Auteur : BMC1984

Traductrice : Moi

Spoilers : -

Rating : T

Genre(s) : Humour/Famille

Disclaimers : Tout l'univers des Cullen appartient à Stephenie Meyer. L'histoire que vous allez lire appartient à BMC1984. Quand à moi, je ne suis qu'une humble traductrice.

Notes : Pour ceux que ça intéresse de lire cette histoire en version originale, le lien se trouve dans mon profil.

- Chapitre 11 : Jour trois : Encore plus de surprises -

-PoV Emmett-

-Jour trois-

Carlisle n'était pas vraiment content de ce qui était arrivé la veille. En fait, si je n'avais pas été déjà mort, ils m'auraient probablement tué.

Pour être tout à fait exact, Bella avait menacé de me tuer. Ha, je suis déjà mort, petite soeur.

Edward s'était assuré de me faire savoir que je ne penserais à rien sans qu'il ne le sache. Je pouvais rendre cette situation bien plus horrible pour lui que pour moi.

Alice était restée silencieuse; cela signifiait qu'elle savait quelque chose.

Jasper, d'un autre côté, ne la jouait pas réglo.

La nuit dernière, on s'était rendu dans notre chambre pour une partie de jambes en l'air sauvage dont on avait vraiment besoin. Cependant, avec la présence d'une humaine dans la maison, j'avais décidé de faire doucement l'amour à ma femme. Enfin, jusqu'à ce que Jasper décide de jouer avec mes émotions. J'avais eu envie d'hurler de terreur; la minute suivante, j'avais sauté hors du lit complètement enragé, et ensuite je m'étais assis sur le lit bien trop déprimé pour bouger. Avant d'avoir enfin la sensation d'être à nouveau maître de mes émotions.

J'avais rampé sur le lit et m'étais installé sur elle. Je m'étais penché pour l'embrasser sur la bouche, avant de faire lentement glisser mes lèvres sur sa mâchoire pour atteindre son cou. J'avais placé ma main sur sa poitrine et avait baissé son soutien-gorge, mon regard se posant sur l'un de ses seins.

Et soudainement, j'avais fait un bon en arrière en hurlant à Rose de se couvrir, alors que je cherchais quelque chose pour me couvrir moi aussi. J'étais embarassé par ma nudité et honteux de la situation dans laquelle je me trouvais.

"Jasper va me le payer," avais-je dit à Rose, qui me regardait complètement confuse.

J'avais demandé à Rose de se rhabiller et j'avais fait de même. Je m'étais allongé sur le lit et on avait passé le temps à discuter jusqu'à maintenant.

Je regardai ma montre, trois heures du matin. J'avais le temps de sortir et d'aller voir Jasper.

Je descendis silencieusement les escaliers, tournai au coin du couloir, et tombai nez à nez avec Alice dans le hall.

"Je filerais droit si j'étais toi," me prévint-elle.

Merde. Qu'avait-elle vu ? Qu'est-ce qu'ils préparaient ?

"Alice, est-ce que tu as la moindre idée de ce qu'a été ma nuit ?" lui demandai-je.

Elle se contenta d'hocher la tête, bien sûr qu'elle le savait. Elle s'était probablement beaucoup amusée en me voyant souffrir.

"Alice, Jazz n'a pas le droit de s'amuser comme ça avec mes émotions ! C'est comme des troubles de l'érection vampirique," pleurnichai-je.

J'entendis Carlisle rire à l'étage.

"Emmett, tu ne penses pas que c'est de ta faute si tu es dans cette situation ?" me dit-il en descendant les escaliers.

"Ça n'est pas juste," continuai-je à pleurnicher.

"La vie est injuste, maintenant retournez dans vos chambres," nous dit Carlisle.

Je remontai à l'étage et pendant un moment, je me sentis mieux, prêt à avoir une partie de jambes en l'air avec ma femme. Cependant, au cours des deux heures suivantes, à chaque fois que Rose enlevait son haut, je fus frappé par des émotions contradictoires et des troubles de l'érection. C'était un cercle vicieux et je fus plus qu'heureux lorsqu'il fut l'heure d'aller en cours.

Jasper était facilement distrait par Alice à l'école, ce qui nous permettrait de nous échapper pendant quelques heures de cours. Et Jasper ne pourrait pas jouer à ça chaque nuit.

ooOoo

-PoV Bella-

"De retour en enfer," soupirai-je alors qu'on se garait dans l'allée de la maison après l'école.

"Ce n'est pas l'enfer," dit Alice en fronçant les sourçils. "Attend jusqu'à la semaine prochaine."

"Tu veux qu'on attrape Renesmee et qu'on aille faire du shopping ?" demandai-je à Alice.

Edward commença à rigoler. Je le regardai et il me fit mon sourire en coin favori. "Amour, je n'aurais jamais imaginé t'entendre proposer du shopping à Alice."

Je souris en réalisant à quel point c'était horrible à la maison.

"Désolé Bells," entendis-je Jasper me dire depuis le siège arrière. "On a besoin de chasser. Alice et moi allons chasser ce soir."

"Quelle excuse utilisez-vous ?" demandai-je en espérant qu'Edward et moi pourrions aussi en trouver une.

"Qu'on a un projet de biologie et qu'il faut qu'on fasse quelques photos de nuit," me dit Jasper avec un sourire rusé.

"Edward, on a besoin d'une excuse !" lui dis-je alors qu'il garait la voiture et qu'on en sortait.

"Qu'est-ce qui ne va pas ?" demandai-je à Edward en regardant vers le porche et en voyant Nessie assise à nous attendre.

"Quelle salope," grogna-t-il.

"Elle était entrain d'harceler Nessie au sujet de Jake. Nessie l'a bousculé, a trébuché et est tombée. Ses mains ont atterrit sur le visage de Theresa. Ness pense que Theresa a peut-être vu quelque chose," m'expliqua Edward alors qu'on s'approchait de notre fille.

"Ness, shhh..." chuchotai-je en faisant un signe vers la caméra.

"Qu'est-ce qui ne va pas, la naine ?" demanda Edward, en essayant de parler comme un grand frère.

Nessie enroula ses bras autour de ses genoux et enfoui sa tête entre ses bras, je vis Edward écouter attentivement à ses pensées. Pour la caméra, on aurait dit qu'elle refusait de nous parler alors qu'on attendait une explication.

"Tu veux qu'on aille faire un tour ?" demandai-je en espérant que le cameraman ne nous suivrait pas. "Juste entre filles ?"

Elle releva la tête vers moi, essaya de sourire et hocha la tête.

On se dirigea vers une clairière dans les bois juste pour nous rendre compte que la télé-réalité n'avait aucun problèmes à l'idée d'exploiter les émotions des gens, bien au contraire, elle faisait son business là-dessus.

"Que s'est-il passé aujourd'hui ?" lui demandai-je.

Elle s'assit sur une pierre, et le cameraman chercha le meilleur angle pour nous filmer. Je sentis l'odeur de Jacob mais l'ignorai à cause de la caméra. Ness devait être bien trop énervée pour s'en apercevoir, j'espérai qu'elle ne dirait rien qu'elle ne voudrait pas qu'il l'entende. Elle mit sa main dans la mienne et grimaça légèrement; montrer ses pensées étaient encore un peu difficile pour elle mais elle s'améliorait chaque jour.

Elle m'expliqua ce qui s'était passé. J'ignorai ses mots et me concentrai sur les images qu'elle me montrait.

"Renesmee, j'ai parlé avec ton père et il m'a expliqué ta relation avec Jacob," dit Theresa en approchant Nessie alors qu'elle était sur l'ordinateur.

"Okay," répondit Nessie, d'une voix plus sarcastique que je ne l'avais jamais entendu.

"Bien, je veux juste que tu saches que je trouve cette relation toujours aussi inappropriée et je ne veux pas qu'il vienne ici tant que je serais là," ajouta-t-elle.

"Ce ne sont pas tes règles, salope," explosa Nessie.

Je grimaçai à ce passage de la vision. Je n'avais jamais entendu ce genre de mots dans la bouche de Nessie. J'étais déçue mais en même temps, j'étais très fière qu'elle ne se soit pas laissée faire. Je me promis de lui en parler plus tard, sans les caméras.

"Je ne tolérerais pas ce genre de langage de la part d'une sale gosse gâtée comme toi," dit Theresa en s'asseyant sur une autre chaise et en se penchant vers Nessie pour se mettre à sa hauteur.

"Désolée, mais vous n'avez aucune idée de ce qu'est ma vie. Ma mère est morte en me mettant au monde. La mère de Jake est morte lorsqu'il était encore enfant, c'est quelque chose qu'on a en commun. Ça a créé un lien entre nous. J'aurais cru qu'une bonne chrétienne comme vous aurez fait preuve de compassion et n'y aurait rien vue de pervers," lui cria Nessie.

"Alors pourquoi as-tu entouré vos noms de petites coeurs sur la photo que tu as dans ta chambre ?" lui demanda Theresa.

"Vous avez fouillé dans mes affaires ?" cria Nessie alors que des larmes commençaient à rouler sur ses joues. "Ce ne sont pas vos affaires."

Elle retira sa main et me regarda.

"Ensuite, je me suis énervée et j'ai essayé de partir en courant, elle a voulu m'arrêter et on s'est foncé dedans. Ma main est tombée et je l'ai giflé."

Ce fut l'histoire qu'elle raconta pour la caméra. Elle recommença à pleurer alors que j'enroulai mes bras autour d'elle, et elle posa sa main sur mon visage pour me montrer ce qui s'était réellement passé sans que la caméra ne le remarque.

Nessie repoussa sa chaise, se leva et essaya de courir hors de la pièce. Theresa l'arrêta et elles tombèrent. Nessie atterrit sur elle et écrasa sa main sur son visage.

L'expression de Theresa était choquée. Elle avait apparemment vu quelque chose.

"Tu sais que j'aime Jake," me dit-elle en continuant à pleurer. "Mais ce n'est que de l'amitié. Il est mon meilleur ami, ce n'est pas de ma faute s'il y a une telle différence d'âge entre nous. Tu trouves que c'est mal ?" Je serrai ma fille un peu plus fort contre moi tout en l'écoutant balbutier.

"Je sais que vous deux avez un lien très particulier. Et on sait tous que Jake ne te fera rien. On demandera à papa d'en parler à Theresa ce soir," la rassurai-je.

Je fis courir ma main dans ses cheveux en regardant mon adorable petite fille. J'avais envie de tuer Emmett et Jasper pour nous avoir inscrit à cette émission, et fait vivre ça à mon ange. La colère commençait à bruler en moi lorsque je vis l'énorme langue de Jake parcourir le visage de Nessie, alors qu'il haletait joyeusement à côté d'elle.

"Scruffy !" le disputai-je.

"Ewww...des baisers baveux," gloussa Nessie.

Je laissai échapper un soupir de soulagement, réalisant que bientôt ma fille ne trouverait plus les baisers baveux de Jake aussi dégoûtants.

"Viens Nessie, rentrons," suggérai-je. "Scruffy peut venir aussi," dis-je alors qu'on retournait vers la maison.

Je laissais Renesmee et 'Scruffy' sous le porche.

J'entrai dans la maison et lançai un regard noir à Theresa alors que je me dirigeai vers notre chambre. J'entendis Edward jouer du piano et cela m'apaisa.

Je fus déçue d'apprendre qu'Alice et Jasper étaient partis. Je voulais quitter la maison moi aussi mais je me sentais mal à l'idée d'abandonner Ness. Je laissai Edward voir ce que Nessie m'avait montré. On décida qu'il fallait que Carlisle intervienne, peut-être qu'il lui suggère qu'elle avait une légère commotion cérébrale et qu'elle avait halluciné.

C'était bien trop dur de rester avec Edward alors que je ne pouvais pas le toucher. Je décidai de redescendre préparer à dîner pour Nessie et parler à Theresa.

Je retournai sous le porche et vis Nessie assise sur le banc entrain de lire un livre avec Jake roulé en boule à ses pieds.

"Renesmee, le dîner est prêt." Je lui fis signe de rentrer. "Viens Scruffy, on te trouvera peut-être quelques miettes à manger."

"Est-ce que vous aimeriez dîner, Theresa ?" lui demandai-je alors qu'elle me regardait suspicieusement.

"Je ne savais pas que tu savais cuisiner," râla-t-elle en entrant dans la cuisine.

"Euh ?" souffla Theresa en regardant ce que j'avais préparé.

"C'est du Tofu Agedashi," répondis-je. "C'est du tofu frit avec des oignons, du riz et des légumes," dis-je en faisant semblant d'en prendre une bouchée devant la caméra.

"Vous mangez ça ?" me demanda Theresa avec une expression dégoûtée sur le visage.

"Oh ouais, c'est très bon," dit Nessie en prenant une bouchée de riz et de légumes. La caméra bougea et Nessie en profita pour donner le tofu à Jake. Quelques minutes plus tard, je fis pareil, et vidai mon assiette par terre.

Pauvre Jake, devoir manger ça, songeai-je. Oh, et puis, il avait fait un baiser baveux à ma fille, je suppose qu'il me devait bien ça.

Carlisle rentra et nous expliqua qu'il avait mangé à l'hôpital. Je lui mentionnai qu'Edward voulait lui parler. Carlisle monta à l'étage alors que je commençai à faire la vaisselle.

Prochain chapitre : Attention chien méchant.

[Mode Saw-v2 ON]

Vous voulez la suite ? Moi, je veux des reviews... Vous savez ce qu'il vous reste à faire !

[Mode Saw-v2 OFF]