Capitulo 8: Confesiones del corazón
"Puedo morirme ahora y el corazón no tiene disculpas para el viaje"
Hermann Lema
La visita de Haymitch había sido un lunes y Effie ya estaba preocupada, pues no sabía que la había impulsado a aceptar su invitación.
Quizás la había impulsado el deseo de salir de su rutina, o tal vez fueron las palabras que dijo:
- No he podido dejar de pensar en ti desde el día del funeral.
Para ser sincera, ella tampoco había dejado de pensar en él. En su interior quería volverlo a ver aunque no sabía realmente para que.
Tal vez si salía con él y compartían unos momentos juntos, las dudas serian contestadas.
Para Haymitch también era motivo de preocupación la invitación que le hizo a Effie, pero era por otro motivo.
En su corazón había una gran confusión. Por un lado estaba la lealtad y la fidelidad que le debía a la memoria de su esposa Mayslee, por el otro estaba la ansiedad y el tormento que sentía cuando estaba cerca de Effie.
Dos caras del mismo sentimiento.
No sabía qué hacer o que sentir, así que buscó consejo en su amigo Bette.
Le contó todo lo que pasaba y sentía cada vez que su mente la recordaba y lo que sucedió cuando fue por fin a buscarla en su apartamento.
También le dijo que iba a llevarla a su fiesta de cumpleaños acompañados de su pequeña hija.
Bette al ver la angustia y el gran dilema que tenia Haymitch en su interior le dijo:
Déjate amar de amor este instante que mañana será el amanecer de la ceniza
-¿Que quieres decir?
-Simplemente quiero decirte que debes vivir el momento, no te precipites.
-Pues eso no me ayuda mucho
-Haymitch, en tu mente y en tu corazón te sientes mal por no serle fiel a la memoria de tu esposa fallecida pero debes comprender que la vida sigue su curso y que lo único que te queda es seguir adelante.
-¿Entonces qué debo hacer?
-Debes ir despacio, sin apurarte, tienes un año para resolver esta situación, puedes empezar a tratarla como un amigo, además dudo mucho que ella quiera ir mas allá debido a la muerte de su esposo.
-Entonces lo mejor será no llevarla a tu fiesta
- No me malinterpretes amigo, tu le dijiste que era una salida de amigos, así que trátala como tal, procura compartir otros momentos juntos y si al finalizar tu año de luto los sentimientos que tienes hacia ella aún persisten entonces te le declaras y asunto arreglado.
-Y ¿si al finalizar el año ella se va con otro?
-No lo creo, pero en caso de que eso ocurra deberás hacer lo posible para que te elija a ti.
-No tengo alternativa, debo dejar que las cosas sigan su curso
-Así es amigo mío, aunque si quieres saber que te espera, porque no hablas con tu madre y le pides que te lea las cartas.
- No haré semejante cosa Repuso Haymitch – Sabes muy bien que mi madre empezará a hacerme preguntas y en este momento no tengo todas las respuestas que deba tener con respecto a ese asunto.
-Con mayor razón debes hablar con ella y pedirle la lectura de las cartas. No puedes permanecer en dudas todo el tiempo y tampoco puedes dejarla fuera de todo esto.
-Supongo que tienes razón.
El tiempo que paso desde esa conversación le sirvió a Haymitch para reflexionar, pero también deseaba saber que le esperaba si le hacía caso a esa vocecita interior que le decía que viviera el momento y se dejase llevar por sus sentimientos, así que una noche después del trabajo hablo con su madre.
-Madre, quisiera pedirte un favor - Dijo Haymitch en tono serio – Hay un asunto que está dándome vueltas en mi cabeza y quisiera saber qué hacer.
-Es algo relacionado con el trabajo o con el corazón- Pregunto su madre
-Es relacionado con el corazón - Contestó Haymitch contrito
-Entonces lo que quieres es que yo te lea las cartas ¿verdad? – Le dijo su madre en tono serio
-Si, así podre elegir el camino a seguir.
-De acuerdo, pero luego me dirás de que se trata
-Está bien.
Aprovechando que Annie ya estaba en su habitación descansando, Mage fue a su cuarto y sacó una caja pequeña lacrada con el símbolo del sinsajo grabado en ella.
De la caja sacó una baraja grande, en la mesa del comedor tendió una pañoleta negra con el símbolo del sinsajo grabada en color dorado.
Puso la baraja en el centro y con la mano izquierda la dividió en 3 partes iguales.
Luego le pidió a Haymitch que escogiese una de las partes, el eligió la del centro
Mage la tomó y dejando las otras 2 a un lado comenzó a formar la figura de la cruz en la mesa con las cartas que tenía en la mano, después le pidió a su hijo que se concentrase y le preguntara a las cartas lo que quería saber.
Mage empezó descubriendo las cartas del centro, donde estaban 3 figuras extrañas: una rueda dorada, una mujer vestida de blanco y un hombre con una espada en la mano.
- Esto es extraño, - Dijo Mage- Hay una mujer goryer involucrada en este asunto, ¿no es así?
-Si –
-La rueda dorada significa que esta escrito en tu destino la aparición de esa mujer y el caballero eres tú. Tú y esa mujer están destinados uno al otro hijo mío.
-¿Entonces que debo hacer?
-Espera un poco que las cartas aun no terminan de hablar -y descubrió la carta inferior, en ella apareció la figura del rey
- El destino es caprichoso hijo – Dijo Mage con aire serio –Los sentimientos que tienes por ella son muy intensos, y si la pregunta fue si debes cortejarla, la respuesta es si, por que ella es tu verdadera reina hijo.
Mage le pidió que descubriera la última carta y solo se vio la figura de la luna y un sol unidos por un reloj de arena.
-Debes ser paciente Haymitch –Deja que el destino siga adelante con sus designios y saldrás vencedor.
¿Ahora si me dirás quien es?
-Es una goryer que conocí en el funeral de Mayslee, ella estaba sepultando a su esposo muerto
-Entonces por eso las cartas dicen que el destino debe seguir adelante, ambos deben dejar que el dolor se vaya y renazca la vida
-Ella tiene una hija pequeña, es menor que Annie
-Mucho mejor todavía, Annie no se sentirá sola. Tendrá una hermana
-Hablas como si yo me fuera a casar con ella
-Las cartas no mienten Haymitch – Te casarás con ella y formarán una familia.
-Entonces según las cartas y según tu opinión, debo seguir adelante con ella.
-Obviamente, después de que termines tu año de luto.
-Entonces no te molesta que empiece a tratarla como un amigo
-Claro que no hijo, supongo que la llevaras a la fiesta de Bette
-Si pero solo iremos como amigos, además la pequeña irá con ella
-¿Como se llaman?
-La mujer se llama Effie y la niña se llama Katniss.
-El nombre de la niña es en romaní, significa la dama del bosque, supongo que alguien de la familia sabe romaní o es simple coincidencia.
-No lo sé
-Es bueno que ella la lleve a la fiesta, así se ira acostumbrando a estar con nosotros y no se sentirá una extraña, además poco a poco debes hablarle a ella de nuestras costumbres para cuando te le declares no se sienta perdida hijo
-Madre, ¿No te molesta entonces que me vuelva a casar?
-Haymitch hijo, toda madre solo quiere lo mejor para sus hijos y la verdad a mi no me gustaría que tu y Annie permanezcan solos cuando yo ya falte - Dijo Mage con tono serio.
-Y si me equivoco
-Acabas de escuchar a las cartas hijo, esa mujer es tu verdadero destino, y aunque yo quise mucho a Mayslee debo admitir que fue su imprudencia lo que la llevo a la tumba.
-También he estado pensando en eso Madre.
-Cuando te le declares y ella te haya aceptado le hare una lectura de cartas para que sepa lo felices que ella y su bebe serán a tu lado y al de Annie
-Gracias
-Un ultimo consejo hijo- Deja que el rio de la vida se lleve las penas y surjan nuevos comienzos.
-Lo tendré presente
Mientras mas pasaban los días Effie se sentía más nerviosa por haber aceptado la invitación del sábado con Haymitch.
Se sentía culpable porque aun no había finalizado su luto por su amado Tom y ya estaba saliendo con otra persona aunque técnicamente no se le podía llamar salir a lo que pasaba con ella y Haymitch. El mismo le había pedido que no tomara la salida del sábado como una cita sino como un favor.
Aun así no dejaba de sentirse mal.
El jueves en la noche, aprovechando que había salido temprano del trabajo no fue a su apartamento sino que se dirigió al de Vernia en busca de consejo.
-Hola Effie
-Hola Vernia. Que bueno que te encuentro, necesito tu ayuda
-Bien, sonaste muy preocupada cuando hablamos por teléfono ¿Que ocurre?
-La verdad Vernia no sabía a quien mas podía acudir.
-Cuéntame que te pasa y así podre ayudarte.
-Te acuerdas que te había comentado acerca del hombre que nos trajo a Katniss y a mí el día del funeral de Tom
-Si claro, dijiste que no esperabas volverlo a ver
-El lunes se apareció en mi apartamento y nos invitó a Katniss y a mí a una fiesta el sábado.
-Ahora que lo dices, el lunes en la noche había un hombre parado frente a tu puerta con un paraguas negro en la mano, me preguntó donde vivías tú.
-El mismo.
-Entonces dices que te invito a salir el sábado con Katniss.
-Si
-¿Que le dijiste?
-Le dije que si
-¿Cuál es el problema?
-Que la muerte de Tom está muy reciente y yo me siento bastante mal, se supone que estoy de luto.
-Effie, perdona que te lo diga pero creo que ya es hora de que lo dejes partir.
-No puedo hacerlo Vernia, Tom fue el amor de mi vida
-No te estoy diciendo que te cases con el ni nada pero si que empieces a tratarlo como amigo. Tu misma dijiste que acababa de enterrar a su esposa y a su hijo recién nacido así que no creo que quiera algo más por ahora.
-Pero...
-Effie, escúchame bien, la vida debe seguir y nada te ganas con quedarte sola el resto del tiempo, un día Kat crecerá y seguirá su propia vida y tu te quedarás sola preguntándote que hubiese pasado si hubieras aceptado a ese hombre en tu vida.
-Se lo que quieres decirme Vernia, pero es que Tom fue el único hombre que ame y que amare por el resto de mi vida. No me veo en otra relación.
-Date tiempo Effie, además piensa en esto, porque te invitaría a ti y a Kat a una fiesta donde solo irán miembros de su comunidad, tal vez quiera conocerte mejor y ser tu amigo y tú preocupándote por otras cosas
-¿Lo crees así Vernia?
-Si lo creo Effie, los gitanos son gente muy abierta en cuanto a relaciones pero en cuestiones como el luto y esas cosas son respetuosos.
-Quizás deba ir y ver que sucede
-Me parece lo mejor.
-Gracias Vernia, Creo que tienes razón
-Bueno, entonces querida lo mejor será buscarte un atuendo perfecto para esa fiesta
-Debo ir a mi apartamento Vernia, Katniss ya se durmió
-No importa querida tenemos dos días para que impresiones a ese hombre, eso puedes dejármelo a mi
-Gracias
Con las palabras de Vernia en su cabeza, Effie trató de no pensar en lo que pasaría el sábado, simplemente lo tomo como una salida de amigos aunque en su interior sabia que habría algo más aunque no quisiera pensarlo.
Y como el rio llega a los mares llegó el sábado día de la fiesta.
En la mañana Haymitch no había ido a trabajar para ayudarle a Chaf y a la madre de Bette, Solei, a organizar todo para la celebración de ese día.
Haymitch estaba muy nervioso porque volvería a ver a Effie, pues con todo el trabajo que tenia en el arreglo del estacionamiento no había tenido mucho tiempo libre y desde el día que le devolvió el paraguas no habían hablado.
El se conformaba con verla llegar de lejos con Katniss en el coche, cuando la veía se le venían a su mente las palabras de su madre de que ambos debían dejar atrás el dolor y empezar de nuevo.
Effie por su parte llegaba muy cansada del trabajo, había hablado con Octavia para que el sábado pudiera salir mas temprano y así tener tiempo de arreglarse y arreglar a Katniss, por ello se quedaba una hora extra adelantando trabajo.
Ese día, salió del trabajo a las 4 de la tarde, Octavia se quedaría hasta las 7 y le enviaría las llaves con Vernia.
Llegó a casa a las 5:30, como Katniss venia cansada, la acostó un rato en su cuna y aprovechó que la pequeña estaba descansando para darse un baño y arreglarse para luego vestir y tener lista a la niña.
Vernia le había prestado un traje negro estilo duquesa bastante corto para su gusto, pero ella prefirió ponerse un pantalón clásico color negro y una blusa de punto color marfil, encima llevaría un chal de lana color palo de rosa.
No quería dar una mala impresión.
A la niña la vistió con un vestido color rosado, encima le puso un pequeño abrigo color blanco.
A las 6: 30 pm ya ella y Katniss estaban listas para salir, Effie se aseguró de llevar lo necesario para el cuidado de Katniss además de un pequeño regalo para el anfitrión Bette, el amigo de Haymitch.
Mientras tanto en el valle de los vencedores, específicamente en casa de Haymitch, este parecía un adolescente ansioso en su primera cita.
Después de pelearse consigo mismo, se puso un traje color café oscuro, con una camisa blanca y luego el collar con el emblema del sinsajo.
Iban a ser las 6:30 cuando salió de su casa cuando su madre le recordó que se verían en casa de Solei con Annie, que por favor no olvidara llevar a su amiga allí y que se la presentara
Haymitch llegó 5 minutos antes de la hora convenida así que dejando la camioneta estacionada al frente del edifico se dirigió al bloque 3 con los nervios a flor de piel.
Cuando llegó al tercer piso tuvo deseos de salir corriendo pero en su corazón sabía que se arrepentiría así que sin más toco la puerta.
-Voy- le contestaron del interior
Ella se aproximo y le abrió la puerta.
Al verse sus miradas se encontraron y produjeron en su interior una especie de conexión pero no era superficial, era como si desde siempre supieran que sus almas estaban buscándose para encontrarse en ese preciso momento.
-Hola
-Hola Effie
-Eres muy puntual ¿Quieres pasar un momento mientras yo recojo a Katniss de su cuna?
-Está bien
-Como te ha ido
-Bien gracias, ¿Oye te puedo decir algo?
-Si, claro
-Te ves muy bonita y la pequeña dama si que mas
-Oh gracias, eres muy amable, tu también estas muy bien
-Por cierto por que me invitaste a la fiesta. Pudiste haber invitado a otra persona
-La verdad es que quería ir con alguien que quiero conocer y tratar como amiga, si no te importa
-Bueno yo también quisiera que tú y yo fuésemos amigos, Si no es molestia para ti claro
-Oye claro que no
-De acuerdo entonces ¿amigos?
-Amigos – Ambos se dieron la mano, en ese momento volvieron a sentir la calidez de días pasados.
-Creo que será mejor salir ahora o Katniss despertará y no será muy paciente que digamos.
-De acuerdo
Cuando ya iban en el primer piso justo a la salida, estaba la señora Olga conversando con Vernia acerca del alquiler, cuando Vernia la vio, lo primero que hizo fue dar un movimiento de asentimiento, aprobaba el atuendo de Effie.
Al día siguiente era domingo y no tenían trabajo, pero aun así Effie sabia que le esperaría un buen interrogatorio por cuenta de su amiga.
Por su parte Haymitch iba con el rostro en alto, saludó a ambas mujeres y ayudó a Effie a subir a la camioneta, en ese momento Katniss despertó.
Contrario a lo que Effie esperaba, Katniss no lloró ni se portó mal, al contrario, sus ojos grises miraban a su alrededor con mucha curiosidad
Durante el camino Haymitch y Effie conversaron de cosas triviales para romper la tensión pues esta se podía palpar y cortar con un cuchillo.
Cuando ya se aproximaban al valle de los vencedores Haymitch detuvo la camioneta y la miro de frente
-Escúchame bien por favor
-Si
-En la fiesta estarán mi madre y mi hija. Ella quiere conocerlas, espero que no te moleste
-Claro que no Haymitch, de todos modos gracias por avisarme
-Bien
-Espero que a tu amigo le guste el obsequio de parte de Katniss y mío
-Seguro que si
-Bueno si eso era todo lo que debías decirme antes de entrar o acaso hay algo mas
-No, es todo, cuando digas podemos irnos a tu casa
-De acuerdo
-Entonces, hora de bajar
Haymitch ayudo a Effie a bajar de la camioneta, para ello, ella le entregó a Katniss quien miraba con curiosidad a aquel extraño que la tenia en brazos.
Contrario a lo que Effie esperaba, Katniss le dio una sonrisa tierna a Haymitch lo cual indicaba que a la niña no le desagradaba que el la tuviera en brazos.
-Zuina Morishei (Hermosa pequeña)
-Vaya, parece que te entiende
-Eso es romaní, significa hermosa pequeña
-Gracias
-Es la verdad la niña es hermosa, pobre de ti cuando tenga edad para pretendientes
-Falta mucho para eso
-No creas, el tiempo pasa como el viento en las arenas del desierto
-Supongo que estaré lista cuando ese momento llegue
Cuando llegaron a casa de Bette, Solei les recibió en la puerta con gran alborozo, le dio la bienvenida a los 3 con alegría, luego sin pensarlo 2 veces tomo a la niña en brazos y se la llevo hacia un grupo de mujeres que al verla le decían halagos en romaní.
Effie le entregó el obsequio a Bette y este la abrazó dándole las gracias, lo cual hacia sentir mejor a Effie pues pensaba que por ser una persona ajena a la comunidad gitana la iban a recibir mal, al contrario ella y su bebita fueron muy bien recibidas.
-Creo que es hora de que conozcas a mi madre
-Bueno si, ¿Dónde esta?
-Allí viene con Annie
-Zarzá Hijo, Señorita
- Zarzá madre, ella es Effie la amiga de la que te hablé, Effie, ella es mi madre Mage y esta hermosa princesita es Annie
-Es un placer conocerla señora Mage, que hermosa muñeca.
-Gracias, Haymitch me dijo que tu tenias una bebita, no me digas que no la trajiste
-Solei se la quitó en la entrada madre, iré por ella si quieres Effie.
-Esta bien gracias
Al decir esto Haymitch dejo a Annie con su abuela y se fue rumbo a buscar a Solei para que le entregase a Katniss y llevarla con su madre
-Espero que la pases bien, a pesar del dolor que llevas dentro querida
-Disculpe, pero acaso Haymitch le dijo algo malo de mi
-No mi niña, yo te vi el día del funeral de mi nuera en el cementerio
-Ah, ya veo.
-Sabes mi hijo y tú tienen muchas cosas en común, de corazón espero que sean buenos amigos y que tu y tu bebé vengan a vernos seguido.
-No le molestaría que la visitara
-Por supuesto que no mi niña, tú y yo también tenemos algo en común, somos viudas y de vez en cuando debemos hablar y unir nuestros dolores para que estos se vayan.
-Lamento oír que es viuda ¿Hace cuanto?
-Hace 2 años, mi Vania falleció de manera repentina pero a pesar de eso yo debo vivir lo poco que me queda con serenidad, lo veré de nuevo cuando yo parta de este mundo.
-Eso espero yo con Tom sabe. El fue el amor de mi vida y la verdad creo que no volveré a amar a nadie jamás
-Nunca digas nunca mi niña, aun eres joven y tu perdida es muy reciente. Deja que el tiempo siga su curso y verás
-Gracias
En ese momento Haymitch llegaba con Katniss en brazos, Mage le entregó a Annie a Effie y la niña al igual que Katniss no se sintió incomoda, al contrario le dio una bonita sonrisa.
Mientras Mage alzaba a Katniss con orgullo, y le decía cosas tiernas en romaní a lo cual la niña le sonreía.
En ese momento Solei llego para ayudar a Mage con las niñas mientras Effie y Haymitch salían a bailar, en ese momento sonaba una balada en romaní
-Espero que no te hayas sentido incomoda con todos, en especial mi madre
-No al contrario, todos han sido muy amables conmigo y con mi nena, en especial tu madre
-Te dije que aquí iba a ver gente dispuesta a cuidarla.
-Si
-Oye, se que esto es algo prematuro pero, me gustaría mucho volver a salir contigo
-Dijiste que esta salida no era una cita, era más un favor
-Es cierto pero, no me lo tomes a mal pero me gustaría mucho tener una cita de verdad contigo. Se que es muy pronto para eso debido a que tu esposo y mi esposa fallecieron hace poco , pero me gustaría mucho que tu y yo fuéramos amigos de verdad.
-Está bien
-De acuerdo, entonces sigamos como amigos ¿este bien?
-Bien
A partir de esa fiesta, Haymitch Y Effie cultivaron su amistad tanto así que al igual que le pasó con Tom Effie se enamoró de Haymitch, sin embargo ella debía respetar el tiempo que se había dado de luto el cual era un año.
Cuando Haymitch cumplió el tiempo de luto no se hizo esperar y se le declaró a Effie de una manera sencilla pero respetuosa y amorosa. Effie sintiéndose correspondida aceptó.
De acuerdo a la tradición gitana cuando 2 personas que ya han tenido pareja antes, se comprometen, no se realiza una boda sino un Ajuntamiento.
El Ajuntamiento es una ceremonia sencilla en la cual los contrayentes en presencia de dos ancianos y de dos testigos, declaran su intención de casarse y vivir juntos.
Ese día hay baile y fiesta para todos.
Mage fiel a su palabra, le leyó las cartas a Effie, todo iba bien hasta que en la penúltima carta apareció la figura de una mujer embarazada.
-Effie querida ¿sabes lo que significa esta carta?
-No
-Pronto tendrás un bebé
-Y eso es malo
-No querida, solo que no me gustaría que algo malo ocurriera. La madre de Annie murió en medio de un parto y eso por poco destroza a mi hijo. No quiero que pase por el mismo dolor.
-No te preocupes, Mage, Con el favor de Dios todo saldrá bien, no tienes de que preocuparte, prometo cuidarme mucho.
-De acuerdo, abre la última carta por favor
-Bien
En ese momento apareció la figura de una espada en la piedra.
-Vaya, esto si que es interesante, la espada significa que un nuevo comienzo vendrá pero será marcado por el rechazo
-Que quieres decir
-Esto tienen que ver con las niñas, no te preocupes en su momento lo sabremos ya veras
De ese momento habían pasado 17 años, y tal como le había dicho Mage Effie quedo embarazada dando a luz a una preciosa niña a la cual sus padres le pusieron por nombre Grace.