Pendant ce temps à Hawaii.
POV Danny Williams
Nous cherchons désespérément depuis plusieurs jours une piste, une information qui permettrait d'innocenter mon meilleur ami pendant que nous continuons les enquêtes du 5-0. Nous sommes tous sur les nerfs et inquiets. Nous savons que Joe et le commandant Gutches sont partis il y a deux jours pour rejoindre Steve, et c'est très mauvais signe. Ils n'avaient rien prévu, ils cherchaient des informations à la base, et même pas trois heures plus tard ils étaient dans un avion pour rejoindre le camp où notre chef est retenu prisonnier.
Catherine essaye de craquer les dossiers que nous avons trouvés dans le bureau de l'amiral mais il a très bien réussi son travail. Tout à coup mon portable sonne, et je décroche :
« Lieutenant Williams.
- Danny, c'est Joe. Où en êtes-vous ?
- Nous n'avons rien trouvé de nouveau. Nous espérons que Cath arrive enfin à ouvrir les dossiers que vous avez trouvés dans le bureau de l'amiral. Mais apparemment le codage est beaucoup plus complexe que nous le pensions. Comment va Steve ?
- Je ne vais pas te mentir, il est vraiment en mauvais état. Il a une blessure par balle à la jambe, plusieurs plaies. Ecoute, peux-tu rejoindre le reste de l'équipe ?
- Pas de soucis. »
Je fais signe à Kono, et Chin de me rejoindre dans mon bureau, en sachant que quand Joe parlait de l'équipe, il n'incluait pas notre nouveau chef.
« C'est Joe au téléphone, il est avec Steve. »
Je pose alors mon téléphone près de mon ordinateur :
« C'est bon Joe, vous êtes sur haut-parleur.
- Comme je le disais à Danny, l'état de Steve est inquiétant. Il a subi de graves blessures, mais nous pensons qu'il a été aussi empoisonné.
- Par qui ? Comment ?
- Nous n'en savons encore rien. Son état se dégrade rapidement, il va lui falloir des soins médicaux très bientôt, autrement il pourrait ne pas s'en sortir vivant. »
Je ferme les yeux un instant. On est si proche du but j'en suis sûr, et Steve pourrait ne pas s'en sortir. Je ne veux pas le perdre, je ne sais pas comment nous ferions pour continuer à vivre dans lui. Aucun de nous n'en serait capable, nous avons tous besoin de lui : Catherine, Kono, Chin, Grace, Mary, Joe et moi. S'il venait à mourir, la vie d'au moins sept personnes serait changée à jamais. La voix de Joe me sort de mes sombres pensées :
« Je dois vous laisser. Contactez Catherine et expliquez-lui ce qui se passe. »
Il raccroche alors avant même qu'on ait le temps de répondre. Je regarde un instant les autres, et je vois qu'ils pensent comme moi. Nous sommes inquiets. Personne ne parle pendant plusieurs minutes, et le silence est pesant. Finalement je le coupe et dis :
« Je vais prévenir Catherine, en espérant qu'elle ait du nouveau. »
Je sais que cet appel va être difficile et je ne sais même pas comment je vais faire pour lui annoncer la nouvelle. Comment dire à Cath que si elle ne réussit pas rapidement à ouvrir rapidement ce dossier, que si on n'innocente pas Steve dans les plus brefs délais, la prochaine fois que nous le verrons il ne fera plus partie de ce monde.
Kono et Chin sortent rapidement de mon bureau à l'arrivée du patron pendant que je prends mon courage à deux mains et que je compose le numéro de Catherine :
« Lieutenant Rollins.
- Cath c'est Danny.
- Vous avez du nouveau ?
- Joe vient d'appeler. Il se trouve actuellement avec Steve. »
Je lui explique alors tout ce que l'ancien commandant de mon meilleur ami nous a dit. Je peux clairement entendre qu'elle se retient de pleurer, et j'ai envie de faire pareil.
« Ecoute Cath, Steve est le superSeal. Il va s'en sortir c'est sûr mais il a besoin de nous, il faut absolument que nous l'innocentions pour qu'il puisse rentrer à la maison le plus rapidement possible et qu'il reçoive les soins dont il a besoin.
- J'essaye Danny, je te le jure mais je n'ai jamais vu un code pareil. Rien ne marche, je ne sais plus quoi faire.
- J'ai confiance en toi, tout comme Steve. Je suis sûr que tu vas trouver. »
Nous parlons pendant quelques minutes, puis je raccroche. Je sors alors de mon bureau, Jordan Smith me regarde pendant un instant mais ne me dit absolument rien. Il sait très bien à qui je parlais et pourquoi.
Les heures passent lentement, nous nous jetons dans le travail encore plus qu'avant, essayant désespérément de trouver le moindre indice qui permettrait de trouver le meurtrier de l'amiral Gourge, en espérant prouver en même temps l'innocence de Steve.
Finalement mon portable sonne à nouveau et je vois le nom de Joe apparaître sur mon portable. Je sens ma poitrine se serrer alors que l'inquiétude m'envahit :
« Oui ?
- Danny, vous avez avancé ?
- Nous avons peut-être une piste pour trouver l'assassin de l'amiral Gourge, mais Catherine n'a toujours pas réussi à ouvrir le dossier. Comment va Steve ?
- Son état empire Danny, je ne sais pas combien de temps il pourra se battre. »
J'entends alors quelqu'un tousser derrière lui, et je suppose que c'est mon meilleur ami. Joe parle, murmure des paroles rassurantes.
« Je dois te laisser Danny. A la minute où vous avez du nouveau, préviens-moi. »
Il raccroche à nouveau sans que j'ai le temps de répondre. Je préviens rapidement les autres des nouvelles. Je me demande si je dois contacter Mary. Finalement mon téléphone sonne à nouveau, et j'ai peur, peur que ce soit Joe qui m'annonce que Steve a cessé de se battre, peur de continuer à vivre sans mon meilleur ami, peur de devoir annoncer sa mort à Grace. Je décroche mon portable :
« Danny, j'ai réussi. J'ai les preuves pour innocenter Steve. »