Voir Crabbe et Goyle avec un livre dans les mains est amusant. Leur première réaction est celle qu'on aurait avec un animal sauvage inconnu et agressif : ils le regardent sans oser le toucher, se demandant si c'est dangereux et essayant de savoir ce que c'est sans l'approcher.
Poussés par la curiosité, ils finissent par ouvrir le livre. Ils feuillètent quelques pages, se regardent comme pour se demander confirmation de ce qu'ils voient, jettent un coup d'œil à la bibliothécaire déjà retournée à sa place. Ils commencent leur lecture.
A la quatrième page, ils sourient.