Capítulo 13: #OOTD
—¿Tarea?
—Lista.
—¿Chaqueta?
—Lista.
—¿Celular y cargador?
—Listo y listo.
—¿Boletos de avión y pasaportes?
—Listo y listo.
—¿Ropa abrigadora para las próximas semanas?
—Papá, ya pasamos por esto veinte veces, sí.
—¿Ya empacaste tu peluche?
—¡Papá! —exclamó Mikasa, avergonzada, mientras arrancaba el papel que Levi tenía en las manos. Ella bufó y le lanzó una mirada molesta, cruzando los brazos. Levi se dio la vuelta para ocultar la sonrisa en su cara. Era demasiado lindo ver a su hija tratando de regañarlo.
Tosiendo para esconder la risa que estaba a punto de salírsele, la miró arrepentido.
—Lo siento, Mikasa, solo estaba asegurándome de estar preparados. Va a ser un viaje largo, ya sabes. No volveremos hasta el próximo año.
Relajando los hombros, la menor le sonrió.
—Está bien, pero en serio tenemos que irnos pronto. Tú eres el que se estaba quejando por las colas largas, ¿recuerdas?
Levi gruñó.
—No me lo recuerdes —volviendo a revisar el equipaje que habían empacado en la última semana, el azabache finalmente dio su aprobación—. Bien, podemos irnos ahora.
Los dos salieron de la casa con su equipaje y dieron una última mirada a su hogar antes de que Levi cerrase la puerta con llave. Caminaron hacia la minivan ya estacionada en la entrada. Levi abrió el maletero del coche, colocando sus maletas dentro antes de meterse en el asiento delantero de la furgoneta.
—Me alegra que finalmente se nos unan —saludó Erwin.
—Sí, sí. Buenos días a ti también —dijo Levi mientras se ponía el cinturón de seguridad.
Erwin se rio entre dientes, sabiendo que el más bajo seguía un poco gruñón, teniendo en cuenta que eran las cinco de la mañana y el vuelo no salía hasta las nueve. Sacó la camioneta de la entrada y se dirigió a la autopista principal.
Levi comenzó a chequear por tercera vez su lista mental para verificar que todo estaba en orden. Al menos, Erwin y Mike se ofrecieron a revisar rutinariamente la casa (no confiaba en Hange, considerando que la última vez que dejó la casa a su cuidado, todas las plantas murieron; todo por el bien de lo que ella llamó un "avance botánico"). Y, afortunadamente, Farlan e Isabel no tuvieron problema en tomar el coche de Levi mientras él estaba fuera, ya que era conveniente para ellos usarlo en vez de compartir un auto.
El viaje al aeropuerto fue relativamente tranquilo en su mayor parte, salvo por la conversación de Mikasa y Armin en la parte de atrás. A pesar de que no tenían que ir la escuela por las vacaciones y Armin ahora podía dormir hasta tarde, él insistió en acompañarlos para poder intercambiar regalos de Navidad con Mikasa (ya habían intercambiado regalos con Annie el último día de la escuela). Levi miró por la ventana a su lado mientras pasaban a otros coches en la carretera hasta llegar al aeropuerto.
Erwin persuadió a Levi de dejarles a él y Armin despacharlos a su vuelo, en lugar de seguir con el plan original, el cual era simplemente dejarlos en la terminal de salidas, y le aseguró al Ackerman mayor que no tenía ningún problema en pagar por el estacionamiento (en la opinión de Levi, pagar quince dólares por aparcar una hora debería ser un crimen).
Las dos familias ingresaron al aeropuerto y trataron de moverse por las masas de personas a su alrededor. Después de finalmente verificar que estaban a tiempo y hacer el check-in de su equipaje grande, los cuatro caminaron hacia la zona de restaurantes para el desayuno.
—Entonces, ¿sabes lo que vas a hacer una vez que estés en la convención? —preguntó Erwin.
Levi tomó un sorbo de su té negro antes de responder.
—Más o menos. En realidad, no estoy organizando un panel per se, pero voy a hacer un live show de un juego que la audiencia elija, tal vez incluso un Q&A. Los organizadores realmente no me dieron un programa concreto de lo que voy a hacer en la convención, porque mucho de lo planeado se hizo a última hora. Por ahora, la convención hizo algunos ajustes para que yo tenga un tiempo establecido para entretener a los asistentes, pero no especificaron qué hacer exactamente, así que solo voy a improvisar.
Erwin se rio entre dientes.
—Estoy seguro de que el público amará lo que sea que hagas. Los asistentes estarán sorprendidos por el anuncio de último minuto de que irás a la convención, especialmente a una fuera del país y en esta época del año.
Levi se encogió de hombros, pero había algo de cierto en sus palabras. Aunque era muy conocido en la comunidad de YouTube, rara vez aceptaba invitaciones a eventos, en especial a los internacionales. Sin embargo, su razonamiento era algo justificado; no le gustaba estar en espacios restringidos con miles de desconocidos. Mientras que apreciaba a sus fans, no sabía qué clase de gérmenes podrían tener de los que él pueda enfermarse; definitivamente no le gustaría regresar a casa con alguna enfermedad en caso de que Mikasa se contagiara.
Los cuatro continuaron charlando hasta que llegó la hora de que los dos Ackerman pasaran por la zona de seguridad antes de dirigirse a su puerta de embarque. Levi frunció la nariz mientras el grupo caminaba hacia el área de seguridad, recordando la última vez que tuvo que pasar por los detectores de metales. Se sentía desnudo sin sus piercings, pero prefería habérselos quitado antes de salir y ponérselos de vuelta cuando estuvieran en el hotel, que ser jalado a un lado incómodamente después de activar los detectores para sacarse cada piercing que tenía.
—Bueno, esto es todo. Me siento como un padre que envía a su hija a encontrarse con su amante —dijo Erwin con una risa mientras esquivaba la patada de Levi.
—Vete a la mierda. Espero que Mike te sobrealimente para que no puedas caminar más y tengas que bajar rodando por las escaleras —replicó el otro.
Erwin continuó riéndose mientras revolvía el cabello de Levi. El azabache resopló; maldita sea, ¿por qué Erwin tenía que ser tan papá?
—Uhm, ten, Mikasa. Esto es para ti. Sé que el vuelo es largo, así que espero que esto te ayude con el viaje —dijo Armin mientras le daba a Mikasa la bolsa que estaba sosteniendo.
Mikasa aceptó la bolsa y sacó un regalo bien envuelto. Rasgó cuidadosamente el papel de regalo para revelar un libro.
—¿"Dragonología"? —preguntó Mikasa en tono confuso.
—Sí. Es un libro genial, y también es porque eres conocida como el "Caballero" en los videos del tío Levi, así que pensé… —explicó Armin con un sonrojo.
Mikasa se iluminó con una sonrisa y abrazó al pequeño rubio.
—Gracias, eso es muy considerado —los niños de diez años no notaron el sonido del obturador de dos teléfonos.
Los adultos pensaron que la escena era realmente linda y tuvieron que capturar el momento, aunque uno de ellos no lo admitiría en voz alta, con el otro rápidamente enviando la imagen a su esposo.
La azabache se apartó y tomó un regalo envuelto de su maleta de mano para dárselo a Armin.
—Ten, recordé que dijiste que querías ir a un acuario.
Armin cogió el regalo, lo abrió con cuidado y jadeó cuando se vio sosteniendo un libro de biología marina.
—¡Muchas gracias, Mikasa! Aún no tenemos uno así en casa.
Mikasa asintió mientras era jalada a otro abrazo.
—Cuando quieras, Armin. Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo.
—Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo para ti también. Vas a mandarme mensajes a mí y a Annie sobre tus aventuras, ¿cierto? —preguntó el niño.
—Mhm, y te haré saber si papá encuentra a Eren —susurró Mikasa en su oído y Armin soltó una risita.
—Muy bien, corazón. Creo que es hora de irnos para que puedan hacer el check-in apropiadamente —interrumpió Erwin.
Armin asintió a su padre y se apartó de Mikasa.
—Adiós, Mikasa. Adiós, tío Levi. ¡Que tengan un buen viaje!
—Gracias, chiqui. Nos vemos luego, Capitán Cejotas, volveremos pronto —dijo Levi mientras se daba la vuelta para irse. Mikasa se despidió de los dos rubios y siguió a Levi hasta su área designada.
—¡Asegúrate de no meterte en problemas y ser deportado! Hange me dijo que te dijera eso —gritó Erwin y se rio aún más fuerte cuando obtuvo un dedo medio en respuesta.
Después de que los dos rubios los vieron alejarse, Armin preguntó:
—Papá, ¿crees que tío Levi pueda encontrar y conocer a Eren?
—Más le vale al tío Levi, cielo. O yo mismo iré a Toronto para asegurarme de que suceda. Ahora, vamos allá para que podamos ver su avión despegar.
—Buenos días, pasajeros del LAX. Este es el anuncio de embarque para el vuelo directo 61C a Toronto. Ahora estamos llamando para…
Levi se estiró en el asiento tras oír el anuncio de su vuelo y miró hacia donde Mikasa estaba sentada. Ella ya había abierto el libro que Armin le dio y se quedó asombrada por lo interactivo que era el libro.
—Mikasa, esa es nuestra llamada para subir al avión.
La niña cerró el libro a regañadientes y asintió. Saltó de su asiento y agarró su equipaje de mano mientras seguía a Levi para ponerse en fila.
Ella miró a su alrededor mientras caminaban por la manga para llegar al avión. Levi miró hacia abajo para asegurarse de que ella seguía con él y vio que los ojos de su hija se iluminaban mientras se acercaban al interior del avión.
Fueron recibidos por la auxiliar de vuelo y guiados a sus asientos (primera clase, porque Levi iba a hacer un berrinche si tenía que compartir el baño con más gente de lo absolutamente necesario). Una vez que estuvieron sentados, Levi miró hacia donde Mikasa estaba instalada junto a la ventana. Ella prácticamente estaba rebotando de emoción.
Levi rio entre dientes.
—Realmente te gustan los aviones, ¿no?
—Es que me gusta estar bien alto en el cielo. Se siente como si estuviera volando —dijo la niña con entusiasmo.
Levi solo rio y sacó su teléfono para poder apagarlo para el comienzo del vuelo. Vio que tenía varios mensajes sin leer, pero hizo caso omiso. Los vería más tarde.
Tomó unos buenos cuarenta y cinco minutos hasta que todos los pasajeros se sentaran y las azafatas dieran las instrucciones de seguridad y emergencia. Después, el capitán saludó a todos por el intercomunicador, haciéndoles saber que el avión llegaría a Toronto a alrededor de las cinco de la tarde si todo salía bien. Levi se acomodó en su asiento cuando el avión despegó y observó a Mikasa sonreír todo el tiempo.
Luego de diez minutos del despegue, Levi encendió su teléfono para cambiar la hora, ya que Toronto estaba en otra zona horaria, y para revisar sus mensajes no leídos. Muchos de ellos eran de Hange, exigiéndole que trajera recuerdos y montones de jarabe de arce. Levi rodó los ojos y brevemente miró los otros mensajes hasta que se deslizó hasta el más reciente.
Cuatro Ojos de Mierda (9:04 AM)
Has visto la última foto de Eren en Instagram?!
Levi frunció las cejas, confundido. De nuevo, miró hacia donde Mikasa estaba sentada, pero ella estaba tan concentrada en su nuevo libro que no se percató de la mirada de su padre.
Mirando de vuelta su teléfono, la curiosidad de Levi ganó y abrió la aplicación de Instagram (nunca hizo uso de ella hasta que conoció a Eren) para ver la más reciente foto del castaño, y su rostro normalmente estoico se puso al rojo vivo.
Eren llevaba un suéter blanco tejido que le quedaba muy grande (lo cual contrastaba bien con su piel bronceada), que tenía pequeños lazos rosados en el dobladillo inferior. Aunque Eren usaba a menudo suéteres anchos, este en particular era más grande de lo usual, teniendo en cuenta que no cubría uno de los hombros del castaño, y le llegaba a la mitad del muslo. Eren claramente no llevaba nada debajo, dado el hecho de que tenía unas mallas transparentes con corazones estampados. Para el deleite de Levi, Eren también llevaba los tacones rosados que le envió hace unas semanas. Y si Levi miraba más de cerca, podría ver que el chico tenía sus uñas pintadas de color verde claro, asomándose por las mangas de su suéter.
—¿Papá? ¿Estás bien? Tu cara está roja.
Levi balbuceó antes de bloquear su teléfono. Mikasa alzó una ceja ante su inusual comportamiento, pero decidió ignorarlo mientras volvía a su libro.
El hombre soltó un profundo suspiro y llamó a la azafata para que le trajera una botella de agua.
Sacó su laptop para editar algunos videos, tratando de distraerse de la encantadora imagen que vio hace unos segundos, y también para tratar de resistir la tentación de guardar la foto como su fondo de pantalla.
"Este va a ser un largo vuelo", pensó.
N/T: Perdón por la tardanza, un capítulo en San Valentín para alegrarlos por si no tienen planes… como yo :'v
Sus reviews me animan mucho, no se olviden de dejarme uno.
P.D. Por cierto, el título del capítulo significa Outfit Of The Day, es decir, "atuendo del día". Si quieren ver lo que Eren usó, pásense por mi página de Facebook "Traducciones AddictedToMxM".