Hiccup no sólo fue a la cama extrañamente temprano, sino que también durmió inusualmente hasta tarde. Eran casi las 11 am cuando finalmente salió de la cama. Inmediatamente después de levantarse, su estómago gruñó dolorosamente y casi hace que Hiccup se desmaye. Se imaginó que había sido provocado por saltarse la cena la noche anterior. Comenzó a caminar hacia la oficina sin preocuparse de ponerse ropa nueva.

Aquella fue una mala idea, porque en cuanto llegó a la cocina casi se desmaya por segunda vez en el día. Stoick estaba en casa. Podría ser sábado, pero Stocik siempre trabajaba los sábados. Como si eso no fuese suficiente, no estaba leyendo el periódico o viendo televisión, estaba sentado allí, como si esperase por Hiccup.

"Buenos días hijo. ¿Cómo dormiste?"

Ok, Hiccup debía procesar un poco. Stoick estaba en casa, en la mitad del día, sin hacer nada, ¿y estaba interesado en su hijo? La primera cosa que Hiccup pensó fue '¿Quién eres tú y qué has hecho con Stoick?'. Hiccup, de todas formas, decidió usar la respuesta diplomática en vez de la que hubiese significado una pelea.

"Oh, bien, gracias. ¿Qué hay de ti?"

"Bien"

Por alguna razón, el estómago de Hiccup decidió que aquel sería el momento perfecto para dar un menos doloroso pero mucho más fuerte rugido que la vez pasada. Ambos, Stoick e Hiccup, miraron su estómago, mientras Stoick alzaba una ceja.

"Bueno, ¡suena a que alguien está hambriento! ¿Por qué no te pones ropa apropiadas y salimos a comer, hum?

Esperen, ¿ahora su padre le estaba invitando a salir a comer? Algo estaba mal. ¿Estaba reprobando un curso? ¿Había hecho algo que le había puesto en problemas legales? Hiccup no podía pensar en nada por el estilo, y estaba casi completamente seguro de que su padre no sabía nada sobre su 'encuentro' del día anterior, así que hizo la única cosa que realmente podía hacer en esa situación: dio media vuelta, fue a su habitación y se cambió.

Cuando padre e hijo finalmente bajaron, Gobber estaba esperando por ellos en el auto. Hiccup subió al asiento trasero y se arrastró hacia el otro extremo mientras su padre se subía detrás de él.

"Katz's Deli, ¿cierto Stoick?" Gobber preguntó desde el asiento delantero mientras miraba el panorama trasero.

"Sí Gobber, gracias."

Mientras Gobber comenzaba a conducir, Hiccup sólo tenía una cosa en su mente e imaginó que era mejor salir de esa duda antes que fuera tarde.

"Papá… ¿Hice, uh, hice algo malo?" Hiccup cerró sus ojos con fuerza y esperó la posible e inminente explosión de su padre. La última cosa que esperaba era una risa entre dientes, pero eso fue lo que obtuvo. En retrospectiva, ¿cuándo fue la última vez que había escuchado de su padre algo remotamente cercano a una risa? No podía recordarlo.

"No hijo, a no ser que haya algo que no sepa. No hay nada, ¿cierto?"

"No, por supuesto que no." Hiccup respondió, quizá demasiado rápido. Si lo hizo, su padre no pareció notarlo. Pero eso era una mentira completa. Había sido testigo de un crimen, llevado a pasar el rato con un hombre buscado y no había reportado nada. Pero Hiccup no podía obligarse a sí mismo a hacerle eso a Toothless. Además del secuestro, el cual había sido terrorífico en un principio, Toothless no le había dado motivo para querer decir algo. Y el secuestro fue sólo para disculparse.

"Todo bien entonces" Fue todo lo que obtuvo como respuesta. Al menos eso confirmaba que su padre seguía sin saber sobre los recientes eventos.

Entonces el silencio incómodo se instaló entre ellos. ¿Qué pasaba con Hiccup y los silencios incómodos en autos últimamente? Miró por el espejo retrovisor y esperó llamar la atención de Gobber con su mirada de 'ayúdame'. Por suerte, Gobber estaba ahí para él.

"Entonces, Stoick, de hecho estaba esperando pedir…"

Eso fue todo lo que Hiccup escuchó antes de desconectarse. Gracias a Dios por Gobber. Era casi como si Gobber pudiese sentir cuando necesitaba ayuda. Hiccup no estaba seguro de haber podido sobrevivir todo el camino con ese silencio incómodo que habría ocurrido.

Después de uno minutos seguían hablando, e Hiccup tenía el sentimiento de que Gobber podría seguir hablando todo el camino hacia el lugar, no era como si le importase realmente. Pero le daba la oportunidad a la mente de Hiccup para reflexionar una vez más. ¿Por qué Stoick repentinamente quería almorzar con él? Si no estaba en problemas, y definitivamente no era el cumpleaños de alguien, ¿qué podría ser? Entonces llegó a él.

Pasaron sólo diez minutos más antes de que Gobber estacionase frente a un pequeño edificio de ladrillo en East Houston Street llamado Katz's Deli. Algo le dijo a Hiccup que aquella sería el mejor momento para probar su teoría, así que tomó ventaja de la situación.

"Padre, entra y busca una mesa. Mi celular cayó de mi bolsillo, así que le buscaré antes de entrar"

"Está bien, pero sé rápido."

Al momento en el que la puerta se cerró Hiccup se giró hacia Gobber.

"Muy bien, dime qué está pasando" Hiccup demandó. "Mi padre no ha querido ser amigable conmigo desde antes de que le dijera que soy gay. Esto tiene tu nombre grabado en todas partes."

"Te aseguro de que no tengo la más mínima idea de lo que estás hablando."

"Eres un terrible mentiroso, ¿sabías?"

"¡Está bien! El otro día tuve una conversación son Stoick. Le dije que necesitaba dejarte salir más y darte más libertades. Todas esas reglas que tiene contigo no son sanas. Le dije que si intentaba poner algo de interés en ti y tratar de conocerte se daría cuenta de que estaba bien dejar ciertas cosas de lado. Así que a hablar."

Hiccup no pudo evitar sonreír. "Wow, Gobber, gracias. Lo que has hecho significa mucho para mí." E Hiccup se dio cuenta de que realmente se sentía agradecido. Era genial saber que había alguien por ahí que estaba cuidándole. "Pero, ¿realmente crees que esto va a funcionar? Digo, no creo que un almuerzo sea suficiente para cambiar su idea de mí."

"Nunca lo sabrás si no lo intentas Hiccup."

Bueno, no había modo de seguir discutiendo bajo esa lógica. Quizás las cosas finalmente podrían salir bien para él. Quizás podría tener una relación normal con su padre. Quizá podría tener una vida normal. Ese almuerzo podría ser la mejor cosa que le hubiese pasado, ¿cierto?

Mal. No había suficiente tiempo como para que algo saliese bien. Al minuto en el que Hiccup entró, su padre estaba a punto de ser guiado a una mesa. Mientras caminaban hacia la mesa, el corazón de Hiccup se detuvo. Había dos mesas lado a lado, y ellos iban a ocupar la que estaba a la izquierda. Al lado izquierdo de la mesa de la derecha había dos chicos sentados en unos extraños trajes verdes y lucían tan similares que Hiccup asumió que eran gemelos. Al lado derecho de esa mesa, mirando directamente al lugar en el que pronto Hiccup se sentaría, estaba nada más y nada menos que Toothless.

Hiccup entró en pánico. Toothless iba a verle con su padre, y se iba a dar cuenta de quién era, ¿quién podría decir qué tan enojado estaría? ¿Y qué pasaría si su padre veía a Toothless? Si Hiccup dejaba que eso pasaba Toothless le culparía. Eso podría ser muy malo. Hiccup decidió que necesitaba actuar, pero no podía simplemente pedirle a su padre que se fueran, eso generaría mucha sospecha. Necesitaba actuar rápido ya que su padre estaba caminando directamente hacia el asiento que miraba directo a Toothless.

"Eh, padre. Estoy un poco helado, ¿puedo sentarme en el lado izquierdo? Hay más luz de ese lado." Sí, realmente brillante.

"Eh, claro." Stoick dijo antes de dirigirse hacia el otro asiento. Hiccup contuvo el aliento, pero afortunadamente parecía que Toothless no había visto a Stoick o a él mismo, y Stoick tampoco había visto a Toothless. Eso no detuvo a Hiccup en su preocupación. Se mantuvo vigilando a Toothless cada quince segundos más o menos, maldiciéndose a sí mismo cada vez que lo hacía y silenciosamente esperando que nadie lo notara.

No tenía que preocuparse por distraerse por un giro en su conversación, porque su charla con su padre murió a los dos minutos. La única cosa que Stoick hacía era trabajar y salir, y esos dos temas estaban fuera de discusión por diferentes razones. Por otro lado, Stoick no tenía más interés en la arquitectura más que ser capaz de decir que era una profesión respetable, e Hiccup no tenía vida ni intereses reales de los que hablar porque no tenía vida de la cual hablar o porque era un tema contra el cual Stoick sentía mucha oposición. Pudo asegurar el fracaso de ese almuerzo tras pasar los primeros minutos.

Mientras Stoick continuaba enfocado en el menú, Hiccup seguía mirando a Toothless de reojo, esperando que él no lo notase. El almuerzo podría ser el desastre número uno, pero Hiccup estaba decidido a evitar el desastre número dos.

No en unos pocos segundos después la mesera llegó a tomar sus órdenes. La orden de Stoick salió sin problemas, un sándwich de filete asado, pero tan pronto como la primera sílaba de la orden de pollo club de Hiccup salió de su boca, la cabeza de Toothless se giró tan rápido que Hiccup se sorprendió que no se lastimara el cuello. Hiccup había estado coordinando estratégicamente todas sus pequeñas conversaciones para hablar al mismo tiempo que Toothless, esperando a que él estuviese demasiado distraído para notar cualquier voz por sobre la suya. De todas formas, cuando comenzó a ordenar, no se había dado cuenta que Toothless había dejado de hablar.

Toothless se levantó y comenzó a caminar hacia la mesa, una gran sonrisa apareció en su rostro como si realmente estuviese feliz de ver a Hiccup. Eso duró los tres segundos antes de que Toothless se diese cuenta de con quién estaba sentado. Fue algo bueno que lo notase, o todo podría haberse vuelto más incómodo. La sonrisa de Toothless inmediatamente cayó mientras sus ojos se ampliaban. Musitó algo así como 'Vamos a hablar después' y se giró rápidamente hacia su mesa. Llamó a la mesera con un movimiento de su mano e incluso cuando Hiccup no pudo escucharle, estuvo seguro de que había dicho algo así como 'la cuenta por favor.'

Toothless ni siquiera volvió a sentarse. Se mantuvo de pie hasta que la mesera volvió con la cuenta, le susurró algo a los otros hombres, pagó y luego los tres rápidamente salieron del edificio.

Hiccup no podía dejar de pensar en las posibles consecuencias de ello.

"¿Hiccup? ¡Hiccup! ¿Qué demonios estás mirando?" Stoick preguntó mientras se giraba para ver la mesa que Toothless había estado ocupando.

Aquello golpeó a Hiccup fuera de sus pensamientos.

"Oh, nada. Lo siento." Hiccup de inmediato volvió su atención al sándwich frente a él. Esas fueron las últimas palabras intercambiadas durante el almuerzo.

(++++) (+++)

Mientras se levantaban, Hiccup vio a Gobber afuera, así que le dijo a su padre que iría a decirle a Gobber que ya se iban mientras él pagaba.

Hiccup subió al auto y cerró la puerta detrás de sí. Gobber ni siquiera tuvo la oportunidad de decir una palabra antes de que Hiccup comenzara a hablar.

"Dios, Gobber, fue simplemente terrible. Este puede ser el peor día de mi vida."

"¿Qué? ¿Por qué? ¿Qué pasó?" Preguntó Gobber, realmente preocupado, su ceño comenzando a fruncirse.

"Bueno, primero que nada, apenas hablamos. Creo que dijimos un total de tres oraciones completas. Hablamos más en la mañana antes de esta prueba. Luego T… Ese chico que creo que quiere ser mi amigo estaba ahí, y casi fue a la mesa. ¡No tengo que decirte cómo mi padre hubiese reaccionado! Fue bueno que tuviese el sentido común de mantenerse lejos. Fue simplemente horrible." Hiccup gimió, enterrando su rostro en las palmas de su mano.

"Oh." Gobber dijo tristemente, bajando su mirada. "Lo siento, no debí haber interferido. Todo esto es mi culpa."

"¿Qué? No, no, no, no, ¡no pienses eso Gobber! Hiciste un esfuerzo e intentaste hacer mi vida un poco mejor. Quizá no funcionó, pero lo intentaste, y por eso te agradezco. Ya sabes, a veces quisiera que tú fueses mi padre."

Hiccup se detuvo a sí mismo cuando su padre abrió la puerta del auto para entrar. No dijo nada antes de que Gobber se dirigiese a 1st Avenue. Esa vez no hubo un silencio incómodo ya que Gobber supo comenzar una conversación desde el principio para mantener a Stoick lejos del tema del almuerzo. Eso era otra cosa buena de Gobber, siempre sabía cómo mediar en la incómoda relación padre-hijo que existía entre Hiccup y Stoick.

Con la mente de Hiccup lejos de un desastre, otro pareció emerger. ¿Qué iría a pensar Toothless? Obviamente ahora que sabía que Hiccup era el hijo o al menos alguien cercano al detective encargado de su caso. Algo le dijo que esas noticias no serían bien recibidas.

Afortunadamente, incluso con el tráfico de sábado, el camino a casa fue rápido. Hiccup no quería nada más que llegar a su departamento, encerrarse en su habitación y no salir por lo menos por el resto del día. Tenía la esperanza de que eso le diera suficiente tiempo para pensar en todo un poco mejor antes de que tuviese que lidiar con ello.

Nota: Ihhh, lo siento. Estuve ocupada y apenas acabo de sacar tiempo para terminar de traducir y entregarle el archivo a mi be-Gata 3 La siguiente actualización será el jueves, espero, sino, el sábado tendrán el siguiente capítulo. ¡Lo siento! Denle amor a la caja de reviews para que traduzca más rápido 3