Auteur : BMC1984

Traductrice : Moi

Spoilers : -

Rating : T

Genre(s) : Humour/Famille

Disclaimers : Tout l'univers des Cullen appartient à Stephenie Meyer. L'histoire que vous allez lire appartient à BMC1984. Quand à moi, je ne suis qu'une humble traductrice.

Notes : Pour ceux que ça intéresse de lire cette histoire en version originale, le lien se trouve dans mon profil.

-Chapitre 10 : La vengeance d'Emmett-

-PoV Edward-

-Jour deux-

Je regardai mon magnifique ange et fis courir mes doigts dans ses cheveux alors que sa tête reposait sur mon torse.

"Comme avant," chuchota Alice, en s'étirant sur Jasper.

"Mais je n'ai plus à m'inquiéter de dire quelque chose d'embarrassant," dit Bella, en ouvrant les yeux.

Je souris et l'embrassai sur le sommet du crâne; ça devrait suffire pour le moment.

Jazz et moi avions décidé de nous glisser dans la chambre des filles pendant quelques heures au cours de la nuit.

"Comment peut-on être attrapés avec une voyante et un télépathe de notre côté ?" m'avait-il demandé, et ça m'avait parut plutôt logique.

"Il monte," dis-je en entendant les pensées de Carlisle. "Il vérifie que nous sommes bien tous dans nos lits avant de la réveiller."

Je donnai rapidement un baiser passionné à Bella avant qu'on ne se précipite hors de la chambre.

Au moment où Jasper toucha la poignée, j'entendis Carlisle et me dis 'Chopés'.

"Chopés," murmura Carlisle.

Rose sortit de la chambre de Nessie alors qu'Emmett se précipitait dans l'escalier.

"Qu'est-ce que vous faîtes ?" siffla Rose. "Je savais bien que j'avais entendu quelque chose."

"Pas juste ! Nous, on a eu des ennuis hier ! Papa, dispute-les !" dit Emmett, un petit peu trop fort.

"Chut. Tout le monde, s'il vous plaît, pas maintenant," dit Carlisle.

Ça ne fait que deux jours. J'ai vécu deux cent ans avant de trouver Esme, ce n'est pas comme si je n'avais pas des besoins moi-même.

"Carlisle, on a rien fait." Je me sentais mal, lui et Esme n'avaient jamais été séparés aussi longtemps. Au moins, je pouvais toujours voir Bella. Merde.

"Les cameramans sont là. L'un d'entre eux te cherche," dis-je à Carlisle.

"Dans vos chambres," nous dit-il en redescendant.

Jasper et moi, on écouta Carlisle réveiller Theresa et se rendre sous le porche.

"Il est malheureux," me dit Jasper en regardant par la fenêtre. "Il est inquiet pour Esme et elle lui manque. J'ai essayé de lui remonter le moral."

"Il ne veut pas trahir son amour pour elle en laissant quelqu'un manipuler ses émotions," dis-je après avoir étudié les pensées de Carlisle.

"Theresa vient de le rejoindre," dis-je alors que Jasper ouvrait la fenêtre pour que l'on entende leur conversation.

Je vais juste devoir lui demander directement. Attends...il a l'air vraiment triste. Peut-être qu'il réalise à quel point sa famille est bizarre.

Je grognai en me demandant pour qui se prenait cette garce pour se permettre de nous juger aussi rapidement.

"Bonjour," entendis-je Carlisle lui dire, en essayant de ne pas lui montrer sa douleur.

"Bonjour. Peut-on parler ?" demanda-t-elle.

"Bien sûr."

"Bien, je me demandais," dit-elle avant de faire une pause. Comment puis-je tourner cette phrase ? "Je me demandais quelle relation entretenaient Renesmee et Jake ?"

Oh merde, qu'est-ce qu'il s'est passé ? Carlisle réfléchissait à toute allure pour essayer de trouver ce qui avait bien pu lui donner des soupçons.

"Que voulez-vous dire ?" demanda-t-il d'une voix douce.

"Vous ne trouvez pas ça bizarre qu'il ait plus de deux fois son âge et qu'il vienne 'Jouer' avec elle ?"

Je me précipitai vers la fenêtre et chuchotai à Carlisle l'histoire que Nessie avait raconté à Theresa la veille.

Merci Edward.

Il lui expliqua comment ils avaient essayé d'adopter Jake en même temps que Nessie, et que ça avait crée un lien entre eux. Leur amour était fraternel. Pour le moment.

Je rigolai en retournant dans la chambre et en entendant Jasper rire silencieusement, "Si seulement elle savait pour l'imprégnation," me chuchota-t-il.

"Rappelle toi juste qu'elle ne l'aimera pas toujours comme un frère," lui grognai-je, peut-être un peu trop fort.

Ce chien doit être de retour, je jure qu'il ressemble plus à un loup qu'autre chose. Pourquoi Carlisle le laisse-t-il traîner dans le coin ?

"J'ai une autre question," dit Theresa. "Nessie jouait avec un chien hier, les enfants m'ont dit qu'il était sauvage, il a l'air plutôt propre mais c'est un gros chien, il n'est pas méchant, n'est-ce pas ?

"Ça fait quelques mois qu'il traîne autour de la maison, depuis qu'on a emmenagé ici, en fait. Il n'a jamais semblé agressif," répondit Carlisle.

Devrais-je aborder le sujet maintenant ? Je pense que nous avons suffisamment parlé pour ce matin. Peut-être que je pourrais parler à Emmett plus tard dans la journée. J'arriverai peut-être a l'attraper lorsqu'il sera seul et à m'asseoir avec lui pour parler.

Je répétai sa dernière pensée à Jasper et on commença tous les deux à rire hystériquement. On devait absolument s'assurer qu'Emmett se retrouverait seul aujourd'hui.

ooOoo

Theresa vint nous 'réveiller' et nous dit de nous préparer pour l'école. On s'habilla et on sortit de la chambre en même temps que Bella et Alice sortaient de la leur. Le cameraman était là aussi, entrain de nous filmer.

"Minute d'humanité," chuchotai-je doucement pour que Bella soit la seule à m'entendre. Elle me sourit et se précipita dans la salle de bain.

Alice sourit et décida de jouer le jeu. "Isabella, tu ferais mieux de te dépêcher. Il faut que j'y aille aussi," pleurnicha-t-elle.

Jazz et moi, on éclata de rire alors qu'on passait devant le cameraman.

"Cinq femmes, deux salles de bains," dis-je en souriant, alors que Rosalie rejoignait Alice pour tambouriner à la porte. J'entendis Bella rigoler doucement.

Ce matin-là, on prit trois voitures pour aller à l'école et on décida d'utiliser une urgence familiale comme excuse pour louper le premier cours et rattraper le temps perdu.

ooOoo

On avait dû faire une erreur parce que Theresa fut furieuse lorsqu'elle entendit qu'on avait tous loupé notre premier cours. On s'assit dans le salon pendant qu'elle nous disputait devant la caméra et qu'elle nous expliquait l'importance de l'éducation, et qu'elle nous dit qu'elle priait pour nos âmes, et pour que nous prenions de meilleures décisions.

Personne ne lui dit rien, on resta juste là à l'écouter hurler.

Pourquoi Esme ne nous a-t-elle jamais dit qu'ils téléphonaient quand on loupait les cours ? se demanda Emmett en me regardant. J'haussai les épaules et supposai que c'était parce qu'on avait été si souvent au lycée qu'elle s'attendait à ce qu'on loupe les cours.

J'aurais du le savoir, je veux dire, je suis celle qui se rapproche le plus d'une lycéenne normale. Bella baissa son bouclier et me laissa pénétrer son esprit ! Un grand sourire apparut sur mon visage alors que je la regardai, ses pouvoirs grandissaient si je pouvais désormais l'entendre à l'autre bout de la pièce.

"Pourquoi tu souris ?" Je ne remarquai même pas que Theresa s'adressait à moi jusqu'à ce que Emmett me mette un coup de coude.

"Pour rien," dis-je. Je me moquai qu'elle me trouve insolent, elle venait d'interrompre un moment formidable entre ma femme et moi.

"J'appelle votre père," dit-elle en se dirigeant vers le téléphone. "J'en ai marre."

"S'il vous plaît, papa est quelqu'un d'important et de très occupé, ne le dérangez pas au travail," dit Renesmee en entrant dans la pièce. "Mes frères et soeurs ne font généralement pas de bêtises, s'il vous plaît," dit Nessie en lui faisant des yeux de chien battu.

Mmm, je l'ai vraiment bien entraînée.

Je regardai Alice qui souriait fièrement en regardant sa nièce.

"Les filles, shopping," entendis-je Jasper souffler.

Alice sauta sur ses pieds et se précipita vers Nessie, "Allez, allons faire du shopping," cria-t-elle en se précipitant vers les clés de la voiture.

"Rose, Bella, pourquoi n'y allez vous pas aussi ?" suggéra Jasper. "Je pense qu'il y a des soldes chez Victoria Secrets." On se sourit, sachant qu'aucune des filles ne manqueraient des soldes chez Victoria Secrets.

Une fillette de dix ans qui va chez Victoria Secrets ? Je préssentais une autre longue conversation pour Carlisle. Est-ce que cette femme savait qu'on était au vingt et unième siècle ? Je ne voulais pas penser à ma fille portant ce genre de vêtements mais ça ne me dérangeait pas qu'elle aille avec les autres.

Avant que Theresa ait pu dire quoi que ce soit, les filles étaient dehors entrain de se diriger vers la voiture.

"Hey Em, ça te dit une petite partie ?" lui demandai-je, en espérant l'abandonner peu de temps après pour voir jusqu'où irait Theresa.

"Tu es prêt à te faire botter le cul, petit frère ?" dit-il en se dirigeant vers la salle de jeu.

Je n'arrive pas à croire qu'ils leur autorisent ce genre de langage.

Est-ce que 'cul' était un mot vraiment aussi terrible ? Elle était bien trop coincée.

On commença à jouer à Madden 09, et je laissai Emmett me battre. Il était plongé dans le jeu, je devais lui faire croire que j'étais un mauvais perdant et il continuerait à jouer jusqu'à ce que je puisse partir pour que mon plan avec Theresa fonctionne.

"Putain Em, je ne sais pas ce qui se passe ici, tu me rétames," soupirai-je. Il me regarda avec suspiçion avant d'hausser les épaules. "Je vais chercher Jazz, il terminera pour moi."

Je montai à l'étage.

Il est tout seul, agis... C'est un adolescent, ses parents ne feront rien pour sauver son âme de la damnation éternelle, si c'est la volonté de Dieu, ce sera à moi de le faire.

Je tombai presque dans les escaliers tellement je rigolai en entendant ses pensées de damnation éternelle. Je repérai le cameraman en haut des escaliers. "Désolé," marmonnai-je, "je pensais juste à quelque chose."

Jasper et moi, on redescendit et on s'installa contre le mur pour pouvoir voir le visage d'Emmett.

"Emmett, peut-on parler ?" demanda Theresa en s'approchant et en s'asseyant sur le fauteuil en face de lui.

"Bien sûr, de quoi ?" demanda Emmett en se renfonçant dans sa chaise.

"Je voulais juste que tu saches que le sexe avant le mariage est quelque chose de sérieux. Si tu as des relations sexuelles avant le mariage, tu iras en enfer," dit-elle en observant le visage d'Emmett se froisser alors qu'il réfléchissait à une réponse.

Wow, c'est direct, hmmm je suis marié, mais je suis sûr que j'irais en enfer, enfin si et quand je, euh, meurs. Qu'est-ce que je lui dis ?

J'écoutai les pensées d'Emmett afin de savoir ce qu'il allait lui dire.

"On est marié," dit-il très rapidement.

Theresa faillit s'évanouir.

Mon téléphone sonna, je vérifiai l'identité de l'appelant : Alice. Je tendis le télephone à Jasper bien qu'il soit presque trop choqué pour l'attraper.

Le cameraman tourna dans la pièce et zooma sur Emmett qui se frottait le front en se demandant pourquoi il avait dit ça.

"Attendez, s'il vous plaît," dit Emmett en essayant de s'expliquer. "Laissez-moi vous expliquer. Comme vous le savez, nous ne sommes pas vraiment frère et soeur, donc il n'y a rien de mal à ça. Je ne connais Rosalie que depuis trois ans. Elle n'est pas vraiment une soeur pour moi, je l'ai toujours aimé."

"Il est rapide," me souffla Jasper, surpris par la rapidité à laquelle Emmett avait raconté cette histoire.

"Vos parents le savent ?" demanda Theresa, toujours tremblante.

"Ils ne savent pas pour le mariage," répondit Emmett. "Rose et moi avons décidé que ce serait plus simple de prendre un appartement hors du campus lorsqu'on partira à la fac l'année prochaine."

"Un appartement ? C'est pour ça que vous vous êtes mariés ?" demanda-t-elle, abasourdie.

Jasper et moi devions nous retenir de rire, Rose adorerait ça, se marier pour un appartement.

"Techniquement nous ne sommes pas mariés, pas officiellement. Il reste encore deux semaines avant son anniversaire, et le mien est trois jours après," continua Emmett. "Nous avons demandé à un prêtre de nous marier dans une petite église. Puis après nos anniversaires, on ira à la mairie."

Voilà, je t'ai dit que je m'étais marié dans une foutue église. Est-ce que ça te fait plaisir ? Carlisle va me tuer. Merde, Rose va probablement vraiment me tuer. Non, pire, je vais devoir la laisser planifier un autre mariage avec Alice.

"Emmett," grognai-je pour le sortir de ses pensées et lui rappeler que Theresa était entrain de lui parler.

"Est-ce que vous vous êtes mariés juste pour pouvoir avoir des relations sexuelles ?" demanda Theresa en commençant à pleurer.

"Non," dit Emmett sur un ton d'excuse. "On ne l'a pas fait très souvent, c'est encore gênant et il y a tellement de monde dans cette maison," sanglota Emmett, en cachant son visage sans larmes dans ses mains. "Je l'aime tellement, et ça n'a rien à voir avec le sexe."

"Chut," nous rappelions-nous Jasper et moi, en essayant de réprimer notre fou-rire à l'idée que Rose et Emmett puissent ne pas aimer le sexe.

Theresa, qui continuait à pleurer, s'approcha de lui et lui tapota le dos.

"Ça va, on peut en parler avec ton père et Rose, ce soir," le rassura-t-elle.

"Merci," sanglota Emmett, en dissimulant ses yeux secs dans ses mains.

"Et l'Oscar va à..." plaisantai-je alors que Jasper et moi remontions à l'étage pour appeler les filles et savoir comment ça se passait pour elles.

ooOoo

-Plus tard cette nuit-là-

"J'ai envie de le tuer," chuchotai-je à Jasper qui se tenait à l'autre bout de la pièce et regardait par la fenêtre.

Notre petit plan s'était retourné contre nous.

Carlisle était rentré du travail et on avait tous été envoyés dans nos chambres pour que Theresa et lui puissent discuter de la situation des jeunes mariés.

Theresa y avait complètement cru, elle pensait qu'Emmett était un époux adorablement attentioné qui avait peur de faire l'amour avec sa propre femme.

La décision finale :

Nessie récupérait sa chambre.

Rosalie retournait dans la chambre d'Emmett avec la bénédiction de Theresa et de Dieu.

Votre attention s'il vous plaît^^ : Mon homme m'a annoncé qu'on partait passer la semaine prochaine avec des amis dans un chalet dans les bois. Il s'est vraiment surpassé pour me surprendre, il a fait énormément d'heures supp pour avoir une semaine de congés donc la moindre des choses c'est que je ne me concentre que sur lui, vous ne pensez pas ? Ce qui veut dire, pas d'update la semaine prochaine, pour aucune de mes histoires. De toutes façons, j'suis même pas sûre qu'on aura une connexion internet. Mais vous inquiétez pas, j'essayerais quand même de travailler un peu sur mes traductions. Y'aura bien un moment où les hommes auront besoin d'affirmer leur masculinité... Donc, prochain chapitre, le 7 juillet.^^ Et que ça vous empêche pas de me laisser des reviews !

Prochain chapitre : Jour trois : Encore plus de surprises

[Mode Saw-v2 ON]

Vous voulez la suite ? Moi, je veux des reviews... Vous savez ce qu'il vous reste à faire !

[Mode Saw-v2 OFF]