Disclaimer: Shingeki no Kyojin es propiedad de Hajime Isayama. El fic le pertenece a CocoaChoux.

Summary: Levi es un famoso jugador de tiempo completo en YouTube, quien simplemente tiene que cuidar a la hija de un difunto pariente. Contento con su vida punk y gamer, no esperaba un día dar clic a un video de otro YouTuber, QueenPastelEren. En especial no esperaba enamorarse en los primeros segundos de esa diosa pastel con ojos verdes y dorado.

Autora: CocoaChoux

Traductora autorizada: AddictedToMxM

Click on my Heart

Capítulo 1: Flower Crowns

—¡Y ahí lo tienen! Una corona de flores súper linda que pueden hacer sin gastar mucho.

—Oh, no.

Levi se mordió los labios mientras se quedaba mirando a la pantalla frente a él. Se mostraba una serie de acercamientos de un joven usando la corona de flores que acababa de hacer. Su cabeza estaba inclinada y batía sus pestañas hacia la cámara con una sonrisa tímida en su rostro.

—¡Espero que hayan disfrutado este tutorial! Si tienen otra petición, comenten abajo. Y si han recreado este o cualquiera de mis otros tutoriales, asegúrense de compartirlo en mi página de Facebook, Instagram y Twitter. Los detalles y links están en la descripción. Nos vemos en el siguiente video, bellezas, ¡bye bye!

El video finalmente terminó con el castaño haciendo un guiño y lanzando un beso antes de que la pantalla se pusiera negra. Levi se quedó mirando inexpresivamente las diferentes miniaturas que llevaban a los otros videos que el castaño había hecho.

Mierda.

Se suponía que esto no tenía que pasar.

Levi se apartó del escritorio donde se encontraban su computadora y consolas de juegos, y rápidamente caminó a través de la habitación. Llegando a su cama, se desplomó sin gracia sobre ella. Se quedó ahí por un momento antes de arrastrarse y agarrar una de las almohadas y procedió a enterrar su cara en el material esponjoso.

Carajo.

Estaba haciendo todo lo posible por no dejar salir un sonido embarazoso, su corazón latiendo con fuerza contra su pecho, pero era difícil considerando que probablemente estaba pasando por una experiencia religiosa porque había visto la luz, y fue en la forma de una hermosa diosa con los ojos más grandes y brillantes que Levi había visto (verde y dorado, murmuró contento para sí), piel besada por el sol y suave cabello castaño, llevando la corona de flores recién hecha.

Oh, y su sonrisa.

El momento en que Levi vio esa sonrisa extenderse por esos deliciosos labios lavanda, una sensación de calor emanó de su corazón y viajó hacia sus dedos de los pies de vuelta a su cabeza, mareándolo por la nueva y repentina sensación.

Levi se permitió frotar su cara contra la almohada y suspiró profundamente. Volteando su cuerpo para recostarse de espaldas a la cama, se acomodó para que su cabeza descansara sobre las otras almohadas.

Eren, ¿huh?

El pelinegro giró su cabeza hacia donde estaba su computadora. La pantalla seguía encendida, como si estuviera tratando de atraerlo para hacer clic en los otros videos para ver más del castaño.

Suspirando de nuevo, Levi dirigió su atención hacia el techo rojo sobre él sosteniendo un pequeño candelabro negro (puede que tenga un estilo de moda medio punk, pero aun así tiene clase). El pálido hombre cerró sus ojos plata y su mente deambuló, preguntándose cómo se metió en esta situación en primer lugar; una masa de cabello negro e impasibles ojos entraron en su visión.

Oh, cierto. Mikasa.

Abrió los ojos y empezó a murmurar para sí mismo, recordando el paseo con su "hija" al centro comercial hace unos días para comprar algunos útiles escolares.

Mikasa, aunque técnicamente no su propia hija, era la niña de menos mantenimiento que un padre podría pedir, no como si Levi estuviera presumiendo o algo. Ella hacía su trabajo de la escuela diligentemente, participaba en todos los deportes ofrecidos por el centro de la comunidad, hacía sus deberes sin mucha queja, y se iba a la cama a tiempo. La pequeña de diez años era tranquila en su mayor parte y no pedía mucho, así que imaginen la sorpresa de Levi cuando ella se detuvo a medio paso en el centro comercial y se quedó mirando una tienda de accesorios.

Confundido, Levi siguió su mirada para ver un surtido de coronas de flores en exhibición. Eso era interesante; Mikasa normalmente no era propensa a buscar nuevos accesorios o ropa ya que estaba contenta con lo que ya tenía. (En realidad, la mayoría de su ropa era comprada por Isabel y Hange, alegando que Levi la haría vestir toda de negro antes de que él las echara a patadas.) Ella dio un paso vacilante hacia la tienda, pero se congeló, y dio la vuelta para mirar a su figura paterna, silenciosamente preguntando si podía ir adentro.

Ahora bien, no podía decirle que no cuando ella lo miraba con sus inocentes ojos, ¿verdad?

Con un ligero movimiento de cabeza, Mikasa le dio una pequeña sonrisa y rápidamente entró a la tienda hacia donde estaban las coronas. Levi la siguió con lentitud, y cortésmente rechazó el ofrecimiento de ayuda de la empleada del lugar. Aunque probablemente la asustó sin la necesidad de decir nada teniendo en cuenta cómo se veía con su atuendo punk en esa tienda tipo fresa, pero le importaba un carajo lo que la gente pensara por cómo vestía. Levi caminó hacia donde se encontraba Mikasa, y era casi lindo ver sus ojos iluminarse con alegría mientras ella miraba a la pared llena de diferentes colores y formas de flores.

Okay, era adorable ver su estoica cara con una expresión de felicidad, pero Levi no iba a decir eso en voz alta.

Después de observarla caminar de ida y vuelta en frente de la exhibición, se puso en cuclillas a su nivel.

—No sabía que te gustaban las coronas de flores, Mikasa.

—Mamá solía hacerme una cada vez que íbamos al parque —respondió ella, desviando su atención de nuevo a las flores.

Ah, era por eso.

Levi frunció los labios un poco y trató de pensar en algo. Han pasado alrededor de dos años desde la muerte de sus parientes lejanos, pero los recuerdos de sus padres seguían frescos en la mente de Mikasa. Con un tranquilo suspiro, Levi se acercó a una de las coronas, miró la etiqueta de precio, e inmediatamente la soltó.

¿En serio? ¿Ese es el precio por una larga banda elástica con cinco flores endebles?

A pesar de que Levi no se sentía presionado por dinero, pensaba que incluso él podía hacer un mejor trabajo. Miró a su alrededor y con el ceño fruncido, se dio cuenta de que todas eran similares en calidad, o la combinación de colores y flores eran atroces, lo que hacía que Levi se preguntara quién diseñó estas cosas. Después de pensarlo, miró de vuelta a Mikasa.

—¿Qué tal si te hago una? —sugirió Levi, después de llamar la atención de la pequeña.

Ella lo miró, parpadeando una, dos veces, antes de inclinar su cabeza.

—Pero no sabes cómo.

Levi sacudió uno de sus dedos frente a su cara.

—No me subestimes, mocosa. Te haré saber que puedo hacer cualquier cosa… siempre que haya un video tutorial en internet —le dio un golpecito en la nariz y lentamente se puso de pie.

—No soy una mocosa y eres un tonto —murmuró Mikasa mientras arrugaba su nariz un poco. Aun así, dejó escapar una pequeña sonrisa, y agarró su mano mientras salían de la tienda, preguntándose cómo Levi se las arreglaría para hacerle una corona de flores.

Knock knock knock.

Levi abrió los ojos lentamente, dándose cuenta de que los había cerrado en algún momento. Huh, supuso que tomó una siesta o algo.

—Adelante —dijo, incorporándose de la cama con pesadez.

La puerta se abrió con un chirrido —tenía que arreglar eso, se recordó Levi—, y Mikasa asomó la cabeza.

—Hey, 'Kasa, ¿qué pasa?

—¿Cena?

—Oh, ¿ya es tan tarde? —bostezó mientras se estiraba. Su estómago gruñó para contestar su pregunta—. ¿Qué te parece pizza?

Mikasa hizo un puchero.

—Ya hemos tenido pizza dos veces esta semana.

—Lo sé, lo sé. Iremos de compras mañana después de la escuela, ¿de acuerdo?

Satisfecha con esa respuesta, Mikasa entró en la habitación y se dirigió hacia la computadora para ordenar por línea lo usual. Levi se bajó de la cama y procedió a hacer que se vea presentable.

—¿QueenPastelEren? —preguntó la menor.

Levi giró la cabeza hacia donde estaba Mikasa. Oh, mierda, pensó Levi. La estúpida pantalla seguía encendida.

Antes de que Levi pudiera defenderse, Mikasa volteó a verlo con una gran sonrisa en su rostro.

—¿Te gusta verla también?

—¿Verla?

—¡Sí! O, bueno, a veces. Eren es un chico a veces también, pero es una chica en sus videos de belleza —explicó Mikasa.

—Ya veo.

Mikasa volvió a mirar a la pantalla y Levi podía oír la sonrisa en su voz.

—¿DIY Coronas de Flores Pastel?

Levi soltó un gruñido. No había salida de esta. Mikasa, dándole un poco de misericordia, abrió una nueva pestaña y con facilidad hizo el pedido de su pizza. Por dios, los niños eran rápidos para adaptarse con la tecnología estos días. Con la cena cubierta, Mikasa giró la silla para mirar a Levi apropiadamente.

—¿Sabes? En realidad, soy una gran fan de Eren.

—¿Lo eres? —preguntó Levi escépticamente, sentándose en el borde de su cama recién tendida.

—Síp —respondió Mikasa—. Cuando estoy en la casa de tía Isabel, vemos un montón de sus videos.

Levi cruzó los brazos y piernas y alzó una de sus cejas perforadas.

—Entonces, ¿qué es lo que te gusta tanto de Eren? —estaba curioso. Él era un YouTuber de tiempo completo también, pero él jugaba videojuegos y hacía directos en vivo. Por lo que había visto, ese video tutorial tenía casi quinientas mil visitas, y a juzgar por el contenido del video, no parecía uno de esos típicos virales. Parecía que Eren tenía una gran cantidad de suscriptores y Levi estaba bastante intrigado por qué no había escuchado sobre esta persona antes.

—¿Qué no te puede gustar de Eren? ¡Sus videos son muy informativos, y va desde belleza, a DIY, y también repostería! ¿Recuerdas esos cupcakes que hicimos hace unas semanas? ¡Aprendí cómo decorarlos por Eren! Eren es súper linda, en especial sus ojos, ¡y oh! Él también tiene un canal de vlog llamado KingPastelEren, pronombres masculinos para ese, donde nos muestra cómo es su vida cotidiana y hace esos challenges raros y hashtags que son populares. Eren tiene cerca de dos millones de suscriptores en su canal original, e incluso recibe ofertas de patrocinadores de varias compañías de maquillaje. ¡Eren es súper genial!

Levi estaba estupefacto. Nunca había visto a Mikasa tan animada, o entusiasmada al hablar sobre alguien. En realidad, esta probablemente era la primera vez que ella había hablado tanto de una sola vez.

—¿Qué hay de ti? ¿Qué piensas sobre Eren?

El tono de burla en su voz lo cogió con la guardia baja. Balbuceó un poco y podía sentir el sonrojo subiendo hasta la punta de sus orejas. Rápidamente volteó la cabeza.

—Nada en realidad. Solo vi un video —Levi se encogió de hombros con el fin de terminar la conversación. Sin embargo, por el sonido interrogatorio en su dirección, parecía que la pequeña no estaba dispuesta a dejar pasar esto.

Afortunadamente, el timbre sonó y Levi se levantó con rapidez y agarró su billetera.

—La pizza está aquí. Ve a poner la mesa.

—Okaaay —respondió Mikasa con voz cantarina.

Ah, genial. La cena iba a ser interesante.

Aclaraciones:

Genderfluid: "género fluido". Identidad con periodos de transición imprecisos y variables en los que uno se identifica como un género y otros periodos en los que se identifica como otro. No es determinado por la presencia de determinadas características sexuales o por la orientación sexual, sino por una búsqueda constante de conformidad en la identidad de género de uno mismo.

N/T: Aquí vengo con un nuevo proyecto que es muy popular en el fandom en inglés. Estoy muy emocionada, puesto que aquí se tocan temas diferentes como el que Eren es genderfluid.

Para dejarlo más claro, a pesar de que Eren es un chico biológicamente, a veces se identifica como chica, sobre todo en su canal QueenPastelEren relacionado a belleza. Por tanto, para Eren es importante que la gente se dirija a él con los pronombres adecuados, ya sean femeninos o masculinos como él lo prefiera.

Una cosa más: este fic tiene una gran cantidad de fanarts, cosplays, entre otras cosas. He decidido crear una página en Facebook donde podrán encontrar todo a su debido tiempo sin hacerse spoilers. ¡Vayan a verla a mi perfil!

Si les gustó, un comentario me animaría mucho. La autora está muy entusiasmada con esto, fue muy amable en dejarme traducir este bello fic.