Tout le groupe de jeunes se prépare pour aller passer l'après-midi sur la plage. Will n'est toujours pas descendu. Sonny ne sait pas trop si ça lui ferait du bien de venir plutôt que de continuer à se reposer. A chaque fois qu'il va dans la chambre, Will murmure qu'il a encore trop mal à la tête. Finalement Nikolas s'impatiente et lui dit de se grouiller. Sonny rejoint son petit-cousin (pas si petit que ça d'ailleurs. Il a l'âge de Will. Sonny apprécie beaucoup que Nikolas ne soit pas gay parce qu'il est énormément comme Sonny mais en plus beau...) et grimpe dans le coffre du quatre-quatre, coincé entre Lydia et Kassandra, la copine de Nikolas.

Sur la plage, ils se lancent dans une partie de volley, au grand bonheur de Lydia qui remue le haut de son bikini le plus possible, sûrement pour le bénéfice des ados boutonneux qui la lorgnent depuis tout à l'heure. A la fin du jeu, Sonny les voit approcher et il s'éloigne un peu. Un mouvement rapide sur le sable accroche son attention et il court derrière des rochers. Un gros crabe est en train de se hâter vers l'océan. Bien sûr, il rampe à l'envers, tout maladroit sur les cailloux, et il accélère quand Sonny s'approche. Sonny s'arrête immédiatement et regarde l'animal finir sa course folle et atteindre la mer. Là, il s'immobilise et se laisse porter par les vagues. Quelques mouvements gracieux, qui lui font penser à Will, et le crabe disparaît. Sonny regrette de ne pas avoir partagé ce moment avec son chéri et décide de décourager toute consommation d'alcool. Il déteste voir Will tout mal comme ça.

« Hé, Sonny, tu viens faire la revanche ? » C'est Lydia. Elle se tient debout, prêt du filet. Sonny voit les deux ados en train de s'en aller, la queue entre les jambes. Visiblement, Lydia est difficile. Elle tend le ballon à Sonny et fait signe à Zoé, une autre cousine, qu'ils ont croisé sur la plage. Nikolas, Kassandra et Gabriel (qui paraît-il est un cousin de Justin, alors qu'il n'a que 15 ans) se placent en face. Sonny sent une brise bien agréable contrer la chaleur torride et rendre ses mouvements plus fluide. Il sourit. C'est le paradis ici.

En rentrant, il demande à son cousin s'il peut aller acheter quelques cartes postales. Il en choisit une particulièrement belle pour sa mère. Il sait qu'elle aime la Grèce comme si elle y était née. Pour Justin, il en prend une du pont suspendu et il finit par se retrouver avec une quinzaine de cartes dans la main une fois pris en compte la grande famille de Will.

Quand Marina lui dit, les sourcils froncés, que Will est toujours dans leur chambre, Sonny se sent inquiet. Peut-être que ce n'est pas l'alcool. Est-ce qu'il aurait mangé quelque chose de pas frais au restaurant ? Est-ce qu'il faut appeler un médecin ? Il se rend compte tout à coup, que c'est à lui qu'incombe ce genre de responsabilité, en tant que compagnon de Will.

En attendant de se décider pour ou contre un avis médical, il demande à Marina de l'aider à faire une soupe de poulet. Elle va chercher les ingrédients et y ajoute des œufs et du citron. Sonny lui fait confiance et espère que Will aimera. Il attrape un plateau, y place les cartes postales et pousse la porte en silence.

Will est assis sur le lit. Il ne semble pas malade, ni même fatigué. Par contre ses yeux sont tristes. Sonny pose le plateau sur un bord du lit et se glisse derrière son homme. Il l'enserre par derrière, doucement et murmure « Ça va mieux ? » Même s'il se doute que non. Will ne répond pas tout de suite et se contente d'une forte expiration. Sonny sent la vibration de mal-être résonner contre lui et réfléchit très vite.

Il décide de jouer l'innocence, histoire de laisser Will décider quand il voudra se confier, et peut-être arriver à lui changer les idées. « Je t'ai fait une soupe de poulet. Marina m'a aidé. » Will a un petit sourire et se tourne vers le plateau. Il remarque le tas de carte et murmure « C'est pour qui ? » Sonny rit et répond « Mes parents, ton père, ta mère, Rafe, tes frères et sœurs, mon oncle Victor, tes grands-mères, Abby, tes oncles et tantes... » « Et n'oublie pas le beau-frère de la marraine du voisin de ma cousine tant qu'on y est. » Will est très bon pour l'humour pince sans rire. Sonny, qui ne s'y attendait pas, se dit qu'il a du mal interpréter le regard de Will. Peut-être qu'il avait juste le mal du pays ?

Will veut commencer à écrire les cartes, mais Sonny se rappelle brusquement ce que lui a dit Kassandra dans l'après-midi. « C'est la nuit des étoiles filantes. Viens, on doit pas manquer ça. » Il tire sur la manche de Will et l'emmène dehors. Mais les lumières des lampadaires sont trop fortes. Sonny va demander à Grégorios s'ils peuvent emprunter sa voiture. Il roule jusqu'à un des endroits qu'il a repéré le matin, pendant l'escalade. C'est en hauteur, loin de la petite ville, avec vue sur la mer, qui reflète certaines des étoiles, de manière floue et irréelle. Ils n'ont pas de sièges, alors Sonny se cale contre un rocher et prend Will entre ses bras « Tu as une liste de vœux toute prête ? D'après Kassandra, on devrait en voir plein. » Will soupire. Sonny tire sur la chemise de son homme et insiste « Allez, je te demande pas de me les dire, mais si tu as besoin, je peux te prêter les miens. J'en ai beaucoup qui te concernent... » « Comme quoi... ? » Une lumière glisse sur la nuit. Sonny ferme les yeux et dit à voix haute « Je souhaite être toujours celui dont tu as besoin. » Will ne dit rien. D'autres étoiles passent puis Sonny finit par entendre « Tu as d'autres idées ? je suis à court. »

Au fur et à mesure, Will se détend et ils manquent une partie des étoiles filantes. Mais Sonny ne le regrette pas. La bouche de Will est douce contre la sienne et s'il n'était pas en pays étranger, Sonny proposerait bien un « bain de minuit ». Au lieu de ça, il attire Will vers la voiture. Il essaie de ne pas conduire trop vite mais le regard de Will est intense et sa main sur la cuisse de Sonny très tentante.

Ils posent la voiture chez le cousin et marchent vers la maison de Marina, passant dans un endroit peu éclairé. Une lumière, trop basse pour appartenir à une étoile, balaie l'obscurité et leur passe sur le visage « Oh, c'est vous... » C'est la voix de Lydia. Sonny se tourne vers Will et le voit reculer. Ses mouvements sont maladroits comme le crabe de la plage. Sonny ne comprend pas. Marina sort de l'ombre et lui demande « Tu as vu les étoiles Sonny ? J'espère qu'elles ne donnent pas le vertige à Will ? »