GALE HAWTHORNE

Da steht es schwarz auf weiß, oder besser gesagt, grün aus schwarz, und ich fühle mich, als hätte ich gerade einen Geist gesehen. Gale Hawthorne, Katniss Jagdpartner, von dem seit Monaten jede Spur fehlt! Das kann nur ein makabrer Scherz sein, das kann es nicht geben. Doch egal welcher Name unter der Nachricht steht, ich kann es mir nicht erlauben, sie nicht ernst zu nehmen. Wenn tatsächlich die Bombe aktiv ist, und wir nur noch neun Minuten bis zur Detonation haben, dürfen wir keine Zeit verlieren.

„Ich fürchte, wir haben ein Problem", sage ich zu Katniss, und deute auf den Bildschirm des FMC. „Es sieht so aus, als ob die Bombe aktiviert wurde. In neun Minuten geht sie hoch!"
Katniss tippt mit dem Zeigefinger auf die letzte Zeile der Nachricht.
„Was hat das zu bedeuten? Warum steht da Gale?" Ihre Stimme klingt, als ob sie etwas verwirrt und überrascht wäre. Wer wäre das nicht?
„Das weiß ich nicht. Es ist mir momentan auch egal. Wir müssen zuerst die Bombe entschärfen, dann können wir diskutieren, was es mit Gale auf sich hat!"
„Gale…er ist doch seit Monaten verschwunden! Ich hätte geglaubt, er ist tot!" Katniss sieht mich mit großen Augen an.
„Peter, wenn er noch lebt…".
„Dafür haben wir jetzt keine Zeit!" unterbreche ich Katniss barsch. Spüre ich da gerade Eifersucht in mir aufsteigen? Ich drehe mich um.
„Finch! Wo bleibst du! Herkommen, schnell!"

Pling!
Die nächste Nachricht.

ENTSCHAERFUNG:

OVERHEAD BIN 1R
FWD BUSINESS CAB
SCHWARZE BOX MIT
MEHREREN
KABELEINGAENGEN
UND DISPLAY

Ich höre Finch ins Cockpit kommen.
„Die Bombe! Sie ist aktiv. Wir müssen sie entschärfen", beginne ich ohne Umschweife. „Sie senden uns Anweisungen."
„Wer?" fragt Finch.
„Wenn ich das wüsste!", entgegne ich. „So wie es aussieht, sind es nicht die Spielmacher. Hoffe ich zumindest!"

Pling!

PRUEFEN OB LICHTER
DC PWR & BATT PWR
BOMB TIMER ACTIVE
AN

LICHTER
AC TIE BUS PWR
EXT CRTL
GND MODE
AUS

Verdammt, nicht so schnell! Der Nachrichtenspeicher ist beschränkt, und wenn uns die weiter so bombardieren, werden die ersten Nachrichten wieder gelöscht. Neben dem FCM befindet sich in der Mittelkonsole unter den Reihen der Triebwerksinstrumente ein kleiner Drucker. Ich schalte ihn ein, und wähle aus dem Menü den Punkt PRINT MSG aus. Quälend langsam startet der Druckvorgang.

Pling!

VERBL. ZEIT 8 MIN

Schön langsam hasse ich diese Countdowns! Endlich, die erste Nachricht ist gedruckt. Jetzt schnell die zweite. Ich reiche Finch den ersten Ausdruck.
„Geh nach hinten und mach das erste Überkopf-Staufach auf der rechten Seite auf!", weise ich sie an.
„Rechts von vorne oder von hinten aus gesehen?"
„Normalerweise von hinten aus. Wenn dort keine Box drin ist, dann schau eben im Fach auf der anderen Seite nach!"
Der zweite Ausdruck ist fertig.
„Hier! Sieh nach, ob an der Box diese Lichter so wie beschrieben an oder aus sind", sage ich und reiche Finch den Ausdruck.
„Kennst du dich aus?"
Das Mädchen nickt.
„Ich denke schon!"

Während Finch nach hinten verschwindet, trifft die nächste Nachricht ein.

BESTAETIGE STATUS
LICHTER UND
DISPLAY

„Verdammt, so schnell geht das doch nicht, ihr Idioten!" fluche ich, und tippe eine Antwort.

STAND BY

Ich spüre Katniss Hand auf meinem Arm.
„Peter, reg dich nicht so auf. Sie versuchen doch nur, uns zu helfen!"
Wie kann sie so ruhig bleiben? Ich fühle mich, als würde ich auf einem Pulverfass mit brennender Lunte sitzen, mit schweren Ketten gefesselt, unfähig zu fliehen.
„Wir haben doch nur noch ein paar Minuten!" entgegne ich. „Hast du noch nie ferngesehen? Diese ganzen Bombenentschärfer-Filme, das dauert doch immer ewig!"
Katniss sieht mich fragend an.
„Wovon sprichst du da, Peter? Bombenentschärfer-Filme?"
Ich habe mal wieder vergessen, dass zwischen uns 300 Jahre liegen. Idiot!
„Vergiss es einfach. Mal wieder so ein Ausländer-Ding", wehre ich schnell ab. Ausländer-Ding, oder Europa-Spezialität, diesen Ausdruck benutze ich immer, wenn mir mal im Gespräch Dinge herausrutschen, die es nur in meinem Heimatuniversum, in meiner Zeit, gibt.
Katniss scheint meine Erklärung zu reichen. Oder sie hat zwischen den Zeilen verstanden, dass ich darüber nicht weiter reden will.

„Verdammt, die Box sieht ganz anders aus! Das Display ist da und zählt runter, aber die Lichter sind nicht identisch!" höre ich Finch plötzlich rufen. Sie wedelt aufgeregt mit den ACARS-Ausdrucken in ihrer Hand.
„Die Lichter, die an sein sollen, stimmen, aber bei denen, die aus sein sollen, fehlt das Ground Mode - Licht. Stattdessen sind da zwei Lichter mit der Bezeichnung Mode, eines mit ‚Air', eines mit ‚Ground'. Aber kein Ground Mode allein!"
Was hat das zu bedeuten?
„Vielleicht haben die sich vertan" entgegne ich, und tippe rasch eine Nachricht.

BESTAETIGE OB
LICHT GND MODE
KORREKT?

BOX HAT NUR 2
LICHTER MIT
SCHRIFT AIR
BZW GND

Es folgen quälende Sekunden des Wartens. Seit der letzten Warnung ist sicher eine Minute vergangen. Macht sieben Minuten bis zur Detonation.

Pling!

BOX VERSION
OFFENBAR
ABWEICHEND

PRUEFE
ANSCHLUESSE
RUECKSEITE
OB EINGANG
GND MODE

VORHANDEN

„Verdammte Amateure!" fluche ich, und schlage mit der Faust gegen die Mittelkonsole. „Was soll das werden, wenn ihr nicht mal wisst, was da für eine Box verbaut ist?"
„Jetzt dreh nicht durch!", versucht mich Katniss zu beruhigen.
„Nicht durchdrehen? Wir haben nur noch ein paar Minuten, und diese Affen spielen fröhliches Lichterraten mit uns!", entgegne ich, und starte den Druckvorgang.

„Schnell, prüf das!" weise ich Finch an, und reiche ihr den Ausdruck.

Ich höre ein leises Räuspern hinter mir. Clove.

„Na, Peter, läuft wohl doch nicht ganz rund, dein Plan, was? Hast du wirklich gedacht, du kommst so einfach davon?"
„Was soll das schon wieder, du Nervensäge?" erwidere ich barsch.
„Ich mein ja nur. Dieser Nachrichtenschreiber scheint nicht ganz auf dem aktuellen Stand zu sein. Bei so einer Bombe reicht ein kleiner Fehler, und es macht Bumm. Willst du dem Schreiberling wirklich vertrauen?"

Danke, dass du das Offensichtliche bestätigst!

„Weißt du etwas über die Bombe?" wirft Katniss ein. „Raus damit!"
Clove setzt ein übertrieben unschuldiges Gesicht auf.
„Ich? Ich soll etwas über die Bombe wissen? Ich bin doch nur eine dumme Messerkämpferin. Bomben hatten wir in der Karriero-Akademie nicht, die wären erst nächstes Jahr am Programm gestanden!"
Ganz klar, das spielt jemand Theater.

„Das kauf ich dir nicht ab!" entgegne ich. „Du weißt etwas. Du musst etwas wissen, weil diese Bombe irgendwie mit der Bordelektrik verknüpft ist. Ich nehme mal an, sobald der AC TIE BUS ausfällt, geht der Timer los. Egal, was die Spielmacher der Bombe vorher befohlen haben. Eine Anti-Manipulationsschaltung. Richtig?"
Clove schweigt.
„Du musst es wissen. Du hast die Feuerhebel gezogen, als du das Cockpit gestürmt hast. Damit ist der ganze Wechselstrom ausgefallen. Wenn die Bombe das registriert hat, müsste der Timer angesprungen sein. Nachdem wir alle noch hier sitzen, muss es einen Rückstellmechanismus geben", hake ich nach. „Ist das so?"

Clove nickt zögerlich.
„Vielleicht. Aber es würde euch nichts nützen."
„Warum nicht?"
„Weil ihr die Kontrolle zurückgeben müsstet. Und bei dem, was ihr veranstaltet habt, würden die Spielmacher sofort aufs Knöpfchen drücken, sobald die Übertragung läuft!
„Dann würdest du auch mit draufgehen!" fährt Katniss dazwischen. „Und jetzt pass mal auf. Du kannst hier nur noch verlieren. Wenn du uns nicht sagst, wie wir die Bombe entschärfen, bist du tot. Wenn du uns einen Bären aufbindest, und Finch das falsche Kabel erwischt, bist du auch tot. Also, raus mit der Wahrheit!"

Ich werfe Katniss ein Lächeln zu.
„Danke. Genau das wollte ich gerade sagen."

„Peter, da stimmt einfach gar nichts!" stürmt Finch ins Cockpit.
„Was meinst du damit?" frage ich.
„Diesen Anschluss, Ground Mode, den gibt es nicht. Da steht nur Air-Ground-Switch-Input, und das ist keine einfache Durchgansprüfung, sondern ein Messeingang, wo eine genau definierte Stromstärke anliegen muss", erklärt Finch.

Pling!

BESTAETIGE OB
EINGANG
VORHANDEN

WENN JA,
ENTSCHAERFUNG
DURCH
UEBERBRUECKEN
MOEGLICH

Ich bedeute Finch, näher zu kommen.
„Die behaupten, man kann den Eingang überbrücken, und damit wäre die Bombe entschärft"
Das Mädchen schüttelt den Kopf.
„Unsinn. Das geht so nicht. Wenn die Box nur prüfen würde, ob die Leitung durchgängig ist oder nicht, könnte das gehen, sofern der Widerstand nicht überprüft wird. Aber der Eingang erwartet einen Strom mit einer bestimmten Stromstärke, die natürlich nicht drauf steht!"
„Mist!" fluche ich. „Diese Idioten haben keinen Plan von irgendwas, und wir haben nur noch…"

Pling!

NOCH 6 MIN

„Ja, zählt nur schön runter! Verdammt noch mal, was machen wir jetzt?" frage ich verzweifelt in die Runde. Ich bin kurz davor, die Nerven wegzuschmeißen. Es ist noch schlimmer als vor dem Start der Hungerspiele, weil ich diesmal nicht den Funken eines Plans habe.
„Finch, was können wir tun?"
Das Mädchen zuckt mit den Schultern.
„Keine Ahnung. Ich weiß nicht einmal, was dieser Air-Ground-Switch genau sein soll. Ist das irgendeine Erkennung, ob wir in der Luft oder am Boden sind?"
Ich nicke.
„Ja, das ist ein elektrischer Schalter im Bugfahrwerk. Er wird geschlossen, wenn der Öldruckstoßdämpfer bei der Landung zusammengedrückt wird", erkläre ich.
„Kann man den im Flug irgendwie schließen?" fragt Finch.
„Nein. Da kommen wir nicht dran", antworte ich niedergeschlagen.

Ich sehe, wie es hinter dem Pokerface des Mädchens zu brodeln beginnt. Noch hat sich Finch im Griff, aber ich kann fühlen, dass sie kurz davor ist, ebenfalls die Nerven wegzuschmeißen.

„Was wäre, wenn wir den Strom wieder einschalten, und versuchen, mit den Spielmachern zu verhandeln?", schlägt Katniss vor.
„Wie willst du das anstellen? Ihnen sagen, dass ich durchgedreht bin und die Übertragung gar nicht wirklich unterbrechen wollte?" entgegne ich.
„Zum Beispiel. Ich meine, wenn es etwas nützen würde…dann könnte ich ja die restlichen Nachtriegel…"
„Kommt nicht in Frage!" fahre ich Katniss ins Wort.
„Aber dann sterben wir alle! Ich will auch nicht sterben, aber wenn wenigstens du und Finch weiterleben können, dann ist es mir mein Leben wert". Katniss sieht mir in die Augen. „Bitte, Peter, wir haben doch gar keine andere Wahl!"
Ich schüttle energisch meinen Kopf.
„Das lasse ich nicht zu! Marina ist tot, Breck hat sich völlig sinnlos selbst getötet, und jetzt willst du dich auch noch töten? Wofür? Für eine klitzekleine Chance, dass Plutarch nichts aufs Knöpfchen drückt?" schreie ich Katniss an.

Pling!
„Jetzt gebt doch endlich Ruhe mit euren Scheiß-Nachrichten!"

NOCH 5 MIN

Wutentbrannt fixiere ich meinen Blick auf Clove.
„Raus mit der Sprache! Wie kriegen wir diesen verfluchten Countdown abgestellt?"
Sie wirft mir ein eiskaltes Lächeln zu.
„Das wüsstest du wohl gerne!"
Jetzt reicht es!
Langsam rücke ich so dicht an Cloves Gesicht heran, bis ihr ihren Atem spüren kann.
„Ich wiederhole mich nicht gerne. Wie stellen wir diesen Countdown ab?"
Schweigen.
„Du hast es nicht anders gewollt!", sage ich bestimmt, und lasse meinen Blick über das Ablagefach neben dem Pilotensitz streifen. Irgendwo muss noch dieser verdammte Lötbrenner herumliegen. Da, tatsächlich! Ich nehme den Brenner in die rechte Hand und halte ihn direkt vor Cloves Gesicht.

„Na, kannst du dich noch daran erinnern?"
„So so, du willst mich also foltern? Glaubst du wirklich, dass du das fertig bringst?" fragt Clove spöttisch.
Statt einer Antwort drehe ich das Gasventil auf und drücke mehrmals hintereinander den Zündknopf. Der Piezozünder klickt, und mit einem lauten Fauchen schießt eine blasse, bläuliche Flamme aus der Brennerdüse. Clove zuckt sichtbar zusammen.
„Zum allerletzten Mal. Wie stellen wir den Countdown ab?"
Ich halte den Brenner näher an Cloves Gesichts, sodass sie die Hitze der Flamme spüren kann.
„Ich will wirklich ungern dein hübsches Gesicht verunstalten, aber du lässt mir keine andere Wahl!"
Um meiner Drohung Nachdruck zu verleihen, rücke ich den Brenner noch ein Stück näher an ihre Haut. Clove zuckt zurück.

„Schon gut! Vielleicht weiß ich etwas. Aber halt mir das blöde Ding vom Leib!"
Ich ziehe den Brenner zurück und schließe das Gasventil.
„Na also! Und jetzt raus mit den Infos!"

Pling!

Ich kann mir schon denken, was das bedeutet, aber ich zwinge mich, trotzdem nachzuschauen.

NOCH 4 MIN
COUNTDOWN
RESET MOEGLICH
DURCH AKTIVIEREN
AC TIE BUS FUER
3 BIS 5 SEKUNDEN

„Bravo, das sagt ihr mir jetzt!"
Ich wende mich an Clove.
„Die behaupten, man kann den Countdown zurückstellen, wenn wir den AC TIE BUS kurz einschalten. Stimmt das?"
Clove nickt.
„Ja. Mindestens drei Sekunden."
„Und wenn wir ihn länger einschalten?"
„Keine Ahnung. Vermutlich läuft dann die Übertragung wieder an!"
„Und wie viel Zeit bringt uns das?"
„Fünfzehn Minuten. Aber ihr könnt den Countdown nur noch einmal zurücksetzen!"

„Was meinst du, macht das Sinn?" frage ich Finch.
„Ich denke schon. Die Box braucht vermutlich ein paar Sekunden, um sicherzustellen, dass der AC TIE BUS die korrekte Spannung und Frequenz anliegen. Und der Sender und die Kameras werden von einem Computer gesteuert, der sicher ein paar Sekunden zum Hochfahren braucht."

Ich beuge mich über die Mittelkonsole und beginne zu tippen.

RESET NACH INFO
VON CLOVE
MOEGLICH WIE
BESCHRIEBEN

Die Antwort kommt sofort.

NOCH 3 MIN 15 SEK
EMPFEHLEN
RESET BEI 30 SEK

ENTSCHAERFUNG
NUR MIT PINCODE
VIEL GLUECK

Viel Glück? Sind die wahnsinnig?
„Clove! Die schreiben, wir brauchen einen Pincode zur Entschärfung!"
„Schon möglich."
„Schon möglich? Wir haben noch drei Minuten, und dir fällt nichts Besseres ein als ‚schon möglich'?" fahre ich Clove an.
Sie funkelt angriffslustig zurück.
„Glaubst du vielleicht, das ist ein Wunschkonzert? Ich mach dir mal einen Gegenvorschlag. Du lässt mich frei, und dann denke ich nach, ob ich den Code vielleicht kennen könnte!"
„Willst du mich jetzt erpressen?" entgegne ich.
„Ist nur ein Angebot."

Ich schüttle ungläubig meinen Kopf. Meint die das etwa ernst?
„Peter, vielleicht haben wir keine andere Wahl", meint Finch plötzlich.
„Spinnst du? Wir können Clove doch nicht freilassen!" erwidere ich.
„Was glaubst du, was sie mit uns macht? Abstechen wird sie uns!" wirft Katniss ein.
„Wir könnten sie mit der Armbrust in Schach halten", entgegnet Finch.
„Als ob es einer von euch fertig bringen würde, mich bei der kleinsten falschen Bewegung zu töten!" ruft Clove mit spöttischem Tonfall.
„Vergessen wir das!" versuche ich die Diskussion zu beenden.
„Aber wir brauchen den Code!" schreit Finch hysterisch. Es ist so weit. Jetzt schmeißt sie auch die Nerven weg.
„Clove wird schon noch einsehen, dass sie den Code rausrücken muss", entgegne ich. Peter, lass dich nicht von der Panik anstecken!

Pling!
Jetzt lasst uns doch endlich mit diesen sinnlosen Nachrichten in Ruhe!

NOCH 2 MIN
FALLS RESET NICHT
ERFOLGREICH
EMPFEHLEN
DEKOMPRESSION
UM STRUKTUR
ZU ENTLASTEN

„Das ist alles, was euch einfällt? Den Kabinendruck ablassen, um die Explosion zu dämpfen? Sollen wir die Bombe vielleicht auch noch in Geschenkspapier einwickeln?" schreie ich das Display des FMC an, als könnte mich der Nachrichtenschreiber hören.
„Peter, das bringt doch nichts!" ruft Katniss.
Ich ignoriere sie und wende mich an Clove.
„Die Bombe! Wo ist sie platziert? Könnten wir die Explosion überstehen, wenn wir den Differenzdruck auf Null reduzieren?"
„Vergiss es! Die Bombe ist im Centerwing Tank. Wenn die hochgeht, zerreißt es die Maschine in der Mitte!" erwidert Clove.
Mist! Die TWA 747 vor ein paar Jahren, der der Center Tank hochgegangen ist, hat es noch in der Luft in mehrere Teile zerrissen. Und da war keine Bombe im Spiel.

Finch und Katniss mustern mich abwartend. Anscheinend soll ich irgendeine clevere Entscheidung fällen. Ich atme tief durch.
„Finch, du gehst nach hinten zur Kontrollbox, und behältst das AC TIE BUS Kontrolllicht im Auge. Wenn der Countdown bei 30 Sekunden ist, werde ich den AC TIE BUS kurz einschalten. Finch, sobald das Kontrolllicht an ist, schreist du mir. Verstanden?"
„Und wenn das nicht funktioniert?" fragt Finch.
Ich zucke mit den Schultern.
„Keine Ahnung. Verdammt, du bist doch die Elektronikexpertin!"
„Ich kann leider nicht zaubern!"

Pling!

1 MIN 30 SEK

„Peter", beginnt Katniss, „wenn das nicht klappt, müssen wir mit den Spielmachern verhandeln. Bitte!"
Ich will etwas erwidern, doch Katniss fährt mir ins Wort.
„Keine Widerrede!"
„Aber warum gerade du?" entgegne ich.
„Weil die Spielmacher kein anderes Opfer akzeptieren würden. Weil ich dir etwas bedeute, und sie glauben, dich so brechen zu können. Aber das dürfen sie nicht, egal wie hart es für dich ist. Klar?"
„Dazu kommt es nicht!" erwidere ich, und wende mich rasch in Richtung Finch. „Und du, sieh zu, dass du nach hinten kommst!"
Wortlos macht sich das Mädchen auf den Weg. Ich setze mich auf den Flugingenieurssitz und schnalle mich an. Falls die Bombe hochgehen sollte, und die Maschine wie durch ein Wunder flugfähig bleibt, würde das sicher ein wilder Ritt werden. Katniss sollte hier sitzen, und ich am Steuer! Ich verwerfe den Gedanken sofort wieder. Dafür haben wir jetzt keine Zeit mehr.

Pling!

„Katniss, was steht am Display?"
„Eine Minute!"
„Finch! Noch eine Minute! Bist du in Position?" schreie ich nach hinten.
Keine Anwort.
„Finch! Bist du in Position?"
Ich meine, ein schwaches „Ja" zu hören.

Pling!

„Noch 45 Sekunden!", ruft Katniss mir zu.
Ich stelle den Spannungs- und Frequenzanzeige-Wählschalter auf AC TIE. Noch stehen die Anzeigen für Spannung und Frequenz auf Null, weil der AC TIE BUS vom Netz getrennt ist. Ich lege den Finger auf den AC BUS ISOLATION Schalter. Beim nächsten „Pling" werde ich ihn für ein paar Sekunden nach unten legen, in der Hoffnung, den Timer der Bombe so zurücksetzen zu können. Mein Herz beginnt zu rasen, und ich spüre, wie meine Hände vor Aufregung zittern. Es ist wie beim Countdown zum Start der Hungerspiele, nur dass es diesmal ein einfacher Schalter und kein Sprint um Leben und Tod ist. Dafür habe ich nun das Leben aller an Bord buchstäblich in der Hand. Ich darf keinen Fehler machen. Mindestens drei, maximal fünf Sekunden. Hast du wirklich den richtigen Schalter?

Das „Pling" der eingehenden Nachricht lässt mich zusammenzucken. Jetzt oder nie. Mit Todesverachtung lege ich den Schalter um. Das GENERATOR UNPARALELLED Licht von Generator 2 erlischt, die Lastanzeige steigt sprunghaft an, das Wechselstrom-Voltmeter springt auf 115 Volt, die Frequenzanzeige auf 400 Hertz. Ich beginne laut zu zählen.
„21, 22, 23 (Minimum erreicht), 24..". Und aus! Das Voltmeter und der Frequenzmesser fallen wieder auf Null.
„Finch! War das Licht an? Ist der Countdown zurückgestellt?" rufe ich nach hinten.
„Nein! Der Countdown ist bei 20!" höre ich Finchs Stimme.

„Verdammt! Ich versuche es noch einmal!"
Wahrscheinlich war die Zeit zu kurz!
Schnell lege ich den Schalter nach unten.
21, 22, 23, 24, 25…und aus!
Katniss dreht sich zu mir um.
„Peter, du solltest jetzt wirklich…"
„Geschafft!" höre ich Finch erleichtert rufen. „Peter, das Licht war an. Am Display stehen jetzt 15 Minuten!"

Ich atme erleichtert auf. Wieder einmal bin ich dem Tod gerade noch von der Schippe gesprungen. Wird schön langsam zur Gewohnheit!

Pling!
„Da fragt wohl jemand nach, ob wir noch da sind", sage ich zynisch, und erhebe mich vom Flugingenieurssessel.

BESTAETIGE
RUECKSETZUNG
ERFOLGREICH?

Mit noch immer zitternden Fingern tippe ich eine kurze Antwort.

JA
15 MIN

Finch kommt im Laufschritt ins Cockpit.
Schon trifft die nächste Nachricht ein.

BEFUERCHTEN ANGRIFF
AUF D12

VORORGLICHE
EVAKUIERUNG
VORGENOMMEN

Wenigstens denkt da doch mal einer mit! Bis jetzt hatte ich keine Zeit, mir wirklich Gedanken darüber zu machen, was unsere Aktionen am Boden alles auslösen könnten. Doch so wie ich das Kapitol kenne, würde es sicher irgendeine Form von Rache ausüben. Und wenn wir außer Reichweite sind, würde wohl unser Distrikt büßen müssen, oder unsere Familien.

Katniss Gesicht ist schreckensbleich.
„Peter, kannst du fragen, ob Prim und meine Mutter in Sicherheit sind?"
„Natürlich."

Ich tippe:

STATUS EVAC
PRIM / MISS EVERDEEN

Unmittelbar nachdem ich auf Senden gedrückt habe, befällt mich ein ungutes Gefühl. Warum informieren uns die über eine Evakuierung in Distrikt 12, wo wir doch mit der Bombe ein viel akuteres Problem haben. Das ergibt doch keinen Sinn! Und warum halten sie sich so allgemein? Das einzige, was mich im Moment interessiert ist, ob Prim und Katniss Mutter in Sicherheit sind. Warum schreiben sie das nicht dazu?

Pling!
Widerwillig beginne ich die neue Nachricht zu lesen.

EVAC STATUS
NEGATIV

HOVERCRAFT
ENG 1 & PROP 1
& PROP GEARBOX
& XFER-SHAFT U/S
NOT FLYABLE

LOC:
FLUGPLATZ D12

Mit offenem Mund starre ich die Nachricht an. Die nächste fühlt sich an wie ein glühender Speer, der in mein Herz gestoßen wird.

ERSATZ HOVERCRAFT
NICHT VERFUEGBAR

TRUPPEN IM ANMARSCH
ETA 60-90 MIN

TUT MIR LEID KAETZCHEN

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Anmerkungen:

1) Ich verwende wieder ein paar Abkürzungen. EVAC = Evakuierung, ENG = Engine, PROP = Propeller, GEARBOX = Getriebe, XFER-SHAFT = Transfer Shaft = (in diesem Fall) Getriebewelle zur Übertragung von Antriebskraft von einem laufenden Triebwerk zum Propeller eines ausgefallenen (vgl. V-22 Osprey, die ich als Modell für das hier verwendete Hovercraft=Senkrechtstarter verwende)., U/S = UNSERVICEABLE = DEFEKT, LOC = Location = Ort, ETA = estimated time of arrival = voraussichtliche Ankunftszeit.

2) Mit der TWA 747 ist Flug TWA 800 gemeint. Siehe auch wiki/Trans-World-Airlines-Flug_800

3) Durch den Druckunterschied zwischen Kabine und Außenluft steht die Struktur unter hoher Belastung. Die Zerstörungswirkung einer Bombe wird dadurch verstärkt. Richtig platziert würde dann schon eine kleine Sprengladung reichen, um massive Schäden zu verursachen. Deshalb könnte ein Ablassen des Überdrucks hilfreich sein. Im beschriebenen Fall einer Bombe im Centerwing Tank würde das aber auch nichts nützen.

4) Bei Verkehrsflugzeugen gibt es eine Air/Ground – Erkennung, meistens ist das irgendein Druckschalter im Fahrwerk. Dadurch „wissen" die Bordsysteme, ob das Flugzeug am Boden oder in der Luft ist. Dies wird bei der DC-8 z.B. dafür benutzt, um die Schubumkehr auf den Außentriebwerke auf Leerlauf zu sperren, bis das Bugfahrwerk am Boden ist, und das manuelle Ausfahren der Spoiler (Bremsklappen auf der Tragflächenoberseite) im Flug zu verhindern (die DC-8 benutzt zum Bremsen in der Luft die Schubumkehr). Einige Sperren funktionieren rein mechanisch, andere werden elektrisch über ein Relais geschaltet, dessen Steuerstromkreis durch einen mechanischen Schalter im Stoßdämpfer des Bugfahrwerks geschlossen wird. Die Bombenbox würde den Steuerstromkreis überwachen, ob er a) geschlossen wurde (Strom fließt) und b) ob der Stromfluss den korrekten Werten (Spannung, Stromstärke) entspricht, damit man nicht einfach mal schnell eine Überbrückung basteln kann.

Im Handbuch stehen diese Parameter nicht drin, und es gibt auch kein Verfahren, um im Flug den „Ground Mode" zu erzwingen. Es geht nur der umgekehrte Weg, bei einem hängenden Schalter den „Air Mode" durch Ziehen der Relais-Sicherungen zu erzwingen, wobei dann die Schubumkehr- und Spoilersperren, die rein mechanisch funktionieren, möglicherweise nicht aktiv sind.