Titre : I'll be right back (in 24 years)

Auteur : AnaIsFangirling

Disclaimer : Rien ne m'appartient. Je ne fais que la TRADUCTION.

L'histoire n'appartient qu'à l'auteur original, AnaIsFangirling , qui publie d'autres excellentes fictions sur ce site et sur AO3


Cela avait commencé avec une odeur. Une semaine après le procès de Kate/le jour où l'incendie-qui-n'vait-pas-eu-lieu, Derek avait remarqué que l'odeur de sa mère s'était éteint. Il n'arrivait pas à comprendre ce que cela signifiait mais il semblerait qu'il n'était pas le seul à l'avoir remarqué. Ses parents continuaient à échanger des regards complices et Peter la regardait avec un air étrange sur le visage. Personne ne dit rien pendant quelques jours et ils l'entendirent. Derek prenait le petit-déjeuner avec ses parents et Cora un samedi matin quand il l'entendit, un nouveau battement de cœur, plus rapide que celui de la plupart des gens, mais pas aussi fort. Il regarda ses parents. Ils se souriaient l'un à l'autre.

« Maman tu es… » Enceinte. Il ne pouvait le dire. Son esprit se vidait à cette seule pensée.

« Qu'est-ce qui se passe ? » Demanda Cora, perplexe. Son audition n'était pas encore assez développée pour ça.

« Concentre-toi sur ton ouïe Cora.» Répondit Talia à sa cadette. Sa fille fit ce qu'elle lui avait dit, fermant les yeux pour se concentrer, et moins d'une minute plus tard, ses yeux s'ouvrirent brusquement. Elle souriait d'une oreille à l'oreille.

« Oh mon Dieu ! Maman, c'est trop cool ! » Elle se leva et serra étroitement sa mère. Pendant ce temps, Derek n'avait pas bougé, il regardait fixement le ventre de sa mère, écoutant les battements du cœur de l'enfant à naître qu'elle portait.

« Derek, tu vas bien ? » Demanda Damien. Entendre son nom sortit l'adolescent de sa transe.

« A combien en es-tu ? » Demanda-t-il, en fronçant les sourcils, pensif.

«Quelques semaines.»

Tout le monde regardait Derek leurs sourires s'estompèrent alors qu'ils essayaient de comprendre pourquoi l'adolescent semblait si confus par la nouvelle. Au moment où Talia allait lui demander ce qui n'allait pas, Derek se leva et commença à quitter la pièce.

« Où est-ce que tu vas ? » Demanda-t-elle à la place, mais il ne répondit pas et ouvrit la porte d'entrée. « Derek !» Cria-t-elle après lui elle se leva et se tint sur le porsche, seulement pour le voir disparaître dans la forêt.


Derek devait courir. Il savait ce qui allait arriver Il devait s'éloigner d'eux autant qu'il le pouvait avant que cela n'arrive. Il ne voulait pas qu'ils l'entendent cela soulèverait trop de questions, alors il courut. Il s'arrêta quand il atteint la rivière et se laissa tomber sur un rocher de près de deux fois sa taille. Il prit un moment pour s'assurer que personne ne l'avait suivi avant de laisser échapper un premier sanglot. Il avait l'impression que sa poitrine allait exploser, ses yeux brûlaient et il ne pouvait pas s'arrêter. Il se rappelait la dernière fois qu'il avait pleuré aussi fort quand il avait trouvé la moitié du corps de Laura et qu'il avait réalisé qu'il était seul au monde.

Sa mère était enceinte quand l'incendie avait eu lieu. Il y avait une autre personne dans la maison ce jour-là. Il l'avait aussi tué. Il savait que le feu n'avait pas eu lieu, qu'ils étaient en sécurité maintenant, mais il ne pouvait pas s'empêcher de penser à son ancienne vie. Le savait-elle ? Connaissait-elle l'existence de cette petite vie qui mourrait avec elle ?

Après ce qui lui sembla des heures, mais qui était en réalité moins de trente minutes, Derek réussit à se calmer. Il n'était pas prêt à voir ses parents cependant, il avait peur qu'entendre le battement de cœur le fasse à nouveau pleurer, donc il décida d'envoyer un rapide message à sa mère, lui disant qu'il allait bien, qu'il était heureux d'avoir un nouveau petit frère et qu'il sortait pour la journée. Il commença alors à marcher vers la ville. Quelques minutes plus tard, Talia lui répondit d'être rentré à la maison pour le dîner.


Beacon Hills n'était pas une grande ville mais comme partout ailleurs, le samedi impliquait que les rues étaient remplies de personnes faisant du shopping. Derek avait apprécié le calme du matin pour se promener, et ensuite il était allé manger dans leur restaurant préféré à Paige et lui. En début d'après-midi, il avait déjà du mal à descendre Main Street sans rentrer dans quelqu'un toutes les 5 secondes. Les foules n'étaient définitivement pas son truc, il débattait entre rentrer à la maison ou non, mais il décida qu'il pourrait aussi bien aller au cinéma ou quelque chose et s'amuser autant qu'il le pouvait. Il savait qu'il allait devoir répondre à quelques questions quand il rentrerait et il n'était pas pressé de se faire engueuler pour avoir menti à sa mère. Il ne pouvait pas lui dire la vérité, donc il devrait mentir.

Derek marchait jusqu'au cinéma quand il entendit la voix de Paige. Il sourit et se précipita vers elle mais se figea quand il entendit une autre voix que la sienne.

« Allez Paige, tu sais que tu peux me faire confiance. »

Cette voix, c'était celle de Kyle. Kyle Teller était un connard, qui avait dragué Paige l'année dernière, même si elle continuait à lui dire d'aller en enfer. Avec une nouvelle détermination, Derek courut jusqu'à l'endroit d'où venait les voix. Il trouva Paige, acculée devant le magasin d'antiquités, entourée par Kyle et deux de ses amis.

« Je ne vais rien te dire Teller, maintenant laisse-moi partir.» Paige avait l'air exaspéré mais Derek pouvait dire qu'elle était aussi effrayée. Il fit un pas en avant et se plaça entre elle et Kyle, frappant le gars à sa gauche avec son épaule en passant.

« Tu l'as entendue Teller, dégage.»

« Eh bien, si ce n'est pas Derek Hale, justement le gars dont nous étions en train de parler.» Le sourire sur le visage de Kyle rappela Jackson à Derek, ce qui n'était probablement pas une bonne chose pour Kyle.

« J'ai dit dégagé Teller.» Grogna-t-il d'une façon pas très humaine. Teller ne sembla pas le remarquer mais Derek entendit Paige sursauter.

« Allez ! Je demande juste quelques détails juteux à propos de votre enlèvement ! Rien ne se passe jamais dans cette ville, j'ai besoin de divertissement !»

« Dans quelle langue dois-je te dire de foutre le camp pour que tu comprenne ?» Derek commençait à perdre le contrôle c'était très mauvais, très très mauvais.

« Jésus, pourquoi êtes-vous tous tellement secret ? Quelque chose est-il arrivé pendant que vous étiez ligoté ?» Demanda Kyle, son sourire devenant méchant. « Veux-tu que je prenne une poupée, comme ça tu pourras me montrer où le méchant monsieur t'as touché ?» Continua-t-il avant de rire, ses amis se joignant à lui. Ca n'a pas duré longtemps cependant. Derek le frappa dans l'estomac avant de le pousser au sol. Ensuite, il se posta au-dessus de lui et continua à lui donner des coups de pied jusqu'à ce que l'un des amis de Kyle le tire en arrière. C'était devenu un combat à trois contre un mais Derek gagnait. L'un d'eux était couché, l'autre était toujours debout mais se tenait le visage, beaucoup de sang s'écoulait entre ses doigts et Derek tenait Teller par le col quand les policiers arrivèrent. Paige avait couru chercher de l'aide quand ça avait commencé et maintenant, Derek était placé à l'arrière d'une voiture, les mains menottées dans le dos.


Pendant tout le trajet, Derek se demandait ce que sa mère dirait quand elle découvrait tout ça. Ou son père. Ou encore Peter. Maintenant qu'il était à la station du shérif, la seule chose qu'il pouvait faire était d'espérer que l'adjoint Stilinski, qui était à la réception quand il était arrivé et qui avait demandé à s'occuper de Derek parce qu'il connaissait que ses parents, aurait oublié ce petit épisode quand Stiles deviendrait majeur. Peut-être qu'il y avait une sorte de sort qu'il pourrait utiliser…

Derek lui dit la vérité Kyle harcelait Paige, Derek était intervenu mais Teller refusait de partir et le provoquait en sous-entendant qu'il avait été agressé sexuellement au cours de l'enlèvement donc Derek avait perdu le contrôle. A plusieurs reprises.

Paige, qui avait suivit la voiture jusqu'au poste, leur dit la même chose. La main de Derek était toujours menottée au mur, ce qui n'était probablement pas un bon signe, mais ils avaient laissé Paige s'asseoir à côté de lui pendant qu'ils attendaient.

« Alors… Ca fait un moment. » Derek essayait de démarrer une conversation.

« Je sais. »

Derek pouvait sentir que quelque chose n'allait pas, mais il espérait que c'était seulement son imagination.

« J'ai essayé de t'appeler mais ton numéro n'était plus attribué. »

« Ouais je… j'en ai un nouveau. »

« Est-ce que je pourrais… avoir ton nouveau numéro ? »

Paige resta silencieuse.

« Paig-»

« Je ne suis pas… Je ne suis pas prête pour ça, désolée. Je dois y aller. » Elle sortit précipitamment, ignorant les appels de Derek. Il se leva pour essayer de la suivre, oubliant qu'il était toujours attaché au mur. Il abandonna et se rassit, sachant que s'il cassait les menottes comme il savait qu'il le pouvait, il aurait davantage de problèmes. Faire chier John Stilinski n'était pas à l'ordre du jour, jamais.

Derek essaya de se détendre, il savait pourquoi Paige paniquait et il savait qu'elle reviendrait. Il la connaissait. Mais ça blessait quand même beaucoup. Il devait avoir été plus distrait qu'il le pensait parce qu'il fut surpris par une voix, dont le propriétaire se trouvait juste en face de lui.

« Vous en voulez un ? »Demanda-t-il. C'était Stiles. Et pour la première fois depuis qu'il était arrivé là, Derek réalisa que tout l'endroit sentait comme lui. Apparemment, Stiles passait beaucoup de temps au poste, à tel point que son odeur imprégnait l'endroit. L'enfant lui tendait une barre au beurre de cacahuètes.

« Merci. » Il prit la sucrerie avec sa main droite. Stiles s'assis à côté de lui, là où se trouvait Paige une minute plus tôt.

« Je t'en dois une. » Chuchota Stiles.

« Depuis quand ? »

« Ce jour-là au centre commercial… C'est bon si tu ne t'en souviens pas. » Répondit Siles, un rougissement apparaissant sur ses joues.

« Je m'en souviens, je suis juste surpris que tu t'en souvienne. Tu avais genre 4 ans. »

« Je me rappelle pas de tout… Ma mère elle… elle avait l'habitude de me parler de ça. Elle l'appelait 'la quête de nourriture de Stiles' et elle me parlait de ce jeune chevalier en armure étincelante qui m'avait sauvé de la famine avec une barre au beurre de cacahuètes. » Tout son visage était rouge à présent mais il avait un tendre sourire sur les lèvres. Ils ne parlèrent pas pendant un moment jusqu'à ce que la curiosité de Stiles reprenne le dessus.

« Ta petite-amie avait l'air énervé. »

« Je n'ai pas de cop- Je veux dire, ce n'est pas ma copine. » A présent, c'était Derek qui rougissait, il avait un peu honte d'avoir voulu dire à Stiles qu'il était célibataire, alors que c'était toujours un enfant.

« Oh, bie- Je veux dire, d'accord. Cool. Ou pas, tu sais, cool. Peu importe. » Et le rougissement était de retour, cette fois sur leurs deux visages. Cette conversation devait s'arrêter et vite.

« Derek Simon Hale ! » La voix de Talia Hale résonna dans tout le poste et peu de temps après, Derek souhaita pouvoir retourner à cette étrange conversation avec Stiles.