Y como siempre, les aseguro que estos personajes nos son míos, contamos con Stephanie Meyer, y la hermosa historia de la inspiración de ericastwilight, yo solo la traduzco;)
De nuevo me acompaña mi amiga y beta Erica Castelo. Muchas gracias por seguir ayudándome a compartir estas hermosas historias ya mejorar mi ortografía y demás: P
Capítulo Nueve – Álbumes y recuerdos
Sus ojos estaban oscuros, pero el brillo en ellos los hacía cálidos y radiantes. Él sostenía los dos álbumes para que ella los viera. "Encontré estos entre sus cosas, pero los había visto antes. Alice nunca te olvidó."
Bella asintió, tratando de evitar que cayeran más lágrimas. "¿No?"
Edward sacudió su cabeza, tomando el libro en su mano para colocarlo en el carrito de libros más cercano. "Ven," dijo mientras la llevaba a una de las mesas de la cafetería. "Te lo mostraré."
Juntos se sentaron y hojearon los álbumes recopilados con tanto cariño por Alice. Eran fotos de ellas de niñas, en una a las dos les faltaban sus dientes delanteros, sonriendo alegremente a la cámara. Había una de Alice firmando el yeso de Bella, de cuando se rompió el brazo en cuarto grado porque golpeó a un niño que empujó a Alice.
Había varias páginas del año en que conocieron a Jasper y fue obvio que los tres eran inseparables. Fue en su primer año, después que un chico que salió con Bella le rompió el corazón que Jasper le pidió una cita. Salieron por varios meses, incluso hicieron planes de ir a la universidad cerca uno del otro.
Edward dio golpecitos con su dedo a una foto que hizo que los ojos de Bella se cerraran por el dolor. Era una de Alice, Bella, su madre Renee y Jasper el día de su graduación. Una semana después, Renee murió en un accidente de coche, y Bella no había sido la única que perdió a una madre. Jasper y Alice también la habían perdido, ya que Renee se había interesado por ellos como si fueran sus propios hijos.
Jasper y Alice eran niños de acogida sin familiares vivos, pero Renee los había hecho sentir especiales y amados.
"Los dos estaban sufriendo," Bella susurró, regresando a la mesa después que el cliente que había estado atendiendo se fue. "No había pensado en eso. Me distancié de ellos, de todos en realidad." Se sentó mientras Edward terminaba el sándwich que ella le ofreció antes mientras hojeaban los álbumes.
"No tienes que contarme," Edward dijo en voz baja, tomando gentilmente su mano.
Bella le dio una suave sonrisa. "Quiero contarte. Eso es, si no te importa escucharme."
"Puedes contarme lo que sea."
"Una parte de mí había visto algo entre ellos," dijo después de unos momentos. "No creo que siquiera ellos estuvieran conscientes de ello. No al principio, al menos. Y nunca hicieron nada al respecto hasta la fiesta esa noche. Jasper y yo tuvimos una pelea, porque quería tomarme un año sabático de la escuela. Sabía que él no podía permitirse eso."
"Por su beca de béisbol," murmuró Edward.
"Exactamente, y le dije que iría a trabajar a la ciudad. Pero estaría más libre de visitar a mi abuela y mi padre sin preocuparme por la escuela. Él estaba frustrado porque en cierto modo, sabía que tenía que hacerlo. Que así era yo."
"Lo siento." Acariciando la suave piel de la muñeca de ella, Edward sacudió su cabeza. "Los dos dijeron que fue un tiempo sumamente emocional para ellos. Por la muerte de tu madre y por Charlie, que supongo es tu padre." Ella asintió, suspirando suavemente. "Creo que fue su estado de ánimo después lo que puso a todos en tensión."
"Mi papá no era tan cercano a ellos comparado con mi madre, pero era lo más cercano que tuvieron a un padre. Perder a mi madre provocó algo en él, por mucho tiempo. En esencia, no solo perdimos a mi mamá sino también a mi papá."
"Eso es todo lo que sé," dijo Edward. "Solo que algo le ocurrió a Alice en la fiesta que de verdad asustó a Jasper. Él solo dijo que reaccionó por instinto."
Bella asintió. "No me enteré de los detalles de lo que sucedió hasta mucho después. No les permití explicarse. Fui a buscarlo a él y a Alice, porque no podía ver a mi papá consumirse. Sabía que necesitaría su ayuda y quería hablar de nuevo sobre la universidad. Cuando llegué a la fiesta, ellos estaban en el coche de él besándose. Me vieron, y también la mayor parte de la escuela. Hicimos una escena, pero no los escuché. Me fui a casa, empaqué mi maleta y dejé el pueblo con mi papá por un tiempo, el suficiente en el que sabía ellos se habrían ido a la universidad."
Edward suspiró y sacudió su cabeza. "De algún modo, comprendo por qué te fuiste. Demonios, en una situación como esa, habría hecho lo mismo."
"Sí," Bella dijo, asintiendo. "Pero sabía de antemano que las cosas no iban a funcionar con Jasper. No solo por lo que había visto entre él y Alice. No había una conexión entre nosotros, esa chispa, si eso tiene sentido. Si les hubiera permitido explicar lo que sucedió, los habría perdonado esa noche, pero no lo hice. Permití que mi orgullo se interpusiera, y cuando me enteré, estaba demasiado avergonzada por lo que ocurrió."
Sacudió su cabeza, envolviéndose con sus brazos. "Un tipo trató de lastimar a Alice en la fiesta. Asustó a Jasper lo suficiente para que se diera cuenta lo que realmente sentía por ella."
"No se quedaron juntos después que te fuiste. Eso lo sé." Dijo Edward. "Se fueron a la universidad, dejando al otro. Me reuní con Jasper en la universidad, y ellos se volvieron a ver poco después de eso. Nunca fue su intención lastimarte."
Bella asintió, limpiando una lágrima. Edward dio vuelta a la hoja a otra sección del álbum, sorprendiendo a Bella con las fotos y artículos en las páginas. Había recortes de periódico donde se le mencionaba brevemente como la ganadora de premios. Había algunas de sus fotos que habían aparecido en unas cuantas revistas, periódicos y anuncios, incluso una foto de su graduación.
"¿Estuvieron ahí?" Jadeó ella.
Edward sacudió su cabeza. "Tu abuela y Charlie mantuvieron al día a Alice. Al menos, eso fue lo que dijo Alice."
"¿Por qué no me dijeron?" Preguntó Bella a nadie en particular, con lágrimas en sus ojos. "Maldita testarudez. Papá y mi abue probablemente pensaron que no querría que supieran de mí o algo así."
Edward se encogió de hombros. "Como puedes ver, ellos nunca te olvidaron." Y cuando dio vuelta a la última página, había la foto de bebé de la pequeña Alyssa con una leyenda debajo.
Alyssa Isabella Whitlock
Noviembre 13, 2007
Edward tomó a Bella en sus brazos cuando empezó a llorar abiertamente. Estaba agradecido de que ella pusiera el letrero de "cerrado", cuando se fue el último cliente.
"Está bien, Bella," murmuró, frotando suavemente su espalda.
"Lo siento," dijo ella después de unos momentos, apartándose de él. "Debes pensar que soy una persona terrible."
Edward, incapaz de resistirse, limpió una lágrima debajo de su mejilla. "Nunca."
"¿En serio?"
"Te dije que comprendo lo que pasó, y por lo que he visto y oído de ti hasta ahora, no eres una persona terrible."
Él continuó atrapando sus lágrimas con las yemas de sus pulgares mientras se miraban a los ojos. Después de unos momentos, Bella suspiró bajito y sonrió. Incapaz de resistirse, dejó un beso en la esquina de la boca de él, suscitando un suave jadeo de Edward.
Cuando se echó hacia atrás, Edward se echó a reír. "Tus besos valen mucho más que el precio de un chocolate caliente." Sus palabras tuvieron el efecto deseado, su encantador rostro se iluminó con una sonrisa.
"Tengo que mostrarte algo," dijo al ponerse de pie, ofreciéndole su mano. Mirando a sus ojos luminosos, Edward supo que nunca podría resistirse a lo que sea que ella le ofreciera.
Lentamente, se encaminaron al mostrador donde una vitrina de exposición contenía un antiguo libro verde con cubierta de cuero y bordes dorados. Las páginas dentro del libro eran antiguas y se veían frágiles.
Edward miró a Bella inquisitivamente cuando lo colocó frente al libro y ella dio varios pasos atrás. Parecía estar esperando algo.
"¿Qué estás haciendo?" Preguntó.
"Haciendo una prueba," respondió. Frunciendo el ceño después de unos segundos, suspiró pero tomó la mano de él otra vez.
Fue entonces, estando los dos frente al libro, tomados de la mano, cuando sucedió.
El libro empezó a hojear rápidamente sus páginas, quedándose en alguna parte del medio. Edward jadeó y Bella se echó a reír, señalando las páginas. "Léelo."
Edward se inclinó sobre la vitrina para ver lo que estaba escrito. Jadeó y se volvió hacia Bella. "¿Qué es?"
"El Libro de la Navidad, concede deseos a aquellos a los que elige."
Edward se veía escéptico pero preguntó, "¿Ella de verdad escribió eso?"
Bella sonrió, asintiendo y recitando el deseo escrito ahí. "Deseo que mi mejor amiga vuelva a casa, a mí, para conocer a Alyssa y convertirse en alguien que ella ame incondicionalmente."
"¿Y eso?" Él señaló las dos palabras escritas con tinta dorada. Deseo Concedido.
"Eso apareció después que tú y Alyssa se fueron ayer. Claro como el día, vi que las palabras de pronto resplandecieron mientras se escribían por sí solas. Fue la primera vez que lo he visto hacer algo así."
Edward se irguió después de examinar el libro y miró a Bella. "¿De verdad crees que este libro concede deseos?"
Ella se encogió de hombros y asintió. "Tú también lo creerás."
"¿Y por qué lo haría?" Preguntó él justo cuando el libro volvió una vez más a la vida, hojeando las páginas de un lado al otro hasta que se detuvo en dos páginas limpias, una extraña pluma de filigrana comenzó a vibrar. Sus ojos se ampliaron, no había viento o un terremoto, así que no podía explicarlo.
"Porque hemos sido elegidos."
Y la magia vuelve a ocurrir, ahora el libro los ha elegido a ellos. ¿Qué será lo que elegirán? Para las que querían saber más sobre lo que pasó entre Bella, Alice y Jasper ya recibieron su respuesta. Tal vez para algunas no sea suficiente y pero al menos para Bella, al saber lo que ocurrió para que actuaran así y lo que ella mismo explicó, que no había esa chispa con Jasper y que ya había visto algo entre ellos, fue capaz de perdonarlos. Lamentablemente no pudo decírselos a tiempo. Pero ahora tiene la oportunidad de acallar su culpa al estar ahí para Alyssa Isabella, awwww, Alice hasta le puso su nombre :) Y ya saben ahora cuál fue el deseo cumplido de Alice, ya lo vieron, cada Navidad el libro escoge a una persona y para la siguiente Navidad el deseo se concede y se elige a otro, ahora los ha elegido a ellos. Pero tal parece que Edward no cree en la magia del libro. ¿Podrá convencerlo Bella? Ya lo veremos. Por ahora, estaré esperando ansiosa sus reviews para saber qué les pareció el capi, qué fue lo que más les gustó y por supuesto, recuerden que con ellos ustedes marcan el ritmo de actualización de la historia.
Muchas gracias a quienes dejaron su review en el capítulo pasado: Jade HSos, liduvina, patymdn, Vrigny, lagie, Nadiia16, Smedina, Wawis Cullen, Tereyasha Mooz (espero que estés bien, nena y que te recuperes pronto :) ), Brenda Cullenn, Yoliki, Techu, Elizabeth Marie Cullen, terewee, Tata XOXO, Tecupi, paupau1, glow0718, E-Chan Cullen, bellaliz, Rosy Canul, Bertlin, Liz Vidal, freedom2604, jupy, injoa, Mafer, kaja0507, eliananayara, ELIZABETH, Sully YM, Antonia, Maryluna, cary, YessyVL13, Manligrez, Mar91, Marie Sellory, lunaweasleycullen14, BereB, Adriu, Klara Anastacia Cullen, 1999, Lady Grigori, dushakis, Melany, PRISOL, Cherryland, DenniChavez, Sther Evans, debynoe12, maries24, Ali-Lu Kuran Hale, Amy Lee, JessMel, bealnum, saraipineda44, tulgarita, bbluelilas, Pam Malfoy Black, Gabriela Cullen, Vanina Iliana, cavendano13, EriCastelo, Pili, Lectora de Fics, Lizdayanna, Debb, rjnavajas y algunos anónimos. Saludos y nos leemos en el siguiente, ¿cuándo? DEPENDE de ustedes.
