My Chance to be Good
Auteur : Regalqueenregina
Traductrice : CharlyAndLiz
Chapitre 2 : Cinq mois plus tard.
*Cinq mois plus tard*
Mulan s'assit dans le château de Régina, attendant que la Reine arrive. Elle avait été envoyée pour organiser une affaire d'alliance entre les royaumes de Régina et d'Aurore. Elle ne faisait toujours pas totalement confiance à la reine, mais Aurore et Philip si. Elle devait néanmoins avouer que Régina avait prouvé à tout le monde qu'ils se trompaient sur son compte.
Cinq mois avaient passé depuis son arrivée abrupte avec le pirate. Mulan avait été partante pour la tuer jusqu'à ce que Régina déclare qu'elle pouvait faire revenir Philip d'entre les morts. Mulan était réticente à travailler avec la reine mais Régina avait tenu sa promesse. De plus ça ne lui avait que pris quelque jours pour réunir l'âme de Philip à son corps. En plus de ça, elle avait arrangé la Forêt Enchantée : elle avait vaincu les ogres et trouvé un autre groupe de survivants. Une centaine. Ça leur a pris du temps, mais ils se sont finalement tous adaptés à prospérer sous ses lois. Mulan détestait l'admettre mais Régina était un bon chef. Tout le monde avait de la nourriture, un abri et de l'eau. Ils n'avaient plus besoin de se battre pour survivre.
Mulan releva les yeux en entendant le bruit que faisaient les talons de Régina sur le sol dur. Elle regarda la reine entrer avec grâce dans la pièce, doté d'un air impérial qu'elle semblait être la seule à posséder.
« Alors comme ça le prince et la princesse voudraient négocier. »
Mulan s'approcha de Régina. « En réalité ils sont Roi et Reine. Et oui, ils ont décidé de faire affaire avec vous pour différentes raisons. »
Régina se mit à rire. Elle trouvait cette femme guerrière intrigante. « Et bien mon ange, puisque vous avez visiblement hâte d'en revenir à vous deux amours, pourquoi ne commencerions nous pas par les négociations. »
La reine se déplaça vers une large et élégante table. Mulan acquiesça et la suivit.
« Henry, qu'est-ce que tu fabriques ici ? Tu devrais être en train d'emballer tes affaires. »
Henry s'avança vers M. Gold et prit une grande inspiration. « Je veux faire un deal. »
M. Gold leva un sourcil. « Un marché ? Et puis-je te demander en quoi consisterai ce marché ? »
Henry leva un sac à dos. « Je veux que vous ensorcelez mon sac à dos pour que je puisse y mettre autant d'affaires que je veux qu'il en contienne. »
« Henry, je comprends que faire un choix dans tes affaires est compliqué pour un jeune garçon comme toi, mais tu auras de nouvelles choses une fois que vous vous serez installés. »
Henry jeta le sac à terre devant M. Gold et s'avança plus près. « Je m'en fiche de mes affaires ! » dit-il avec colère. « Je veux emmener celles de ma mère. La totalité. » M. Gold sourit.
« Alors dans ce cas Henry, je pense qu'on peut trouver un arrangement. » M. Gold attrapa une petite fiole et renversa son contenu sur toute la surface du sac.
Henry le regarda. « Qu'est-ce que je vous dois ? »
« Rien. Dis-toi que c'est ma manière de te présenter mes condoléances. » Henry hocha la tête, ramassa son sac et sortit.
M. Gold regarda Henry s'en aller. Il ne put s'empêcher de sourire pour lui-même. Il savait que les choses allaient prendre un tournant vraiment intéressant. Il devait l'admettre, Régina était plus forte qu'il n'avait pu le pensé. Il avait même été trompé par le corps dans un premier temps. Après tout, il semblait logique qu'elle mette fin à sa propre vie. Mais ensuite, après plusieurs inspections, il avait réalisé que tout était faux. Elle avait répliqué son corps grâce à la magie, un procédé particulièrement difficile. Il n'y avait qu'une chose qui importait désormais : Régina était envie et était retournée dans la Forêt Enchantée, il en était certain.
Il ignorait ce qu'elle faisait là-bas, mais il savait que ça deviendrait un vrai scandale. Il rit à ces pensées. Les scandales rendaient toujours les gens désespérés, et des personnes désespérées concluaient des deals.
Henry s'assit dans la chambre de sa mère et prépara son sac. Dans la matinée, ils partiraient tous pour la Forêt Enchantée. Il fut un temps, c'était exactement ce qu'il avait espéré, mais désormais ça le bouleversait. Il parcourut du regard l'ancienne chambre de sa mère. Ce qu'il souhaitait par-dessus tout était de pouvoir rester ici. Ou encore mieux, d'être de nouveau avec sa mère.
Henry bailla et continua d'emballer ses affaires. Il entra dans le dressing de sa mère et attrapa son manteau préféré pour le mettre dans le sac. Il prit ensuite sa couverture et la sentit. Toutes ses affaires portaient son odeur : pomme et cannelle. Lorsqu'il avait pris conscience de la malédiction, l'odeur de Régina avait été comme une preuve. Maintenant il la trouvait réconfortante. Elle lui rappelait des temps meilleurs, une époque où il était heureux avec sa mère.
Presque tout ce qu'il emportait appartenait à Régina, ou était un cadeau de sa part. Une fois qu'il eut fini de préparer ses affaires, il se laissa tomber sur le lit et glissa peu à peu dans le sommeil. Une fois de plus, il rêva de ce que sa vie aurait pu être s'il avait été plus gentil avec sa mère.
Emma se tenait debout dans l'ancienne chambre de Régina et regardait Henry dormir. Lorsqu'il n'était pas rentré pour diner, elle avait tout de suite deviné qu'il se trouverait ici. C'était ici qu'il se trouvait toujours. Depuis la mort de Régina, Henry était devenu distant. Il n'appelait plus jamais sa mère, et il la repoussait chaque fois qu'elle se montrait affectueuse. Archie avait suggéré qu'elle devrait le laisser faire son deuil, c'est donc ce qu'elle faisait.
Henry commença à se réveiller. « Henry, il est temps d'y aller. » Elle se pencha pour placer ses cheveux en arrière mais il repoussa son bras.
« Ok d'accord, je vais me lever. »
Emma acquiesça. Elle voulait le rendre de nouveau heureux, content d'être avec elle, mais elle ne savait pas quoi faire. « Henry, ça nous sera bénéfique. Nous allons former une famille, une vraie famille. Tu as toujours voulu ça, n'est-ce pas ? Ce n'est pas pour ça que tu es venu me chercher ? »
« Yep, bien sûr Emma. Ça sera cool. » Emma pouvait détecter l'indifférence dans sa voix. Elle le regarda ramasser son sac et marcher hors de la chambre.
Auteur : Merci pour toutes les reviews, follows, et favoris ! Ça veut dire beaucoup pour moi. Faites-moi savoir ce que vous pensez.
Traductrice : Coucou les OUAT fans ! Voilà, chapitre deux posté ! Par contre, je n'ai pas encore traduit le chapitre trois et j'entre en fac médecine dans quelques jours… Je fais de mon mieux, mais les posts risquent de s'espacer considérablement… Désolée ! Je vais demandé à notre Mandie nationale de m'aider, peut-être qu'elle acceptera hihi !