Titre : I'll be right back (in 24 years)
Auteur : AnaIsFangirling
Disclaimer : Rien ne m'appartient. Je ne fais que la TRADUCTION.
L'histoire n'appartient qu'à l'auteur original, AnaIsFangirling , qui publie d'autres excellentes fictions sur ce site et sur AO3
Quelques jours après que Derek soit revenu à Beacon Hills, Laura était venu le voir alors qu'il lisait dans sa chambre.
« Hé petit frère, est-ce que tu as une minute ? » Elle semblait calme mais Derek pouvait sentir qu'il n'allait pas aimer ce qu'elle voulait lui dire. Il lui dit d'entrer et elle s'assit à côté de lui sur le lit.
« Maman voulait que je te mette au courant avant la réunion de meutes demain. »
Derek leva les yeux et regarda sa sœur avec colère.
« Que veux-tu dire par 'mettre au courant' ? »
« Eh bien… Quand tu étais à l'université, quelques petites choses sont arrivées, que… Eh bien, maman a décidé que ce serait mieux si tu ne savais pour ça. » Répondit-elle calmement.
« Pourquoi pas merde ? »
Laura se redressa et fixa son frère avec une certaine aura d'autorité qui était assez nouvelle chez elle.
« Parce qu'elle avait peur que tu abandonne tes études et, évidemment, ce n'était pas nécessaire. »
« Dis-moi déjà ce que c'est. » Marmonna Derek, regardant ses mains.
Elle commença par lui parler de quelques évènements qui étaient arrivés mais qui étaient réglés, quelques Omégas avait formé une meute sans Alpha et avait attaqué Talia pour lui voler son pouvoir, quelques chasseurs avaient attaqués Laura et Damien dans la forêt et d'autres choses dont Derek n'avait jamais entendu parler. Elle se tut ensuite pendant un moment avant de poursuivre.
« Ennis et sa meute sont devenus sauvages. Ils ont commencé à attaquer d'autres meutes il y a quelques semaines. Jusqu'à présent, il n'y a pas eu beaucoup de blessés et ils restaient au nord au dernières nouvelles, ils étaient à Seattle. La meute de Deucalion nous aide à traiter ce problème mais pour l'instant, nous nous sommes contentés d'observer et d'attendre. »
Sa déclaration fut suivie de quelques minutes de silence, Derek essayait de traiter l'information mais tout ce à quoi il pouvait penser était que c'était sa faute, encore une fois.
« Qu'en est-il de Kali ? »
« Nous n'avons pas entendu parler d'elle depuis que ça a commencé. »
Il se demanda un instant si Kali avait rejoint Ennis comme elle l'avait fait quand il avait rejoint la meute d'Alphas. Il n'avait jamais pensé qu'Ennis irait aussi loin de son propre chef, même si l'Alpha était assez violent, il n'était pas maléfique.
« Il y a plus. Les chasseurs ont quitté Beacon Hills. »
« Quoi ? Qu'en est-il du pacte ? »
« Le pacte est fini. Kirston n'avait pas le choix, ses hommes étaient stressés. Il n'y avait plus beaucoup d'activités ici depuis un moment la plupart d'entre eux était devenu des chasseurs pour tuer des loup-garous, je suppose qu'ils étaient fatigués d'attendre de nous foutre en l'air. Nous ne sommes pas sûrs mais Petre semble penser qu'ils ont entendu parler d'Ennis et qu'ils vont s'occuper de sa meute. »
« Nous sommes donc dans une ville à nouveau vide de chasseurs, ce n'est pas si mal. » Réfléchit à voix haute Derek.
« En fait… je voulais attendre la réunion de meute mais… Chris et Victoria Argent emménagent en ville avec leur fille la semaine prochaine. Mon contact à l'agence immobilière m'a dit qu'ils avaient loué une maison dans un quartier de banlieue aisé. »
« «Pourquoi viennent-ils ici ? »
« Personne ne sait. »
Quelques mois plus tard
Le restaurant avait fermé le restaurant préféré de Paige et Derek était maintenant un café à la mode, plein de hipsters et d'adolescents. Ca ne les empêcha pas de revenir presque chaque semaine comme ils en avaient l'habitude, Paige admettait même qu'elle le préférait comme ça.
Ils étaient assis à une table dans le fond du café où ils parlaient de la météo depuis quelques minutes, puis il y eut un petit moment de silence pendant lequel ils prirent chacun une gorgée de leurs boissons tout en cherchant un nouveau sujet de conversation.
« Alors, comment se passe ta recherche d'emploi ? » Demanda Paige, l'ombre d'un sourire sur les lèvres.
« Pas toi aussi ! Tu as encore parlé à ma mère ? Je t'ai dit d'arrêter de faire ça. » Déclara Derek, laissant tomber sa tête dans ses bras croisés, sur la table.
« Elle est juste préoccupée tu dois arrêter d'être une telle Drama Queen. »
Il la fixa avant de répondre.
« Je ne le suis pas. J'ai d'autres choses en tête, c'est tout. »
« Chéri, nous sommes de retour depuis un mois maintenant. Il est temps de passer à autre chose. »
Avec le ton utilié, ce n'était pas difficile pour Derek de comprendre que même Paige pensait qu'il était pathétique, mais admettre la vérité serait pire. Le problème n'était pas qu'il ne voulait pas trouver un travail, mais qu'il ne savait pas comment en trouver un… ou même où. Il avait un diplôme en littérature anglaise mais, à part l'enseignement, il ne savait pas quoi faire avec. Et même si travailler avec Paige, qui était à présent professeur de maths au lycée de Beacon Hills – de tous les lycées – semblait être une idée amusante, mais il ne serait pas un très bon professeur. Ce qui avait été parfaitement illustré pendant les longs mois durant lesquels il avait essayé d'être un Alpha et avait échoué, lamentablement.
« Ca n'a pas à être le meilleur travail disponible tu as juste besoin d'un travail à plein temps où tu pourras avoir un revenu stable. Et si tu le fais, alors peut-être que nous pourrions redevenir des colocataires ! »
« J'aime vivre avec ma famille, je peux passer du temps avec Nathan. »
C'était seulement la moitié d'un mensonge il aimait passer du temps avec son petit frère. Nathan était comme un version miniature et heureuse de Derek il aimait les livres, surtout quand Derek les lisait pour lui, utilisant des voix stupides comme il avait l'habitude de le faire au téléphone quand il était à l'université, et ils partageaient tout deux une haine profonde pour le jus de pomme. Mais Derek ne pouvait pas nier, au moins à lui-même, que vivre avec ses parents devenait un problème… un problème ennuyant, tenace et agaçant.
Paige se leva pour aller chercher un autre café, laissant Derek seul. Il ne cessait de penser à sa dernière conversation avec sa mère, juste avant qu'elle parte au travail ce matin alors que Derek prenait son petit-déjeuner en pyjama devant la télé. Il pouvait encore entendre sa voix bougonne quand elle avait perdu patience et lui avait ordonné de prendre une douche, de s'habiller, de quitter la maison et de trouver un travail. Il était encore entrain de se lamenter intérieurement quand Paige revint avec un Latte, un morceau de papier et un grand sourire sur le visage. Elle déposa le papier en face de lui sans un mot. C'était une candidature pour le poste de barista au café 'Rise 'n Shine'.
Travailler comme barista était horrible et Derek ne perdait pas une opportunité de se plaindre à ce propos. Surtout les jours comme aujourd'hui quand une foule de personnes venaient en pensant qu'ils avaient le temps pour un café avant d'aller au travail et qui réalisaient inévitablement que leur attente allait les mettre en retard, mais au lieu de d'abandonner et d'aller au travail comme des adultes responsables, restaient, se plaignaient et quand ils arrivaient au niveau de Derek au comptoir, commandaient une quelconque boisson très compliqué et beaucoup trop sophistiquée, et partaient avec, sans un merci ou un sourire, et plus important, sans laisser de pourboire.
Et évidemment, Derek devait le supporter avec un grand et faux sourire sur le visage tout en restant poli. Quand ils étaient tous partis, le loup-garou prenait une minute pour s'asseoir derrière le comptoir pour se reposer. Non pas qu'il en ait besoin, mais après deux semaines à travailler à plein temps, il savait que, créature surnaturelle ou pas, s'il restait debout toute la journée, il le regretterait. La sonnette retentit à nouveau, annonçant un nouveau client Derek se releva alors, s'attendant à un autre homme d'affaires en retard, seulement pour voir Stiles s'approcher du comptoir.
Derek ne l'avait vu depuis le jour où il était parti pour Stanford, à l'époque Stiles ressemblait encore à une version enfant de la personne qu'il connaissait. Maintenant cependant, il ressemblait presque exactement à ce qu'il était quand ils s'étaient rencontrés. Quelques mois ou peut-être un an plus jeune, mais toujours cet adolescent dégingandé avec des cheveux ras, des grands yeux ambres, un t-shirt graphique, une chemise à carreaux et un sweat à capuche. C'était comme voir un fantôme. Heureusement, Stiles n'avait pas remarqué le silence de Derek en fait, il n'avait même pas remarqué Derek, trop occupé à lire la longue liste de cafés disponibles.
« Bienvenue à Rise 'n Shine, que puis-je faire pour vous ? » Dit Derek, tout comme Lucy lui avait appris. Il avait un grand sourire sur le visage, mais cette fois il ne faisait pas semblant.
Les yeux de Stiles restèrent fixer sur le tableau derrière le comptoir alors qu'il commençait à répondre.
« Salut, je vais prendre un grand latte au caramel s'il… s'il vous plaît… » L'adolescent avait finalement regardé dans la direction de Derek avant de finir sa phrase, il avait soufflé le 's'il vous plaît' dans un murmure et il regardait maintenant le barista, la bouche légèrement ouverte.
« Ca arrive tout de suite ! » Dit Derek avant de commencer à préparer la boisson. Il se plaignait généralement qu'il n'y ait personne pour l'aider pendant l'heure de pointe le lundi, Lucy n'avait pas anticipé la popularité de son café à Beacon Hills et avait des difficultés à trouver des baristas souhaitant travailler le matin pendant la semaine, mais cette fois Derek était heureux d'avoir Stiles pour lui seul. Il était aussi très heureux que personne ne le voit de lécher les bottes d'un adolescent de 15 ans.
« Tu ne devrais pas être à l'école ? »
« Euh… Je… Je n'ai pas cours avant 10h. » Répondit Stiles, et Derek put entendre son cœur battre plus vite, indiquant qu'il mentait.
« Bien sûr. » Déclara Derek avec un sourire alors qu'il finissait la préparation de la boisson. « Là, c'est pour la maison. » Il remit le latte à un Stiles très surpris.
« Oh vraiment ? Génial ! Merci mec. »
« Ne m'appelle pas mec. »
Stiles quitta le café avec un grand sourire sur le visage. Derek Oh-mon-Dieu-Quand-Est-il-Devenu-Si-Sexy Hale lui avait offert un café. Un café gratuit avec un 'Vas en cours Stiles !' griffonné sur la tasse, suivie d'un smiley avec un clin d'œil.