Capítulo 18: Q&A
—¡Ahí estas, Eren! —exclamó Sasha mientras el castaño se acercaba al grupo.
—Historia nos contó lo que pasó. ¡¿Por qué no nos dijiste que conociste al Capitán y al Caballero?! —se quejó Connie.
—Okay, sé que dije que ibas a conocer a tu crush y todo, pero eso fue rápido, incluso para ti —comentó Jean, haciendo una mueca cuando Eren le dio un puñetazo en el brazo.
—No planeé nada de esto, solo pasó, ¿de acuerdo? —Eren se defendió mientras cruzaba los brazos, un sonrojo subiendo por sus mejillas.
—Entonces, ¿qué sucedió exactamente? —preguntó Ymir mientras se aferraba a Historia en busca de calor.
El castaño relajó su postura antes de rascarse la parte posterior de la cabeza.
—Bueno, vi a una niña siendo bombardeada con bolas de nieve, así que decidí intervenir. Resultó que la niña era Mikasa. Entonces vino Levi, y luego Historia —explicó brevemente.
—¿Terminaste comiendo con ellos? —preguntó la rubia.
Mordiéndose los labios, miró hacia abajo antes de asentir.
—Sí…
—¡Oh, mierda! ¡Yeager ya tuvo su primera cita con el Capitán! —gritó Jean a todo pulmón, pero fue silenciado rápidamente por Marco, y recibió otro golpe de Eren.
—No fue así, Jean. Vi un puesto de donairs de Halifax y quería conseguir uno. En el camino, coincidentemente me encontré con ellos y les pregunté si querían probarlos. Eso es todo —dijo.
—¿COMIERON SIN MÍ? —gritó Sasha, sintiéndose traicionada.
—Nuh-uh, necesitamos detalles, ahora suéltalo —insistió Ymir, ignorando los gritos de Sasha.
—Oigan, ¿qué tal si mejor entramos a la convención? Todavía no sabemos a qué hora serán los paneles, estoy seguro de que no nos queremos perder nada —sugirió Marco. Eren le lanzó una mirada agradecida y el pecoso asintió con una sonrisa.
—Mierda, tiene razón. Aquí tienes tu pase, Eren —dijo Jean mientras le pasaba el cordel con una tarjeta laminada al chico—. Revisé el programa antes y dice que el gameplay en vivo del Capitán será en la tarde, pero quiero ver los nuevos controles Oculus Rift Touch que están permitiendo que los asistentes prueben.
Connie estaba saltando de emoción.
—¡Sí, podemos burlarnos de Eren mientras esperamos en la línea! ¡Vamos!
Eren gimió mientras observaba a sus amigos caminar delante suyo al centro de convenciones. Pero, mientras rodeaba su cuello con el colgante, no pudo evitar sonreír.
"Bueno, supongo que veré al Capitán y al Caballero más tarde", pensó mientras seguía a sus amigos por las puertas de la convención.
El lugar estaba retumbando de emoción. Eren miró a su alrededor después de tomar asiento y sus ojos se agrandaron.
—Oh joder, hay mucha gente aquí —le dijo en voz alta a Marco, quien estaba sentado a su lado.
El pecoso asintió y respondió en volumen más alto que de costumbre:
—Sí, creo que esta sala tiene una capacidad para mil personas.
Eren soltó un silbido bajo, pero el sonido fue ahogado por el ruido que rodeaba al grupo. Echó un vistazo a su teléfono para comprobar la hora antes de que las luces se atenuaran. El ruido en la habitación disminuyó cuando un foco en la zona del escenario iluminó a un hombre, presumiblemente el MC o un organizador del evento.
—¡Hola a todos! ¡Bienvenidos al Toronto Game Con! —el hombre saludó en voz alta, incluso con el micrófono que estaba sosteniendo.
La audiencia respondió con un fuerte vitoreo.
—Muy bien, sabemos que esta fue una adición de último minuto, pero no podríamos estar más felices de tenerlo con nosotros este fin de semana. ¡Por favor, denle una gran bienvenida canadiense a- HUEMANATEESSTRONGEST! —el hombre gritó la última parte, pero la multitud fue incluso más ruidosa.
Gritos y chillidos se escucharon mientras Eren veía a Levi subir al escenario. El azabache recorrió la plataforma con precisos movimientos y alzó la cabeza cuando la gente comenzó a corear: "CA-PI-TÁN". Levi se acercó al MC y agarró el micrófono de este.
Le dio al presentador una inclinación de cabeza cuando se fue del escenario, dejando a Levi solo con la multitud. Tomando una respiración profunda, el azabache dijo con tranquilidad:
—Saludos, legionarios canadienses, ¿cómo se encuentran hoy?
Más gritos fueron lanzados hacia él y Levi se percató de algunos en la audiencia que estaban al frente, con los puños cerrados en sus pechos.
—Parece que estos soldados saben qué hacer —comentó.
Eren observó con asombro cómo todos rápidamente se callaron e hicieron el saludo que Levi siempre hacía al final de sus videos. El castaño estaba impresionado mientras observaba al Capitán en acción. El hombre ni siquiera estaba en el escenario por un minuto y ya había ganado el control del público y su atención.
Asintiendo ante el comportamiento de la audiencia, Levi levantó el micrófono de vuelta a su cara.
—Bien, ahora, sé que no estaba en el programa, pero me alegra que todos ustedes estén aquí conmigo. Se suponía que iba a hacer un gameplay en vivo, pero un pendejo idiota de atrás no lo ha instalado bien —algunas personas se rieron, sabiendo de la inclinación del gamer por el orden—, así que estoy haciendo tiempo aquí hasta que todo esté funcionando. Supongo que por ahora, podríamos hacer algo como un Q&A mientras tanto si tienen ganas.
El público gritó de acuerdo y Levi asintió.
—Eso es un sí, entonces. Okay, esto funciona en que hay dos micrófonos, uno a cada lado de la sala, y quien tenga una pregunta, puede ir a cualquiera. DE FORMA ORDENADA —explicó Levi, haciendo énfasis en la última parte cuando vio a la gente corriendo hacia los micrófonos que había indicado. Entrecerró los ojos mientras miraba a las personas que estaban en la fila y añadió—: Y si uno de ustedes imbéciles dice "Kappa", voy a ver que personalmente sean exiliados. ¿Les ha quedado claro?
Eren tembló al oír su voz cortante. La amenaza era real y Eren podía ver que algunas personas en la línea del micrófono estaban inquietas y movían sus ojos para todos lados. El chico estaba confundido por el repentino comportamiento hasta que Marco se inclinó para susurrarle:
—"Kappa" es una cosa de trolls.
Eren se estremeció, sin necesitar más explicaciones. Los trolls eran lo peor.
—Bien, primera pregunta —dijo Levi mientras señalaba a un lado de la habitación.
—¡Uh, hola! Solo quería decir que soy un gran fan y tus videos son increíbles. Uhm, mi pregunta es, ¿por qué decidiste venir a Canadá? —preguntó un adolescente.
—En lugar de decidir por mi propia cuenta, mis putos amigos en casa lo hicieron por mí, así que pueden agradecerles por eso. Tú por allá —respondió Levi antes de dirigir su atención al lado opuesto de la sala.
—¿Mikasa está contigo en este viaje?
—Hm, no lo sé. 'Kasa, ¿quieres venir aquí? —preguntó el azabache, mientras Mikasa entraba por las cortinas y caminaba hacia Levi.
Toda la multitud se volvió loca cuando vio a la pequeña niña caminando por el escenario. Un voluntario rápidamente salió detrás de ella para darle un micrófono también. Mikasa se sintió un poco abrumada por la cantidad de gente frente a sus ojos y que la miraban expectantes, pero su corazón se aceleró cuando la multitud comenzó a corear "¡Caballero!", como lo hicieron de manera similar con Levi antes.
La niña se llevó el micrófono a la cara, agradecida de pedirle a Levi que le dejara probarlo mientras estaba ensayando, o de lo contrario habría hecho un agudo sonido por la estática al estar tan cerca de su boca.
—Hola —fue su simple saludo a la audiencia, pero ellos se lo devoraron ya que hubo más gritos entusiasmados.
Levi alzó una mano para que todos se calmaran antes de volver su atención a la persona que le hizo la pregunta en primer lugar.
—Creo que esto responde a tu pregunta, siguiente.
Otra joven tomó el micrófono.
—¡Hola! ¡Bienvenido a Canadá! Uh, me preguntaba si estás planeando en hacer nuevo contenido, en especial con Mikasa.
Levi inclinó la cabeza antes de responder.
—En realidad, tenemos planes para lanzar un nuevo canal de juegos, pero más apto para menores. Todavía está en progreso, pero pueden esperar más de Mikasa.
—¡Y Armin! ¡Y tal vez incluso otra amiga mía! —agregó Mikasa, sonriendo mientras el público se animaba ante la idea.
Levi soltó un silbido bajo.
—No sabía que estarían interesados en un canal familiar sin ningún tipo de groserías. Hubiera hecho esto hace mucho tiempo entonces. Aún no hay una fecha fija, pero asegúrense de estar atentos por un anuncio. Bien, sigamos.
—Uh, hola, Capitán. Uh, me preguntaba, ¿cuál es la parte más molesta de todo el proceso de un video?
—Editar. Grabo horas y horas de juegos, y luego tengo que condensarlo a cuarenta y cinco minutos. Es un dolor en el culo tener que escuchar mi propia respiración a través de los audífonos.
Hizo una pausa antes de seguir con un tono más enojado.
—Y juro por la mierda, la próxima persona que comente "Darude - Sandstorm" en uno de mis videos, no solo será bloqueado inmediatamente, sino que rastrearé la dirección IP del hijo de puta y lo encontraré yo mismo para patear su culo al ritmo de esa mierda —Levi gruñó, ignorando al público que comenzó a reírse de su amenaza. Aunque, hablando en serio, esa broma debería estar muerta desde hace mucho tiempo.
Levi se frotó la sien con la mano libre antes de señalar a la siguiente persona.
—Muy bien, tu turno.
—Hola, ah, acabo de terminar tus walkthroughs de Five Nights At Freddy's. Solo me preguntaba, ¿quién crees que es el Hombre Morado?
—Oh, joder no, no vamos a ir ahí. Mierda, ese juego todavía me persigue en mis sueños, especialmente después de ver ese video con teorías. Y también, el maldito creador acaba de lanzar el cuarto juego de esa serie, así que pueden apostar a que haré más vídeos de FNaF, estén atentos a ellos. Oh, y a la mierda con Bonnie y Chica. En serio, que se jodan. Siguiente pregunta por allá.
—¡Hola! Me preguntaba si podía tomarme una foto contigo.
—No ahora, pero me han dicho que tendré una sesión de autógrafos más tarde. Publicaré la información en Twitter, así que asegúrense de revisar regularmente. Okay, siguiente.
Un hombre bastante musculoso se acercó al micrófono antes de mirar a Levi dese lejos.
—Bro, ¿siquiera levantas pesas? (1)
Toda la sala se quedó en silencio mientras las personas observaban la reacción de Levi. El azabache levantó una ceja, pero luego miró entre el público. Eren contuvo la respiración cuando hizo contacto con un par de ojos plata. El hombre tenía una mirada calculada antes de volver su atención a la persona que hizo la pregunta.
Levi miró a Mikasa y ella alzó una ceja hacia él. La niña tenía la misma expresión de hace unas horas cuando le dijo que tenía que esforzarse si quería impresionar a Eren. El mayor rodó sus hombros unas cuantas veces antes de pasarle el micrófono a Mikasa. Dio un paso atrás antes de quitarse la chaqueta de cuero y en un movimiento rápido, la camisa que llevaba también fue sacada, dejándolo solo con una remera ajustada sin mangas. Agarró el micrófono de la niña, quien estaba cubriéndose los ojos con las manos, y dijo:
—Me gusta pensar que sí.
Hubo un momento de silencio antes de que los gritos resonaran en la habitación, silbidos y piropos lanzados hacia el azabache, pero Levi no pudo evitar mirar en la dirección de Eren por el rabillo del ojo.
El castaño estaba a punto de desmayarse. ¿Quién era esta criatura bellamente esculpida? No podía ser la misma persona con quien habló hace unas horas, comiendo un donair y siendo una mamá gallina con su hija. Eren se mordió los labios mientras veía cómo los músculos de Levi se movían, deseando que esa camiseta se vaya también para poder ver los tatuajes que cubrían los brazos del azabache con más claridad. El chico soltó un suave suspiro cuando vio a Mikasa tirándole la camisa y chaqueta al mayor, haciendo una mueca en el proceso.
—Qué asco, papá. No necesitaba ver eso —dijo Mikasa mientras arrugaba la nariz.
Levi solo revolvió el cabello de la pequeña antes de señalar a la siguiente persona en fila.
—Muy bien, tu turno.
—¡Hey, Capi! Me preguntaba, ¿cuál es tu canal favorito de YouTube?
Eren casi se quebró el cuello al girar su cabeza hacia la voz y sus ojos se agrandaron cuando se dio cuenta de que fue Connie quien hizo la pregunta.
Levi entrecerró los ojos un poco, tratando de averiguar por qué el chico pelado se le hacía familiar, mientras respondía lentamente:
—No tengo un favorito en realida-
—Mentiroso.
Algunos "uhhhh" y "oh mierda" vinieron de la audiencia cuando Levi fulminó a su hija con la mirada.
Mikasa solo lo ignoró.
—Bueno, a mí personalmente me gusta ver los videos de QueenPastelEren. ¡Él es el mejor!
Eren sintió como un sonrojo subía por sus mejillas. Se sintió feliz cuando Mikasa se refirió a él como masculino, en vez de cuando estaba en sus "días de chica" para los videos de la Reina. Quizás era porque Mikasa se estaba refiriendo al Eren de ahora en vez del "YouTuber Eren".
Hubo una serie de susurros después de la respuesta de la niña. Muchos "¡lo sabía!" fueron dichos en murmullos emocionados. Eren frunció las cejas mientras Connie sonreía, satisfecho con la respuesta y dejó el micro para regresar a su asiento.
—Ah, sí. Él hace buenos videos —Levi tosió, tratando de ahuyentar el sonrojo de su rostro. Se escucharon más murmullos por parte del público, pero fueron silenciados rápidamente por la mirada asesina del azabache.
Recuperando la compostura, asintió con la cabeza a la siguiente persona en la fila.
—Okay, tú sigues.
La chica miró un segundo a sus pies antes de preguntar con voz clara:
—¿Tienes un crush en alguien?
Levi estaba seguro de que su mandíbula se desencajó un poco mientras sentía que sus mejillas se ponían rosas. Mikasa apartó la mirada, haciendo su mejor esfuerzo por no sonreír. Los susurros y murmullos de antes volvieron con más fuerza. Eren estaba que giraba su cabeza de lado a lado cuando oyó que su nombre fue dicho en diferentes direcciones, preguntándose qué estaba pasando.
Levi rebuscó en su cerebro por una buena respuesta, una que no terminara con él declarando su amor de manera accidental frente a mil personas preferentemente, pero se había quedado en blanco.
Sin embargo, parecía que el destino estaba de su parte porque un voluntario llamó a Levi desde detrás del escenario, haciéndole saber que todo ya estaba listo. El azabache agradeció a todos los dioses mentalmente, antes de dirigirse a la multitud de nuevo.
—Oh vaya, miren, justo a tiempo. Podemos empezar a jugar ahora, perdón si no respondí la pregunta, pero hay un horario que tengo que seguir —dijo mientras unos voluntarios del evento empujaban una plataforma hacia el escenario. Se montaron dos computadoras, varias consolas fueron colocadas, y todo lo demás que necesitaría para jugar delante de mil personas.
Al público pareció no gustarle la interrupción porque empezaron a quejarse con disgusto. Levi agitó los brazos hacia ellos, tratando de que se volvieran a enfocar.
—Hey, esto es por lo que todos vinieron.
Eren hizo un puchero en su asiento, preguntándose por qué Levi evitó la pregunta.
Y también se preguntaba por qué ese pesado dolor en su pecho seguía ahí. Suspiró para sí mismo. Ahora no era el momento para ponerse celoso por nada.
No se percató de que estaba removiéndose en su lugar hasta que Marco le dio una mirada preocupada.
—¿Te encuentras bien, Eren?
El chico se congeló, al fin dándose cuenta de que estaba golpeteando el piso con sus botas. Dejando escapar un profundo suspiro para calmarse, se volvió hacia Marco y le dio una pequeña sonrisa.
—Ah, estoy bien. Nada de qué preocuparse, solo me distraje, eso es todo.
El chico pecoso arrugó las cejas con preocupación. "Es demasiado bueno para Jean", pensó Eren. Viendo que el otro no parecía enfermo, Marco asintió y los dos prestaron atención de nuevo al escenario.
—Okay, ¿con qué juego deberíamos comenzar primero? Todos ustedes vayan ahora a la página de Facebook del Toronto Game Con y voten en la encuesta que acaban de publicar. Tienen cinco minutos —dijo Levi para después dejar el micro a un lado y ponerse los audífonos. Mikasa saltó en una silla junto a él e hizo lo mismo.
Había enormes pantallas por toda la sala para que cada persona pudiera ver claramente. Las cámaras estaban puestas de manera que le permitiera ver al público las caras de Levi y Mikasa. La captura de video estaba encendida y las pantallas mostraban la página de la convención con la encuesta.
Levi alzó la vista para ver a todos en sus dispositivos móviles, votando. Miró en la dirección de Eren y vio su rostro iluminado por la pantalla de su celular, concentrado en elegir. No pudo evitar sonreír un poco, sabiendo que iba a ver al castaño después de esto.
El Ackerman mayor suspiró cuando la encuesta se cerró; la votación había terminado. Reajustando su micrófono, abrió Agar. io.
—Muy bien, legionarios, empecemos con esta mierda.
Aclaraciones:
(1) "Do you even lift, bro?": estúpido meme que no estaba segura de cómo traducir. (?)
N/T: ¿Alguien esperaba este fic?
Se me hizo un poco difícil traducir este capítulo, pero espero que les haya gustado.
Si extrañaron mis actualizaciones y quieren más, no se olviden de comentar. :D