Titre : Le journal

Genre : Humour/romance

Rating : T

Disclaimer : Rien n'est à moi sinon Yuuri et Wolfram se papouilleraient passionnément et Shori s'en irait dans une contrée perdue et ne reviendrait pas.

Me revoilà ! Non, non, je ne suis pas morte. Voici un nouveau chapitre où l'on retrouve Yuuri. J'ai honte ! Autant de temps pour traduire un chapitre plus court que les autres. En plus, je ne réponds même pas aux reviews. Enfin, j'espère que ça vous plaira quand même.

Bonne lecture à tous !

Chapitre 17 : Pendant ce temps, à Zurich.

Une Mercedes- Benz classe E de la taille d'une limousine serpentait gentiment à travers la montagne, vers le « château » de Bob à Zurich. Les occupants de la voiture ne parlaient pas plus haut qu'un murmure depuis que le Roi de Shinmakoku était tombé endormi une fois de plus. La tête de Yuuri reposait contre la vitre arrière gauche. A sa droite se tenait Sharon, et à côté d'elle Bob. D'autres sièges se trouvaient en face du trio. Sur le siège de droite se trouvait Shori Shibuya, et à gauche Dr. Jose Rodrigues et Dr. Angel Ferrer Hidalgo.

« Il dort vraiment beaucoup, » fit remarquer Jose.

« Je ne comprends pas pourquoi. Ce n'est pas comme si il avait beaucoup de choses à faire, » dit Shori.

« Tu veux dire ici, bien sûr,» dit Jose

« Non, je veux dire à Shinmakoku, » rectifia Shori.

« Je sui sûr qu'il a beaucoup de travail là-bas, » assura Bob.

« Il a des conseillers qui trient la paperasse pour lui. La seule chose qu'il doive probablement faire, c'est signer quelques feuilles une ou deux fois par semaine. Puis, il doit sans doute rencontrer un dignitaire ou deux une fois par mois. Tout son travail doit sûrement être fait par quelqu'un d'autre. Ils le gâtent trop. »

Sharon répondit à Shori, « Je suis sûre qu'il a plus de choses à faire que ça. Vous avez regardé sa main droite ? Elle est tâchée d'encre. »

« Il est tellement maladroit qu'il a probablement dû renverser de l'encre sur sa main, » répliqua Shori.

« Il t'a donné une sacré leçon de diplomatie plus tôt dans la journée. Peut-être devrais-tu demander à sa Majesté de t'emmener avec lui un jour. Tu pourrais voir ce qu'il fait vraiment. » dit Bob.

« Je suis déjà allé avec lui en plusieurs occasions, » répondit Shori.

« Et à ses occasions, si je me rappelle bien, il a dû jouer les baby-sitter avec toi, » fit remarquer Bob avec un sourire narquois.

« Pas du tout ! »

Ce à quoi Bob répondit, « Voyons voir, tu as pratiquement détruit le château, tu as été kidnappé, puis tu t'es décidé à suivre ton kidnappeur, tu t'es perdu dans la forêt près du château pendant toute une nuit, tu as démarré par inadvertance une bagarre dans un bar, tu as insulté sans le savoir un des dix nobles, tu as… »

« D'accord, je vois ce que tu veux dire, » le stoppa Shori à voix haute.

Yuuri s'agita sur son siège. « Gamin ! » Toutes les têtes se tournèrent vers lui.

« Je me demande à quoi il rêve, » dit Jose.

« Qui ou qu'est-ce qui est Gamin ? » demanda Angel.

« Il doit rêver de Wolfram, » dit Shori.

« Wolfram ? » questionna Angel.

« Un de ses amis à Shinmakoku, » répondit Shori.

A cet instant, la limousine prit un virage serré à gauche et la tête de Yuuri se tourna sur la droite et se posa gentiment sur l'épaule de Sharon. Il soupira et se pelotonna près de sa nuque.

Yuuri était dans un rêve agréable. C'était une journée ensoleillée à Shinmakoku. Le soleil était doré, l'herbe était verte. Les fleurs poussaient en abondance. Greta était en train de courir dans les parterres de fleurs en les cueillant. Elle était couverte de fleurs, et elle avait fait des tonnes de couronnes de fleurs. Greta plaça une couronne sur sa tête. Puis, elle en plaça une sur la tête de Wolfram. La couronne de Wolfram devint un halo. Les ailes d'ange poussèrent dans le dos de Wolfram, et il commença à les faire battre. Wolfram se transforma en ange, portant une robe rose à fanfreluches. Il s'élança dans le ciel au-dessus de Yuuri. Celui-ci avait un énorme filet à papillons dans ses mains. Il suivit l'ange volant tout en agitant le filet, pour essayer de l'attraper. Il balança et agita le filet, et finalement il réussit à ferrer sa proie. L'ange tomba au sol et atterrit sur un lit de fleurs 'Beautiful Wolfram'. L'ange essaya de s'envoler à nouveau, mais Yuuri lui sauta dessus. L'ange se tortilla sous lui. « Gamin ! » dit-il à l'ange au sol. « Mauviette ! » répondit l'ange. Yuuri plongea son regard des les yeux émeraudes de son prisonnier. Il se perdit dedans.

Le soleil fit place à la lune. Il toucha ces douces lèvres qui faisaient la moue. L'ange continua de se tortiller sous lui. Une robe rose à fanfreluches flotta plus loin. Un uniforme noir suivi la robe. L'ange avait une peau de porcelaine qui rayonnait. Yuuri toucha la peau sous lui. Les cheveux d'or de l'ange rayonnaient comme le soleil. Il frôla ses doux cheveux avec son nez et se pelotonna dans son cou; c'était si doux. Il voulait goûter à cet ange. « Mmmm, Wolf… » marmonna-t-il.

« Whaaaaaaa ! » Yuuri cria alors que Sharon le dégagea de son épaule. « Désolé, je suis vraiment désolé ! » dit-il à Sharon alors qu'il devenait rouge d'une oreille à l'autre. Des rires étouffés furent entendus dans la limousine. Sharon le fixa, puis sourit et dit, « Ce n'est pas tous les jours qu'un Roi se pelotonne sur mon épaule ! Vous auriez pu au moins dire mon nom. »

« Je suis vraiment désolé Sharon, » s'excusa encore Yuuri.

« C'est cela, mon nom est Sharon et non Wolf, » le taquina-t-elle.

Yuuri baissa la tête, honteux. Pourquoi ce genre de choses n'arrivaient qu'à lui? Personne ne fit de commentaires à son grand soulagement. Il regarda à travers la fenêtre, et vit qu'ils étaient proches de Zurich. Cela prit environ une heure et quinze minutes de la maison de Bob jusqu'à Zurich, et pas deux heures comme la première fois qu'il était venu ici avec un double bus londonien.

La limousine remonta doucement les rues jusqu'au cœur de Zurich. Elle stoppa devant l'hôtel Widder. Un groom s'approcha rapidement de la voiture et ouvrit la porte passagère de droite. Bob sortit, suivi de Sharon, qui fut aidée par le groom, Yuuri, Angel, Shori, et finalement Jose. Le groom détailla le groupe et fut surpris de voir un groupe de personnes si belles. Bob se tourna vers le chauffeur et lui dit de revenir à 22h. Puis, il se tourna vers le groupe et dit, « Nous nous retrouverons ici à 19h pour le dîné. Shori, Sharon, Lord Hillary nous attend. » Le trio se dirigea vers l'entrée de l'hôtel. Avant que Shori ne suive Sharon et Bob à l'intérieur, il se tourna vers les trois qui étaient toujours devant la limousine et dt, « Jose, Angel, gardez un œil sur Yuuri. Je compte sur vous deux pour le protéger. »

« Franchement Shori ! Combien de fois devrais-je te dire que je n'ai pas besoin de protection ? » aboya Yuuri, puis il se dirigea vers l'hôtel.

« C'est Onii-chan Yuuri, » lui cria Shori.

« Peu importe, » répondit Yuuri. Angel et Jose le suivirent tout en riant.

« Yuuri, où allez-vous ? » demanda Jose.

« Je dois aller chez un bijoutier à Bahnhofstrasse, » répondit Yuuri. « Vous n'êtes pas obligé de venir avec moi. » Yuuri poursuivit sa route en direction de Bahnhofstrasse. Angel et Jose le suivirent.

Angel fit un large sourire à Yuuri et, avec un air taquin, lui dit, « Mais Shori nous a dit de vous tenir à l'œil ! Vous ne savez peut-être pas à quel point ça peut être dangereux. »

Yuuri grogna.

« Si nous laissions quelque chose vous arriver, je ne veux pas penser à ce que son Excellence Lord Wolfram von Bielefeld nous ferait, » dit Jose entre deux rires.

'Wolfram les ferait probablement frire, griller et rôtir,' pensa Yuuri. Mais, cela se produirait seulement si le blond était toujours son fiancé.

« Wolfram semble être un très bon ami, » fit remarquer Angel. Il était maintenant intrigué. Qui était cette personne nommée Wolfram?

« Humpf ! » répondit Yuuri.

« Quelque chose ne va pas entre vous et Wolfram ? » demanda Jose.

« Non, tout…va…BIEN ! » dit Yuuri entre ses dents serrées. Il continua de remonter la rue, quand il vit la bijouterie.

« Qui est Wolfram exactement ? » chuchota Angel à Jose.

« C'est l'ami de Yuuri et un de ses gardes du corps, mais ça semble être bien plus qu'une relation qu'il partagerait avec un ami/garde du corps, » chuchota en retour Jose.

« Je me demande pourquoi Shori ne l'a pas mentionné, » dit Angel dans un murmure.

« De qui Shori t'a-t-il parlé ? » demanda Jose discrètement.

« Et bien, de ses deux conseillers Gwendal von Voltaire et Gunter von Christ, de Gisela von Christ la guérisseuse, de Lady Celi et Lady Anissina. Aussi de Ken Murata, l'Oracle Ulrike, et du Roi Originel, Shinou, » répondit Angel.

« Donc, il ne t'a pas parlé de Conrad, Wolfram ou Greta. C'est intéressant ! »

« Pourquoi dis-tu ça ? » demanda Angel, toujours en chuchotant.

Jose se pencha à l'oreille de Angel et dit, « Conrad et Wolfram sont les deux personnes les plus proches de lui. Ce sont ses gardes du corps. Le surnom que donne Wolfram à Yuuri, c'est Mauviette ! »

« Vraiment ? J'adorerais rencontrer ce Wolfram, » murmura Angel. Il était encore plus intrigué par Lord Wolfram von Bielefeld.

« Nous y sommes, » dit Yuuri, en s'arrêtant devant une bijouterie côtée. « Vous n'avez pas besoin de venir, » dit-il.

« Je n'ai rien d'autre à faire à part bouquiner, » répondit Jose, puis il fit un clin d'œil à Angel. Ils suivirent Yuuri à l'intérieur de la boutique. Yuuri se dirigea vers le comptoir et discuta avec le propriétaire. Celui-ci laissa Yuuri et se dirigea vers l'arrière-boutique. Angel et Jose observaient les différents bijoux dans les vitrines. Ils continuèrent leur conversation chuchotée.

« Greta est sa petite amie ? questionna Angel.

Jose baissa la tête et commença à rire, « Non…c'est sa fille ! »

« Quoi ? » dit Anegl à voix haute. Yuuri se tourna vers eux et leur jeta un regard interrogateur. « De quoi parlez-vous, vous deux ? » demanda-t-il.

« J'ai…um…juste dit à Angel que vous aviez été un de nos cobaye, » répondit Jose.

Yuuri réfléchit une seconde et dit, « Oh, alors c'est vous A.F.H. Je savais que J.R était Jose Rodriguez, mais je ne savais pas qui était A.F.H. »

« Je ne peux pas croire que tu lui aies fait essayer une de nos boissons énergisantes Jose, » dit Angel.

« Mais , ce n'était pas moi. C'est Shori qui les lui a données, » expliqua Jose.

« Je peux vous dire une seule chose, elles sont horribles ! » déclara Yuuri.

« A ce point là ? » demanda Angel.

« Qu'est-ce que vous vouliez me faire ? Me Tuer ? Je me suis étranglé avec. Et je peux jurer que certaines d'entre elles m'ont donné des hallucinations, » dit Yuuri en riant.

« Et bien, cela ne semble pas trop grave par rapport à certains de nos autres sujets d'expérience, » assura Jose. Ils se mirent tous les trois à rire.

Le propriétaire de la boutique revint au comptoir. « Excusez-moi monsieur ? » Yuuri se tourna pour lui faire face. Le propriétaire posa une boîte en velours noir sur le comptoir. « Voilà votre commande. J'espère que vous serez satisfait. » Il ouvrit délicatement la boîte. A l'intérieur se trouvait ce qui semblait être un petit collier ou un long bracelet. Angel et Jose s'étaient approchés pour voir ce que Yuuri avait commandé.

« C'est magnifique, » dit Jose.

« Je suis d'accord, » approuva Angel. « C'est un collier ? » demanda-t-il en regardant l'étrange fermoir.

« Non, c'est une chaîne pour foulards, » dit le vendeur.

Les quatre hommes examinèrent la chaîne. Elle était en or. Des émeraudes étaient fixées dessus. Au centre, une large pierre en onyx était fièrement entourée d'émeraudes. Ni Angel, ni Jose n'avaient déjà vu une chaîne pour foulards. Ils se demandaient ce que Yuuri allait en faire. « C'est parfait, » dit Yuuri alors qu'il touchait une des émeraudes. Les émeraudes lui rappelait les yeux de Wolfram. Il laissa échapper un triste soupir. Il posa son regard sur le vendeur et le remercia.

« Voulez-vous que je l'emballe ? »

« Pas besoin, » répondit Yuuri en prenant son portefeuille et en sortant sa carte de crédit. Il la tendit au propriétaire. « Cet enfant doit être riche, » pensa le propriétaire. Quand la transaction fut terminée, le vendeur glissa la boîte dans un sac et le tendit à Yuuri. Yuuri le mit dans son sac à dos qu'il portait. « J'ai presque fini, » dit Yuuri en se tournant vers Jose et Angel.

« Où allons-nous maintenant ? » demanda Jose alors qu'ils quittaient la bijouterie et marchaient dans la rue. Il se tourna vers plusieurs vitrines.

« Je pensais chercher un cadeau pour Greta, » dit Yuuri.

« Greta ? » demanda Angel. Il avait envie d'en savoir plus à son propos.

« Oui, ma fille de 11 ans, » répondit Yuuri. La mâchoire de Angel dégringola. Yuuri ajouta rapidement, « Ma fille adoptive ! »

« Oh, je me disais aussi que vous étiez un peu jeune pour avoir une fille de 11 ans, » dit Angel.

Les trois hommes se mirent à rire.

« Alors, qu'avez-vous penser à lui acheter ? » demanda Jose.

« Je pensais lui prendre une de ses tenues traditionnelles suisses, » répondit Yuuri.

« Ce serait bien, » approuva Jose. « En bas de la rue, il y a une boutique qui en vend. »

Yuuri s'arrêta brusquement en face d'un des magasins. C'était une boutique Versace pour hommes. Il détailla un des mannequins et sourit. En face de lui se trouvait une veste avec des boutons en or et des fils d'or au niveau des côtes, style Sergent Pepper sans les pompons et les épaulettes.

« Vous avez vu quelque chose que vous aimez ? » questionna Angel.

« Oui, la veste noire, » dit Yuuri en la montrant du doigt. Il s'avança vers l'entrée du magasin. Une sonnette électronique retentit quand il entra suivi de Jose et Angel. Le vendeur se tourna vers eux. 'Wow,' pensa-t-il. Ce n'était pas tous les jours que trois hommes élégants entraient dans sa boutique.

« Bienvenus à Versace. En quoi puis-je vous aider ? » demanda-t-il.

Yuuri prit la parole, « Je voudrais essayer la veste noire que vous avez en vitrine. »

« J'en ai une ici, » dit le vendeur en s'avançant vers l'endroit où étaient suspendus plusieurs vestes et manteaux. « Je crois que celle-ci sera peut-être un peu trop grande pour vous. Pourquoi ne pas aller aux cabines d'essayage pour l'enfiler ? » Il avait la veste dans la main quand il finit de parler. Yuuri tendit son sac à dos à Jose et suivit le vendeur aux cabines.

Après un petit moment, Yuuri revint. Angel pensa que, bien que la veste était grande, Yuuri avait l'air exquis. Il semblait royal dans ce vêtement. « Ca vous va très bien, mais c'est un peu grand. »

Le vendeur scruta Yuuri et dit, « Je peux prendre celle du mannequin pour que vous l'essayez. C'est une taille plus petite. »

« Bien sûr, je vais l'essayer, » dit Yuuri avec un sourire.

« Pourquoi ne pas essayer une couleur différente ? » demanda Angel.

« Non, je porte toujours du noir quand je suis à la maison, » dit Yuuri.

« Toujours ? » questionnèrent Jose et Angel à l'unisson

« Ouais, ça a quelque chose à voir avec le fait que seule la royauté porte du noir. Le noir est comme la couleur royale, » expliqua Yuuri.

« Je vois, » dit Jose. « Ca marche aussi pour les bijoux ? »

« Oui, »

« Donc, je suppose que la chaîne est pour vous votre Majesté ? » demanda Angel.

« Non, c'est pour Wolfram, » répondit tristement Yuuri en baissant la tête. Il ne remarqua pas les yeux de Jose et Angel sortir de leurs orbites. Ils ne voulaient pas faire de remarques ou parler des problèmes de Yuuri. Jose pensa à questionner Shori plus tard sur la relation entre Wolfram et Yuuri. Il savait à propos de l'engagement accidentel, mais n'avait jamais pensé que ce serait quelque chose de sérieux. Angel, qui ne savait rien à propos de l'engagement, se dit qu'il pouvait attendre de rencontrer Wolfram pour se faire une idée.

Le vendeur avait surpris la conversation. Et bien, quelle journée ! Il avait 3 hommes superbes dans la boutique à la place de ces nouveaux riches horribles, et l'un d'eux n'était rien de plus qu'un Roi venu ici incognito. Le vendeur proposa à Yuuri de retourner aux cabines. Quelques minutes plus tard, il ressortit. La veste lui allait parfaitement.

« C'est parfait, » dit Angel.

« Je dois dire que ça vous va vraiment bien, » ajouta Jose.

Yuuri se tourna vers le vendeur et dit, « Je prends les deux. »

Surpris, le vendeur dit, « Je peux mettre des épingles sur la plus grande et la retoucher. Après, je vous la ferai livrer. »

« Ca ne sera pas nécessaire. Un de mes conseillers…Gunter me l'arrangera, » répondit Yuuri.

« Y a-t-il autre chose que vous voudriez voir ? » demanda le vendeur espérant vendre plus de vêtements au Roi.

Yuuri parcourut le magasin du regard et pensa en lui-même qu'il n'était jamais allé acheter des vêtements par lui-même. Sa mère avait toujours acheté ses vêtements pour lui, et il avait Gunter au château. « Laissez-moi jeter un coup d'œil. Vous venez ? » demanda-t-il à ses deux compagnions. « Bien sûr, » dit Angel. Il avait besoin de se racheter des pantalons de couleurs différentes. Il n'avait que des pantalons noirs dans sa valise. « Je vais juste faire un tour rapide, » dit Jose. Il n'avait pas les moyens de se payer des vêtements dans ce magasin. »

Après une heure dans la boutique, les trois amis quittèrent le magasin chargés de plusieurs sacs et boîtes. Le vendeur leur fit signe au revoir et leur dit de revenir quand ils le voulaient. Il allait avoir un super bonus pour ce mois-ci. Il venait de vendre ce qu'il avait prévu de vendre sur un mois, et cela en une journée.

« Nous avons encore une heure et demi avant de devoir retourner à l'hôtel, » informa Jose à ses compagnons.

« Allons à la boutique où ils vendent les robes traditionnelles, » dit Yuuri. « Bien sûr, si ça ne vous ennuie pas. »

« Aucun problème, » dirent Jose et Angel à l'unisson.

« Oh, et j'ai besoin d'un autre sac pour mettre toutes ces affaires dedans, avec en plus une grande quantité de film plastique. » ajouta Yuuri.

« Du film plastique, » s'étonna Angel.

« Pour rendre les sacs étanches, » répondit Yuuri.

« Pourquoi doivent-ils être étanches ? »

« Et bien, le seul moyen que je connaisse pour voyager entre ici et la maison est en ouvrant un portail dans l'eau, » expliqua Yuuri.

Angel regarda Yuuri avec une tête éberlué. Shori n'avait rien dit sur cette façon de voyager. Il avait besoin d'une grande quantité de film plastique lui-aussi.

A suivre.

Me revoilà avec une nouveau chapitre. L'auteur a laissé un petit message qui donne des précisions sur l'histoire à la fin de ce chapitre. Je vous l'ai traduit aussi :

Je sais que certains d'entre vous se sont probablement demandé où Yuuri avait obtenu l'argent pour acheter toutes ses choses coûteuses. Et bien, la vérité, c'est qu'il (Shhhh ! Ne le dites pas à Shori.) a passé un accord commercial avec Bob. Il ramène à Bob des choses, comme de l'alcool, venant de Shinmakoku. (Il a piqué l'idée à Murata !) Pour obtenir ces alcools, il demande de l'aide de Yosak. Quoiqu'il en soit, Bob le paye en plaçant de l'argent sur un compte suisse.

Voilà, voilà. Et un autre chapitre de bouclé. Si vous avez un commentaire à faire, bon ou mauvais, ou si vous voulez encourager la traductrice qui parfois a du mal à trouver la motivation, laissez une review !

Sinon, j'ai lu qu'il était interdit de répondre aux reviews dans les chapitres. C'est vrai ? C'est qu'une connerie ? Et si c'est vrai, comment on fait pour répondre aux commentaires des lecteurs? Si vous pouviez m'éclairer, ce serait bien. Merci!

Dans le prochain chapitre, on retourne à Shinmakoku. Je commence à le traduire dès que j'ai le temps, alors un peu de patience.