Capítulo 43
Tradução: Ju Martinhão
"Nós não diremos ao seu pai hoje, não é?" Eu tinha sobrevivido ao encontro inicial, apesar da nossa introdução duvidosa, mas eu não estava muito certo que eu sobreviveria através do dia se Charlie Swan soubesse que sua filha não voltaria para a Universidade de Washington no outono.
"Deus, não, você está louco?" Bella perguntou, rindo enquanto sentava na cama. "Eu direi isso a ele por telefone a quilômetros e quilômetros de distância. Eu honestamente não acho que ele ficará tão surpreso, mas eu prefiro não arriscar. Ou a você." Ela escovou o cabelo dos meus olhos, sorrindo suavemente.
Isso funcionou. "Sim, não vamos me arriscar. Como está, quando você disser a ele, eu acho que pedirei para a minha mãe entrar em contato com seus contatos para ter o passaporte dele marcado, apenas no caso".
Bella riu e balançou a cabeça. "Ele não irá para a Alemanha para caçá-lo." Ela deu de ombros para a expressão no meu rosto. "Bem, não é provável que ele vá. E quais contatos sua mãe têm que marcam passaportes?"
Eu puxei seus cabelos despenteados. "Com a minha mãe, nunca se sabe, Bella. Quando ela pensou que eu estava sendo sequestrado, ela mencionou pistoleiros e o FBI. Eu aprendi a não questionar essas coisas".
Bella riu. "Sua mãe é incrível." Ela olhou para o relógio e fez uma careta. "Mas, nem mesmo ela é incrível o suficiente para nos salvar se o meu pai aparecer e nos encontrar ainda na cama".
Eu estava fora da cama antes mesmo de ela terminar a frase. Bella riu de mim por todo o caminho para o chuveiro. Claro, ela podia rir porque ele não a mataria. Ele provavelmente só a trancaria pelo resto da sua vida. Eu era aquele que eles encontrariam flutuando no oceano, vítima de um traficante de drogas com raiva, ou algo assim. Seu pai provavelmente tinha acesso a drogas apreendidas e ele poderia encher meus bolsos com um pouco de cocaína. Então, eu estaria morto e um viciado. Hollywood lamentaria a minha morte por cinco minutos antes de eles voltaram a especular sobre quem estava namorando quem, quem estava se divorciando e quem era gay. Muito desagradável.
Eu quase me juntei a Bella no chuveiro, mas isso poderia ser pior do que nos encontrar juntos na cama. Pelo menos lá eu poderia dizer que eu estava dormindo. Eu duvidava que Charlie compraria a conservação da água como um bom motivo para estar nu e molhado com a sua filha. Porra, nu, molhado, Bella. Acalme-se, Cullen. Você a terá toda para si mesmo de agora em diante. Você pode sobreviver através de um dia com o pai dela. Talvez. Pior cenário, se ele começar a me dar o olhar do mal, eu tenho um zilhão de histórias sobre as diversões problemáticas de Emmett. Eu simplesmente jogarei meu irmão sob o ônibus como ele fez comigo na noite passada. Mudança na opinião é jogo limpo.
Vesti minha boxer e fiz meu caminho para a tranquila sala de estar. Parecia que não éramos os únicos obtendo um pouco de um início tardio. Peguei minha mala que meu pai tinha gentilmente trazido ontem à noite quando foi buscar os presentes. Eu trouxe o meu terno favorito para usar no grande dia de Bella. Voltei para o quarto dela e gemi quando vi sua bunda nua curvada, puxando um par acanhado de calcinha preta. "Você está tentando me matar?"
Ela riu enquanto se endireitava. "Não, eu estou tentando me vestir para que eu possa aparecer doce e virginal quando meu pai chegar aqui".
Eu bufei para isso e tive seu sutiã jogado para mim. Eu o girei em torno do meu dedo e sorri para ela. "Você não soou virginal na noite passada quando estava me implorando para foder você." Isso me fez ganhar um olhar. "Tudo que eu tenho a fazer é mostrar a ele esta coisa e ele saberá que você não é nenhuma dessas coisas".
Bella estendeu a mão e eu suspirei enquanto entregava a ela. "Como se você tivesse a ousadia de mostrar o meu sutiã para o meu pai. Meu pai e eu gostamos de manter as nossas ilusões. O que ele não sabe não faz mal a qualquer um de nós." Ou, tão importante, a mim. "Vá tomar o seu banho, nós temos que estar lá por volta das 10hs." Como ela colocou seu sutiã rapidamente, parecia que eu estava sendo descartado. Maldição.
Tudo bem então. Tomei banho e fiz a barba antes de sair para um quarto vazio. Provavelmente melhor assim. Nós tínhamos feito amor três vezes na noite passada e esta manhã já. E eu planejava algum sexo de comemoração pós-formatura também. Então eu poderia esperar até mais tarde.
Coloquei meu Armani preto e gravata roxa que eu estava usando para simbolizar as cores da faculdade de Bella. Ela entrou enquanto eu estava me arrumando no espelho e soltou um suspiro alto. Eu sorri para a expressão em seu rosto.
"Vê algo que você gosta, amor?"
"Puta merda, meu pai vai prendê-lo".
Ele iria? O quê? O que diabos eu tinha feito? "Por quê?" Eu exigi, olhando por cima do ombro dela para ver se seu pai estava lá com as algemas prontas.
"Tem que ser ilegal ser tão bonito." Ela murmurou, caminhando e puxando minha gravata.
Eu tomei um profundo suspiro de alívio. "Você me assustou completamente, baby. Isso não foi legal." Mas eu estava feliz que eu estava bonito. Ela, obviamente, pensava assim. O olhar em seu rosto nos deixaria em alguns problemas. "Bella, você precisa parar de olhar para mim assim, ou você perderá a sua formatura." Essa era uma má ideia, certo? Havia uma razão para que ela não devesse, mas eu estava tendo um momento difícil pensando nisso agora, quando ela estava olhando para mim como se quisesse me devorar. Isso não era algo ao qual eu faria objeção normalmente.
"Eu não posso evitar. Você é lindo".
Eu sorri e corri um dedo sobre a sua bochecha. "Você também." Era a verdade. Ela estava usando um vestido preto simples que exibia seu corpo à perfeição. Ela também estava, para meu grande prazer, usando o pingente que eu tinha dado a ela na noite passada.
Ela me puxou para a frente puxando em minha gravata e meus lábios estavam nos dela. Porra. Tão bom, cada maldita vez. Eu algum dia me cansaria de beijá-la? Não. Isso nunca aconteceria. Ela simplesmente era certa e suave e tinha gosto de açúcar. Eu tinha um notório dente doce, então simplesmente fazia sentido ela ter gosto de doces.
"Parem com isso, vocês dois. A mãe ligou. Eles estão a caminho." Emmett sorriu para mim da porta. "Vocês podem querer acalmar um pouco antes da segunda rodada de interrogatório começar".
Eu suspirei e liberei Bella. "Tanto faz. Você está em mais problemas do que eu".
Ele franziu o cenho. "Eu sei. Que porra é essa? Você é aquele transando com a filha dele. Eu só estou com a substituta! Por direito, deveria ser você a ter o pior de tudo".
"Talvez você devesse ter pensado nisso antes de ser preso um bilhão de vezes." Eu disse a ele, segurando a mão estendida para Bella. Ela a pegou e nós fomos para a sala de estar. Alice estava em um vestido roxo que combinava com a minha gravata e Rose não tinha saído ainda.
"Não foi um bilhão. E é melhor você ser bom comigo, ou eu não vou ajudá-lo hoje".
"O que significa isso?"
"Eu tenho um plano, irmãozinho. Você verá." Ele sorriu maliciosamente enquanto Rose entrava na sala. Sua roupa era vermelha. Combinava. "Caramba, baby, como eu devo manter minhas mãos longe de você quando eu sei o que você está vestindo sob o seu manto?" Emmett perguntou.
"Eu posso ajudar com isso." Disse uma voz rouca do corredor. Emmett murmurou uma rápida maldição quando Charlie entrou. "Vocês não deveriam deixar a porta destrancada." Ele censurou enquanto mexia com a sua gravata, carrancudo. Sue a alisou para ele e ele agradeceu.
"Eu a destranquei para que vocês pudessem entrar." Alice entrou na conversa, correndo para dar um abraço em Charlie.
"Bem, tudo bem então." Ele disse a ela, acariciando suas costas. "Vocês, garotas, estão lindas".
"Obrigada, pai." Bella o abraçou e beijou sua bochecha, em seguida, Rose fez o mesmo.
"Charlie." Sue murmurou, cutucando-o e entregando-lhe três buquês coloridos.
"Certo. Uh, eu, er, nós compramos algumas flores para vocês, garotas." Charlie murmurou. Suas bochechas estavam rosa enquanto ele entregava a cada garota um buquê de tulipas multicoloridas.
"Pai." Bella murmurou, abraçando-o novamente. "Obrigada, são lindas".
"Elas realmente são, Charlie! Vou colocá-las na água." Alice levou cada um e se dirigiu para a cozinha. Ela voltou um minuto depois com três vasos e os colocou na mesa de café. "Realmente adorável." Ela sorriu para eles.
Bella deu um abraço em Sue e um beijo em sua bochecha também. "Obrigada. Eu sei que foi ideia sua".
Sue riu levemente. "Bem, ele queria dar-lhes alguma coisa, mas não tinha certeza do que, então eu o conduzi em direção às flores. É o pensamento que conta, no entanto".
"Obrigada, Charlie." Rose deu-lhe um beijo estalado na bochecha que o teve corando mais forte. Emmett murmurou um pouco mais. Eu ri do seu ciúmes. "Obrigada, Sue".
"Oh, elas não são lindas? Carlisle, olhe para o que Charlie e Sue compraram para as garotas." Meus pais estavam aqui, graças a Deus. Meu pai fez ruídos adequados sobre as flores, como se ele realmente se importasse, enquanto minha mãe abraçava as garotas. "Olha como todas vocês estão lindas! Deixe-me tirar algumas fotos!"
E então nós passamos uma eternidade posando. Eu e Bella, Emmett e Rose, Alice, Bella e Rose, Charlie e as garotas, Charlie, Sue e as garotas, minha mãe e meu pai e as garotas, minha mãe e meu pai e os casais. Isso continuou e continuou e, exatamente quando nós pensamos que tinha acabado, os pais de Alice chegaram e tiveram que se juntar ao fogo também.
Celia e Hank Brandon eram pessoas legais. Houve um momento estranho quando eles primeiramente me viram, mas Alice tinha suavizado o caminho e, felizmente, eles começaram a agir normalmente muito rapidamente.
"Nós temos que ir." Bella me disse. "Nós deveríamos estar lá uma boa hora antes que a coisa comece. Eu irei com Rose e Alice. Nós os encontraremos aqui depois?"
Sim, esse era o plano, embora eu estivesse começando a ficar nervoso sobre o que poderia acontecer na cerimônia. Se fosse ao ar livre, eu poderia usar um chapéu e óculos de sol e tentar me misturar, mas seria em algum auditório e eu chamaria a atenção para mim se tentasse isso. "Claro, baby." Ela me beijou e as garotas saíram.
"Eu acho que nós devemos ir também." Charlie decidiu alguns minutos depois que as garotas saíram.
"Só um segundo, Chefe." Emmett disse, levantando a mão. "Nós precisamos falar de estratégia".
"Estratégia?" A Sra. Brandon perguntou, parecendo confusa.
"Sim. Eddie saindo em público e, como você pode imaginar, as pessoas tendem a perceber, por isso nós precisamos de um plano. Já que ele não seguiu meu conselho para raspar a cabeça, ou usar uma peruca, nós temos que esperar que ele será notado e como lidaremos com isso".
Revirei meus olhos lembrando as sugestões de Emmett por maneiras que eu poderia me misturar, inclusive vestindo o maldito uniforme do mascote da UW. "O que você acha que devemos fazer?"
"Simples." Emmett disse. "Há cerca de um bilhão de pessoas se formando hoje, então provavelmente haverá um Cullen no grupo. E se não, haverá um Collins, ou Colo, ou algo assim. Nós aplaudiremos para quem quer que seja esse, assim as pessoas pensam que estamos relacionados".
Não era uma ideia terrível. "Mas, e quanto às garotas? Eu quero aplaudi-las também".
Emmett sorriu para mim. "Muito bom, Eddie. Claro que nós aplaudimos. Então, nós chegamos depois de vocês e eu iniciarei uma conversa com vocês." Ele abordou Charlie, Sue e os Brandons. "Eu perguntarei sobre os seus filhos, Charlie, você pode nos dizer sobre Bella e Rose e vocês nos dizem sobre Alice. Nós vamos dizer-lhes para nos avisarem quando for a vez delas e todos nós vamos aplaudi-las também".
Era uma ideia boa. Melhor do que qualquer outra que eu tive, eu supunha. "Isso poderia funcionar, mas nós chamaremos uma enorme quantidade de atenção para nós mesmos".
"Tanto faz, Edward. As pessoas notarão você. A mãe de Alice teve que limpar a baba do seu rosto quando ela o viu. Desculpe, Sra. Brandon, mas é verdade".
Senhor. A mãe de Alice estava vermelho brilhante e seu pai parecia envergonhado como o inferno. "Você não tem sofisticação, rapaz?" Charlie perguntou.
"Eu as chamo como eu as vejo, Chefe. É por isso que eu fico em apuros de vez em quando." Emmett sorriu de forma vencedora. "Desculpe, Sra. Brandon. Pelo que vale a pena, Alice totalmente queria pular nele também. Agora ela está apaixonada por mim, no entanto".
"Emmett, chegue ao seu ponto." Minha mãe ordenou, olhando para ele.
Em se encolheu um pouco . "Bem, eu pensei que tinha chegado, mas..."
"Simplesmente cuspa isso, filho." Meu pai disse a ele.
"As pessoas vão perceber Eddie, não importa o que ele faça, então ele precisa agir normalmente. Ele está aqui para assistir um membro da família se formar, ponto final. Vamos aplaudir as nossas garotas através de vocês, e depois vamos sair de lá correndo antes de terminar. Imagino que algumas pessoas se aproximarão dele, mas espero que não seja tão ruim".
Todos os olhos se voltaram para mim e eu dei de ombros. "É o que é. Eu prefiro que as pessoas pensem que eu estava aqui por algum Cullen aleatório do que por Bella no momento. Eu gostaria que ela fosse capaz de explorar a Europa sem se preocupar com a imprensa. Nós lançaremos o nome dela eventualmente, mas vale a pena um tiro jogar pelo ângulo de família".
"Tudo bem. Isso é o que nós faremos então. Vamos chegar lá e conseguir alguns bons lugares." Minha mãe sugeriu.
"Eu dirijo!" Emmett anunciou. Meu pai riu e atirou-lhe as chaves.
Charlie balançou a cabeça. "Nós iremos com Celia e Hank".
"Você me machuca, Charlie." Emmett suspirou.
"Eu não machuquei ainda, mas o dia ainda está no começo." Charlie disse a ele como um tiro de despedida. Emmett franziu a testa e todos nós saímos. Eu tranquei a porta com as chaves que Bella tinha me dado. Estava na hora. Nós veríamos o que aconteceria.
xoxoxoxoxoxo
"Você está pronto, Edward?" Minha mãe perguntou, olhando-me ansiosamente. Emmett tinha estacionado do lado de fora do auditório. Havia alguns alunos aleatórios em becas ao redor, mas não pareciam estar prestando atenção, o que era uma coisa boa.
"Eu estou pronto." Nós escapamos de Berlim no meio da noite, por isso nenhum paparazzi me pegou indo embora, felizmente. Eu só tinha que me preocupar com os civis hoje, embora eles pudessem ser pior. Um minuto eu poderia estar entrando em um restaurante, e no próximo um milhão de twitteiros saberiam sobre isso. Paparazzis, pelo menos, não gostavam de compartilhar até que fossem pagos.
Coloquei meu óculos de sol e saí do carro com o resto da minha família. Charlie e companhia estavam entrando no prédio, então nós seguimos o caminho também. Senti olhos em mim e ouvi o primeiro suspiro do dia seguido por sussurros animados. Emmett deslocou para o lado de onde o suspiro tinha vindo, pronto para realizar uma interferência. Eu mantive minha cabeça para baixo e não encontrei quaisquer olhos enquanto chegávamos à entrada. Eles estavam esperando por nós lá dentro e, quando Charlie nos viu, ele caminhou em direção às arquibancadas. Nós os seguimos, ficando um pouco para trás. Emmett começou a chilrear sobre como ele estava animado para ver a formatura do nosso primo. Eu só esperava que tivesse um primo falso para se formar.
"Nós poderíamos aplaudir os Platts também." Ele sugeriu. Esse não era um plano ruim. O nome de solteira da minha mãe, então se alguém procurasse, isso passaria. Pena que não tínhamos um Smith em nossa família. Ou um Thompson, ou algo assim. Davis, sempre havia toneladas deles.
"Oh meu Deus, aquele é Edward Cullen!" Um grito ecoou enquanto eu fazia meu caminho pelos corredores. Porra. Ela parecia ter cerca de 16 anos e sacou seu telefone. Malditos celulares com câmera, que eu geralmente amava porque a minha garota usava um para me enviar fotos sugestivas, mas não hoje.
Meu pai tentou bloquear a visão dela, mas provavelmente já era tarde demais. Charlie estava sentado e nós nos sentamos na fileira atrás deles. As pessoas estavam olhando e alguns estavam apontando. Eu mantive meus óculos de sol, por enquanto. E daí se eu parecia um idiota? Pelo menos isso me fazia parecer distante.
"Eu espero que você não precise fazer xixi." Emmett me disse, ganhando um tapa na nuca da minha mãe. "Ow! Eu só estou dizendo, ele será cercado se for a qualquer lugar sozinho".
"Você irá com ele." Minha mãe disse a ele.
"O que, nós somos meninas?" Emmett perguntou, mas parou ao ver a expressão no rosto da minha mãe. "Então, nós somos meninas. Segure-se, Eddie".
"Eu não tenho que fazer xixi, idiota." Eu atirei.
"Observe." Emmett sussurrou. Ele bateu no ombro de Charlie. "Ei! Emmett Cullen, como diabos está você?" Ele estendeu a mão, forçando Charlie a agitá-la. Seus olhos castanhos já estavam incomodados. Ótimo. "Quem é você e você está aqui para ver quem hoje?"
"Uh, eu sou Charlie Swan e estou aqui para ver minha filha, Bella, e suas amigas, Rose e Alice, se formarem".
Emmett revirou seus olhos, mas manteve um sorriso brilhante no rosto. Ele estava falando duas vezes mais alto do que precisava, certificando-se que sua voz se espalhasse. "Rose, hein? Esse é um nome quente de garota. Ela é tão bonita quanto soa?"
Eu dei uma risadinha enquanto Charlie olhava para o meu irmão. "Todas elas são muito bonitas e totalmente boas demais para gente como você".
"Eu não tenho nenhuma dúvida disso, Sr. Swan, mas, nunca se sabe, uma delas simplesmente pode ter pena de mim. Nós estamos aqui para ver o nosso primo se formar." Sua voz era cerca de quatro vezes mais alta agora. Por que ele não tinha feito uma faixa falsa com um espaço em branco para o primeiro nome estava além de mim. Idiota desagradável. Mas ele estava fazendo o seu melhor para desviar a atenção de Bella, então eu tinha que admirá-lo por isso. Eu contei pelo menos sete telefones e câmeras voltados em minha direção.
"Se uma deles tiver, eu tenho certeza que ela se cansaria de você antes de muito tempo." Charlie respondeu.
Emmett jogou a cabeça para trás e riu. "Você simplesmente não sucumbiu aos meus encantos ainda, Charlie." Ele estava totalmente o empurrando porque nós estávamos em público e ele sabia que Charlie não faria uma cena.
"Diga-me, Cullen, você alguma vez já levou um choque em qualquer uma das suas cinco prisões?" Charlie perguntou em voz baixa, lançando um olhar para a minha mãe quando enfatizou o número. Seus dentes cerrados com a lembrança. Oh, rapaz, nós ainda estávamos em apuros.
"Não, senhor." Emmett ergueu suas mãos, olhos arregalados. "Eu gosto muito de algemas, mas você pode manter a sua arma de choque guardada".
"Vamos ver." Charlie advertiu sombriamente.
"Talvez você possa nos dizer os nomes completos das garotas, para que possamos dar-lhes um pouco de amor?" Emmett sugeriu em voz alta.
Sue sorriu, jogando junto. "Isabella Swan, Rosalie Hale e Alice Brandon. Bella receberá seu diploma em Inglês, enquanto Rose em Pré-Medicina e Alice em Enfermagem".
Emmett sorriu para ela enquanto Charlie resmungava sobre a traição. "Obrigado, encantadora senhora. Uma dessas garotas é sua filha também?"
Sue balançou a cabeça enquanto Charlie corava. "Não, eu só estou aqui para apoiar Charlie e ver Bella novamente. Tem sido um longo tempo desde que eu a vi pela última vez".
Emmett sorriu. "Sério? Você é namorada dele? Parabéns, cara, ela com certeza é uma beleza." Charlie parecia mortificado e irritado ao mesmo tempo. Emmett estava sendo um idiota. Eu tentei não rir quando meu telefone tocou no meu bolso.
Eu o pesquei e sorri quando vi que era uma mensagem de texto de Bella, embora o sorriso tenha caído quando li suas palavras.
Você foi descoberto. Todo mundo na minha área está falando sobre o fato de que Edward Cullen está na nossa formatura. Alguns acham que você é o nosso orador convidado, o que seria bem mais legal do que o governador.
Eu suspirei e mostrei a minha mensagem para a minha mãe e Emmett. "Você sabia que seria assim." Minha mãe me lembrou. Eu sabia. Eu só esperava que eu pudesse entrar e sair sem expor Bella às massas.
Palavras viajam rápido, não é mesmo, baby? Em está tendo um bom tempo chateando seu pai e eu estou tentando não focar em todas as câmeras apontadas em minha direção.
"Diga alguma coisa".
"Não, você diz alguma coisa." Uma segunda voz sussurrou atrás de mim. Porra.
"Alguma coisa!" Emmett explodiu, fazendo várias pessoas ao nosso redor saltar. "O quê? Eu achei que você queria que alguém dissesse alguma coisa." Ele abordou as duas meninas, sorrindo inocentemente.
"Hum, eu estava falando sobre ele." Eu não me virei, eu não tinha que olhar para saber que elas estavam apontando para mim.
"Edward, diga alguma coisa." Emmett exigiu.
"Alguma coisa." Eu murmurei, fazendo com que as meninas atrás de mim gritassem.
"Nós somos suas maiores fãs!"
Eu suspirei e me preparei, girando e jogando um sorriso por cima do meu ombro. "Obrigado. É bom conhecê-las." Elas eram jovens, definitivamente 15 ou 16 anos, provavelmente aqui para ver um irmão mais velho se formar.
"O que você está fazendo aqui?" Aquela com cabelo avermelhado/loiro, perguntou.
"Meu primo está se formando." Eu respondi. Por favor, comece essa coisa estúpida para que eu possa virar sem ser rude.
"Assim como o nosso irmão." A loira das duas respondeu. "Eu não sabia que você tinha um primo aqui".
Revirei meus olhos por trás das minhas lentes. "Por que você saberia?" Perguntei agradavelmente.
"Certo. Então, tipo, podemos pegar o seu autógrafo?"
"Claro." Eu assinei o papel que elas entregaram. "Aproveitem a formatura." Elas tomaram isso como a sugestão que eu queria que elas fossem embora e voltaram para onde sua mãe parecia estar tendo uma convulsão. Maldição, eu não poderia ir a lugar nenhum.
"É assim em todos os lugares que você vai?" Charlie perguntou, me encarando.
Eu dei de ombros. "Depende de onde eu estou. Eu tenho minha foto tirada em todos os lugares, mas as pessoas não se aproximam tanto quanto em casa. É Hollywood, afinal".
"As garotas o seguem em todos os lugares." Emmett forneceu, sempre o ajudante. Eu olhei para ele. "Mas ele nunca se interessou por nenhuma delas. Ele é todo sobre você sabe quem." Bem, isso foi melhor.
Charlie assentiu. "Eu posso ver isso. É melhor você cuidar bem dela." Ele avisou em voz baixa.
"Eu cuidarei." Eu disse a ele com fervor.
Percebi que Bella tinha enviado uma mensagem enquanto eu tinha sido distraído.
Estou feliz que Emmett possa manter todos vocês entretidos. Quem se importa com quais palavras eles usam, é tudo sobre nós, Edward. Eu te amo e mostrarei a você o quanto em poucas horas.
Ela me fazia sentir melhor sobre tudo. Suas palavras sempre tornavam tudo melhor.
Eu amo suas palavras, e eu te amo. Eu não posso esperar para vê-la atravessar aquele palco, baby.
Felizmente, a música começou e os estudantes marcharam. Eu estava sentado e preparado para ser furado até que ouvi todos os nomes importantes. Nós tínhamos algum tempo para esperar. Primeiro, o presidente da universidade falou e, em seguida, o governador, ou qualquer coisa assim. Finalmente eles começaram a formatura de verdade, mas foram os Advogados que obtiveram prioridade, diretamente através dos vários cursos.
"Cara, eu estou feliz que eu não fui para a faculdade." Emmett murmurou enquanto o grupo de Artes foi chamado um a um.
"Como se qualquer faculdade fosse querer você." Charlie interrompeu.
Emmett olhou para a parte de trás da cabeça dele. "Por favor, eu balançaria a faculdade. Eu seria uma lenda".
Charlie bufou. "Vamos ver, um cara que bebe, entra em brigas e bate em mulheres. Sim, os campi universitários estão invadidos com esses. Você seria apenas mais um garoto de fraternidade, Cullen".
"Mãe! Você vai deixá-lo falar assim comigo?" Emmett perguntou, fazendo beicinho.
Minha mãe riu. "Agora, você sabe que você nunca seria apenas mais um, Emmett. Meus meninos foram feitas para brilhar. Você seria o melhor garoto de fraternidade bêbado que este ou qualquer campus já tenha visto".
Ele pareceu um pouco apaziguado por isso. "Malditamente certa".
Os Bioquímicos estavam sendo anunciado agora. Pelo menos nós estávamos avançando em direção aos formandos em Inglês. "David Cullen." O decano, ou do que quer que eles o chamem, disse.
O rosto de Emmett se iluminou como se tivesse acabado de ser coroado o melhor garoto de fraternidade bêbado no campus. "É isso aí, primo!" Ele gritou alto. Nós todos aplaudimos e havia uma tonelada de olhos em nós enquanto nosso suposto primo David atravessava o palco. Era difícil dizer de tão longe, mas parecia que ele poderia ser asiático. Se eu não poderia dizer, o resto das pessoas ao nosso redor provavelmente não podia. E, ei, ele poderia ser nosso primo. Eles não sabiam.
"Veja, eu disse a você." Ele murmurou enquanto jogava o punho para o alto. Eu balancei minha cabeça. Bem, o nosso falso membro da família tinha sido arranjado, pelo menos. Agora nós só tínhamos que esperar pelas pessoas pelas quais nós realmente estávamos aqui.
Eu me distraí por algum tempo, até que anunciaram os formandos em Inglês. Claro, Bella era uma Swan, então nós tivemos que passar por uma porção de outros antes de chegarmos à letra S, mas então, nós estávamos lá. "Jessica Stanley." O decano chamou. Meus olhos estavam em Bella, que estava esperando ao lado.
Charlie desempenhou o seu papel. "Aquela é a minha filha, prestes a ser chamada!" Ele anunciou em voz alta.
"Tudo bem, nós gritaremos por ela!" Emmett declarou, batendo a mão no ombro de Charlie. Ele recebeu um olhar, mas eu não me importei.
"Isabella Swan." Lá estava a minha garota, em sua beca púrpura, parecendo confiante enquanto caminhava pelo palco e apertava a mão do decano. Todos nós levantamos e aplaudimos com Emmett gritando novamente.
"Parabéns, filha do Charlie! Nós estamos todos aqui por você".
Eu jurava que ela olhou em nossa direção enquanto fazia seu caminho para fora do palco, mas isso era improvável, mesmo que meu irmão gritasse alto como o inferno.
"Sabe, você deveria ser um policial, ou algo assim. Você não precisaria sequer usar um megafone." Charlie disse a ele quando se sentou novamente.
"Não me insulte." Emmett respondeu, encarando. "Embora eu seria um policial incrível se eu quisesse ser".
"Você seria incrível em tudo, de acordo com você." Charlie retrucou de volta.
"Senhor, aqueles dois são opostos." Minha mãe balançou a cabeça. "Bem, você viu sua garota em seu grande momento. Como você se sente?"
Eu sorri. "Estou muito orgulhoso dela. Eu sei que significava muito para ela conseguir seu diploma." Em e Charlie ainda estavam zombando de um lado a outro, enquanto Sue e meu pai conversavam, então eu falei baixinho para a minha mãe. "Bella... ela não voltará em setembro." Os olhos da minha mãe arregalaram e ela lançou um olhar para Charlie. Eu balancei minha cabeça rapidamente. "Ela quer ficar comigo, e eu quero isso também. Nós vamos olhar as alternativas, mas..."
"Isso é ótimo, querido." Minha mãe apertou minha mão. "Se ela quiser continuar os estudos, ela pode adiar, ou fazer alguma coisa online, ou transferir. Vocês têm muitas opções".
"Eu sei. Eu estou animado".
Minha mãe sorriu. "Eu estou animada por você. Ela é uma garota encantadora, Edward, de verdade. E ela é tão apaixonada por você como você é por ela." Eu sabia disso. Eu sentia isso.
"Eu a amo mais do que tudo, mãe. Nós simplesmente não podemos esperar para começar a nossa vida juntos".
Minha mãe deu um tapinha no meu braço. "Eu não culpo você. Uma vez que você encontra sua pessoa certa, você realmente não quer perder tempo. Seu pai e eu tivemos sorte de estarmos no mesmo campus juntos. Compromisso é enorme em qualquer relacionamento. Se o seu pai tivesse se formado antes que eu, ou se eu tivesse que ir para outro lugar para a faculdade, eu sei que nós teríamos ido juntos. Nós não poderíamos ficar separados, especialmente no início".
Eu fiz uma careta. "Este mês separados quase nos matou. Bem, você viu".
Ela riu, impotente. "Eu vi isso mesmo. E eu mais do que compreendi, embora você pode querer levar isso com calma no pobre pai dela. Ele não apenas está tendo que aceitar deixar sua menininha ir, mas também suas outras duas filhas substitutas. Eu não acho que ele está pronto para isso".
Isso era um eufemismo. "Eu só não quero que ele me odeie".
"Querido, ele não odeia. Ele odeia que Bella não é mais uma menininha, mas ele já sabia disso. Você está apenas o fazendo encarar isso e ele está vendo que há um homem que ela ama ainda mais do que ela ama seu pai. Isso é difícil para os pais aceitarem." Ela riu. "Inferno, é difícil para um monte de mães aceitar também, mas eu amo as garotas que vocês escolheram, então é muito mais fácil para mim recebê-las em nossas vidas. Eu poderia surtar um pouco se vocês decidissem se mudar para longe de mim para o bem, apesar de tudo".
Eu ri e coloquei um braço ao redor dela. "Eu não acho que você algum dia se livrará de nós, mãe. Emmett não poderia funcionar sem você".
"Ei!" Meu irmão protestou, finalmente tendo terminado sobre o que quer que ele e Charlie estivessem discutindo este tempo. "Eu me assemelho a essa observação." Ele mandou um beijo para a minha mãe, que riu e soprou um de volta.
"Filhinho da mamãe." Charlie observou.
"E orgulhoso disso. Mama chuta bundas grandes, incluindo a minha".
Charlie riu. "Sim, eu vi isso ao vivo e em pessoa na noite passada".
As covinhas de Emmett apareceram enquanto minha mãe ria. "Não cruze o caminho da minha mãe".
"Eu não vou." Ele se concentrou em mim. "Posso falar com você um minuto?" Ele perguntou. Mais alto, ele disse, "Eu sou um grande fã." Eu sorri para a forma como o seu bigode se contraiu quando ele disse essas palavras.
"Eu me sinto lisonjeado." Eu respondi, porque, o que eu poderia dizer realmente? Eu me levantei e Charlie sussurrou para Sue, que trocou de lugar comigo, sentando entre a minha mãe e Emmett. Eu tomei seu lugar entre Charlie e a Sra. Brandon.
O rosto de Charlie ficou vermelho de novo e eu comecei a suar temendo que ele trouxesse à tona o assunto sexo, ou Bella e sexo, ou Bella e sexo e eu e inadequação. Porra. "Então, diga-me sobre o seu próximo filme." Ele disse alto, depois de ter entendido a dica de tom de voz de Emmett, obviamente. Então ele se inclinou um pouco mais perto e falou em voz baixa. "Eu só quero ter certeza que você vai cuidar bem da minha menina".
Oh, graças a Deus. "Sim, senhor, eu juro que vou. Não há ninguém mais importante para mim".
Ele assentiu lentamente. "Eu posso ver isso. Eu meio que esperava que eu não veria, sabe?" Eu dei de ombros. "Eu achei que daria uma olhada em você e veria algum tipo de playboy de Hollywood que não era remotamente bom o suficiente para ela, e então eu faria Bella vê-lo pelo que você era e ela não decolaria com você para o verão. Ou mais." Eu vacilei um pouco na última parte e ele riu sombriamente. "Sim, eu achava que sim." Ele deu um suspiro. "É a vida dela e eu quero que ela seja feliz." Seus olhos perfuraram os meus. "Eu quero o que é melhor para ela, e claramente ela acha que você é isso".
"Charlie, er, Sr. Swan..."
Ele riu. "Charlie está bom".
Ufa. "Eu farei o meu melhor para fazer Bella feliz. Eu farei tudo o que está ao meu alcance para fazer isso. Eu nunca fui um playboy de Hollywood e posso garantir a você que não me tornarei um agora. Bella disse que contou a você sobre a nossa história familiar..." Eu ri quando ele fez uma careta. "Sim, bem, eu posso assegurar a você que é a verdade e, juro por Deus, ela é tudo para mim. Acho que eu sabia disso mesmo antes de eu conhecê-la. Ela me intrigou desde o início e, mesmo que eu estivesse do outro lado do mundo e pudesse ir a festas e comer e beber o conteúdo do meu coração, tudo o que eu queria fazer era voltar para o meu quarto e falar com ela. Não há nada que eu queira mais do que ela e sua felicidade".
Charlie assentiu. "Bom. Isso é muito bom, filho." Filho? Isso me fez sorrir. "Algum dia, se você tiver sorte, você terá uma menininha sua. E, eu juro a você, quer ela tenha dois ou 22 anos, ela sempre será a sua menininha. Um dia, ela dirá a você sobre um menino, o menino, e você saberá que ela não é apenas sua mais." Oh, merda, ele choraria? Bella me mataria. E eu entraria em pânico e faria algo estúpido se ele chorasse. Por favor, por favor, não chore.
"Não pareça tão em pânico, garoto. E eu não estou dizendo a você para ter a menininha agora também." Ele alertou sombriamente.
"Não é um problema, eu asseguro a você." Eu consegui dizer, porque estávamos batendo naquela linha aludindo ao sexo com Bella. Eu não queria morrer, maldição.
"Malditamente certo." Ele murmurou. "De qualquer forma, eu acho que eu sabia da primeira vez que ela mencionou você. Bella não é uma pessoa de falar sobre relacionamentos e essas coisas realmente." Ele encarou. "Ela quase nunca falou sobre aquele último e eu provavelmente não teria sabido sobre a merda que ele fez se Rose e Alice não tivessem me contado." Nossa, Charlie Swan era assustador como o inferno quando estava bravo. Eu não gostaria de ser um criminoso do outro lado da mesa dele, nem nada.
"Estou surpreso que você o deixou viver." Eu disse a ele, o que me rendeu um sorriso rápido e um tapa nas costas.
"Bem, agora, o pai dentro de mim queria muito fazer justiça com as minhas próprias mãos e ensinar àquele menino uma lição que ele nunca esqueceria. O Chefe em mim não permitiria isso. Ao contrário do seu irmão, eu tenho algum auto-controle." Eu ri com essa. Definitivamente não é o ponto forte de Emmett. "Mas não é fácil saber que sua filha teve seu coração partido e, realmente, não há nada que você possa fazer além de estar lá".
"Bella ama você." Eu assegurei a ele. "Ela sabe o quanto é sortuda com você".
Suas bochechas ficaram rosadas novamente. "Sim, bem, às vezes eu desejo que ela tivesse tido uma mãe de verdade enquanto crescia, mas..." Ele parou e olhou para minha mãe e Sue. "Bem, parece que ela simplesmente pode ter uma ou talvez duas agora".
"Minha mãe já a considera como parte da família".
"Eu tenho olhos na minha cabeça, não é? Ela deu a ela e Rose heranças de família ontem à noite. Essas garotas, ambas, merecem uma mãe assim. Então, eu acho que o que estou tentando dizer é que eu estou feliz que você, que todos vocês, estão nas vidas delas agora".
Uau. Eu fiquei chocado. "Até mesmo Emmett?" Eu perguntei, incredulidade aparente no meu tom.
Charlie riu. "Sim, mas se você disser a ele que eu disse isso, eu negarei até o meu último suspiro. E eu o levarei comigo quando eu for." Eu levantei minhas mãos. "Se eu não achasse que Rose poderia lidar com ele, eu mesmo o levaria para fora, mas ele a faz feliz. Isso é o que eu quero para todas elas".
"Ela o mudou. Ele pode fazer coisas estúpidas de vez em quando, mas ele é a pessoa mais leal que eu já conheci. Ele cuidará dela".
"Bom. Ela precisa de alguém que a coloque em primeiro lugar pela primeira vez, e eu acho que ele colocará, mesmo que ele provavelmente a terá presa antes de tudo ser dito e feito".
Eu ri, lembrando o que ela tinha dito. "Ela pediu que ele não fosse preso sem ela".
Charlie gemeu. "Algumas coisas que eu não preciso saber. Acho que é melhor eu cultivar algumas amizades com policiais da Califórnia." Meus olhos arregalaram um pouco com as palavras dele e ele balançou a cabeça. "Você acha que eu não posso ver a escrita na parede? Quer vocês venham para cá, ou elas vão para lá, eu não sou estúpido o suficiente para achar que as coisas não mudarão. A questão é, vocês terão certeza de que aquelas meninas alcancem os seus sonhos?"
O que ele queria dizer com isso? "O quê?"
"Rose sempre quis ser uma médica." Ele franziu o cenho. "Nem sempre pelas razões certas, eu acho que não. Principalmente foi para mostrar aos seus pais, mas o fato da questão é, ela é brilhante e talentosa e ela deveria ser uma médica, não apenas a namorada ou esposa do seu irmão".
"Emmett ama que ela queira ser uma médica. Eu não mentirei e direi que as nossas vidas não são complicadas, mas eu sei que Emmett mudaria para cá se ela quisesse que ele mudasse, assim como eu faria por Bella".
Olhei em volta e vi algumas pessoas nos observando, mas, felizmente, a maioria estava focada na cerimônia. Nós não estávamos nos estudantes de medicina ainda.
"Além disso, Rose não é o tipo de garota para ser apenas namorada ou esposa de alguém. Nem Bella é".
Charlie assentiu. "Não, não realmente. A vida de Bella não é tão definida como a de Rose. Ela nunca sonhou em ser uma professora, ela simplesmente meio que caiu nisso porque não há muito para um graduado em Inglês fazer. Ela ama ler." Ele sorriu suavemente. "A partir do momento que ela aprendeu a ler aos cinco anos, ela teve aquele nariz dela enterrado em um livro, até que Alice a arrastou para fora para brincar." Eu ri com essa imagem mental. Era tão Bella. "Eu não sei se ela poderia ensinar enquanto ela estava com você, se ela se fotografou e outras coisas. Eu nem sei se ela quer. Eu só quero que você a incentive a ser algo mais do que apenas a garota de Edward Cullen." Ele franziu o cenho. "Isso é do que a imprensa vai chamá-la, e eu não quero que ela seja definida dessa maneira".
Isso era fácil. "Charlie, eu vou incentivá-la a fazer o que ela quiser fazer. Se ela quiser ensinar, ela pode ensinar. Sim, pode haver alguns problemas aqui e ali, mas nós vamos superá-los. Ela leu meus roteiros quando saímos para as Férias de Primavera." Não mencione a cabine, Cullen. "Ela tem um ótimo olho e ela escolheu dois ótimos filmes para que eu faça." Era algo que eu tinha pensado ao longo do tempo. Marcus estava sempre precisando de leitores de roteiros. Se ela estivesse interessada, eu poderia absolutamente conduzi-la na direção dele.
"Bem, bom." Charlie sorriu. "Estou feliz que você valorize a opinião dela. Ela tem um bom olho, principalmente." Eu estava incluído no principalmente? Eu esperava que sim. Ele estendeu a mão e eu a apertei. "Eu estou confiando em você com ela, Edward. Não a decepcione".
"Nunca, Charlie".
Os estudantes de medicina estavam finalmente sendo chamados. Eu fiquei com Charlie enquanto eles passavam pela letra G. Ele se virou para Emmett, que estava pronto para saltar do seu assento. "Uma das minhas outras meninas, Rosalie Hale, está prestes a ser chamada".
Emmett sorriu agradecido. "Nós vamos apoiá-la por você, Charlie." E então eles a chamaram e Emmett gritou e gritou como se estivesse tentando ser o pelotão da torcida. Charlie balançou a cabeça, mas assobiou para ela e o resto de nós aplaudiu e comemorou também.
"Ei, Charlie, ela é quente!" Emmett gritou. "Eu posso conhecê-la?"
Charlie lançou-lhe um olhar fulminante. "Não".
O rosto de Em caiu comicamente. "Maldição".
Ele riu e ignorou os apelos de Emmett por misericórdia. Troquei de lugar com Sue novamente. Assim que Alice passasse, Emmett e eu sairíamos de lá. Nós esperamos passar o resto dos estudantes de medicina e misericordiosamente chegamos aos enfermeiros. Eu estava feliz pelo sobrenome de Alice começar com B. Eles a chamaram e nós torcemos e sentamos. Emmett jogou alguns elogios aleatórios para algumas outras pessoas "só para confundir as coisas", ele disse. Eu revirei meus olhos.
"Vamos sair daqui." Eu sugeri.
"Vocês, garotos, vão embora, nós os encontraremos no apartamento." Meu pai nos disse.
Nós fizemos nosso caminho para fora do auditório. Eu fui parado três vezes por caçadores de autógrafos, mas não foi tão ruim. Eu me preparei quando saímos do prédio, mas não havia nenhum paparazzi, graças a Deus. Se esta fosse a minha cidade, nós estaríamos inundados. Em e eu chegamos ao carro e à casa de Bella sem incidentes. Eu tinha uma mensagem de texto de Kate esperando por mim.
Seu paradeiro está todo no Twitter. Você está muito elegante em seu terno. Vários tweets sobre um primo se formando, então, o que quer que você tenha feito, continue fazendo isso. Além disso, uma adolescente afirma que ela se casará com você porque você sorriu para ela.
Eu ri. Claro. Nossos pais chegaram cerca de uma hora mais tarde e as garotas logo a seguir. Bella lançou-se em meus braços e eu a beijei profundamente. "Parabéns, baby".
"Obrigada! Deus, estou tão contente de ter acabado com isso. Se eu tivesse que ouvir Jessica falar de você por mais um minuto, o olho dela teria combinado com a sua beca".
Eu ri. "É isso mesmo? Eu amo quando você fica rude. É sexy." Eu sussurrei em seu ouvido.
Ela riu e me beijou de novo antes de abraçar seu pai e os meus pais.
"Eu tenho reservas no Max daqui a uma hora." Charlie falou. Ele olhou para mim. "Eu não tenho certeza do que você quer fazer, mas eu fiz reservas suficientes para todos nós. Eu sei que Bella sempre quis comer lá, então..."
Bella sorriu. "Dê-nos um segundo, pai." Ela me puxou em direção ao seu quarto e jogou sua beca sobre a cômoda. "Eu estou bem com apenas ficar aqui e pedir uma comida, se você quiser".
Absolutamente não. "Você não passará sua noite de formatura comendo comida pronta em seu apartamento, escondendo-se comigo. Eu posso ficar aqui..." Seu rosto parecia positivamente rebelde com aquela ideia, então eu parei o pensamento antes de terminá-lo. Foda-se. "Ou eu posso ir com você".
Seus olhos arregalaram. "Mas, as pessoas vão vê-lo".
"As pessoas já viram. Isso não é sobre eu sendo visto, é sobre você sendo vista comigo. Eu não quero que você seja incomodada enquanto você está tentando fazer turismo, Bella".
Ela franziu o cenho. "Eu não me importo com isso".
Eu me importava, mas eu não a queria chateada no seu grande dia. "Eu quero comemorar com você, Bella. E você sempre quis comer nesse lugar?"
Ela parecia um pouco culpada por algum motivo. "Bem, eu meio que estive lá uma vez antes, mas eu realmente não comi." Eu levantei uma sobrancelha e ela mordeu seu lábio. "É onde Colin me levou na noite em que conheci você".
Oh, Deus. Eu esqueci sobre aquele cara, o bom idiota. "É hora de você comer lá com o cara certo então, não é?"
Bella sorriu. "Se você tem certeza".
"Eu tenho certeza, baby." Com sorte, ninguém tiraria uma foto dela. Eles poderiam ter tudo o que quisessem de mim, mas, se pudéssemos mantê-la fora das fotos, tudo ficaria bem. Talvez eu pudesse sentar do outro lado da mesa dela. E talvez eu não pudesse. Isso era simplesmente estúpido.
"Será o nosso primeiro encontro público." Ela disse, sorrindo docemente.
Sim, isso decidia a questão. Peguei a mão dela e a beijei. "Posso acompanhá-la para jantar, Srta. Swan?"
"Certamente, Sr. Cullen." Ela me beijou novamente e eu gemi. Tão bom, toda e cada vez. "E eu tenho algumas notícias para você." Ela murmurou, esfregando seu corpo contra o meu.
"O que seria isso?" Eu perguntei, tentando que o meu pau ficasse para baixo. Ele não estava cooperando, é claro.
"Eu sou uma transa certa." Meu queixo caiu quando ela deu um tapinha na minha bochecha e voltou para a sala. Bem, o que quer que o jantar contivesse, a sobremesa seria incrível. Traga-a.
Nota da Irene: Ai vai mais um! Eu adoro essa fic... mesmo com 2 povs não fica cansativo.
Beijos e até semana que vem. =*
