After getting dressed up back at the hotel, everyone heads back to the café for dinner. Rebecca looks at the menu and the waiter says, "Hola, senorita and senor. Mi amo Raul. Care to have something to drink?" Rebecca said, "A lemon-lime soda, please." Mojo said, "I'll have a raspberry iced tea, por favor." Raul wrote the drinks down and said, "Okay, I'll have those up and give you two time to order." Ace ordered himself an orange soda and Deanna ordered the same thing, while Snake ordered a kiwi-watermelon soda and April ordered a grape soda.
Arturo Billy, and Grubber each order cherry colas, and the professor and the girls each order root beers. Raul leaves for a bit, then returns with the drinks, upon which everyone orders the fancy taco platters to share. After Raul returns with the food, everyone happily eats it. "Mmm, this is delicious!" Rebecca happily says through bites. "Quite indeed." Mojo agrees. The puppies sit on the floor nearby, happily eating spicy beef from their dishes.
As everyone enjoys their food, a band plays a cheerful song on the stage across the room:
Finally the time has come,
Let's just dance in the sun,
Everybody grab someone,
And let the rhythm make us one,
It's a celebration,
Every time we get together,
All people in every nation
Put your manos in the air,
Venimos a vacilar,
Venimos a disfrutar,
Vamos todos a gozar,
Vamos todos a cantar,
La Vida Buena
Buena Vida e,
Everyone across the world,
Every woman, boy, and girl,
La Vida Buena,
Buena Vida e,
Vamos todos a bailar,
Sonrreir y celebrar,
Mojo turns to Rebecca with a wistful look in his eyes. "Would you like to dance, my sweet?" Rebecca smiles and blushes. "Yes, please, Sweetie." The two of them then stroll out onto the dancefloor, holding hands. Ace then turns to Deanna. "Care to dance, my dear?" Deanna gently takes his hand. "Yes, please, Darling." Snake then gently takes April's hand. "Would you like to dancccce, Sssssssweetie Pie?" April smiles. "Yes, please, Honey." The two couples then join Rebecca and Mojo on the dance floor.
The puppies watched their masters dancing together with dreamy looks on their little eyes. Bubbles and Blossom held the puppies as they watched everyone dancing. Bubbles sighs, "The feeling is muy mutual."
Negativity is gone,
And I'm feeling so good
'Cause we, cause we found love,
Like life has just begun,
Enjoy the laughter and fun,
It's a celebration,
Every time we get together,
All people in every nation
Put your manos in the air,
Venimos a vacilar,
Venimos a disfrutar,
Vamos todos a gozar,
Vamos todos a cantar,
La Vida Buena
Buena Vida e,
Everyone across the world,
Every woman, boy, and girl,
La Vida Buena,
Buena Vida e,
Vamos todos a bailar,
Sonrreir y celebrar,
Mojo and Rebecca do a Samba dance, circling around each other, waving their hands from side to side, while Ace and Deanna do a boogie-woogie dance, moving back and forth, and Snake and April move from side to side, swaying their arms up and down.
La mano pa' arriba,
Todo el mundo para abajo,
Da una vueltesita,
Que siga este canto,
La mano pa' arriba,
Todo el mundo para abajo,
Da una vueltesita,
Que siga este canto,
La Vida Buena
Buena Vida e,
Everyone across the world,
Every woman, boy, and girl,
La Vida Buena,
Buena Vida e,
Vamos todos a bailar,
Sonrreir y celebrar,
La Vida Buena
Buena Vida e,
Everyone across the world,
Every woman, boy, and girl,
La Vida Buena,
Buena Vida e,
Vamos todos a bailar,
Sonrreir y celebrar!
As the song ends, everyone cheers and applaud; the puppies hop up and down, barking excitedly and wagging their tails. The couples share hugs and kisses; Arturo claps and cheers, "Bueno! Muy excellente! You guys are really great!"
As the group traipse over to Arturo's table, he turns slowly to them and says, "I just wanted to thank you all once again for helping me back there. You es muy mucho good amigos." Rebecca smiles and gently scruffs Arturo's hair. "You're quite welcome. You're a very good friend yourself...Zorrito!"
THE END.
Voice Cast
Rebecca Utonium-Jennifer Love-Hewitt
Mojo Jojo-Roger L. Jackson
Deanna Makatsch-Mila Kunis
April Franklin-Mandy Moore
Professor Utonium/Announcer/Newscaster-Tom Kane
Ace/Big Billy/Grubber/Senor Antonio-Jeff Glen Bennett
Little Arturo/Commercial Burros-Jeffrey Garcia
Snake/Narrator/Commercial Burros/Conductor-Tom Kenny
Raul-Bruno Campos
Blossom/Regina-Cathy Cavadini
Bubbles/Foxy-Tara Strong
Buttercup/Esmerelda-E.G. Daily
Dagmar-April Winchell
Marie/Pedro's Owner-Tress MacNeille
Roxi-Jessie Flower
Mayor Sophia/Jewelry Seller-Melanie Chartoff
Harry/Pedro's Owner-Charlie Adler
Pedro/Burro with Cart-Frank Welker