Auteur : BMC1984

Traductrice : Moi

Spoilers : -

Rating : T

Genre(s) : Humour/Famille

Disclaimers : Tout l'univers des Cullen appartient à Stephenie Meyer. L'histoire que vous allez lire appartient à BMC1984. Quand à moi, je ne suis qu'une humble traductrice.

Bêta : omoi yume...Merci Apolline!

Notes : Pour ceux que ça intéresse de lire cette histoire en version originale, le lien se trouve dans mon profil.

Je rappelle que vous pouvez désormais me trouver sur Facebook sous le nom de Saw Trombone... Si vous voulez discuter de mes fics ou vous tenir au courant de ma vie :D Vous êtes les bienvenus!

- Chapitre 47: Le forum d'On a Échangé nos Mamans (2/2)-

-PoV Carlisle-

Je garai ma voiture dans l'allée, heureux d'être enfin rentré du travail. Tout l'hôpital ne parlait plus que de l'émission. Le Dr. Young était venu six fois aux urgences aujourd'hui. Mais si l'épisode m'avait fait sembler gay, les infirmières ne s'en étaient pas formalisées. Certaines m'avaient même proposé d'échanger' leurs places avec Esme. Je n'arrivais pas à croire qu'elles soient aussi directes.

Lorsque j'entrai, je fus surpris de ne pas être accueilli par Esme. Je soupirai et entrai dans notre chambre, suivant sa délicieuse odeur qui me mena dans ses bras. À ma plus grande surprise, lorsque j'ouvris la porte, je trouvai Esme assise à l'ordinateur. Elle pencha la tête sur le côté et souris en me voyant approcher. Se levant, elle m'embrassa et je m'assis et la tirai sur mes genoux.

"Qu'est-ce que tu regardes?" lui demandai-je en me penchant sur l'écran.

"Le forum d'On a Échangé nos Mamans," me répondit en reportant son attention sur l'écran. "Certains messages sont juste horribles, et d'autres sont amusants." Elle s'interrompit. "Edward et Jake ont emmené Nessie au cinéma et j'ai envoyé les autres chasser. On en pouvait plus. C'était amusant au début mais les gens peuvent être si cruels," commenta-t-elle.

Oh Seigneur. Je jetai un coup d'œil sur les différents sujets.

Je pris la souris et la fis glisser sur le sujet

-D'ON A ÉCHANGÉ NOS MAMANS À GIRLS GONE WILD-

'Je n'ai jamais regardé On a Échangé nos Mamans mais en voyant les extraits montrant les filles de cet épisode, il fallait que je le regarde. Theresa est un thon qui est juste jalouse de la beauté de ces filles. Rosalie est de loin la plus belle femme que j'ai jamais vu. Bella est l'image même de l'adorable voisine, mais on sait tous que les adorables voisines peuvent être féroces *;-) ;-)* Et y'a Alice, je peux juste imaginer son petit corps bien ferme rebondir sur moi. Je ne peux pas ignorer Renesmee non plus, bien qu'elle soit un peu jeune à mon goût, je peux la voir rejoindre ses sœurs dans un épisode de Girls Gone Wild dans quelques années. Même leur mère était foutument canon! Heureusement, je l'ai enregistré. Voir ces filles m'excite.'

~...Chick.~

Wow, je me tournai silencieusement vers Esme.

"Oh, lis les commentaires," me dit-elle, en descendant sur la page.

'Je suis tout à fait d'accord. J'ai presque envie d'inscrire ma femme à l'émission dans l'espoir d'avoir une femme aussi sexy. Tim est un vrai connard d'avoir traité une si belle femme comme ça. Bien sûr, je peux comprendre qu'il lève parfois la main sur Theresa, mais ce serait un crime de blesser cette beauté.'

~RossBan~

'Oh mon Dieu, les hommes sont des porcs. Ce sont des adolescentes! Des adolescentes MINEURES! Je n'arrive pas à croire que vous pensiez ça d'une fillette de dix ans! Les hommes comme vous méritent la PRISON!'

~Marie~

'Marie - C'est pas parce que t'es probablement une grosse vache dégueulasse que tu peux te permettre ce genre de remarques. Je ne pense pas que l'un d'entre nous ait l'intention de se lancer à la recherche de cette famille. On veut juste mettre certains moments-clé de l'épisode sur pause. Genre comme quand Rosalie s'est jetée sur Emmett depuis les escaliers. (*Prétends être Emmett*)

~J'attends ma belle blonde~

'Hey! Rosalie a 18 ans. C'est légal! Quant aux autres, tant que personne ne le découvre, c'est pas grave. Imaginez à quel point elles seront encore mieux d'ici quelques années, quand elles seront toutes majeures!'

~...Chick.~

'Je vois pas pourquoi tout le monde parle de Rosalie. Ouais, elle est canon mais Bella est la traînée de la famille. Je suis sûr qu'elle ferait tout ce qu'on lui demande.'

~..crazy.~

'Elles sont toutes les trois canon, mais vous avez vu le cul d'Alice?'

~Toby~

"Je peux voir pourquoi les garçons sont dans un tel état," dis-je en jetant un coup d'œil aux autres sujets.

"Il y a un sujet semblable pour les garçons. Mais les filles sont un peu plus respectueuses dans leurs commentaires et se concentrent beaucoup sur le dégoût qu'elles ont ressenti en voyant Theresa essayer de vous séduire Edward et toi," rigola Esme. "Bien qu'Emmett a fait de gros efforts pour faire parler de lui sur certains des sujets."

Je ne pouvais que l'imaginer. Repoussant cette idée, je jetai un coup d'œil aux autres sujets.

-STUPIDES ENFANTS HORS DE CONTRÔLE-

'Ugh, c'est quoi le problème des Cullen? Carlisle et Esme NE SAVENT PAS COMMENT ÉLEVER DES ENFANTS! Tout ce qu'ils font c'est aller faire du 'shopping', quand ils ne sont pas devant un écran ou en train de coucher ensemble! Je suis sûre que malgré la taille de cette famille, Carlisle et Esme s'en rendraient compte. Sérieusement, quel genre de parents font ça?

C'est clairement la raison pour laquelle les Américains de nos jours sont des paresseux, des chômeurs et des obsédés sexuels, à cause de leur absence d'éducation! Esme n'est clairement pas assez forte mentalement pour sa position de mère au foyer. Elle les laisse faire ce qu'ils veulent. Et ne me parlez pas de Carlisle! Il est rarement là pour aider Esme avec les enfants. Seule, toute la journée, avec des sales jeunes pourris gâtés. (M'enfin, c'est sa faute!) Pas étonnant qu'elle ne puisse pas les contrôler! Et Renesmee. QUEL GENRE DE PARENT LAISSE SON INNOCENTE FILLETTE DE DIX ANS TRAÎNER AVEC UN ADOLESCENT! Ugh, Carlisle et Esme ont besoin de cours pour devenir de bons parents AUSSI VITE QUE POSSIBLE! Pour le bien-être de leurs enfants!

~Clarissa Boweman~

Je me tournai vers Esme après avoir lu ce commentaire. C'était une critique extrême de ses capacités de mère. Bien qu'ils n'étaient pas ses enfants, et techniquement, ils n'étaient même pas des enfants, les gens verraient ça et je ne voulais pas qu'ils la critiquent.

"Je suis désolé, nous n'aurions jamais dû faire ça," m'excusai-je en faisant courir mes doigts dans ses cheveux. Je descendis la page pour voir les réponses.

'Comment peux-tu critiquer autant les Cullen? Au moins ils n'ont pas caché qui ils étaient vraiment. Les Barrett prétendent être la famille américaine moyenne mais les spectateurs ont découverts qu'ils étaient tout le contraire. Cet homme maltraite toute sa famille et Theresa le laisse faire. C'est eux qui auraient bien besoin de cours, ainsi qu'une visite des services de protection de l'enfance.

Les Cullen n'ont jamais prétendu être parfaits. Ils n'ont jamais menti sur ceux qu'ils étaient, et bien qu'ils aient définitivement des problèmes, ils se serrent les coudes et s'aiment.'

~JennieRose~

'Je suis bien d'accord avec JennieRose. Les Cullen essayent d'être des gens biens et ils s'aiment (peut-être un peu trop). Mais ils admettent leurs défauts et ne prétendent pas être ce qu'ils ne sont pas.

~Trishka~

Esme et moi éclatâmes de rire en lisant ce dernier commentaire. Bien que nous avions semblé avoir des problèmes, ça nous avait fait paraître plus humains. C'était une bonne chose et ce ne serait qu'une question de temps avant que les choses reviennent à la normale. Je décidai que nous en avions tous les deux assez avec cette affaire. Me levant, je la pris dans mes bras et courus jusqu'au lit, pour profiter du fait que la maison était vide pour une fois.

Prochain chapitre : Voyage en Floride

[Mode Saw-v2 ON]

Vous voulez la suite ? Moi, je veux des reviews... Vous savez ce qu'il vous reste à faire !

[Mode Saw-v2 OFF]