CAPITULO 48: CONOCIENDO A LOS CULLEN. EL BASEBALL.
(Voz de Edward)
"¿Listos?" Preguntó Emmet poniéndose bien su gorra favorita de jugar.
"Que conste que yo sigo oponiéndome a jugar a esto juntos." Dijo Embry. "No es justo y sabéis por qué."
"Oh, Embry, no me margines solo por no poder ver como vosotros." Le dijo la chica de su equipo que además, estaba ciega.
Esa chica era precisamente lo que más me llamaba la atención. Se suponía que estaba ciega, que no conocía a los chicos, y en cambio, había una imagen bastante clara de cada uno en su mente, cuando hablaban se los imaginaba con bastante facilidad y exactitud para no haberles visto nunca. Igual que cuando se puso a palpar a Emmet para intentar averiguar de dónde había ido y había ido buscando rastros bastante fiables donde pudiera ver alguna pista. El resto no habían visto nada, pero yo había seguido todo el proceso mental, y debo decir que sus deducciones y cómo llegaba a las conclusiones que llegaba eran una forma bastante brillante.
O la forma en que "veía" las cosas, como por ejemplo entonces, acababa de pedir a los chicos quileutes que le dijesen con todo detalle que pudieran cómo era el campo donde íbamos a jugar y según se lo íban diciendo ella se hacía una imagen mental.
"Bueno, va a ser divertido esto de jugar contra alguien y controlarse en la potencia." Dijo Emmet divertido.
"Hay que concentrarse en tirársela a ella con cuidado de dejarla fuera del alcance de la cabeza." Dijo Rosalie.
"No la subestiméis tanto." Afirmó Jasper. "Por muy ciega que sea es evidente que tiene bien entranado el resto de sentidos. La forma de cortar el perejil no es de alguien normal que no ve."
"¿A ti también te parece raro?" Le dije.
"No hace falta ver su mente para darse cuenta que hay algo ahí que no cuadra." Afirmó.
"Si te digo lo que piensan seguro que no te lo crees." Afirmé tomando mi posición.
"Alice, tú lanzas." Le dijo Jasper pasándole la pelota desde su puesto.
"¿Listos, chicos?" Les dijo a los quileutes.
"Cargado y listo." Afirmó Embry, el primero.
"Os vamos a machacar, lobitos." Afirmó Emmet.
Estábamos todos cada cual en una base, Alice como lanzadora y Jasper en el puesto de bateo como pitcher para cantar los fueras de bateo.
Evidentemente, Embry le dio bien, a la tercera bola y casi porque Alice se la tiró para que pudiera darle sin hacerle ningún truco raro.
Por desgracia, nosotros éramos más rápidos y le eliminaron.
"¿Qué ha pasado?" Oí preguntar a la chica.
"Embry está fuera." Afirmó Seth. "Los Cullen son muy pero que muy rápidos."
"Hum…" Dijo.
La verdad es que con Jacob la cosa no fue mejor, yo me centré en cumplir mi promesa de no espiarles y centrarme en la mente de Bella, pero era evidente que no hacía falta centrarse en ellos, con nuestra rapidez les fue imposible marcar siquiera una sola carrera; y finalmente, le tocó el turno a la chica que había estado hablando con Seth que parecía haberle estado trazando las distancias en pasos.
"¿Lista?" Le dijo Alice.
"Eso creo." Afirmó tocando el bate para encontrar el mango y cogerlo con fuerza.
"Prometo no ponerle ningún efecto. Haz lo que puedas." Afirmó Alice.
"Está bien." Asintió ella sonriendo. "Gracias por la consideración."
Bueno, consideración o no, le dio a la segunda, a pesar de que Alice pareció esforzarse por tirárselas bien, rectas y sin efecto alguno, lo que sí es cierto que la mandó con bastante fuerza hacia un lado y comenzó a correr casi a lo loco.
"¡Seth!" Le llamó. "¡¿Dónde está la base?"
Vale, era gracioso, pero cuando nos oyo reírnos cambió de rumbo en el acto y enfiló directa a la base de Rosalie que era la primera para tirarse al suelo al llegar a la siguiente que era la de Bella justo antes de que ella le pusiera la pelota en la espalda en un intento de darle al suelo para descalificarla.
"¡Yuhu, una base!" Dijo Embry. "¡Eso es jugar!"
"Y eso que al principio parecía un pollo sin cabeza." Dijo Emmet.
"Seth, tu turno." Le dijo Jacob que estaba descalificado ya.
"Rissa, la siguiente está hacia tu derecha, no corras al frente ¿ok?" Le dijo cogiendo el bate.
"Vale." Afirmó ella levantando los pulgares desde el suelo para levantarse. "Intenta no atropellarme cuando vengas."
"Tú intenta hacer otra base más." Afirmó él divertido.
"Bueno." Dije. "Seguro que hasta aquí no llega."
"¿Cómo puedes correr así con el pelo suelto?" Le preguntó Bella mientras Seth se preparaba para batear.
"Eh, soy Pocahontas." Le dijo ella sonriendo. "Y como no veo no me quita visibilidad."
"¡Corre!" Le gritó Seth cuando le dio a la pelota y la mandó lejos por lo que salí corriendo para cogerla y mandarla directa hacia el campo de juego de nuevo.
Solo que para cuando llegué, la chica volvía a estar en el suelo frotándose la frente y Jacob molesto con Rosalie Jasper que estaba intentando ayudarla a levantar.
"¿Ocurre algo?" Pregunté mientras Carlisle le miraba la frente a la chica.
"Nada, es que se ha estampado contra mí porque se ha pisado un cordón." Me dijo Jasper. "Lo siento mucho, de verdad."
"No, no debería haberme puesto estas zapatillas, debería saber que se me sueltan cada dos por tres." Dijo ella.
"Está bien, parece que no tienes nada grave." Le dijo Carlisle.
"Eh, tengo una cabeza dura como el acero." Dijo ella para volver a frotársela una última vez. "Auch, pero duele un poco."
"¿Quieres sentarte?" Le dijo Jacob.
"¿Y perderme guardar un puesto?" Dijo ella. "De eso nada."
"Bueno, pues quédate tú en el de la rubia." Dijo Embry. "Es el primero."
"Como queráis." Afirmó.
"¿Quién tira?" Preguntó Carlisle cogiendo el bate.
"Yo tiro." Afirmó Embry.
(Salto espacio-temporal)
"Bueno 2 carreras a 0." Dijo Emmet. "Creo que está comprobado quién es mejor."
"No cantéis victoria tan pronto." Nos dijo la chica sonriéndonos. "Aún es pronto para hacerlo."
"A no ser que tengáis una estrategia me parece que os va a costar." Afirmó Jasper sonriéndole.
"Bueno… tal vez tengamos una." Afirmó.
"Rissa, que no sabes contra quienes jugamos." Dijo Seth divertido.
"La cieguita esta es divertida." Afirmó Emmet. "Tiene mucho coraje."
"Eh, soy ciega como un topo pero rápida como una gacela." Afirmó ella buscando a ciegas algo. "¿Chicos?"
"Creo que eso significa que necesitamos un segundo." Afirmó Jacob mientras hacían una piña en torno a ella.
"A mí me da un poco de pena que no pueda ver." Afirmó Alice.
"A mí me parece que para no ver nada es bastante buena." Dijo Jasper.
"Evidentemente cómo ha descalificado a Bella y Rose no es de alguien que no ve nada." Afirmé.
"Ya estamos." Afirmó Jacob mientras Embry lanzaba un grito de guerra divertido al aire.
"¿Listos para morder el polvo?" Nos dijo Quil divertido.
"Como si pudieseis hacerlo." Afirmó Emmet.
"Esta vez voy yo primero." Afirmó Jacob cogiendo el bate sonriendo. "Embry después, Rissa, Quil y Seth."
"Que cambiéis el orden no significa que vayais a hacerlo mejor." Dijo Bella sonriendo.
No sé por qué había algo en ellos que no acababa de gustarme demasiado, sé que no harían trampas, así que me abstuve de hacerlas yo y ver qué pensaban, pero todos parecían demasiado alegres para pensar que volveríamos a darles tal tunda.
"Ey, con el pelo recogido pareces más india." Oí que decía Esme.
Entonces me fijé, la chica acababa de sujetarse el pelo en una coleta sobre un hombro haciéndose un nudo sobre esta misma para dejarlo colgando, entonces movió una mano y Seth se la cogió para llevarla a un punto y moverla ligeramente para susurrarle algo.
"¡Edward!" Me gritó Bella para hacerme volver al juego y ver la pelota pasándome por lo que fui tras ella para cogerla y volver para ver que Jacob solo había hecho un par de bases y esperaba de pie con Bella.
"¿Y eso?" Dije.
"Embry, tu turno." Afirmó Alice.
"Vamos allá." Afirmó.
Esta vez la tiró mejor, fue hacia Rosalie que salió corriendo y él avanzó otro par de puestos hasta Bella entrando derrapando por los pelos.
"Embry, no te arriesgues tanto." Le dijo Jacob que había avanzado otro par y estaba igual en el suelo.
"Tú tampoco, jeta." Le contestó.
"Chicos… equipo unido…" Les dijo la chica echándose la coleta por la espalda y cogiendo el bate que le pasó Jasper para tocarlo y colocar las manos, solo que esta vez las puso diferente y me quedé un poco confuso.
Yo conocía esa posición de manos, entonces soltó una y se chupó el dedo para sacarlo y mirar alrededor antes de señalar con el bate a todos y cada uno de los puestos de uno en uno hasta acabar y señalar solo a Emmet y a mí hablando en quileute para que Seth y Quil parecieran asentir.
"No es justo que habléis en algo que el resto no entendemos." Les dijo Bella.
"Solo intercambiaban coordenadas." Afirmó Jacob en su base sonriendo.
"Déjalos." Afirmó Rosalie. "Para lo que les va a servir…"
"Chicos, atentos." Nos dijo Carlisle mientras la chica se preparaba para recibir la bola que Alice le tirara.
No le quité los ojos de encima, miró hacia Alice concentrada, miró, miró y entonces descargó un golpe de bate tan fuerte que estuvo a punto de tirarlo hacia atrás perdiéndolo, pero lo mantuvo y lo dejó caer con cuidado al suelo antes de salir corriendo hacia la base de Rosalie mientras Emmet y yo salíamos corriendo tras la bola.
Nos estampamos el uno contra el otro y caímos para cogerla Emmet e ir a darle con la pelota, solo que en lugar de eso se la encontró tumbada sobre su estómago contra la base imaginaria y levantando la cabeza para tocarse la lengua sacándose un par de briznas de hierba de la boca.
"Bien hecho, Rissa." Oímos decir a Jake.
"¡Sí, esa es nuestra chica!" Afirmó Embry.
"Muy buena, cieguita." Le dijo Emmet sonriendo y cogiéndole la mano para ayudarla a levantar. "Pero no podréis mantener ese ritmo."
"Espero que sí." Dijo ella. "Auch, me duele todo."
"¿Estás bien?" Le preguntó Carlisle.
"Si, son estas malditas deportivas." Afirmó. "Mira, se acabó. ¡Eh, chicos!" Les llamó. "¿Sabéis si hay algo que pinche en el terreno?"
"Nah." Fueron diciéndole.
"Pero hay unas caquitas de bicho por ahí preciosas." Afirmó Alice.
"NO creo que quieras pisarlas ¿o sí?" Le dijo Esme confusa cuando se quitó las deportivas y llamó a Seth para que le gritara y lanzarselas para que las cogiera al vuelo.
"Después de tocar las caquitas de ciervo de los zapatos del tal Emmet creo que pisar una no será demasiado problema, tengo un paquete entero de cleenex en la chaqueta y estoy dispuesta a gastarlos."
Sentido del humor, se reía de su discapacidad bromeando de ella, hacía bromas como esa riéndose de las adversidades… creo que cada vez nos gustaba más aunque fuese solo una humana.
Cuando le tocó el turno a Seth, la mandó también algo lejos pero la cogió Bella enseguida y volvió para no poder eliminar a nadie porque solo habían avanzado todos un puesto y Jacob acababa de terminar su primera carrera.
"¡Muy bien Jake!" Le gritaron.
"¿Será posible?" Dijimos.
En las siguientes tiradas, pasó tres cuartos de lo mismo, por muy bien que tirara Alice, los bateos eran fuertes y todos avanzaban de una en una base, así que fueron anotando carrera tras carrera igualándonos y finalmente, eliminamos a Seth y cuando íbamos a eliminar a la chica…
"Al suelo." Dijo Jacob abalanzándose sobre ella mientras el resto de los chicos pasaban de todo y avanzaban hacia un hueco en los árboles.
"Eh, si os movéis estáis descalificados." Afirmó Bella.
"Emmet, Jasper." Le dije entendiendo por qué habían dejado de jugar y se comportaban así y mirando el grupo. "Bella, llévate a Nessy de aquí."
"¿Qué ves, Edward?" Me dijo Carlisle.
"Vampiros." Afirmé. "No sé quiénes son, pero son muy cautos, han olido a los lobos y recelan al acercarse, pero vienen. No piensan mostrarse así como así."
"Pues como vengan por ella van listos." Afirmó Embry antes de trasformarse causando una cadena en el resto que lo imitaron, salvo por Jacob que cuando le miraron asintió.
"¿Jake?" Le llamó la chica. "¿Qué ocurre?"
"Nada, no te preocupes." Afirmó. "Pero por si acaso no te separes mucho de mí."
"Creo que he visto algo." Afirmó Jasper para salir corriendo tras algo con la mayoría de lobos; sin embargo, el lobo color chocolate que era Embry y el menor de ellos regresaron al momento y Seth se destrasformó.
"¿Qué ocurre, Seth?" Le dijo Carlisle.
"Embry dice que esto le suena." Afirmó. "Cuando lo de aquella osa, hubo un señuelo y se llevó a todos tras él mientras él se quedaba con ella y…" Dijo para que Embry le tirase un mordisco.
Le habían noqueado con un dardo de sedante para animales. Le daba vergüenza reconocerlo.
"Emmet, Rosalie." Les llamé. "¿Podéis mirar a ver si hay algo más?"
"Esto promete." Afirmó Emmet preparándose divertido para el encontronazo mientras notábamos cómo lo que fuese que corriese delante del resto se acercaba seguido por ellos.
Entonces pasó un relámpago con pelo largo bajo un gorro de lana y ropa casi de hip-hopera que nos miró frenando antes de dar un salto escapando de Emmet y alterando su dirección.
"¡Las chicas son nuestras!" Afirmó Bella saliendo corriendo tras ella y cogiendo a Rosalie del brazo para tirar haciéndola ir también mientras la cola que le seguía entraba para seguirles.
"¡Jasper, regresa, necesitamos algo aquí!" Afirmé captando que había más por ahí.
Fue apenas una centella y nos encontramos con alguien parado en primera línea de árboles con la mano levantada y mirándonos.
Entonces lentamente levantó las manos hacia el frente para llevárselas a la boca.
"¿Qué hace?" Dijo Emmet mientras Carlisle nos indicaba que no nos moviésemos ninguno.
"Diría que se hace pantalla." Afirmó Jasper. "Con las manos vacías no puede hacer gran cosa."
"¡Hu-hu!" Dijo el tipo cuando pareció haberse hecho pantalla. "¡Hoot-hoot!"
((Sí, ya sé, las onomatopeyas animales se me dan un poco mal. Perdonadme por esto, se supone que es el sonido de un búho.))
"¿Está ululando?" Dijo Emmet.
"¡Hoot-hoot!" Repitió de nuevo tras esperar un poco una contestación.
Entonces oímos algo más justo tras nosotros.
"Auuuu…" Dijeron en un volumen un poco calmado antes de hacer una serie de quejidos de lobo como si hablasen y volver a aullar calmadamente. "Auuu…"
"¿Rissa?" Le preguntó Jacob.
"¡Hoot-hoot!" Repitió el tipo antes de bajar lentamente las manos como indicando que no haría nada y sonriendo.
"Tranquilos, es un conocido." Afirmó la chica suavemente.
"¿Y de qué conoces tú a un tipo como ese?" Le dijo Emmet.
"Emmet, creo que es inofensivo." Le dije.
"¿Comparte nuestro punto de vista sobre convivencia?" Me dijo.
"Sí." Asentí suavemente tras mirarle acercarse con las manos suavemente a los lados del cuerpo.
No era que compartiera nuestro punto de vista sobre todo, pero venía en son de paz, podía ver su interés en la chica y su recelo hacia nosotros porque sabía lo que éramos y como nosotros con él, no sabía exactamente si éramos amigos o enemigos, lo único evidente era que para él la prioridad era esa chica ciega y pasaría por encima de quien fuera para protegerla y mantenerla a salvo, cosa que sabía que Jacob era del bando amigo, más o menos.
Entonces se puso a hablarle a ella en un idioma que desconocíamos y ella le contestó.
"Esto…" Dijimos.
"Hum." Asintió ella cuando le dijo algo mirándonos.
Entonces nos miró y le dijo algo más para que él volviera a mirarla y le sonriera.
"Rissa, no es por meterme donde no me llaman pero no me gusta ni un pelo que hablen de mí y no saber lo que dicen." Le dijo Jacob. "Y como a mí a todos."
Entonces ella le dijo algo en quileute y él le fue a contestar en inglés pero ella le dijo una única palabra que entendimos todos y era 'quileute' en esa lengua sacudiendo la cabeza por lo que él le contestó así y ella pareció traducírselo al chico que asintió y nos volvió a mirar.
"Lo siento." Dijo incorporándose. "Uno ya no sabe de quién fiarse en estos tiempos."
"¿Eres de por aquí?" Le dijo Jasper.
"Es más que evidente que no." Afirmó. "No nací cerca siquiera y desde que me convirtieron he estado viajando a temporadas. De hecho probablemente no me quede por aquí más que lo suficiente."
"No malinterprete a mi hijo." Le dijo Carlisle. "No pretendíamos ser descorteses."
"Lo entiendo." Afirmó. "Rissa me ha dicho que son los que habitan en estos terrenos. Supongo que mantendrán un control de quienes pasan para evitar problemas con… la gente normal."
"Algo así." Afirmó Carlisle sonriéndole. "Pero supongo que si es por una visita a una de esas… personas normales no pasará nada siempre y cuando no…"
"No me bebo a la gente normal si es lo que sugiere." Afirmó el chico. "Pero no me limito a los animales. Para mí algunas personas son mucho peores que animales, es contra ellos contra los que no hay veda de caza."
Eso nos puso en alerta.
"Solo caza rojos." Dijo la chica. "Gente con sentencia de muerte."
"Furtivos, terroristas, criminales que merecen la muerte…" Dijo el chico. "¿Cómo sabes tú eso, Rissa?"
"Cuando estuve fuera." Dijo encogiéndose de hombros. "Se lo que hiciste a cambio, me enteré de eso y muchas otras cosas, sobre los otros. Por fin me encajan piezas."
"¿Qué otros?" Preguntó Bella.
"Conoce a los tipos que defiendieron a los supervivientes de la reserva animal." Afirmé para hacerle mirarme un poco sorprendido pero sin dejarlo ver demasiado.
"Lucio, estoy bien." Afirmó ella. "Estoy con ellos. Puedes confiar en ellos."
Entonces de nuevo le dijo algo en el otro idioma y ella le contestó de igual modo para que asintiera.
"Hasta luego." Le dijo ella cuando él le dijo algo cogiéndole la mano y dándole un beso bastante cortes en los dedos en su mano. "Y no te preocupes, lo haré."
"Eh, un momento." Le dijo Embry destrasformándose sin importarle nada acabar desnudo tapándose con una mano sin demasiado éxito y señalándole con la otra. "¿Fuiste tú el del dardito aquel?"
"No, no fui yo." Negó. "Ya les dije que no habían actuado bien, pero afirmaron que la situación era crítica y dudaban que tú fueras a cooperar."
"Pues dile a tus amiguitos que la próxima vez no van a tener tanta suerte." Afirmó.
"Embry." Le llamó Jacob. "No dudes que a mí también me encantaría que le destrozaras, pero los amigos de Rissa al menos cuentan con nuestra paciencia."
"No sabes lo que me hicieron." Afirmó Embry.
"No, pero sé lo que hicieron por ella." Afirmó. "Así que como mínimo, agacha la cabeza y da gracias que no te hicieran nada más."
"Bella le protegió." Afirmó el chico. "Le hubieran destrozado de no haber recuperado ella la conciencia y haberles impedido tocar a un animal extraordinario como él."
Sí, podía verlo perfectamente. Cómo habían distraído a los lobos de la misma manera que lo estaban haciendo ahora, cómo habían dormido con un dardo a Embry que se había quedando protegiendo el cuerpo de una chica morena que estaba muy malherida y cómo él precisamente había llegado y había atendido las heridas de la chica cerrándolas de un modo impecable aunque no parecía un médico y había reñido al resto cuando intentaron acercarse a desnucar al chico moreno tirado en el suelo sedado. Y tras asegurarse que ella estaba bien, que sus heridas estaban atendidas y le habían cortado la hemorragia y metido algo de sangre nueva que habían sacado de bolsas de trasfusiones, cómo se habían alejado para asegurarse que poco después un grupo de los chicos quileutes les encontraban a la chica y a Embry.
Entonces el chico se fue reculando lentamente hasta perderse de vista.
"¿Le seguimos?" Preguntó Jasper.
"No, dejarle." Negué. "Decía la verdad, pasó cerca y percibió que la chica estaba con vampiros, pensó que podría estar en peligro."
"Jacob confía en vosotros." Afirmó la chica. "Y yo en él. Así que yo confiaré en vosotros y Jake y los chicos confiarán en él."
"Una lógica un tanto ilógica." Afirmó Emmet casi con ironía. "Y el partido anulado. ¿Quién ganaba?"
"¿Qué tal si lo dejamos en tablas?" Sugirió Carlisle.
"Suena genial." Afirmó Seth.
"Tablas pues." Asintió Jacob.
"Me parece justo." Afirmó Jasper.
"No es justo, al menos reconocer que somos más rápidos." Afirmó Emmet.
"Solo si reconoces que puedo jugar decentemente aún sin ver." Dijo la chica del equipo quileute.
"Para ser ciega juegas de muerte." Afirmó. "¿Seguro que no haces trampas y ves?"
"Claro." Dijo ella. "Y vosotros sois tan rápidos porque vais en una de esas cosas tan chulas de polis de centro comercial de Los Ángeles."
"Lo que tenemos un problema." Dijo Seth. "Si estos nos han encontrado pronto el grupo de demonios nos encontrará también. Y eso sí podría ser un gran problema."
"Está el rastro tapado." Afirmó Jacob. "Nadie pensaría que está tan cerca."
"¿De qué va eso?" Dijo Carlisle mientras yo veía la mente de Jacob y la de Seth, pero sobre todo lo de ese primero y me golpeaba como un mazo con esa especie de… cuento de terror.
"Jacob, eso no es posible." Negué yo.
"¿El qué no es posible?" Preguntó Bella mientras toda la familia me miraba y los chicos quileutes también.
"Ya sé que suena a cuento de viejas para asustar a los niños, pero es la verdad, Edward." Me contestó Jacob serio y casi mostrando los dientes. "Es lo que hay, lo creáis o no me da igual, solo me importa el resultado."
"Jacob afirma que la chica a la que buscan no está muerta sino que en realidad es esa chica." Afirmé.
Eso podría aclarar varios puntos como el hecho de que en su mente las cosas estuvieran a color y supiera poner rostro exacto a cada uno de los chicos y a Carlisle o el vampiro de antes. Si fuese ella eso significaba que los había visto, por eso a ellos sí era capaz de ponerles rostro en su cabeza y al resto no. Pero era imposible, iba contra todas las leyes físicas.
"¿Qué insinúas con lo de que ella no está muerta sino que es esta chica?" Le dijo Alice. "Es… sencillamente es una tontería. Es imposible, va contra las leyes de la ciencia."
"Reencarnación." Afirmó la chica.
"Oh, vaya…" Dijo Carlisle. "Pensaba que solo eran cuentos."
