12:41
.
In the interrogation room Jack Bauer has forced Hammond into a noose at gunpoint. Hammond is standing on a chair. Jack gives Hammond one last chance to reveal how to stop Max. Hammond refuses, not believing Jack will really kill him. Jack kicks the chair. Hammond begins choking to death. He breaks, pleading with Jack, promising to tell him everything. Jack gives him back the chair, but keeps him in the noose.
.
Jack: What is the next attack?
Hammond: I don't know. But last week Max gave me an innoculation, promised it would protect me from what came next.
Jack: So it's a biological weapon?
Hammond: Probably.
Jack: Where is Max?
Hammond: I don't know. But there's a disc, at the local bank. 243 Burr street. I was overseeing it. Max said he had thousands of them all over the world. They have everything, all his clients and illegal deals. They're insurance, Max said they'd all be released if anything ever happenned to him.
Jack: His was of preventing betrayel.
.
Jack called Nadia, told her what he'd just learned. Chloe began searching through this bank's records. Vicki continues her search for evidence. She believes she's on the right track. Vicki has found a money trail between Max and a high level CTU official. In his skyscraper Max talks to Cheng.
.
Cheng: If Reid fails, our final plan can be leverage. We offer to stop it in exchange for immunity.
Max: Perhaps. But I will have Jack Bauer's head on a platter. For all he has done to me and my business. I've spent my entire life building this, I will not see it go down in flames.
.
Jack speaks to Audrey at CTU.
.
Jack: Any word from Washington?
Audrey: No. It's unclear if Collier will step aside. Whatever happens we have to stop Max and Reid.
Jack: We will. Maybe when this is over you and I should take some time off, together.
Audrey: I'd like that.
.
12:48