Pour Suna
- Irma, qu'est-ce qu'un Grand Schtroumpf ?
- Pardon ? Filius, pourquoi vous me demandez cela ?
- J'ai entendu des élèves nés-moldus m'appeler ainsi. Je me suis dit que ça devait être un qualificatif moldu. Vous êtes familière avec ce monde, par votre mari, vous savez peut-être.
- Euh… oui, je connais. Cela provient d'une bande dessinée, un livre avec des images.
- Et qu'est-ce que ça veut dire ?
- Eh bien… Euh… Ecoutez, je suis très occupée en ce moment… La couverture du Quidditch à travers les âges à refaire... Le plus simple, c'est que vous voyez par vous-même. D'accord ?
Remarque ironique de l'auteur : Belle esquive, Irma !
L'indice de Ron Ravenclaw : Peu de gens connaissent le château aussi bien que cet homme.