Lydia quickly disappears in the dark. Will is walking quickly in the opposite direction. When they reach their room, Sonny tries to take his boyfriend's hand but Will gently pushes it away and locks himself in the bathroom.
Sitting on the bed, Sonny is trying to understand how come the atmosphere has changed so much in so little time and especially why. He finds nothing, except perhaps the rather stupid remark of his little cousin and he doesn't see why Will would be affected by it. Sonny sighs and decides to try his luck. He quickly undresses and slips under the cool sheets. He waits a while and when Will finally ends up joining him, Sonny is already half-asleep. "You should wear pajamas, you know, the nights are cold here." Sonny opens his eyes, more and more surprised. He whispers in response, "You don't want to help me get warm...?" But Will curls in a corner and says in a strained voice, "Not tonight, no. We should sleep."
And of course, Sonny can't sleep at all. Will was down all day long, maybe he is sick? It's ironic, to tell the truth, that with all that has happened to them, neither have been sick since they are together. And it's true that Sonny also wants to be left alone when he feels bad. But he knows his man and his tendency to grin and bear it. Sonny decides to wait for the next day to get to the bottom of it.
The next day comes soon enough. It pours and Marina is running throughout the house, looking for leaks. Sonny becomes very familiar with the Greek word for that, and for the word "bucket" too. He and Will help as much as possible and then go take breakfast. This time, when Sonny puts his hand on his, Will doesn't say anything and even smiles. He seems well rested and healthier. With the persistent raining outside, most activities are prohibited, so they could... But Sonny is cautious now, he remembers the unpleasant feeling of rejection from the previous day, so he waits for Will to take the initiative. Will fetches the pile of postcards "We have to get started, if we want them to arrive before we do. "Sonny grits his teeth and nods.
They are interrupted by Gregorios and his son Nikolas offering to play a game of dice. As it turns out, Will is as good at it as at poker and soon there isn't enough chickpeas on the table to bet against him. Sonny feels stupidly proud. He's ridiculously bad himself at all these games but is having fun. Will looks relaxed and smiling, so Sonny gets rid of one of his sandals under the table and start ascending his boyfriend's leg. Marina is sneaking appetizers all around them.
Nikolas is not very focused on the game. Looking out the window, he lets out a long sigh. Sonny bites "It's the rain, right? "" Yes ... my friend Markos was supposed to come with his kite surfing gear. It's super frustrating ... "Sonny is frustrated as well "I dream to do that! I hope your friend will be able to come another day before we left. "He turns to see Will puts the dice down, frowning. That's when, Marina calls them to lunch. Sonny approaches Will and whispers, "You won't have to try, you know." Will shooks his head. Sonny feels guilty but he does not know why.
After lunch, Nikolas proposes they visit Lydia. Sonny, who is trying not to look in Will's direction for the moment, accepts and the three boys runs in the rain, jackets on their heads. They end up soaked, though and Will looks like a drowned Chipmunk, which is strangely making things to Sonny. He takes his hand and kisses him tenderly on the cheek. Will smiles and opens his mouth just as Lydia arrives, "Hey! Nice to see you, it's so boring here. You should go dry your hair in the bathroom." They obey and Sonny finishes first and go join Lydia in the living room, watching TV.
"I'm glad to see you, Sonny. It's great to meet someone mature and kind like you. "Sonny grins but doesn't have time to answer as Lydia adds "It's a shame that you don't live in Greece, frankly, the two of us could have a really good time." Sonny raises his eyebrows. Has he misunderstood? He replies cautiously, "I'm flattered, but you know we couldn't even if that was the case ..." Lydia shrugs. Sonny insists "I think you've noticed that I have a boyfriend. And he's a man at that." "Oh, stop it, Sonny! Will is nice, but what a killjoy! He's afraid of everything, you can't have real fun with him around ... And frankly, you should try with a woman. A manly guy like you, I'm sure I'll make you switch sides... "
She gets closer, her lips seductive. Sonny jumps from the couch, nauseated. Nikolas and Will are coming in and Sonny runs to his beloved saying "Look, we have to leave you, Will is not feeling well." Will gives him a sideways glance and says," I'll be okay, Sonny. I can go back alone if you really want." He looks so unhappy that Sonny turns back to the couch and sternly asks," Lydia, did you talk to Will? "The girl doesn't respond. Nikolas looks confused. "We're leaving! Nikolas, let me know when your buddy comes. Lydia, do not come near any of us... "
He takes Will out and they come back to Marina's. Sitting on the bed, Will has his hands in his lap, like a little boy who did something naughty. Sonny strokes his hair, "So what did she say? " "Nothing ... " " Will..." "Nothing that isn't true. I am afraid of everything and you love to be active all the time. You should be with someone more like you. "
Sonny is furious now And what would I do with a guy like me? Don't you think I'd be bored really fast? I need you. I make friends easily and let me say, our life is far from boring. You can't understand that... " He's silent for a moment, trying to put it into words but it's really hard "Being with you is like... walking in the sky. It's magic, it's better than everything else. When you were gone …" He bites his lip. Will turns away, embarrassed. "... I couldn't do anything right. I missed you so much. I want to make my life with you! "
Will says softly "And if you change your mind?" Sonny feels defeated. He gets up and starts walking towards the door "I love you, Will. More than anything, but I need you to trust me. Otherwise, it will never work. "
He hears a sob but doesn't turn around. He feels hurt. Tired too...