Updates start at "Removed From Company".
There's a dead woman on the floor. A secretary—like him, Yousuke thinks—and not the kind of victim who'd get the Detective Prince treatment except for who she works for.
Worked.
"Yousuke," Naoto says, "what do you think?"
Yousuke looks, but there's nothing there except for what he's already been told about. A woman, stabbed enough times to kill her. A file cabinet with a drawer open. Her boss, missing. Very Important Papers, gone.
"How should I know?" he asks, confused. "You're the detective."
The strangest thing is Naoto's reaction. He looks pained—and then he sets to work.