Capítulo 6: Online Store & PO Box

—¿Qué mierda es esto? ¿Por qué carajos todos ustedes han pedido que juegue esto? Son unos malditos pendejos, lo juro —habló Levi mientras miraba a la pantalla con el título del juego más solicitado que sus fans querían.

—¿Creen que esto es gracioso, idiotas? ¿A quién se le ocurrió: "Hey, hagamos un juego de citas con palomas, los humanos están tan sobrevalorados"? O sea, ¿qué diablos?

—¿Por qué un humano iría a un instituto lleno de palomas?

—Ryouta se ve bien supongo.

—"Everybirdie (1)", ¿están jodiéndome? ¿Este otome va a estar lleno de juegos de palabras? Maldita sea.

—Uhm, el maestro es lindo.

—¿Qué putas? ¡¿Quién es este imbécil?!

—¿Por qué tan triste, ojos brillantes?

—Ouuuu, drama familiar. Me gusta esa mierda.

—¿POR QUÉ HAY UN EMOTICÓN?

—Esperen, ¿soy el ÚNICO humano en esta escuela? ¿Cuáles son los malditos requisitos para ingresar?

—Este Yuuya me recuerda a Erwin. Obviamente, no voy a ir por él.

—NO. Estás bueno, pero sé que me vas a disecar más tarde o algo así.

—¿Por qué rayos este pájaro sigue diciendo "Coo"? Espera, ¿está usando lenguaje de palomas?

Levi se rio.

—¡Puta mierda! ¡No me esperaba eso! Buen trabajo, creadores y artistas del juego. Definitivamente no me esperaba eso.

—Supongo que iré por ojos brillantes ya que no parece un personaje tan molesto.

Levi jugó Hatoful Boyfriend por un par de horas más hasta que llegó al final de la ruta de Nageki.

—No. No. ¿QUÉ? ¡NO PUEDES DECIRME QUE ME AMAS Y LUEGO IRTE COMO SI NADA! —gritó el pelinegro a la pantalla que mostraba los créditos. Soltó un gemido de irritación.

—Okay, lo admitiré. Fue mejor de lo que pensé que sería. Aunque aún no estoy muy cómodo sobre toda la cosa de ligar con palomas, pero lo que sea. Eso es todo por ahora y nos vemos después, pendejos —cerró Levi, pausando la grabación de voz y video.

Quitándose los audífonos, Levi se apartó del escritorio para estirarse en su silla y frotarse los ojos (no, no había llorado, solo tenía polvo o algo allí). Mikasa no estaría en casa hasta dentro de una hora ya que tenía práctica de fútbol y él todavía no se sentía con ganas de editar el video.

Enderezándose en su asiento, abrió una ventana de incógnito y empezó a revisar los dos canales de Eren por nuevas entradas. A pesar de que Mikasa sabía, no quería que ella, o alguno de sus entrometidos amigos de hecho, vea su vergonzosamente largo historial de búsqueda de videos.

Para sorpresa de Levi, Eren había subido un video hace una hora con el título de "¡Anuncio!". Dándole clic, fue recibido por la preciosa vista de su diosa favorita, llevando una blusa de color durazno con volantes ondulados blancos y, por lo que Levi podía ver, una falda celeste con tirantes. Su atuendo fue completado con sombra de ojos rosa, delineador, rímel, y su labial lavanda favorito.

—¡Hola, linduras! —saludó a la cámara con una sonrisa—. ¡Buenas noticias, finalmente abrí mi tienda online! Tendrá un montón de ropa linda, como la falda que estoy usando ahora, maquillaje y bonitos accesorios también. Miren en la descripción de abajo por el link, o pueden hacer clic aquí —señaló a un espacio junto a ella, y un cuadro de anotaciones apareció—. ¡Oh, por cierto, por fin tengo un PO Box! Muchos de ustedes han estado pidiendo desde hace tiempo una dirección para enviar cosas, y me gustaría mucho leer las cartas que quisieran mandar. Además, me gusta que me consientan —susurró la última parte y luego hizo un guiño.

Levi tuvo la repentina necesidad de ir de compras al centro comercial para mimar a su reina. Alejando esa idea de su cabeza, continuó mirando hasta el final del video. Observando la descripción, decidió dar clic en el link que lo llevaría a la tienda de Eren y deseó no haberlo hecho (en realidad no); ya que estaba seguro de que iba a morir a la edad de treinta por la belleza pastel en otro país.

La tienda tenía ropa, maquillaje y accesorios como la castaña dijo, pero Levi no esperaba encontrar la página llena con Eren modelando todos los artículos.

Levi quería llorar por lo perfecto que era ese precioso ángel. Cada artículo tenía a Eren en tres poses diferentes y Levi estaba seguro de que estaría en la sala de urgencias más tarde, pero por ahora, estaba admirando cada detalle de la galería de imágenes.

Tan perdido en sus pensamientos sobre la diosa pastel, Levi no oyó la puerta de entrada abrirse. No escuchó el "ya llegué" viniendo de abajo. Y en definitiva no escuchó los pasos subiendo por las escaleras, ni tampoco la puerta abrirse.

Sin embargo, sí escuchó una voz diciendo:

—¿Qué estás haciendo? —justo en su oreja.

Sorprendido, Levi saltó un poco y giró la cabeza para ver a Mikasa sonriéndole juguetonamente.

Levi gimió. No tenía sentido ocultárselo a su hija, ¿cierto? Con un sonrojo, se dio la vuelta para mirar a la pantalla.

—Eren abrió una tienda online.

—¡¿En serio?! ¡Quiero ver!

Emocionada, Mikasa saltó en el regazo de Levi y empezó a tomar control de la computadora. Levi solo suspiró y la dejó. No debía olvidar que ella era una gran fan de Eren antes de que él lo fuera.

La pequeña niña en su regazo expresaba sus opiniones y halagos, sonriendo todo el tiempo. Levi tenía que admitirlo, aunque no fuera su estilo en realidad, la selección era muy buena y había sido bien pensada. Eren parecía tener una muy buena comprensión de lo que los fans querían. "Y a un precio razonable", agregó el pelinegro mentalmente.

—¿Quieres algo de las cosas de Eren, Mikasa?

—¿Puedo?

—Bueno, realmente no te he comprado ropa, o siquiera accesorios. Creo que tengo permitido consentirte un poco, ¿no?

Mikasa se volteó y lo miró con una gran sonrisa en su rostro.

—¡Gracias, papá!

Levi le dio un beso en la frente.

—No hay problema, nena. Solo comienza a elegir algunas cosas que te gusten.

Eren no iba a ser el único mimado si Levi tenía algo que ver con ello.

—Levi, ¿puedes por favor decirme por qué me has traído a un Hobby Lobby? —preguntó Isabel, observando a Levi caminar por los pasillos como si estuviera en una misión.

—¿Y por qué me arrastraste aquí en mi día libre? —añadió Mike también.

El trio definitivamente tenía personas volteando sus cabezas en su dirección. Un punk de aspecto serio estaba girando la cabeza de izquierda a derecha por los pasillos, junto a una chica vestida normalmente y un hombre anormalmente alto siguiéndolos detrás, era suficiente para ocasionar que algunas personas sacaran extrañas conclusiones sobre ellos.

—Bien, para responder sus preguntas, te necesito a ti, Isabel, porque sabes más de estas cosas que yo. Y Mike, voy a necesitar tu nariz más tarde cuando vayamos a Lush (2)—dijo Levi.

Dejaron de caminar cuando Levi empezó a mirar la pared llena de Washi Tape (3).

—¿A qué te refieres, hermano? No entendemos lo que dices —preguntó Isabel con Mike asintiendo en acuerdo.

Levi suspiró, el rosa subiendo lentamente por su rostro.

—Bueno, Eren tiene ahora un PO Box, y quiero enviarle cosas.

La pelirroja soltó un chillido y Mike le dio una sonrisa de padre orgulloso a Levi.

—¡Ohhh! ¡Eso es tan lindo! ¡Por supuesto que te ayudaré! —exclamó Isabel mientras rebotaba a su lado y miraba cuidadosamente los diseños de cinta—. Esta, esta, ¡y oh! Este grita "Eren" para mí. Y la Reina definitivamente usará esta.

Mientras Levi sabía en lo que se estaba metiendo, igual suspiró. Iba a ser un largo día de compras y burlas.

—Bienvenido —saludó Mikasa en el momento que el mayor entró a la casa. Ella se levantó para darle un abrazo.

Devolviéndole el abrazo, colocó suavemente las bolsas en el suelo.

—Gracias, Mikasa. Qué bueno verte de nuevo, Annie —dijo Levi, dirigiéndose a la pequeña rubia que se acercaba.

—Gracias por dejar que me quede, señor Ackerman.

—No hay problema. ¿Ya han hecho algo para comer?

Mikasa asintió.

—Solo unos sándwiches, pero nada del otro mundo —Mikasa les echó un vistazo a las bolsas antes de mirar a Levi de nuevo—. ¿Qué hay en las bolsas?

—Ah, pues… —el mayor tosió—. Es para Eren. Quería enviarle una caja.

Las dos niñas sonrieron. Ah, genial, otra persona sabía. Era como si Levi no pudiera tener un crush (dios, eso sonaba juvenil) sin que todos y sus abuelas se enteren al menos. Lo único que lo salvaba era que sus fans no tenían idea. Algunos ya habían hecho especulaciones basadas en la transmisión en vivo, pero por suerte nada importante aún. O eso esperaba Levi.

—¡Ohhh! Este color es bonito —dijo Mikasa mientas sostenía un esmalte de uñas de color verde menta de las bolsas con Annie asintiendo a su lado.

—Si quieren, las dos pueden usar algunas cosas que hay ahí, puedo ir a comprar otras nuevas después —ofreció Levi, haciendo una nota mental de chequear los recibos.

—¿En serio? ¡Yay! Vamos, Annie, quiero pintar tus uñas.

Levi observó a las dos niñas subir por las escaleras hacia la habitación de Mikasa y sonrió para sí mismo. Últimamente, Mikasa ha estado sonriendo mucho más de lo usual y no tiene problema en pedirle cosas. Recordando los primeros meses en que se quedó con él, la pelinegra se mantenía callada y no hablaba más de lo necesario. La Mikasa de ahora era más juguetona y abierta a comunicarse con él.

Incluso había notado un cambio en sí mismo. Mostraba más emociones sin ponerse incómodo por cómo se vería y ciertamente, más afecto hacia Mikasa. Isabel lo molestaba diciendo que había desbloqueado a la "Mamá Osa" en él, pero Levi se burló de ello. Solo porque quería asegurarse de que la pequeña siempre esté bajo su cuidado, o se inquietaba si ella empezaba a toser, y la protegería con su vida, no lo hacía una "Mamá Osa." ¿…Cierto?

—¡Papá! ¿Puedes arreglarnos el cabello, por favor? —gritó Mikasa desde su cuarto.

Levi no se había percatado de que aún seguía en la entrada de la casa. Sacudiendo la cabeza de su estupor, le dijo que estaría arriba en un minuto y rápidamente guardó todo en su sitio antes de dirigirse a la habitación de la menor.

Las vio a ambas soplando sus uñas recién pintadas y mirar en su dirección cuando oyeron la puerta abrirse. Caminando hacia ellas, agarró el cepillo de pelo y ligas de la cómoda de Mikasa y se sentó en el borde de la cama.

—Okay, ¿quién primero?

—Annie, tú puedes ir primero —Mikasa asintió hacia la niña.

En silencio, y sin que sus uñas tocaran nada, Annie se sentó junto a la cama en el suelo, dándole la espalda a Levi.

Quitando el elástico y pasadores del cabello rubio, Levi lo cepilló con suavidad.

—Entonces, Annie, ¿te gustaría algún peinado en especial?

—¿Puede por favor hacer ese peinado con las trenzas de flores que hizo para Mikasa hace un tiempo? Me gustó ese.

Sonriendo un poco, el mayor asintió, aunque la pequeña rubia no podía verlo.

—Claro.

El resto de la tarde transcurrió con Levi arreglándoles el pelo. Mikasa estaba muy insistente en usar el video tutorial de QueenPastelEren sobre cómo hacer una corona de trenzas estilo princesa cuando fue su turno. Levi trató de mantener la compostura mientras observaba a Eren en toda su magnífica gloria explicando cómo hacer la trenza paso a paso. Ya era bastante difícil ver el video de ella en una peluca rosa pastel —que, Levi añadiría, la hacía ver más como un ángel—, pero luego, Mikasa también preguntó si podría hacerles diseños en sus uñas con otro de, lo adivinaron, los tutoriales de belleza de Eren.

Levi estaba siendo abusado.

Pero mientras miraba el candelabro negro sobre su cabeza una vez que anocheció y las dos niñas estaban profundamente dormidas, diría que no le importaba en absoluto. Fue muy divertido ver los diferentes videos y comentar sobre cuál les gustaba más. Tampoco le molestaba mucho las burlas. A fin de cuentas, era algo que a Levi no le importaría hacer de nuevo. Girando hacia su costado, cerró los ojos y le agradeció mentalmente a Eren.

Porque era por los videos de Eren que se habían vuelto más unidos.

Aclaraciones:

(1) Everybirdie: combinación de everybody, "todos", y birds, "pájaros". Si trato de traducirlo o hacer un juego de palabras similar en español, sonaría más estúpido. (?)

(2) Lush: marca especializada en artículos de baño y cuidado de la piel.

(3) Washi Tape: cinta adhesiva con diseños y colores muy variados.

N/T: Ha pasado mucho tiempo desde que actualicé, perdón por hacerles esperar tanto. Resumiendo, las últimas semanas me he sentido del asco, sin ganas de hacer absolutamente nada, no podía ni siquiera abrir los documentos para ver lo que seguía y traducir. Solo pido un poco de comprensión, estoy tratando de manejar todo y no deprimirme de nuevo.

A las personas que dejan comentarios y están pendientes, muchas gracias en verdad. Les prometí que iba a hacer esto y lo voy a cumplir, si quieren más por supuesto.

El siguiente capítulo es de mis favoritos. ¿Eren recibirá lo que mandó Levi? Ya lo veremos :3

P.D. Sigue Sugar on Top sí o sí, lo he estado evitando por mucho. Maldito salseo que me intimida (?).