Disclaimer: Traducción de 'Between' de letsdosomeliving.
Victorious ni la historia me pertenecen.
"Entonces escucha. El plan para hoy: Vienes conmigo a la escuela, después de eso tengo que ensayar una escena con Cat, pero no creo que eso tome mucho, y luego… vamos al hospital. ¿Alguna objeción?"
Tori le sonríe a Jade, negando con la cabeza y encogiéndose de hombros. "No. Para nada".
Jade asiente, luego sonríe a la chica sentada en su escritorio. "No me hubiera importado de todas maneras, así que…" Con un encogimiento de hombros y un guiño dirigido hacia Tori, Jade se gira hacia su vestidor y empieza a escoger ropa, la risa de Tori alcanzando sus oídos. "Voy a alistarme ahora. No hagas nada estúpido mientras no esté".
Tori ve a la chica pálida dejar la habitación y suspira. Girando ligeramente en la silla, da un buen vistazo alrededor, sus ojos observando cada pequeño detalle en el cuarto de Jade. Siempre estaba tan obscuro aquí, a consecuencia de las paredes del rojo profundo y la alfombra negra y las cortinas de un rojo pesado colgando frente a las dos ventanas. Pero Tori no puede evitar el sentirse cómoda, a pesar de la usual obscuridad y las cosas escalofriantes que Jade perece coleccionar. Mirando fijamente a la cama, Tori empieza a preguntarse qué pasaría si regresa a su cuerpo. ¿Ella y Jade mantendrían el contacto? ¿Se volverían amigas? O incluso se podrían convertir-
Tori se congela, sus ojos abriéndose y sus labios abriéndose cuando se da cuenta exactamente lo que estaba empezando a considerar. Una relación. Sus cejas se juntan. ¿Por qué estaba pensando sobre eso? Seguro, Jade la está ayudando y Tori la ama por eso. Platónicamente por supuesto. Pero su mente empieza a crear escenarios en su cabeza, mostrándole lo que podría pasar si ella y Jade estuvieran juntas. Y la electricidad que siente en su cuerpo entero siempre que miran en los ojos de la otra no está ayudando para nada. Ella está segura de que si Jade supiera lo que está ocurriendo en su cabeza ahora mismo, ella definitivamente usaría ese hechizo de 'Deshágase uno mismo de los fantasmas'. Los ojos de Tori se cierras y sacude la cabeza. "Detente. Esto es simplemente ridículo".
"¿Qué es ridículo?"
Los ojos de Tori inmediatamente se abren y se posan en Jade, parada bajo el marco de la puerta de su alcoba. "Mm… nada, sólo", ella trata de encontrar una manera de salir de esto, sus ojos viajando por la habitación hasta que se posan en el papel donde Jade escribió el hechizo que querían intentar. "El hechizo. Yo… no creo que vaya a funcionar":
Ella asiente con la cabeza tratando de convencer a Jade y le dirige una sonrisa incómoda. Jade se encoge de hombros y entra a la habitación. "Ya veremos. No te hará daño intentarlo". Tori la mira tomar el papel lo dobla cuidadosamente metiéndolo a su mochila. Se gira a ver a Tori, indicándole con la cabeza la puerta. "Vamos. No quiero llegar tarde".
x.X.x
"Entonces, ¿a qué hora debería llegar hoy?"
Jade frunce el ceño y gira completamente la cabeza hacia su amigo. "¿A qué te refieres?" Andre apenas levanta las cejas en dirección a ella, quien está estirando sus piernas frente a él. "Nuestra canción. Queríamos terminarla este fin de semana".
Un repentino gesto de comprensión se dibuja en el rostro de Jade mientas recuerda que ellos aún tienen que terminar su canción que compusieron juntos si querían presentarla en la gran presentación. Jade deja salir un suspiro, cierra los ojos por un breve momento y sacude la cabeza. "Cierto. La canción". Mordiendo su labio, mueve su mirada de ida y vuelta con la de Andre. "Mm… ¿podríamos juntarnos mañana? Como que tengo algo hoy y es realmente importante, así que…"
Para alivio de Jade, Andre se encoge de hombros restándole importancia. "Sí, claro. No tengo problema con ello". Ella le dirige una sonrisa pero salta ligeramente cuando escucha la voz de Tori en su oído. "¿Por qué cancelaste?"
Cuando ve que Andre está ocupado jugando en su teléfono, Jade lentamente gira su cabeza hacia Tori, sólo para ver a la latina con una mirada de preocupación en su rostro. Jade levanta una ceja formulando una pregunta silenciosa, a lo que Tori suspira fuertemente. "No debiste haber cancelado. Podemos ir al hospital otro día. Dile que puede venir hoy".
Tori mira como Jade se aparte de ella, sus ojos fijos al frente, y no parece como si fuera a hablarle a Andre. "¡Jade! ¡Dile que hoy puede ir!"
"No", Jade gruñe, haciendo que Andre levante la vista del teléfono.
"¿Qué?"
Jade si gira hacia Andre, su boca ligeramente abierta. "Mm… No. Oh no, olvide algo en mi casillero". Rápidamente se levanta de su asiento, le envía una mirada a Tori y se gira a Andre, encogiéndose de hombros. "Volveré en seguida".
Antes de que él pudiera decir algo, Jade se esfuma del salón. Dirigiéndose a su casillero, se siente aliviada de que nadie esté es los pasillos. Se detiene de pronto, cruza los brazos y golpea con el pie mientras espera impacientemente a que Tori la siga. Pronto, la morena viene doblando la esquina, su rostro contorneado con líneas de enojo. Levanta las manos en forma de pregunta, sacudiendo la cabeza. "¿Qué?"
"¿Cuál es tu maldito problema?" La voz de Jade hace eco a través del pasillo pero a la chica pálida ya no le importa realmente quien la escuche en ese momento. "Deberías estar agradecida, ¡pero en vez de eso sigues molestándome!"
"Oh, ¡lamento que no quiero que reorganices tu vida por mi culpa!"
Jade ríe y niega con la cabeza. "¿Reorganizar mi vida? ¿Sólo porque cancele una cosa pequeña? Estás siendo ridícula".
"Bueno, no vamos a ir al hospital hoy", Tori se enoja y con sus brazos cruzados, frunce las cejas y hace un puchero con los labios pareciendo una niña chiquita. Jade entrecierra los ojos hacia ella y se acerca lentamente. Sus ojos viajando por todo el rostro de Tori antes de posarse en los ojos de la morena.
"Vamos a ir al hospital", Jade murmura en voz baja y no rompe la mirada, "Fin de la discusión. No tienes nada que decir al respecto".
Tori aprieta los dientes ante la terquedad de Jade. Ella por supuesto que lo aprecia, el que Jade esté dispuesta a cancelar sus planes, pero esto no es lo que Tori quiere. Jade ya descuidaba a sus amigos lo suficiente, ella no quería que lo siguiera haciendo. "No voy a ir contigo", Tori responde igual de bajo y espera que esto funcione para hacer cambiar a Jade de opinión. Pero no lo hace. Jade sólo se encoge de hombros y sonríe. "Entonces voy sola. ¿En serio crees que tengo un problema con eso?"
La expresión de suficiencia que Jade está portando ahora mismo hace que Tori se ponga furiosa más allá del límite. Ella le envía una mirada fija a Jade, casi tan intensa como las que Jade siempre le dirige, y gruñe. "¡De verdad eres una cretina!"
"Ohhh, ¡gracias por la información Tori! Nunca me lo habían dicho".
"Bla, bla, bla", es la única respuesta que se le ocurre a Tori y le hace una cara a la chica de cabello negro. Jade devuelve el gesto justo cuando un chico viene caminando por el pasillo, deteniéndose al ver a Jade West haciendo una mueca. Sus miradas se encuentran por un breve momento antes de que Jade se le quedara viendo. "¿Qué?" Le grita, haciendo que el chico se encoja un poco hacia atrás. "Estoy relajando los músculos de la cara. ¿Tienes algún problema con eso?"
Su cabello lanudo rebota en la parte superior de su cabeza mientras niega con la cabeza frenéticamente. "Bien. ¡Entonces muévete!" Jade lo mira escabullirse antes de suspirar y girarse nuevo hacia Tori. "Necesito ir a clases ahora Tori".
"¡Pero aún no hemos terminado!"
Jade niega con la cabeza y pasa su lengua por el frente de sus dientes. "Así que, déjame entenderte. No quieres que descuide a mis amigos, pero no descuido mi educación por ti, ¿eso está bien?"
La manera en la que Jade la mira, sus ojos perforando los suyos y sus cejas levantadas, hace que Tori se sienta estúpida por si quiera decir algo. Ella suspira, negando lentamente con la cabeza y mirando a sus pies. "Lo siento", ella dice en voz baja, su pie arrastrándose en el suelo. Jade considera decir algo amable, pero luego recuerda que ser 'amable' no es lo suyo. Sus hombros se levantan en un encogimiento sin importancia mientras pasa junto a la morena.
"Como sea. Sólo ven conmigo ahora".
Y Tori lo hace, caminando con pesadez y una sensación de nauseas en su estómago.
x.X.x
El día paso más lento de lo que a Tori le hubiera gustado. Jade y ella no hablaron para nada, sus discusión de antes aún todavía molestándoles bastante. Inmediatamente después de que Cat y Jade terminaran su escena, la chica pálida camino a su carro y emprendió su camino al hospital. Ahora, con el radio escuchándose con el volumen bajo de fondo y Jade concentrada conduciendo, Tori decide decir en voz alta.
"Lamento si te moleste antes".
Su voz corta el aire tenso en el carro como un cuchillo y hace que Jade mire hacia la morena por un breve segundo. "Está bien", ella dice calmada y mantiene sus ojos pegados en la calle frente a ella. Tori intenta de nuevo.
"Sólo no quiero que te… sientas obligada".
"No lo hago", Jade suspira y niega con la cabeza, "Escucha. Si no quiero hacer algo, no lo hago. Puedo tomar decisiones por mí misma. Y sé que eres una rara que se preocupa por los demás pero… no lo hagas. No conmigo".
Tori asiente. "Ok". Sus ojos dan un vistazo al rostro de Jade, su diente mordiendo su labio. "Entonces… ¿estamos bien de nuevo?"
Los labios de Jade forman una apenas visible sonrisa. "Seguro".
Ellas se quedan en silencio la mayor parte del tiempo durante el camino, pero esta vez es mucho más cómodo. El aire no está tan tenso como hace rato, ya no hay temor por parte de Tori de hacer algo realmente malo. Cuando ellas llegan al hospital y Jade apaga el coche, la chica pálida respira profundo y se gira hacia Tori. "¿Lista?"
Tori duda por un segundo antes de asentir y una ligera sonrisa aparece en su rostro. "Eso creo".
Jade sonríe y abre la puerta. "Entonces vamos".
La sensación de tener mariposa en su estómago aparece en Tori mientras Jade y ella entran al elevador, los dedos de Jade alcanzando el botón con el '4' para presionarlo. Si tiene suerte y el hechizo realmente funciona, hoy podría ser el día cuando regrese a su cuerpo. Claro, las probabilidades de éxito de un hechizo que obtuvieron de internet era bastante baja, pero la verdad no evita que Tori siga esperando que, quizás, sí funcione. Tori sigue a Jade fuera del elevador, al final del pasillo y finalmente, entran al cuarto de Tori. "Parece que estamos de suerte" Jade dice en voz baja mientras se acerca a el cuerpo dormido de Tori, "Estamos solas". Se gira hacia su acompañante fantasma y levanta las cejas. "Empecemos antes de que tú mamá o alguien más venga". Tori respira profundo y asiente, caminando hacia el otro lado de la cama y mirándose a sí misma. Sus ojos se fijan en su cuerpo, sus oídos escuchando el sonido de papel arrugado y luego, la suave voz de Jade leyendo el hechizo. Las palabras que riman fluyen tan fácil de la boca de Jade y por un momento, Tori de verdad piensa que funciono. Pero cuando levanta la irada hacia Jade quien la ve con una expresión de aburrimiento, Tori se da cuenta de que el estúpido hechizo fue una pérdida de tiempo.
Un suspiro tembloroso sale de los labios de Tori. "Genial", murmura y toma asiento en un lado de la cama.
"Lo lamento", To escucha que Jade dice desde atrás de ella. La morena deja salir una risa y sacude la cabeza. "No lo hagas. Dios, me siento tan estúpida por creer que podría funcionar. Quiero decir, ¿qué estaba pensando?"
Jade cruza los brazos y presiona sus labios juntos. Nunca es buena confortando gente. Ella termina diciendo algo estúpido siempre y solo empeora la situación. Sin embargo, camina alrededor de la cama hasta que está frente a Tori. La mirada triste de la morena levanta la vista hacia ella. "Desearía poder-", Jade se detiene a sí misma de decir algo lo que sólo despierta la curiosidad de Tori.
"Desearías poder… ¿qué?" Tori se levanta de la cama, sus ojos no dejando los de Jade y una vez más, la sensación de electricidad se siente entre ellas. Se quedan mirando fijamente la una a la otra, la lengua de Jade lamiéndose sus labios antes de que deje salir un leve suspiro. "No lo sé", su voz baja envía un escalofrío al cuerpo de Tori y su mente viaja a sus pensamientos de esta mañana sobre Jade. De nuevo se pregunta cómo sería si, que hubiera pasado entre ellas si el hechizo hubiera funcionado. Se pregunta cómo se sentiría tocar a Jade y le asustan un poco el tener esos pensamientos. "Solo quería que volvieras a tu cuerpo", Jade confiesa y Tori jura que vio que sus ojos dieron un vistazo a sus labios por un milisegundo.
Pero antes de que Tori tenga la oportunidad de decir algo, la puerta se abre y los ojos de Jade se abren cuando ve a un oficial de policía parado en el marco de la puerta. "¿Jade West?"
N/T: Ya aquí está el 7, espero que lo disfruten, ya por fin está historia se está haciendo más Jori, vamos por la mitad. El próximo lo voy a subir posiblemente el martes, ya que el lunes es mi útimo día de clases de prepa, y el martes ya tendre más tiempo, no olviden dejar un review y decir que piensan o si ven un error, ya que no los he estado revisando más que con el autocorrector de Word. :P