Titre : I'll be right back (in 24 years)
Auteur : AnaIsFangirling
Disclaimer : Rien ne m'appartient. Je ne fais que la TRADUCTION.
L'histoire n'appartient qu'à l'auteur original, AnaIsFangirling , qui publie d'autres excellentes fictions sur ce site et sur AO3
J'ai honte… Je suis désolée pour cet énorme retard... Et aussi de vous avoir laissé à ce moment de l'histoire, avec cette fin de chapitre là… Bref, je suis de retour et pour de bon, maintenant que les cours sont finis !
Il ne reste que 4 chapitres après celui-ci alors profitez-en bien !
Je vous laisse avec Stiles, Isaac et Scott qui viennent de se faire attaquer par Kali…
Il y avait du sang, et Scott était évanoui sur le sol, là où Kali l'avait laissé, mais Stiles essayait de rester concentré. Ils avaient besoin d'aide. Elle le regardait droit dans les yeux, un air béat sur le visage et du sang dégoulinant de sa bouche. Le sang de Scott. Scott était blessé. Il ne savait pas quoi faire, à part la fixer, attendant qu'elle attaque à nouveau.
Tout à coup, elle tourna la tête vers la gauche, ses yeux cherchant quelque chose derrière les arbres, le front plissé. Quand elle trouva ce qu'elle cherchait, elle grogna de frustration.
"Nous n'avons pas encore fini." Dit-elle à Stiles, d'une profonde voix gutturale, avant de disparaître dans la direction opposée à ce qui l'obligeait à partir.
Les jambes de Stiles le lâchèrent presque de soulagement mais ils n'étaient pas encore saufs. Il courut vers Scott, Isaac le suivant de près.
Scott respirait encore et la profonde entaille sur son épaule avait déjà cessé de saigner. Stiles savait ce que cela signifiait ais ils n'avaient pas le temps pour paniquer.
"Scott, mon pote, j'ai besoin que tu te réveilles, d'accord ?" Essaya-t-il d'une voix apaisante, sans succès.
"Stiles ! Nous devrions appeler le 911 !"Dit Isaac d'une voix paniquée, quand ils commencèrent à entendre des coups de feu et des cris au loin.
"Nous ne pouvons pas !" Stiles jeta un coup d'œil aux alentours, espérant trouver quelque chose, n'importe quoi qui pourrait les aider. Il n'y avait rien à part des arbres, et ils avaient besoin de partir; les coups de feu et les cris se rapprochaient. Il leva les yeux, priant silencieusement pour que Scott lui pardonne alors qu'il giflait son meilleur ami de toutes ses forces.
"Qu... qu'est-ce qui passe ?" Marmonna Scott.
"Je te raconterai plus tard, viens Isaac ! Prends son autre épaule, nous avons besoin de partir. Maintenant !"
Cela leur prit plus de temps que prévu pour atteindre à nouveau la civilisation et après quelques minutes, tandis que Scott était à peine assez conscient pour marcher, Isaac recommença à poser des questions. Stiles laissa ses questions sans réponse alors qu'il ne cessait de répéter "Qu'est-ce que c'était ?", "Qui diable était-elle ?" et "Comment peux-tu rester si calme ?", en changeant de vocabulaire d'une fois sur l'autre.
Ils atteignirent finalement la maison de Stiles, heureusement sans être vu. Ils emmenèrent Scott dans la chambre de Stiles et le laissèrent tomber sur le lit. Ils lui enlevèrent son t-shirt pour avoir une meilleure vue sur la plaie et, comme Stiles s'y attendait, il n'y avait pas de sang ; et même si ce n'était pas totalement guéri, la plaie semblait datée de quelques jours et non pas de seulement une heure.
"C'est bizarre... Il y avait tellement de sang, comment...?" Demanda Isaac à haute voix.
Stiles ne savait pas par où commencer alors il décida de simplement le dire.
"C'était un loup-garou."
"Quoi ?"
"La femme qui nous a attaqué, c'était un loup-garou."
"Allez Stiles ! Tu ne peux pas vraiment croire ça."
"Je ne rigole pas Isaac ! Les yeux rougeoyants, les griffes, les crocs !"
"Ouais mais... un loup-garou ? C'est le monde réel, Stiles, pas un de tes films fantastiques."
Même après que Stiles lui ait dit tout ce qu'il savait sur les loup-garous, il fallut quand même que Derek vienne et se transforme devant Isaac pour qu'il le croit. L'adolescent était en état de choc après cela et il continuait de regarder Derek avec crainte.
"Scott ira bien mais c'est totalement l'un des nôtres maintenant." Dit Derek après avoir jeté un coup d'œil à la morsure de l'adolescent endormi.
"D'accord." Stiles laissa échapper un long soupir, prenant enfin conscience de la vérité. "D'accord. Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?"
"Scott devrait bientôt se réveiller, et je vous emmènerai tout les trois voir ma mère. Elle répondra à toutes vos questions et elle aidera Scott avec ses nouveaux sens."
"Bon. C'est... bien, nous allons faire ça. Attends. Pourquoi ta mère ? Pourquoi ne peux-tu pas répondre à nos questions et t'occuper de Scott ?"
"Peter et moi allons suivre la piste de Kali."
"Quoi ?! Non, ce n'est pas bon ! C'est un plan terrible ! As-tu oublié la partie sur les coups de feu ? Il y a des chasseurs là-bas !"
"Oui, et nous le savons donc nous allons aire attention et les éviter."
Stiles était sur le point de continuer à discuter quand Scott ouvrit les yeux et grogna.
"Qu'est-ce qui s'est passé ?"
"Nous avons été attaqués par un loup-garou. Elle t'a mordu mais tu es en sécurité maintenant. J'ai appelé Derek parce que c'est aussi un loup-garou. Mais ne t'inquiète pas, c'en est un gentil." Expliqua Stiles dans un souffle.
"Mec !" Scott fut soudainement bien réveillé, les yeux grands ouverts et alternant entre Stiles et Derek. "Ton copain est un loup-garou ?"
Un silence inconfortable s'était installé dans la voiture sur le chemin de la maison Hale. Scott regardait par la fenêtre Stiles essayait de communiquer à Derek son mécontentement en regardant la route droit devant lui comme si elle l'avait personnellement offensée Derek essayait de montrer que l'attitude passive-agressive enfantine de Stiles ne l'atteignait pas, en gardant un air impassible et Isaac paniquait encore intérieurement sur l'existence des loups-garous. Mais il devait penser à autre chose parce que, sérieusement, des loups-garous ?
Donc à la place, il décida de repenser à ce qui s'était passé avec le truc avec le loup-garou.
"Alors, Stiles, qu'est-ce qui s'est passé avec cette nana, Heather, à la fête ?"
"Quoi ?" Stiles s'agita dans tous les sens et se retourna pour regarder Isaac. "Il ne s'est rien passé." Dit Stiles avec une fausse innocence tout en essayant de dire avec ses yeux 'ALERTE ROUGE ! OH MON DIEU ISAAC TAIS-TOI !'.
"Oh vraiment ? L'héroïne de la soirée t'a embrassé dès qu'elle t'a vu et t'a trainé à l'égard avec une excuse bidon – sérieusement, qui boit du vin à une fête d'anniversaire ? – et il ne s'est rien passé ?"
Stiles jeta un coup d'œil à Derek. Il était toujours concentré sur la route et regardait droit devant lui, mais il serrait tellement fort le volant que ses jointures en étaient blanches. Stiles se retourna et regarda Isaac avec insistance.
"Oui, vraiment…"
"Donc tu n'as pas fui comme une chauve-souris sortant de l'enfer parce que tu as échoué à- OW ! Jésus Scott !"
Isaac regarda Scott qui lui avait donné un coup de coude dans les côtes. C'est alors que les trois adolescents remarquèrent que la voiture s'était arrêtée devant la maison des Hales et que Derek était déjà sur le perron.
Ils trouvèrent l'odeur de Kali sur le t-shirt de Scott, ce qui permit à Derek et Peter de commencer leurs recherches aux abords de la réserve, là où Stiles avait dit qu'elle les avait chassés. Ils trouvèrent assez facilement sa piste mais ils rencontrèrent quelques problèmes en la suivant : des chasseurs. Ils contournèrent plusieurs groupes de trois chasseurs, qui patrouillaient dans le coin. Après près d'une demi-heure, ils entendirent un grand groupe qui semblait s'être arrêté au bord de la rivière.
"Elle a probablement utilisé la rivière pour cacher ses traces." Dit Peter. "Son odeur semble aller vers le sud-est, à contre-courant. Nous pouvons les contourner et puis nous pourrons aller plus vite, les chasseurs n'ont sans doute aucune idée de où chercher à présent."
"Attends !" S'exclama Derek alors que Peter était sur le point de partir. "Nous devrions nous rapprocher, peut-être que nous pourrions découvrir qui ils sont."
"Ce n'est pas ce qu'à ordonner Talia, Derek."
"Je ne vais pas aller trop près, je veux juste mieux les entendre. Un d'eux me semble familier mais je ne peux pas les entendre correctement à cause de la rivière, l'eau fait trop de bruit."
Peter accepta à contrecœur. Tandis qu'ils se rapprochaient, Derek essaya de se concentrer davantage. Il connaissait cette voix, il en était sûr. Puis il l'entendit enfin clairement.
"… devenir sauvage. Nous devons la trouver avant que ses instincts ne la poussent à mordre tout les humains qu'elle croisera."
Gérard. Ils la chassaient pour la morsure, tout comme il l'avait fait avec Derek. Seulement cette fois, elle rendait ça plus facile, si elle devenait sauvage, ses instincts la rendraient folle et lui ferait mordre tous les humains qui s'approcheraient trop près.
"C'est un Argent."
"Je pensais que lui et sa femme avaient pris leur retraite après ce truc avec Kate ?"
"Pas Chris, Gérard."
"Qu'est-ce qu'il fout de retour en ville ?"
"Rien de bon. Allons-y, nous devons la trouver avant lui."
Ils commencèrent à courir, évitant les quelques chasseurs qui restaient jusqu'à atteindre l'orée de la forêt. Ils sentirent le sang ainsi que son odeur, au début, Derek pensait que cela venait du sang de Scott sur ses vêtements, mais maintenant qu'il avait une idée de là où elle allait, il réalisait qu'il avait eu tort.
"Je pense qu'elle est blessée." Expliqua-t-il à Peter alors qu'ils marchaient dans une ruelle sombre.
"Qu'est-ce qui te fait penser ça ?"
"Penses-y, si tu étais blessée par des chasseurs sur le territoire d'une autre meute, où est-ce que tu irais ?"
La réponse était si évidente que Peter roula des yeux devant sa propre stupidité.
"Chez Deaton."
Ils étaient au coin de la clinique vétérinaire quand elle sauta du toit derrière eux et atterrit sur Derek. Ils roulèrent sur le sol, se battant, griffant et mordant ce qu'ils trouvaient. Alors, Peter l'attrapa par derrière et la jeta de l'autre côté de la rue, la faisant s'écraser contre une benne à ordures.
Kali se releva et leur fit face. Elle avait ce qui semblait être une blessure par balle au niveau de la cuisse gauche, visiblement ce n'était pas de l'aconit tue-loup mais ça n'avait pas l'air douloureux. Gérard ne prendrait pas le risque de la tuer, il avait tellement besoin d'elle. Elle avait cette lueur dans le regard qui disait 'folle', même si elle n'était pas encore totalement perdue, elle allait devenir sauvage.
"Comment va votre animal de compagnie, Hale ? J'espère que je ne lui ai pas fait trop peur." Elle sourit.
"Qu'est-il arrivé à ta meute, Kali ?" Demanda Peter, suffisant comme elle.
Son sourire disparu et elle tourna ses yeux rouges vers Peter.
"A toi de me le dire, Hale ! La dernière fois que je suis venue, ma meute se battait contre la vôtre tandis que j'essayais de récupérer mes loups que vous reteniez prisonniers ! Je les aurais récupérés si les hommes d'Argent n'avaient pas été si stupides. Et puis… rien. Ma meute n'est jamais revenue, je ne sais même pas s'ils sont encore en vie."
"Les hommes d'Argent ? Les humains que nous avons attrapé autour de la maison étaient envoyés par Argent ?"
"Il est venu nous voir, Ennis et moi, il nous a promis Beacon Hills si nous l'aidions à se débarrasser de votre meute. Il voulait se venger pour quelque chose à propos de sa fille."
"Eh bien, votre plan a échoué, et tu es toujours là. Donc qu'est-ce que tu fous sur notre territoire ?" Demanda Derek, même si tout ce qu'il voulait faire était l'attaquer.
"Les prisonniers… qu'est-ce qui leur est arrivé ?" Demanda-t-elle, suppliant presque, au lieu de répondre.
Pendant un instant, Derek baissa sa garde et regarda le sol. Ce qui s'était passé dans les sous-sols après la bataille était l'un de ses cauchemars récurrents depuis ce jour-là.
"Talia les a tué." Répondit froidement Peter. "Quand nous sommes rentrés à la maison, elle est directement allée au sous-sol et elle les a déchiqueté. Ca nous a pris des jours pour nettoyer ce gâchis." Plaisanta-t-il.
Ce n'était évidement pas ce qu'elle voulait entendre alors qu'elle rugissait sauvagement, complètement transformé, et se jetait sur Peter. Les trois se battirent, elle était en sous-nombre mais même sans meute, elle était toujours un Alpha, toujours plus forte que les deux réunis.
Alors que Derek était sur le sol, crachant du sang après qu'elle l'ait frappé au visage, elle souleva Peter et, le frappa violemment et à plusieurs reprises contre un mur jusqu'à ce qu'il perde connaissance, puis elle le laissa tomber et marcha vers Derek.
Derek était à nouveau sur ses pieds quand elle le saisit par la gorge et le souleva au-dessus du sol. Il ne pouvait pas respirer, il essaya de griffer ses mains mais son emprise ne fit que se resserrer et sa force lui échappait. Il allait mourir, il ne pouvait pas respirer. Il essaya de donner un dernier coup avec sa jambe gauche et visa sa cuisse blessée. Soudainement, il se retrouva sur le sol à bout de souffle et elle était sur le dos, foudroyée par la douleur et tenant sa jambe blessée.
Il utilisa toute la force qu'il lui restait pour se relever avant elle et alors qu'elle se relevait, il prit sa tête entre ses mains et lui tordit le cou aussi fort qu'il le put.
Le craquement résonna dans l'allée. Il laissa tomber le corps alors qu'il sentait monter en lui un pouvoir familier. Il leva la tête, ses yeux brillants d'un rouge vif, et il vit son oncle, bouche bée, le regardant sous le choc.
Alors un chapitre pleins de rebondissements : entre Scott qui est un loup-garou et Derek qui devient un Alpha.. Qu'en pensez-vous ?
