Capítulo 9:
Acepto si me odian por pasar tanto tiempo sin actualizar y haberlos dejado con ese final anterior pero eh tenido muchos altibajos y muy poco tiempo; pero heme aqui! eh decidido volver y traerles estoo como regalo por el 27mo cumpleaños de nuestro sweet attentive lover y acorn favorito:D y tmb es el cumple de mi sobrinitoo por eso que actualizo a esta hora:D buenooo los dejo con el 9b y espero poder subir el 10 este findee C: Enjoy!
En un rápido movimiento, Kurt se había deslizado fuera de debajo de Blaine. Se subió los pantalones y se paró un poco lejos de la cama. Blaine lo miraba con confusión. El corazón de Kurt latía en su pecho y sentía demasiado calor y su garganta estaba seca, pero se obligó a decirlo de todos modos.
"No puedo", le dijo a Blaine.
"¿Po-por qué?"
Blaine se miraba como... dolido. Kurt deseaba poder quitar esa expresión de su rostro, pero no podía. Suspiró y volvió a sentarse en el borde de la cama, su erección palpitando ahora. La ignoró lo mejor que pudo y volvió a mirar a Blaine, su cara una máscara de seriedad. Blaine seguía mirándolo como si no entendiera y probablemente no lo hacía, no con todo ese alcohol en su cuerpo.
"Blaine, mira," comenzó Kurt. "No puedes emborracharte y usar eso como una excusa para engancharte conmigo."
"No lo hice-"
"Lo hiciste," Kurt le informo. "Cuando no estás borracho y tomas las cosas a una etapa que consideras "muy lejos ", te alejas y dices que no podemos hacerlo." Esto ya había pasado un puñado de veces. Ellos no habían hecho mucho más que besuquearse, a menos que tomemos en cuenta la noche de la fiesta de Puck. O la mañana siguiente, pero aparte de eso, besarse era lo más lejos que habían llegado. Claro, sus manos habían resbalado y se habían retirado tan rápido como aterrizaron, pero eso fue todo. "Mira, yo sólo-Blaine. No puedo ser usado como una especie de experimento".
"¿Experimento?" Preguntó Blaine.
"Sí", asintió Kurt. "Yo-Al principio, me habría encantado recorrer todo el camino contigo", dijo, y lo decía en serio, también. Él completamente lo habría hecho. "Porque eres-bueno, eres algo así como magnifico," admitió y Blaine sonrió y Kurt sonrió también, porque si había aprendido algo en los últimos meses, había aprendido que la sonrisa de Blaine era contagiosa. "Y yo realmente no- siento nada, excepto tal vez, como, lujuria, o lo que sea." Hizo una pausa y se preparó, porque él nunca sería capaz de revelar esto a un Blaine sobrio. "Pero-no ahora. Yo- Yo no puedo sólo ser utilizado como una especie de experimento No quiero ser la persona que utilizas para averiguar lo que te gusta, ¿de acuerdo?"
"No lo entiendo", le dijo Blaine y parecía estar diciendo la verdad.
Kurt se detuvo y trató de pensar en una mejor manera de decirlo, una forma más simple.
"Blaine, tú tienes novia," Kurt le dijo. "Sin embargo, tú y yo, bueno. Hacemos lo que hacemos. Es bastante obvio que estas teniendo problemas de sexualidad y yo solo-Tu te alejas cuando estas sobrio. Cada vez. Pero ahora, mientras estás borracho, quieres sólo hacer lo que sea. Me siento como ... como si estuviera siendo utilizado para que puedas resolver tus problemas de sexualidad, pero estas demasiado asustado para hacer eso mientras estás sobrio, así que te emborrachas y vienes a engancharte conmigo, solo porque puedes, no lo sé ", Kurt se detuvo y se frotó los ojos por un minuto. Le resultaba muy difícil de explicar, sobre todo con Blaine tan cerca y mirándolo esos ojos color miel. "Yo solo no puedo, ¿de acuerdo?"
Blaine hizo una pequeña inclinación de cabeza.
"Okay", afirmó.
"Mira," Kurt tragó, su garganta seca. Se sentía terrible, porque a pesar de que así era como él lo percibía, había una posibilidad de que eso no era lo que Blaine estaba haciendo. "Puedes quedarte aquí, porque, bueno, somos como amigos, ¿no es así?" Amigos que acaban de empezar a sentir algo el uno por el otro de vez en cuando. "Y yo realmente no quiero enviar a mi-mi amigo fuera mientras él está en este estado." Porque me gusta mirarte durante largos períodos de tiempo.
Blaine asintió con la cabeza y le dio una sonrisa a Kurt, la cual regresó. Blaine se metió en la cama y Kurt lo miró por un par de latidos de corazón en silencio.
"Kurt," entonces Blaine dijo. Parecía un niño pequeño, todo inocente y sus ojos muy abiertos y hermosos.
"¿Sí?"
"¿Dormirías a mi lado si prometo no tocarte?"
Kurt vaciló entonces. Fue probablemente una mala idea.
"Yo, um, uh, bien," suspiró. "Su- supongo."
Kurt subió junto a Blaine, cuidadosamente y se estiró para apagar la lámpara de noche. Se quedó allí, con el cuerpo rígido por un largo tiempo, hasta que pensó que Blaine estaba dormido. Se relajó un poco y cerró los ojos, y entonces sintió el calor que provenía de su lado. De repente, Blaine estaba allí, junto a él, sus caderas tocándose. Blaine se inclinó y estrechó la mano de Kurt en la suya. Kurt se olvidó de respirar por un momento, y luego trató de recomponerse, respirar y mantenerse cuerdo.
"Buenas noches, Kurt," Blaine susurró a su lado.
Kurt se estremeció y sintió el hormigueo a lo largo de su piel en el lado donde Blaine estaba más cerca. Cerró los ojos y escuchó los apenas respiros de Blaine.
"Buenas noches, Blaine," respondió, en voz baja.
Estaba en lo profundo, y ahora no le parecía como si iba a ser capaz de salir de ello en corto plazo.
La parte más aterradora era que no estaba seguro de ni siquiera querer salir.
"Estoy completamente vestido," dijo Blaine a la mañana siguiente, su cuerpo acelerando desenfrenado con alivio. "Tu estas-estamos completamente vestidos."
"Correcto," dijo Kurt, Blaine sonriendo a través del espejo. Estaba en el medio de su rutina de piel temprano por la mañana.
Blaine no recordaba mucho de la noche anterior. Se sentó en la cama de Kurt, su boca sabia como si hubiera comido algo mucho más allá de su fecha de caducidad.
"Así que ¿no hice nada?" -preguntó él, con el corazón acelerado. Tenía miedo de la respuesta.
"No realmente", Kurt le dijo. "No es que no lo intentaras."
"Yo." Se calló, sin saber si debía o no hacer lo que quería decir. Él no tenía que hacerlo, porque Kurt le dijo de todos modos.
"Te detuve antes de que fuera demasiado lejos."
Kurt lo había detenido. Una oleada de decepción inexplicable encontró su camino dentro del cuerpo de Blaine. Él deseaba que se fuera, junto a lo que parecía ser una permanente sensación terrible en la boca del estómago.
"¿Alguna vez le dirás a alguien lo que Karofsky te hizo?" Blaine se encontró preguntándoselo de la nada.
Kurt miró a través del espejo como si estuviera loco.
"Um, no."
"¿Por qué no?"
"Te lo dije", dijo Kurt, con un suspiro. No parecía enojado, solo cansado. "Estoy en contra de destapar a las personas, no es lo que hago."
"Así que… ¿Piensas que es gay?"
"Tu dime", se encogió Kurt, apretando una especie de crema blanca en la palma de su mano.
"¿Por qué, por qué iba yo a saber?" Blaine preguntó nerviosamente. No estaba seguro de por qué se sentía nervioso, solo lo estaba. Hablar de cosas como estas le hacían sentirse enfermo.
"Tú lo conoces mejor que yo", dijo Kurt.
"Oh," dijo Blaine, sintiéndose estúpido. "Yo no lo conozco muy bien. En realidad no."
"Bueno," dijo Kurt. "Para que conste, yo creo que él es gay. Por lo que decía de todos modos."
Blaine asintió y presionó la parte de atrás de su cabeza hasta la cabecera de la cama fría. La cabeza le latía con fuerza.
Kurt cerró las tapas de todas sus botellas y tubos y luego se volvió para mirar a Blaine. Él lo miró un momento y luego habló.
"Blaine", dijo, en voz baja. "¿No crees que debería admitirlo? ¿Para ti, quiero decir? no estoy diciendo que debas decirle al mundo entero y a su madre, pero creo que es necesario que tal vez... trates de aceptarlo."
"Aceptar ¿qué?" Preguntó Blaine, pero lo sabía. En el fondo, sabía bueno y bien lo que Kurt quería decir.
"Lo sabes," dijo Kurt, cruzando las manos. "Que tal vez no eres tan hetero como lo has creído desde el principio."
Blaine se quedó asombrado con Kurt, sus ojos muy abiertos.
"Yo", declaró. "No soy gay, Hummel."
"Y estamos de vuelta al " Hummel "," Kurt rodó sus ojos azul zafiro. "Justo cuando pensé que estábamos progresando."
"Kurt, entonces," dijo Blaine. "No soy- no soy gay."
"Sí," dijo Kurt, no sin sarcasmo. "Y tu totalmente no me quitaste los pantalones anoche."
Maldita sea.
"Yo-yo no..." Blaine dijo, simple asombro en su rostro. Lo había hecho, sabía que lo había hecho. Él simplemente no quería creerlo.
"Lo hiciste," Kurt le dijo. "Sólo estoy diciendo que debes admitírtelo a ti mismo. Es el primer paso."
"Yo no-"
"Sí, si tu lo dices," Kurt dijo. "Pero tus acciones como que indican otra cosa, ¿no? Yo no lo sé, Blaine, tal vez eres bi, o tal vez simplemente no te importa el género, no lo sé. Sólo sé que tu- nosotros seguimos estando juntos y seguimos terminando en estas… posiciones intimas y tu pareces estar totalmente en esto. Hasta que recuerdas que se supone no deberías estarlo. Eso es todo lo que estoy diciendo. Ni siquiera te estoy pidiendo que lo admitas ante mí, solo ante ti."
Blaine bajó la vista a sus manos y no la quito por mucho tiempo. En realidad no sabía qué decir a eso, porque ¿Qué tal si Kurt tenía razón? Pero no tenia, ¿o sí?
"Lo siento", dijo Kurt y Blaine levanto la vista entonces. "Odio las etiquetas, no sé por qué dije eso. Yo solo- Blaine, ¿crees que eres hetero, verdad?"
Blaine solo asintió, las palabras se escapaban de él.
"Bien," Kurt habló. "Todo lo que quise decir era que tal vez te sentirías mejor si trataras de aceptar que eres-bueno. No. Como sea, no quise sonar como si estuviera presionándote, o lo algo. Hazlo a tu propio tiempo. Solo- ¿Recuerdas lo que paso anoche? ¿Después de parar lo que estábamos haciendo? "
"Vagamente"
"Y ¿estás- usándome para averiguarlo?"
Blaine alzó las cejas y separó los labios.
"¿Qué? ¡No!" dijo rápidamente. ¿Cómo podía Kurt pensar eso? "Yo-Kurt. Me gusta como somos", dijo, en voz baja. "Yo no sé por qué me gusta, sólo lo sé."
Kurt sonrió y alcanzó un brillo en sus ojos.
"Pero yo no estoy usándote", negó con la cabeza, esperando estar haciendo lo suficiente para convencer a Kurt de la verdad. "Lo prometo, no lo estoy. Como has dicho, somos algo así como amigos. Para ser honesto, tú eres el único, el único amigo de verdad que tengo."
"¿Sí?"
"Sí", Blaine sonrió. "Yo no entiendo nada de- esto, todavía, pero sólo sé que no quiero que se detenga. Hablaba en serio cuando dije que las cosas se sentían bien cuando- cuando nosotros-"
"Entiendo", asintió Kurt y Blaine se alegró, porque no estaba seguro de que pudiera terminar esa frase. "¿Y sabes qué? Te estás acercando, porque un par de días atrás, probablemente no habrías admitido eso ante mí."
Blaine sonrió, pero no estaba seguro de si debía sentirse feliz por eso o no.
"Ahora, si tan sólo pudiéramos hacer algo acerca de tus tendencias de intimidación."
"Kurt, tú sabes que yo lo sient-"
"Blaine, estaba bromeando", le dijo Kurt. "Bueno, mayormente bromeando. No me gusta, pero lo entiendo. Lo estas consiguiendo, creo yo. Debo ser una buena influencia", bromeó, haciendo un guiño y Blaine sintió que su estómago saltaba. Debe haber sido porque tenía hambre.
"Sí, debes ser," Blaine rodó los ojos y sonrió, esperando estar haciendo lo suficiente para ocultar los estúpidos sentimientos que estaban actualmente apareciendo. "¿Estamos bien?" -preguntó, entonces, seriamente, porque no le gustaba cuando peleaban.
"Sí, estamos bien", le aseguró Kurt. "No pareces convencido."
Blaine se encogió de hombros, porque no estaba seguro de a qué atenerse con respecto a lo que estaba pasando. Kurt suspiró y fue a sentarse a su lado en la cama.
"Ven aquí", sonrió y se inclinó sobre. Acercó la cabeza de Blaine suavemente hacia la suya, hasta que sus labios se encontraron y Blaine no quería otra cosa, más que Kurt siguiera besándolo, hasta que no tuviera nada más en que pensar. Kurt se apartó entonces, muy a pesar de Blaine. Sonrió y el estómago de Blaine dio otro salto. Obviamente seguía hambriento.
"¿Convencido?" Kurt preguntó.
Blaine tomó una respiración profunda y forzó a salir a las palabras que quería decir.
"Tal vez", le dijo a Kurt, luego le cedió una sonrisa danzando en las comisuras de sus labios. "Pero debes convencerme una vez más, sólo por si acaso."
"Idiota", dijo Kurt, pero se inclinó y capturó la boca Blaine con la suya de nuevo. Esta vez, Blaine pasó un brazo alrededor de su cintura y lo atrajo más cerca, profundizando el beso, porque a veces, cuando su cerebro le decía que hiciera cosas, su cuerpo lo ignoraba y hacia algo diferente, hizo lo que quería hacer y al parecer, quería a Kurt cerca y Blaine no podía hacer nada al respecto, por lo que simplemente se complació.
"Sabes," dijo Kurt, una vez que se había separado un poco para respirar. "Pensé que tenía más moral. ¿Quién habría pensado que me convertiría en la otra mujer?"
Blaine resopló y apretó un simple beso en los labios de Kurt otra vez. Parecía sin sentido no hacerlo en este momento, lo habían hecho tantas veces y a Blaine le gustaba, si tenía que ver con la urgente necesidad de que alguien lo quisiera, o alguna otra cosa que desconocía, ahora mismo, a él simplemente no le importaba.
"Tal vez ella es la otra mujer", sonrió contra los labios de Kurt, esos ojos azules tan peligrosamente cerca que temía que pudiera perderse si miraba en ellos por mucho tiempo.
"¿Sí?" Preguntó Kurt y Blaine supo por el brillo en esos ojos azules como el océano que, ahora, era más que una simple broma.
"Sí," respondió él y lo decía en serio, porque independientemente de si él estaba dispuesto a admitirlo ante sí mismo o no, Kurt significaba más para él que lo que Quinn lo había hecho en los dos años completos que habían estado saliendo. "Pero ella es aterradora, así que prefiero que no lo sepa."
"Puedo ser aterrador también, sabes," Kurt le dijo.
"¿Puedes?" Blaine se rió entre dientes y Kurt le dio un falso ceño. "Lo creo, en realidad. ¿No es lo que siempre dicen? ¿Que las cosas que son hermosas tienen algún tipo de lado siniestro?"
La sonrisa de Kurt se desvaneció y sus ojos se bloquearon y Blaine se dio cuenta de que lo había llamado hermoso. Ni siquiera tenía conocimiento en sí mismo, hasta ese momento, de que consideraba a Kurt hermoso. ¿Podría ser otro hombre hermoso? Aparentemente, lo pensó mientras lo miraba fijamente a los ojos, estudiando la colección de colores y remolinos, la mezcla de los azules y verdes y amarillos e incluso naranjas y sí, hermoso era algo así como resumirlo todo.
"Um," dijo Kurt, por fin. "Mi papá ya se fue al taller. Deberíamos ir a comer, o algo."
Blaine estuvo de acuerdo porque comer le quitaría esas sensaciones en el estómago, el salto y la sensación de vacío. Solo estaba hambriento, después de todo, y era de esperar que un buen desayuno resolviera eso.
No lo hizo.
Que les parecio el capi? como le prometí a CrissColferL0ve cuando accedió el permitirme traducir esta historia *Lo cual le agradezco infinitamente* traduzco lo mas apegado a lo que escribe y algunas veces puede quedar raro o les suene extraño lo que leen si es asii porfavor díganme y me esforzare en hacerles mas amena la lectura:)
otra cosita: queria comentarles que durante la traducción me encuentro con muchos "okay"s y me gustaría que me dijeran si les parece bien que los deje en okay o los traduzca - después de leer The Fault In Our Star los okay tomaron otro significado para mii- asi que diganme que les parece y me apegare a sus opiniones:)
Gracias por leer, dejar sus reviews, twitts, darle follow y favorito y todo lo que ustedes hacen:*
Besos y abrazos klainers para todos!
PD: Este capi va con dedicatoria para Cherise de CrissColfer, gracias Perii por estar ahí y por seguir aquí:)
Linni Klainer :*
