Dear Bleach Fanfiction Authors
By: Sariniste
Chapter 14 – Shinji Hirako
*KaSaHa*
Untuk para author fanfiction Bleach,
Oke, aku tidak terlalu peduli dengan semua pair yaoi bodoh yang ada di website mu. Lakukan apa saja yang kalian pikir itu menyenangkan.
Tetapi ada satu yang sangat membuatku jengkel.
Yaitu Aizen! Mengapa aku harus dipasangkan dengan dia?
Aku sudah tahu dari awal kalau dia sedang menyembunyikan sesuatu, bahwa dia tidak bisa dipercaya. Ingatlah, bahwa aku memang tidak membiarkannya dekat denganku karena alasan itu. Dia selalu sembunyi-sembunyi dan bersikap menjijikkan. Hey, jika kamu menangkap seorang yang sedang membuntutimu dan mendengarkan semua pembicaraanmu, apakah kalian akan berbalik dan berkata, "Ooooh, aku mencintaimu, Sousuke, ayo kita lakukan seperti kelinci di lantai?" (1)
Dan yang lebih penting, aku keren dan gaul, tetapi dia itu sangat kaku! Dia sama sekali tidak punya fashion sense. Bahkan dia juga tidak mendengarkan lagu jazz. Kita benar-benar seperti air dan minyak.
Dan hal terakhir adalah dia memotong rambutku ketika aku tidur! Dan itu telah membuatnya sangat tidak cocok untuk dijadikan pasangan!
Lagipula, dia tidak punya pukulan keras pada tendangannya seperti Hiyori.
Hormat saya,
Shinji Hirako
*KaSaHa*
(1): Kalian semua tahu tentang 'slank' yang ada di U.S sana khan? Well, maafkan saya kalau saya gak ngerti apa yang ingin dimaksud dari kalimat itu. "let's do it like rabbits on the floo" apakah ada yang bisa menangkap maksudnya? Saya akan dengan senang hati menggantinya.
T/N (Translator's Note): Catatan dari authornya bahwa tentang Aizen memotong rambut Shinji itu adalah pada omake setelah episode 279. And, well, saya cukup kesulitan dengan Shinji karena dia adalah tipikal orang yang ngomong seperti anak gaul. Gimana jelasinnya ya? Kalian yang sudah sering membaca fanfic inggris dan nonton anime dub atau sub english pasti ngerti. Cara ngomong Shinji itu ada khasnya. Ada beberapa chara lain juga sih. Nah, Saichi gak ngerti gimana untuk menempatkan 'kekhususan' itu dalam bahasa Indonesia. So, if you guys can give me some advice, I will edit this chapter. Sekian dari saya. Maaf lama! Read and review!
Next chapter: Don Kanoji
See ya!