é se eu estiver com ela, para que eu possa ver o que é real e o que não é".

Ela assentiu. "Isso faz sentido, eu acho. Você não pode realmente conhecer alguém tão rapidamente, o suficiente para saber que é a pessoa certa".

Eu não sabia que isso era verdade. Eu sabia que parecia que eu tinha, mas eu não sabia o que era real. "Eu não sei. Eu meio que estou com a cabeça toda confusa agora e eu simplesmente estou tentando descobrir. Pensei que eu poderia me afastar quando descobri que ela sabia quem eu era o tempo todo, mas eu senti falta dela." Muita. Lutar com Alec tinha me distraído um pouco, beber tinha me anestesiado, mas ela ainda estava sempre lá.

"Eu também sinto falta de Jasper." Ela disse suavemente e seus olhos cinzentos encheram de lágrimas. Merda. Eu não queria que ela chorasse.

"Uh, Jasper é o eu falso?" O quanto era estranho dizer isso?

Ela riu e enxugou os olhos. "Sim. Ele era o meu Edward".

Inclinei-me para a frente. "E você realmente gostava dele, mesmo depois de apenas algumas semanas?"

Ela assentiu. "Sim. Achei que ele era a minha alma gêmea. Dói perder isso." Isso era algo que eu conhecia muito bem.

"Bem, quem disse que você tem que perder? Quero dizer, eu estou aqui para ver o que é essa coisa com Bella, apesar das coisas que ela escondeu de mim. Eu escondi meu próprio segredo dela por não dizer a ela quem eu era".

"Ele tem 17 anos, Edward." Ela respondeu secamente. Eu tinha que admitir que isso era meio nojento.

"Ok, mas ele não terá sempre 17 anos. Como você descobriu, afinal?"

Ela começou a rir e chorar ao mesmo tempo. "A mãe dele me ligou! Ela pegou sua conta de telefone e quis saber sobre todas as mensagens de texto para o meu número e assumiu que eu era alguma colega de escola dele. Ela me perguntou se eu queria ir ao baile com ele. Quão legal é isso?" Isso foi definitivamente pior do que a minha própria revelação com Bella.

Olhei em volta e vi alguns lenços de papel no balcão levando para a cozinha. Levantei-me e peguei a caixa e entreguei a ela. "Obrigada." Ela fungou.

Talvez a minha situação e de Bella não fosse tão ruim, comparativamente. Baile? Graças a Deus Bella não tinha 17 anos. "Ok, isso é uma merda." Eu concordei.

Ela riu um pouco mais e enxugou os olhos. "Você está me dizendo." Ela balançou a cabeça. "Isso é surreal. Estou sentada na minha sala de estar com Edward Cullen, dizendo a ele sobre como a minha busca por ele me levou a apaixonar-me por um cara de 17 anos. A vida é oficialmente estranha".

Eu ri. "Sim, eu acho que é." Eu me mexi novamente. Eu odiava ser lembrado do fato de que elas procuraram por mim.

"Você está desconfortável com isso. Sinto muito." Ela pareceu sincera.

"Está tudo bem. É só que é meio estranho para mim também." Eu olhei para ela de perto. "Eu não entendo por que vocês queriam me encontrar. Por que qualquer uma de vocês quis. Eu sou simplesmente... eu".

Ela sorriu. "Você é quente, para uma coisa." Eu senti meu rosto aquecer e ela riu. "Isso foi realmente tudo o que eu precisava." Certo. Claro. Ela parou e me olhou novamente. "Bella realmente gosta de você, porém. Quero dizer, ela se preocupava com as coisas que eram ditas sobre você, e quando Irina o traiu, ela ficou louca".

Eu não sabia como me sentir sobre isso. Parte disso era legal, e a outra parte era assustadora. "Eu..."

Alice sentou-se e colocou suas pernas sob ela. "Eu não estou tentando fazê-lo se sentir estranho, ou qualquer coisa, e eu não posso te dizer com certeza o que ela queria, ou pensa, porque fui excluída da coisa toda. Parte disso é culpa dela, parte disso é minha culpa. Mas eu sei que ela gosta de você. Eu vi o rosto dela quando ela o viu com Jane e eu..." Ela parou e seus olhos começaram a lacrimejar novamente. "Eu disse algo realmente cruel para ela e piorei as coisas, eu acho. De qualquer maneira, ela ficou devastada".

O pensamento de Bella devastada por causa de algo que eu tinha feito, tão inocente quanto possa ter sido, despedaçou-me. "Eu diria a ela quem eu era no dia seguinte." Eu ri sarcasticamente. "É claro que ela já sabia e, em vez de nós conversarmos sobre isso, ela ficou brava sobre eu namorando Jane, e eu fiquei bravo sobre ela mentindo e as coisas simplesmente explodiram".

Alice soltou um suspiro. "Então é por isso que ela saiu com Colin." Colin? Que tipo de nome era esse? Ele parecia um pedaço de merda preso. Isso é quem era nomeado como Colin.

Ela deve ter visto alguma coisa na minha expressão e balançou a cabeça. "Você não tem nada com o que se preocupar. Ela não queria ir. A única razão que ela foi, foi por causa de você e Jane".

Maldição. "Como você sabe? Achei que vocês duas estavam bravas uma com a outra".

"Eu não tenho que falar com ela para saber o que ela está sentindo. O coração dela está quebrado e Bella não é do tipo que se recupera disso rapidamente. Depois de Tyler..." Só o nome dele me fez querer socar alguma coisa. "Ela se trancou por meses. Inferno, eu nem sabia que ela se abriu até que eu vi o rosto dela na noite de quarta-feira".

"Ele era real, então? Ele a traiu e engravidou alguma outra garota?"

Alice fez um som irritado. "Sim, ele era todo muito real. Ele a esmagou. Se ela deixou você se aproximar, então isso é mais do que ela fez com qualquer um por quase oito meses".

E eu a ataquei. Com razão, sim, mas ela ainda não precisava disso de mim. Eu desejei pela bilionésima vez que nós tivéssemos conversado antes da premiação, então talvez nós estivéssemos mais calmos. Eu não sabia se teria aceitado bem também, mas pelo menos ela não estaria magoada e com raiva e talvez pudéssemos ter conversado, e vez de brigado um com o outro.

"Eu não aceitei bem quando ela me disse que sabia quem eu era o tempo todo." Eu disse para Alice.

Ela riu. "Não, eu imagino que você não aceitou".

"Eu finalmente tinha alguém que eu achava que gostava de mim por mim, não por ser o ator, e então descobri que ela sabia. Eu não sabia de quem ela gostava, ou quem ela realmente era. Se ela poderia descobrir meu nome no Palavras, ela poderia descobrir muitas coisas e ser quem ela pensava que eu queria".

Alice me olhou pensativamente. "Então você veio aqui para descobrir se a garota que você achava que conhecia é a garota que ela realmente é." Eu assenti. "Bem, eu não posso dizer porque eu não sabia nada sobre isso, mas Bella não é muito boa em ser outra coisa além do que ela é. Ela é uma péssima mentirosa, por isso estou surpresa que ela não escorregou com você".

Isso foi um alívio. "Ela escondeu isso de você também".

Alice fez uma careta e eu me perguntei se eu a irritei novamente. "Sim, mas os sinais estavam lá. Eu apenas não os estava vendo. Eu estava envolvida em Jasper. Rose estava certa sobre isso. Ela esteve mais feliz recentemente. Eu a vi conversando com Colin e pensei que talvez ela estivesse pronta para namorar. Parece que ela estava, mas não era para ele que ela estava pronta".

Minhas mãos fecharam em punhos com a menção daquele cara de novo. "Aparentemente, ela estava".

Alice balançou sua cabeça. "Apenas alguns dias atrás, eu a empurrei para sair com ele. Ela disse que não estava interessada. Acho que ela estava prestes a me dizer sobre você, mas isso é quando eu recebi o telefonema da mãe de Jasper." Eu lutei para não sorrir para isso, mas falhei porque ela olhou para mim. "Ria e eu não vou ajudá-lo".

"Ajudar-me como?"

Ela sorriu. "Eu tenho uma ideia. Você quer saber se você conhece a Bella de verdade?"

"Sim." Eu concordei.

"Bem, eu perguntarei a ela..." Ela parou quando ouviu alguma coisa do lado de fora. Ela correu para a janela e olhou para fora. "Sim! Ela está em casa." Já? Era apenas um pouco depois das 20hs. Alice correu de volta para mim e puxou meu braço. "Vá! Entre no quarto dela." Ela apontou para a única porta à minha direita. "Apenas sente lá e escute".

"Alice, eu não acho que..." Eu fiquei de pé e ela me empurrou em direção ao quarto. Para uma coisa pequena, ela era realmente meio forte e eu tropecei.

"Não pense, apenas faça. Confie em mim." Ela me olhou de forma suplicante. "Eu estraguei tudo com ela também, Edward. Isso é algo que eu posso fazer para talvez fazer as pazes com ela".

Eu estava morrendo de vontade de olhar pelo olho mágico e ver quem era esse cara e se ela o estava beijando um adeus. Mas se eu fizesse isso, eu provavelmente seria pego. Suspirei e corri para o quarto. Estava escuro, então eu não podia ver muito, mas acender a luz não era uma opção. Aquele cheiro de damasco e baunilha me agrediu. Era ela. Minha boca encheu de água.

Ouvi a porta abrir e tive que sentar e segurar na borda da cama para não sair correndo e simplesmente olhar para ela.

"Você está em casa cedo." A voz de Alice tinha uma borda nela e eu rezei para que ela não estivesse prestes a me foder mais. Ela disse que devia a Bella, mas o que quer que fosse essa tensão, claramente ainda estava lá.

"Sim." Eu ouvi sua linda voz e tive que lutar contra o desejo de me mover novamente.

"Então, como é que foi?"

"Você está falando comigo de novo?" Eu ouvi o tom na voz de Bella que estava lá quando ela falou comigo da última vez. Ela estava definitivamente chateada.

"Parece isso." Alice respondeu.

Bella fez algum barulho estranho. "Bem, isso é ótimo, mas eu realmente não estou com vontade agora." Merda, ela não ouviria. Eu levantei, preparado para enfrentá-la.

"Isso é muito ruim. Eu estou com vontade de falar sobre tudo. Acho que você me deve isso depois de ter mentido para mim por semanas".

"Eu não menti para você! Eu só não disse que estava falando com Edward. Você teria ficado tão chateada, Alice. Inferno, olha como você encarou isso".

Bella soava tão triste. Eu queria ir até ela.

"Eu sei como eu encarei isso e sinto muito. Eu ainda acho que você estava errada por não me dizer, mas eu nunca deveria ter dito as coisas que eu disse." Alice parecia arrependida. "Por favor, sente-se e me conte tudo?"

Eu ouvi um suspiro, mas ela deve ter aceitado, porque ela não veio para o quarto. Eu afundei de volta na cama. Eu estava finalmente na cama de Bella, mas eu estava sozinho. Havia algo de muito errado com esta imagem.

"O que você quer saber?"

Era isso. "Primeiro, diga-me por que você está em casa tão cedo".

"Você sabe por que. Eu não queria ir, em primeiro lugar. Não demorou muito para Colin descobrir. Ele me disse que poderíamos encerrar a noite depois que comemos nossos aperitivos. Ele é um cara legal e merecia mais do que um não-encontro comigo".

Eu tentei não ficar feliz pelo seu encontro ser ruim, mas fiquei.

"Você o beijou?" Minhas mãos apertaram de novo. Maldição, Alice, o que você está tentando fazer comigo?

"Claro que não. Nós concordamos em nos separar como amigos e ele me disse que se eu decidisse que estou realmente pronta para namorar, para avisá-lo." Desculpe, Colin, não vai acontecer. Leve o seu nome idiota e encontre outra garota.

"Bem, isso é bom. Agora, conte-me o que aconteceu com Edward".

Eu ouvi uma respiração nitidamente afiada. "Você sabe o que aconteceu. Eu o vi com Jane." A dor em sua voz quando ela disse o nome de Jane cortou através de mim. Eu era tão fodidamente imbecil.

"Sim, eu sei, mas o que aconteceu depois?" Alice a estava guiando e eu estava morrendo de vontade de apenas dar uma espiada nela, mas eu não tinha ideia de onde ela estava sentada e se ela me veria.

"Eu fui estúpida. Eu marquei o encontro com Colin e então, quando Edward me mandou uma mensagem sobre passar tempo com ele, eu disse a ele que tinha um encontro. Ele ligou e tudo saiu. Eu estava brava, então eu disse a ele que sabia quem ele era, e ele me chamou de perseguidora e disse-me para ter um bom encontro".

"Ele chamou você de perseguidora?" Eu ouvi a raiva no tom de Alice e a tristeza no de Bella e me senti uma merda. Eu odiava tê-la magoado. Eu não podia tomar isso de volta, porém, e eu sabia que provavelmente faria isso novamente nas mesmas circunstâncias.

"Sim".

"Você não é uma perseguidora, Bella".

"Isso é o que eu disse a ele, mas ele não quis ouvir. Eu só queria uma chance de conhecê-lo. Eu não sei o que há de tão errado nisso." A voz dela estava fazendo o meu coração quebrar.

"Não há nada de errado com isso. Quando você descobriu que o tinha com certeza?" Essa era uma boa pergunta.

Eu a ouvi soltar um suspiro trêmulo. "Eu não sabia com certeza até que conversamos pelo IMed. Ele me disse que seu nome era Edward um pouco antes disso, então eu suspeitei que estava certa, mas eu não tinha certeza até então".

"Como você soube?" Alice perguntou.

"Coisas que ele compartilhou comigo sobre Irina. O fato de que ele estava na Europa. Eu não me lembro, foi um monte de pequenas coisas que confirmaram isso para mim".

"E se não fosse ele?" Lá estava a pergunta de um milhão de dólares.

"Eu não me importaria, Alice. Eu gostava dele. Ele me fazia sentir... merda, eu nem sei como descrever isso. Ele me fazia sentir bonita, mesmo antes de eu enviar uma foto a ele. Ele me fazia rir e me excitava e me fazia feliz, tudo ao mesmo tempo." Eu me senti sorrindo, realmente sorrindo. A menos que Alice a estivesse influenciando, isso era real. Era o que eu precisava ouvir.

"Você, eu não sei, agiu de forma diferente com ele?"

"O que você quer dizer?"

"Eu não sei, você agiu como alguém que você não é para fazê-lo gostar de você? Você descobriu o nome dele, certo, então talvez você descobriu a mulher perfeita para ele." Eu tive que morder a risada enquanto Alice interrogava Bella. Ela realmente estava tentando obter todas as respostas para mim. Abençoada seja ela.

"Por que você está me fazendo tantas perguntas?"

"Porque você me deixou de fora, lembra?" Alice falou alto e eu balancei minha cabeça. Não fique com raiva de novo, pequena.

"Tudo bem. Não. Eu não sei nada sobre que tipo de pessoa Edward gosta, Alice. Eu sei quem ele namorou e eu não posso remotamente me comparar com as aparências delas." Isso era manifestamente falso. Ela era linda. "Quem mais eu poderia ser? Eu sou péssima sendo qualquer um além de mim. Tentei ser como Rose esta noite e Colin viu através de mim e me trouxe para casa".

"Você não estava pronta." Alice disse.

"Eu sei. Eu quasei desmarquei isso, mas imaginei que, já que Edward me odeia agora, não havia razão para não ir. Eu terei que namorar eventualmente, certo?" Não, nada certo. Não, a menos que seja eu.

Alice riu. "Eu não sei. Você estava bem sem namorar antes. Você conseguiu Edward Cullen".

"Eu o perdi." Sua voz soou tão triste. Eu precisava tocá-la e dizer que ela não me perdeu. Apresse-se, Alice. Eu não posso aguentar isso por muito mais tempo.

"Talvez. Você já tentou falar com ele desde então?"

"Não. Eu nem sequer olhei para o meu Palavras, ou meu e-mail, porque eu sabia que não haveria nada dele e doeria ver isso. Ter notícias dele tem sido o destaque do meu dia, mesmo quando só tínhamos tempo para uma palavra rápida e um par de frases".

Eu me sinto da mesma maneira, Bella. Maldição, eu deveria ter jogado uma palavra enquanto meu irmão estava dirigindo. Como ela, porém, eu não queria olhar e não ver nada, ou lembrar de tempos mais felizes antes de sabermos os segredos um do outro.

"Bem, se você realmente gosta dele, você deve tentar falar com ele. Explique que você gosta dele, famoso ou não".

Bella riu e foi aquela risada que eu tinha ouvido em nosso telefonema, aquela forçada que ela nunca deveria rir. "Você não o ouviu, Alice. Ele me odeia. Ele acha que eu sou uma perseguidora. Ele achou que eu inventei Tyler, pelo amor de Deus. Por que eu faria isso?"

Bella, você não sabe? Muita gente faria isso comigo. As merdas que as pessoas fazem... não você, no entanto. Felizmente, não você.

"As pessoas fazem coisas loucas para satisfazer suas paixões. Olhe para nós." Alice forneceu. "Eu estava enviando mensagens sexuais para um adolescente".

Ela estava enviando mensagens sexuais para ele? Não é à toa que ela mandou Emmett embora. Se ele ouvisse isso, ele teria sido implacável.

"Você já falou com ele?"

"Não. Eu falaria na quarta-feira, mas..."

"Sim, mas..." Bella disse calmamente.

"Eu sinto muito pelo que eu disse. Eu estava magoada, mas não era desculpa para isso. Rose estava certa sobre mim".

"Eu sinto muito também. Você não poderia saber que eu estava falando com Edward. Eu deveria ter esclarecido na manhã após eu ter enviado minha primeira palavra".

"Talvez, mas eu ainda teria me convencido de que eu tinha o Edward certo. Steven Steele, o quanto eu fui estúpida?"

Bella riu. "Você poderia facilmente ter estado certa".

"Não. Você merecia encontrá-lo. Eu sinto muito. Eu estava com ciúmes como o inferno e simplesmente muito irritada, Bella." Eu não podia ouvir, mas parecia que havia lágrimas novamente. Isso era péssimo.

"Está tudo bem, Alice. Eu deveria ter contado a você antes. Lamento que você descobriu do jeito que descobriu".

"Nada mais de segredos, ok?"

"Ok".

"Eu te amo, você sabe. Você é minha irmã".

"Eu também te amo." Eu estava realmente sentindo ciúmes que Bella estava dizendo essas palavras para sua amiga? Sim, eu meio que estava.

"Eu acho que vou ligar para Jasper. É hora de eu falar com ele. E é hora de você falar com Edward. Você o encontrou quando ninguém mais o fez, e eu garanto que nós não fomos as únicas a tentar. Acho que vocês pertencem um ao outro." Nós só podíamos pertencer.

Bella riu. "Você falou com o meu pai, ou algo assim? Ele me disse que evitá-lo não era a resposta".

"Não, mas Charlie é um cara inteligente".

"Sim. Oh meu Deus, eu não disse a você! Aparentemente, Sue Clearwater está morando com ele".

Alice soltou algum grito profano que machucou meus ouvidos, mesmo do outro cômodo. "O quê? Charlie tem uma namorada? Isso eu tenho que ver!"

"Sim, ele me ligou para ver se eu iria para casa na Férias de Primavera." A voz de Bella perdeu um pouco da sua emoção. Não. Não vá para casa. Venha comigo.

"Você vai?"

Eu ouvi um suspiro. "Eu não sei. Era para eu ir para uma cabana no Monte Rainier com Edward, mas isso obviamente não acontecerá, então... talvez? Eu disse ao meu pai que o avisaria".

"Bem, parece-me que você deve falar com Edward e, em seguida, fazer um plano. As Férias de Primavera são em menos de uma semana".

"Eu sei. Vamos ver. Vou me trocar e vegetar por algum tempo, eu acho".

"Parece justo." Eu me preparei. A qualquer momento ela estaria aqui e eu não tinha ideia do que fazer. Eu sei o que eu queria fazer. Eu queria abraçá-la e tocá-la e confirmar para mim que ela é real. Ela estava tão perto, mas tão longe.

"Ah, e Bella?"

"Sim?" Sua voz estava mais perto, como se ela estivesse bem perto da sua porta.

"Edward não é nada como Tyler. Sinto muito por ter dito isso. Você precisa falar com ele." As palavras dela me agradaram. Eu não era nada como aquele idiota e eu a trataria bem se tivesse a chance.

"Obrigada, Alice. Eu pensarei sobre isso".

Sentei-me e vi sua silhueta na porta. Ela acendeu sua luz e, lá estava ela, usando um vestido preto que acentuava suas belas curvas e mostrava aquelas pernas sexy. Ela era estonteante. Seus olhos arregalaram e ela parou quando me viu.

"Edward?" Era isso.


Nota da Irene:

Gente, eu cheguei podre de cansada e lembrei que não tinha postado. VIm correndo. Desculpem o atraso. Amanhã "Minha Linda Tempestade". Beijos