White: It was the beginning of September… the week before the murder. I had entered the Fey & Co. Law Offices. Of course, I had done so to place the wiretap. That is when I saw this glass light stand.
Judge: Hmm… So, you saw the stand before the night of the incident… And this is how you were able to identify what had fallen over. By the sound?
White: Correct! That is right.
Judge: I see. Very well, Mr. Wright, you may cross-examine.
Phoenix (Thinking): Gah! What am I suppose to do now…!?
Judy: Phoenix, just stay calm and press them on very detail, there's got to be something he'll slip up.
Maya: Good luck Phoenix.
Phoenix: Okay. Um… D-do you have proof that it was the beginning of September!?
Edgeworth: Objection! Miss April May knew the details of Ms. Fey's phone conversation! This proves that the wiretap was placed before the murder!
Phoenix: Huh… right. But was it really you, Mr. White that went into the office? Or was it Miss May?
Edgeworth: Objection! Unidentified fingerprints several days old were found in the Fey & Co. Law Offices. Those were obviously Mr. White's.
Judy: H-how do you know that? D-do you have proof!?
Edgeworth: My men have already run a checked over the prints and this record proves it, Your Honor.
Judge: Hmm… indeed, they do seem like Mr. White's fingerprints.
Edgeworth: Thank you, Your Honor. Now, Mr. White. Tell us why you went to the Fey & Co. Law Offcies.
White: Why I done so to place the wiretap.
Phoenix: Hold it! Why did you tap Mia's phone!?
Edgeworth: Objection! That has no bearing on the current case, Your Honor.
White: Bluecorp is a detective agency sorts. We have responsibility to protect client confidentiality!
Phoenix: Okay, but why did you notice something as innocuous as a light stand!?
White: The light stand was made entirely out of glass. It was quite stylish, so I guess it made a lasting impression on me. Such a beautacious thing deserves attention, does it not? That is all.
Phoenix (Thinking): Uh oh! Don't tell me I've run out of ammo!
Edgeworth: Tsk tsk. I'm afraid that's as far as you go, Mr. Wright. The time has come for you to admit your defeat! You fought… honorably.
Judy: Phoenix…?
Phoenix (Thinking): No more… I can't take this anymore…
Judy: Maya…!?
Judge: Mr. Wright? Are you giving up?
I looked over at Nick; he looked really considered for me.
Phoenix (Thinking): I'm really sorry Nick, but there's nothing more I can do.
Phoenix: … Y-yes, Your Honor.
?: Phoenix!
Phoenix: …?
?: Phoenix! Over here!
Phoenix (Thinking): I know that voice! … M-Mia!?
Mia: Never give up, Phoenix!
Phoenix: …! M-M-Mia…!