Bonjour à tous,

J'ai finalement trouvé un peu de temps dans mon horaire chargé pour traduire un brin!

En espérant que ça vous plaise!

Andy se réveilla le lendemain matin puisque Sam faisait suffisamment de bruit pour réveiller le quartier tout entier. Un bruit sourd et constant retentissait dans toute la maisonnée.

Abandonnant l'idée de dormir, Andy se leva et se mit à la recherche de Sam. Elle le trouva dans la cuisine, en train de décrocher les armoires des murs et les empilant au sol en une montagne de débris.

Le regarder travailler lui procurait toujours une belle sensation au creux du ventre, et ce n'était qu'un indice de ce que leur vie pourrait être un jour.

« Envie de déjeuner ? »

Elle était toujours aussi impressionnée par le fait qu'il soit capable de savoir qu'elle était près de lui, sans qu'il ne la voie.

« Oui, bien sûr, je vais faire … »

« Non! Je m'en occupe. » Sam déposa la dernière armoire au sol, près des autres, et se dirigea vers Andy.

Elle acquiesça et il en profita pour déposer un baiser sur ses lèvres, en guise de bonjour. Elle n'allait certainement pas argumenter, il cuisinait nettement mieux qu'elle.

Ils passèrent la journée à travailler sur la maison, ou plutôt Sam travailla sur la maison, alors qu'Andy le regardait et lui tenait compagnie.

Dans certains moments de silence, elle laissa son esprit divaguer vers des pensées secrètes, alors qu'elle constata la parcelle de bonheur qui se tenait devant elle.

Leur vie allait être ainsi, calme et sereine. Du moins, elle en avait le potentiel. Et ça ne lui fessait pas peur, elle n'avait pas envie de prendre ses jambes à son cou. Elle avait plutôt envie de prendre son bonheur et de le serrer fort contre elle.

Plus tard en journée, Sam s'affaira à préparer le souper, avant de servir deux bières et inviter Andy à s'assoir sur le balcon pour regarder la noirceur s'emparer de la cour arrière, laissant la chaleur ambiante s'apaiser légèrement.

La jeune femme profita de ce moment pour observer son compagnon encore un peu. Elle enviait la facilité avec laquelle Sam était capable de s'évader.

« Ça va ? » demanda-t-il après un moment.

« Tout à fait » soupira Andy avec une teinte de rose sur les joues.

« Si tu as changé d'idée … » Sam ne pouvait pas croire qu'il chantait encore le même refrain. Mais après leur départ chaotique et sa constante hésitation, il avait besoin d'être rassuré.

« Non, jamais, je suis juste vraiment heureuse présentement. »

Sam remarqua le visage illuminé de la jeune femme, alors qu'elle appuya sa tête contre son épaule solide, et se blottit contre lui pour partager sa chaleur.

« T'es certaine que tu veux… »

Andy soupira d'agacement. N'avait-il pas encore compris? Elle se redressa, afin de pouvoir le regarder dans les yeux. Elle y vit un reflet d'elle-même. Un reflet de toute l'hésitation qu'elle avait ressenti dans les derniers mois. Un reflet de la peur qui l'avait cloué sur place pendant si longtemps. Mais elle y vit également quelque chose qui s'y était toujours trouvé, la façon unique qu'il avait de la regarder, comme personne ne l'avait jamais fait auparavant.

Elle n'eut pas besoin d'exprimer sa pensée avec des mots, Sam fut en mesure de lire tout son raisonnement au fond de ses yeux.

Après un long moment, Andy laissa échapper un bâillement, ce qui lui mérita une petite taquinerie de l'homme contre lequel elle était blottie. Ils étaient restés silencieux pendant plusieurs heures après le coucher du soleil, a simplement être content d'être là où ils étaient.

Andy sauta dans la douche, pendant que Sam faisait le tour de la maison pour fermer les lumières et barrer les portes. Une fois sa douche terminée, Andy grimpa dans lit, et alluma la télévision. Elle savait pertinemment que Sam viendrait la rejoindre dès qu'il se serait douché à son tour.

Ils avaient passé la journée à faire des choses normales du quotidien, et ça avait permis à Andy de réfléchir attentivement. Non pas sur-analyser les événements, comme elle avait l'habitude de faire, mais bien réfléchir à ce qu'elle voulait, et à comment elle voulait que les choses soient.

Elle devait désormais en informer Sam.

Elle ne s'était pas trompée, une quinzaine de minutes plus tard, Sam s'assura que l'attention de la jeune femme soit détournée l'émission de variétés qui passait à la télé, et qui ne l'intéressait pas tellement. Il grimpa dans le lit à son tour, elle lui offrit la télécommande, mais il secoua la tête pour indiquer que peu importe ce qu'elle écoutait lui convenait.

Elle était assise par-dessus les couvertures, les jambes croisées. Il faisait beaucoup trop chaud pour se glisser sous les draps. Sam adopta une position similaire, en s'accotant confortablement contre la pile d'oreillers. Ils profitèrent de cet instant pour regarder la télé, mais également pour se regarder l'un et l'autre.

Au courant de l'émission, Andy s'était étendu près de lui, de manière à être appuyée sur son coude. Soudainement, elle se retourna pour regarder Sam dans les yeux.

« Quelque chose te tracasse ? » demanda Sam puisqu'il sentait qu'elle avait quelque chose à dire, à la façon dont elle ouvrait et fermait la bouche.

« Non » répondit-elle avec un sourire des plus gigantesques.

« D'accord ».

« Mais je veux te dire quelque chose ».

Andy se redressa, s'assoyant les jambes sous ses fesses pour faire face complètement à son partenaire. Sam sentit alors la nervosité monter en lui.

« Tu es certain de vouloir emménager avec moi ? ».

Sam acquiesça alors qu'il se redressa à son tour. Il ne savait pas trop à quoi s'attendre. Il ne voyait aucun signe d'une Andy confuse, ou d'une Andy effrayée, ni même d'aucune autre Andy que celle pleine de confiance.

« C'est ce que je veux également. Et je suis désolée de ce que je t'ai dit hier soir, je ne voulais pas le dire de cette façon. Mais je ne retire pas mes paroles, je veux te le dire. Je veux que tu saches ce que je ressens. Avant, je t'ai dit que je pensais t'aimer moi aussi. Mais je t'aime, vraiment. Et je me sens comme une idiote de ne pas l'avoir dit avant. J'en avais envie depuis un moment déjà, et je sais que j'ai essayé de le dissimuler et refuser de croire que ça pouvait être plus. Mais ça, nous … Je t'aime Sam. »

Le policier aurait pu jurer que le temps c'était arrêté, il réalisa alors qu'il avait retenu son souffle tout le long du discourt de sa compagne.

Andy revêtait un air que Sam n'avait vu que lorsqu'elle était endormie. Il ne l'avait jamais vue si béate et éveillée.

Il s'étira vers elle et la força à venir s'assoir sur ses genoux.

Elle laissa échapper un petit ricanement. Elle n'était pas habituée d'être si près de lui, et elle n'avait été assise sur ses genoux qu'une seule fois, le jour de leur rencontre.

« Cède alors… » lui chuchota-t-il au creux de l'oreille.

Ça ne faisait aucun sens pour Andy. Céder à quoi ?

Il avait une main perdue dans les cheveux de la jeune femme, alors que de l'autre, il accrocha son petit doigt au sien, le poing encore bien fermé.

La curiosité d'Andy grandissait en elle. Elle regarde d'un air interrogateur le poing de Sam, puis son visage, et encore son poing.

Sam ouvrit la main, et attendit attentivement une réaction. Le silence fut brisé, par le souffle qui s'échappa d'entre les lèvres d'Andy. Elle avait involontairement gardée la bouche entrouverte par la surprise.

Reposant au creux de la main de Sam se trouvait une jolie bague en diamant.

Il s'était convaincu de faire sa demande pendant qu'il était sous la douche. Il voulait sortir de la salle de bain et lui demander simplement. Il avait un discours de tout préparé, mais il ne sentait pas le moment. Ça ne leur ressemblait pas.

Le mariage était définitivement ce qu'il voulait. Et attendre plus longtemps ne ferait pas en sorte qu'il change d'avis. Il avait saisi chaque occasion d'observer la jeune femme au cours de la journée et il y vit plusieurs émotions différentes, mais rien de négatif. Toutes les retenues et les doutes semblaient s'être envolés.

Il avait donc gardé la bague autour de son petit doigt, en attendant l'opportunité. Opportunité qu'Andy lui avait offerte sur un plateau, sans même s'en rendre compte, en lui avant son amour.

Cela lui avait confirmé qu'elle avait non seulement accepté les sentiments qu'il éprouvait pour elle, mais qu'elle assumait également ses propres sentiments.

Rien ne pourra jamais être à la hauteur de ce qu'il ressentit quand elle lui dit ces trois petits mots. Sauf peut-être un oui.

Andy resta de marbre, alors qu'elle avait toujours les yeux baisser sur ce que Sam tenait au creux de la main.

Il s'agita légèrement, ce qui permit au sort qui envoutait Andy de se rompre, et elle releva les yeux vers lui, les doigts encore entrelacés.

« Quoi ? »

Sam réprima une envie de rire, elle semblait sous le choc.

« Cède, et épouse moi et… permets-moi de t'entendre me dire ça à tous les jours de notre vie, tant que tu seras encore capable de parler ».

Les yeux de la jeune femme se replissèrent d'eau, mais ça ne l'arrêta pas.

« Andy, depuis le tout premier jour, c'est ce que je voulais. Je t'aime et ça ne changera jamais. Je veux juste … juste nous, peu importe quoi. »

Andy resta silencieuse, et se mit à battre des cils pour retenir ses larmes un peu plus longtemps.

Sam garda en grippe les doigts de sa compagne, et poursuivit son monologue.

« Je veux simplement vire avec toi Andy, je souhaite … »

Sam cessa de parler quand Andy descendit le regard vers leurs mains et qu'elle plaça sa paume contre la sienne, cachant l'anneau doré.

Quelques secondes plus tard, Andy releva la tête et afficha un sourire gêné.

« Moi ? »

Elle semblait avoir des difficultés à comprendre qu'il la voulait pour lui seul – de manière permanente.

« Seulement toi ».

Sam pivota leurs mains pour que la sienne se retrouve sur le dessus, avant de prendre délicatement l'anneau qui était resté emprisonné.

"Moi".

Cette fois-ci, elle avait parlé avec suffisamment d'assurance que ça ressemblait plus à une confirmation plutôt qu'une question.

Sa demande avait été parfaite, comme il l'a voulu, intime et personnel. Il enfila donc la bague dans l'annulaire gauche de la jeune femme.

Andy éloigna lentement la main afin de mieux apprécier l'effet de la bague. Puis, elle regarda Sam avec une telle adoration qu'il avait l'impression de fondre sous la puissance de son regard.

"Sam ...".

Ça y était, la réponse qu'il avait tant attendue était sur le point d'arriver.

Les prochains mots qu'elle s'apprêtait à prononcer avaient le pouvoir de changer sa vie à tout jamais.