Y como siempre, les aseguro que estos personajes nos son míos, pertenecen a Stephanie Meyer, y la hermosa historia es de la inspiración de ericastwilight, yo solo la traduzco ;)

De nuevo me acompaña mi amiga y beta Erica Castelo. Muchas gracias por seguir ayudándome a compartir estas hermosas historias y a mejorar mi ortografía y demás :P

Capítulo Trece – Una señal por favor

Edward golpeteó varias veces la pluma en su mano contra la cima de su escritorio, un hábito nervioso que había adoptado recientemente. La pantalla de su computadora lo llamaba, el deseo de averiguar más sobre Bella y su tienda lo había impulsado a escribir su nombre en el motor de búsqueda unos minutos antes.

"No es correcto," murmuró, pasando una mano por su cabello. A esas alturas de su vida, con el estrés que soportaba, se preguntaba cómo es que no le habían empezado a salir canas.

Dos partes de él estaban en guerra.

Estaba la parte que deseaba creer en el libro mágico que pertenecía a una hermosa mujer y había estado en posesión de su familia por al menos unas cuantas generaciones. La otra parte de él temía que hubiera alucinado los eventos que ocurrieron en la librería.

Lejos de la presencia de Bella, pareció entrar en razón, sin su influencia afectándolo como lo había hecho cada vez que estaba con ella.

Y ella iba a venir a cenar.

Sus dedos se apretaron, todavía sintiendo el ligero calor y cosquilleo en la puntas. La misma sensación que sintió cuando tomó su mano y tocó el libro. Arrojando la pluma a un lado, frotó su rostro frustrado con su mano.

Si tan solo aún supiera cómo creer. Al ver tanta devastación en otros países, el estado en el que unos viven mientras otros se ahogan en su riqueza, la pérdida de sus padres y de sus mejores amigos, y una niñita con el corazón roto, hace mucho había perdido la fe.

¿Cómo sabía Bella exactamente qué deseó? ¿El deseo implícito de su corazón? Ni siquiera Edward mismo había comprendido lo que más deseaba. No hasta que escuchó a Bella leyendo las palabras en voz alta.

Cerrando sus ojos, dejó que su cabeza cayera hacia atrás en su silla. "Puede que no creas en él, pero el libro cree en ti." Sus palabras se repetían en su oído, pidiéndole que creyera en el más silencioso de los susurros.

Un golpe en la puerta de su oficina lo sacó de sus pensamientos. "Doctor," su asistente médico, Jane, dijo a través de la puerta. "Su siguiente paciente está en la sala tres."

"Gracias," dijo en voz alta. Respirando hondo un par de veces, Edward borró rápidamente el nombre de Bella de su motor de búsqueda y en silencio, a pesar de sus dudas, pidió una señal. Una que pudiera ayudarlo a decidir qué creer.

Revisó su móvil para ver si tenía mensajes de su tía, que sabía había ido a la hora del cuento gracias a su tío, cuando no encontró a nadie que lo recibiera. Eran casi las cuatro treinta y pensó que su tía ya lo habría contactado para esas horas. Se prometió que justo después de su próximo paciente, mejor él la llamaría. De todos modos, quería ver cómo estaba Alyssa. Y también quería saber qué pensaba su tía de Bella.

Edward abrió el historial del paciente, alguien nuevo en la clínica dónde él trabajaba con su tío. El paciente, un Charles Swan, había sido remitido a la clínica después de un feo accidente con equipo de trabajo el año anterior. Afortunadamente para el señor Swan, había sido muy poco el daño a los nervios de su mano y su brazo, pero le quedó una cicatriz bastante larga e injertos de piel.

"Hola, señor Swan," dijo Edward al entrar en la sala. Cuando levantó la vista, le sorprendió encontrar unos ojos que le parecían familiares. Con un ceño fruncido, bajó la vista a la tabla en su mano, revisando el contacto de emergencia.

Bella Swan.

Esa fue la maldita señal de neón más enorme que había visto en su vida. Las luces de arriba parpadearon, interrumpiendo el silencio incómodo mientras Edward miraba fijamente al padre de Bella, y se escuchó un golpe en la puerta que los alertó de otra presencia.

"¿Papá? Lamento llegar tarde. A Angie se le hizo tarde para cubrir el resto del turno." Sus ojos se ampliaron una vez que vio quién era el doctor de su padre, sonrojándose con intensidad. Edward solo se le quedó mirando, una vez más atraído por las profundidades de sus ojos oscuros pero cálidos.

¿Cómo no iba a creer ahora? Una persona sería estúpida al no creer después de una señal como esa.

"Esto no funcionará," los dos dijeron al unísono.

Charlie observó toda la escena, los dos adultos lanzándose miraditas, sonrojándose como locos, y actuando como niños. Sus brazos se cruzaron sobre su pecho, mirando al joven que evidentemente había captado la atención de su pequeña.

"¿Quieren decirme por qué no?" Preguntó, despreocupado por romper su pequeña burbuja.

"Estoy saliendo con su hija," dijo el doctor, todavía mirando a su Bella como si fuera lo único en el mundo.

"¿Ah, sí?" Charlie y Bella preguntaron al mismo tiempo.

Edward se sonrojó hasta las puntas de sus orejas y gimió. "Lo siento," refunfuñó, pasando una mano por su cabello. "Eso fue completamente inapropiado."

Charlie solo sonrió y sacudió su cabeza. "Na," dijo, agitando su mano. "Adelante, cuéntame sobre ese asunto de salir con mi hija."

Bella soltó una risita cuando Edward volvió a gemir. "Papi," le siseó juguetonamente a su padre. "Él está bastante avergonzado."

"Es tu culpa," dijo Charlie, encogiéndose de hombros. "Ahora me costaste un buen doctor."

"No me importa atenderlo, señor," ofreció Edward, finalmente extendiendo su mano. "Es solo que no estaba seguro si usted se sentiría cómodo."

Cuando tomó la mano del doctor, le complació encontrar un fuerte apretón de manos. "¿De verdad estás saliendo con mi hija?" Charlie preguntó, ofreciéndole a Edward su mirada asesina patentada. Bella le dio un manotazo a su brazo bueno, pellizcándolo también. Hoy estaba agresiva, pensó Charlie. "¿Qué? No me dijiste que estabas saliendo con alguien."

"Vamos a cenar juntos por primera vez esta noche," murmuró ella, ocultándose detrás de una cortina de su cabello.

"Tomamos chocolate caliente y almorzamos juntos," Edward dijo bromeando ya que pensó que sería mejor ser honesto con el padre de Bella. Ella se dio la vuelta y le dio su propia versión de la mirada asesina, ganándole indiscutiblemente a Charlie.

"Papi," dijo Bella en voz baja. Era la voz que usaba cuando quería decirle a Charlie algo importante. Miró a su niña a los ojos, viendo por primera vez en mucho tiempo, a la niñita que solía ser. Las lágrimas se formaron en los ojos de ella, provocando que todo el dolor de ese tiempo en sus vidas resurgiera. "Su ahijada es la pequeña de Alice y Jasper."

"Oh, pequeña," susurró él, poniéndola entre sus brazos.

Edward los observó por un momento, pero luego le articuló a Charlie que saldría por un momento. Con un gesto de cabeza, salió y se recargó en la pared. A pesar de la puerta cerrada, podía escuchar cada palabra dentro de la sala.

Ella le contó sobre conocer a Alyssa y sobre los álbumes que Alice había hecho. Aunque estaba un poco molesta porque Charlie y abue mantuvieron su correspondencia con Alice en secreto, estaba feliz de que lo hubieran hecho.

"Papi," dijo bajito. "El libro está funcionando otra vez."

"Te dije que lo haría."

"Pensé que sin abue nunca lo haría," respondió.

Después de un segundo o dos, Charlie preguntó, "¿A quién eligió?"

"A Edward." Después de unos momentos de silencio, ella añadió, "Y a mí."

Charlie se rio entre dientes. "Al parecer el libro volvió a su punto de partida, Bells," dijo. "Siempre supe que lo haría."

"No entiendo."

"Bella," dijo Charlie. "Ese libro le concedió un deseo a tu madre."

"Nunca supe eso," jadeó ella. "¿Cuál fue su deseo?"

"Tú."

Awwww *sniff* Así que Renee pidió un hijo y tuvo a Bella, ahora el libro va a concederle un deseo a esa niña. No sé ustedes pero a mí me encantó este Charlie tan alivianado, y que bueno que sea así, porque sin planearlo conoció a su futuro yerno jejeje. Y con semejante señal, ahora podemos estar seguros que Edward no dudará de la magia del libro, y por supuesto, es evidente que está hechizado por la dueña. Ahora veremos que tal les va en esa "primera" cena ;) Espero que hayan disfrutado del capítulo y les recuerdo que estaré esperando ansiosa sus reviews para saber qué les pareció, y que con ellos siguen marcando el ritmo de actualización ;)

Muchas gracias a quienes dejaron un review en el capítulo anterior: bbluelilas, Cherryland, rjnavajas, WolfWoman23, kaja0507, LeidaJim, Vrigny, Nadiia16, Shikara65, calvialexa, somas, Marie Sellory, Skye Bennet Ward, patymdn, terewee, Bella Cullen Halliwell, tulgarita, Maryluna, Tata XOXO, lunaweasleycullen14, Ali-Lu Kuran Hale, Melany, Say's, paupau1, slarralde, Yoliki, Debb, Rosy Canul, Patty, saraipineda44, Danny CullenMa, bellaliz, YessyVL13, Adriu, Vanina Iliana, , Laliscg, alejandra1987, freedom2604, Lady Grigori, lauritacullenswan, lagie, Rossmery, bealnum, Techu, Lizdayanna, JessMel, PRISOL, crysty katy, angryc, glow0718, EriCastelo, Vero Morales, Klara Anastacia Cullen, E-Chan Cullen, Pili, Elizabeth Marie Cullen, Lectora de Fics, injoa, Brenda Cullenn, Sully YM, Liz Vidal, cavendano13, Tecupi, Pam Malfoy Black, Norita, Manligrez, Miss Cinnamon, Gabriela Cullen, Bertlin, Any lee, BereB, maries24, Mafer, Sther Evans, DenniChavez, y algunos anónimos. Saludos y nos leemos en el siguiente, ¿cuándo? DEPENDE de ustedes.