Capítulo 4:
(Voz de Tom Baker): Passa-se meia hora desde o tempo normal que se toma banho na pequena cidade de Atendimento da Avon e Larry Nightingale acaba de abrir sua loja, quando de repente aparece um cliente...
Larry está a ordenar DVDs quando ouve o sino da porta. Ele se vira e vê um jovem timido com cabelo despenteado castanho que está na frente do balcão. O homem está vestido com um casaco bege e está usando óculos de armação grossa de cor castanha. Larry sorri para ele.
"Posso te ajudar, amigo?", perguntou ele.
"Eu quero um DVD.", disse o homem com uma voz monótona.
"Bem, você veio ao lugar certo. O que você quer?", perguntou Larry.
"Eu quero um DVD que tem o Easter Egg do The Doctor, mas eu quero que a qualidade da imagem seja um pouco manchada e que o som seja de pouca qualidade.", disse o homem, "Você tem isso?"
"Hum... não sei, espere um pouco.", disse Larry.
Ele dirigiu-se para porta que dava acesso ás traseiras da loja e parou.
"SALLY!", gritou ele.
Houve um longo silêncio constrangedor. Larry sorriu timidamente para o homem enquanto ele esperava.
"SIM?" eles finalmente ouviu Sally gritar das traseiras.
"TEMOS UM DVD QUE TEM O EASTER EGG DO THE DOCTOR QUE TEM A QUALIDADE DE IMAGEM UM POUCO MANCHADA E QUE O SOM SEJA DE POUCA QUALIDADE?", gritou Larry, perguntando.
"EU ACHO QUE NÃO.", respondeu ela.
"Ela acha que não.", Larry disse ao homem.
"EU ACHO QUE TENHO UM DE BOA QUALIDADE DE IMAGEM E COM SOM DE POUCA QUALIDADE.", gritou Sally das traseiras.
"Ela acha que tem um de boa qualidade de imagem e com som de pouca qualidade.", repetiu Larry para o homem, "Gostaria de tê-lo?"
"Não.", o homem disse, balançando a cabeça, "Você tem aquele em que The Doctor está nu enquanto ele está falando?"
"SALLY?", Larry gritou.
"SIM?", Sally gritou de volta.
"TEMOS AQUELE EM QUE THE DOCTOR ESTÁ NU ENQUANTO ELE ESTÁ FALANDO?", perguntou Larry.
"EU ACHO QUE NÃO.", respondeu Sally.
"Ela acha que não.", repetiu Larry para o homem.
"Bem, eu vou esperar até que um DVD com um Doctor nu está disponível então", disse o homem.
Larry acenou e sorriu, pensando que era o fim de tudo. Ele franziu a testa quando o homem não se moveu, apenas ficou lá e olhava para ele, enquanto ele literalmente esperou para que o DVD se tornar disponível.