On peut entendre distinctement l'écran de la caméra qui s'allume et un raclement de gorge. Un salon modeste apparaît à l'image dans lequel résonne la voix-off.
''Aujourd'hui nous allons étudier une espèce animale particulièrement étrange, que l'on appelle le Français. Le Français est une espèce animale omnivore vivant principalement dans l'ouest de l'Europe, là où le climat est tempéré.''
La caméra fait un zoom vers la cuisine dans laquelle on peut voir de dos un homme, ses cheveux blonds noués en queue de cheval, en train d'éplucher des pommes de terre.
''Ses activités principales consistent à fumer, faire grève et cuisiner comme vous pouvez le constater à l'écran. Sa nourriture, quant à elle, est principalement composée de grenouilles, d'escargots et de fromage. Il a bien su s'adapter à son environnement en mettant notamment en place des moyens de défense effroyables permettant d'éloigner le plus coriace des prédateurs. Il y a, entre autres, l'odeur corporelle et une expression agressive qui vous invite fortement à ne pas le déranger. Vous pouvez ici observer un Français en train d'évoluer dans son milieu naturel, c'est-à-dire la cuisine. Vous serez sans aucun doute surpris d'apprendre que c'est dans cette pièce que le Français a perfectionné une de ses armes les plus redoutables, capable d'attirer des masses entières d'individus venant des quatre coins de la planète et, par l'intermédiaire de l'estomac, de se frayer un chemin vers votre co…''
L'écran fut soudainement noir, il y eut un bip sonore et un ''mais qu'est-ce que je raconte moi ?'' avant que l'image ne réapparaisse, laissant voir des marches d'escalier et le début d'un couloir lumineux.
''Nous allons à présent pénétrer dans un lieu extrêmement dangereux, qui est la chambre. Le Français peut y passer beaucoup de temps puisque qu'il ne travaille que très peu d'heures dans la semaine. Mais ne pensez surtout pas qu'il se sert de la chambre que pour dormir, ça je peux en témoigner, et …''
Écran noir. Nouveau raclement de gorge.
''Bref. Vous pouvez ici contempler la penderie. Sa taille peut vous impressionner, mais c'est en réalité le minimum syndical pour qu'elle puisse contenir toutes les affaires du Français lambda. Comme vous pouvez le constater, la plupart des vêtements sont des costumes, chemises et vestes de marque, parce que le Français aime prendre soin de son apparence. Pourquoi vous demanderez-vous ? Tout simplement parce qu'il aime être admiré, vous répondrais-je. Et il faut avouer que cette tactique fonctionne très bien-''
Écran de nouveau noir. On peut entendre en fond le bruit d'un objet lourd percutant un mur suivi d'un léger cri de douleur. La caméra sort de la chambre pour longer le couloir.
''Nous allons à présent pénétrer dans la salle de bain. Sur ces étagères vous pouvez apercevoir de nombreux produits, dont certains censés se trouver dans les salles de bain des demoiselles. Ceci n'est pas étonnant car le Français aime entretenir un aspect androgyne, et de ce fait il consacre une importante part de son budget mensuel à l'achat de tels produits. Je vous invite maintenant à descendre dans le salon, pour que nous puissions avoir un aperçu de la bibliothèque. En effet cette étrange espèce aime se donner un côté cultivé et est particulièrement fière de ses écrivains et de ses poètes, comme en témoignent tous ces ouvrages. Vous remarquerez aussi qu'aucun de ces auteurs n'est encore vivant aujourd'hui, à croire que le genre a du mal à se renouveler…''
On peut voir à l'écran les étagères défiler les unes après les autres, jusqu'à ce que la caméra s'arrête au niveau des disques. La voix-off reprend.
''Et ceci est aussi valable pour la musique. Seules la musique classique et quelques chansons précises ont réussi à se faire connaître à l'international. Aujourd'hui, les seuls groupes qui fonctionnent à l'étranger sont ceux qui chantent en anglais, on se demande bien pourquoi…''
Un léger rire se fait entendre, et le cameraman se remet à marcher.
''Il semblerait que notre sujet d'étude a déserté la cuisine pour un petit moment, nous allons pouvoir en profiter pour y jeter un coup d'œil discrètement. Vous voyez tous ces instruments de torture, bien alignés les uns à côté des autres ? Je n'en connais même pas la moitié. Je ne peux qu'imaginer l'effroi de leurs nombreuses victimes, comme feues ces pommes de terre en train de bouillir dans l'eau…''
Un bras apparaît à l'écran pour ouvrir différents placards.
''Le Français ne se nourrit évidemment pas que de fromage, de grenouilles et d'escargots. Son alimentation est en fait assez variée mais reste très étrange pour les êtres normaux comme vous et moi.''
La caméra se tourne doucement vers le réfrigérateur et un bras apparaît de nouveau à l'écran pour en ouvrir la porte.
''Ici sont conservés certains des aliments composant son régime de base. Œufs, jambon, beurre, lait, et- mais qu'est-ce que...''
On peut désormais voir une main écartant les différents produits, en renversant certains, ne les remettant pas en place. La porte du frigo est refermée brusquement, la caméra se dirige rapidement vers la poubelle dont le couvercle est relevé avec plus de force que nécessaire. On peut entendre une exclamation horrifiée suivie de quelque chose qui s'apparente à un sanglot puis un éclat de rage et enfin le bruit d'un couvercle métallique violemment rabattu. La caméra est brusquement posée sur l'établi et on peut voir un homme sortir comme une furie de la cuisine en criant.
''FRANCIS ! Ramène tes fesses de batracien sur le champ et dis-moi pourquoi tu as osé jeter mes scones à la poubelle !''
Une explication à peine audible suivie d'un hurlement.
''Horribles ? C'est toi l'horrible personnage dans toute cette histoire, je te déteste, tu m'entends ? Je te D-É-T-E-S-T-E !''
Une réponse de nouveau imperceptible, puis une voix qui s'est sensiblement calmée mais reste néanmoins boudeuse.
''Pff. Comme tu veux. Mais ça a intérêt à en valoir le coup.''
Un léger silence, puis un éclat de rire.
''Très bien, tu es pardonné.''