"Je suis Théo de Silverberg, Inquisiteur de l'Église de la lumière. J'ai entendu dire que vous aviez un travail pour les aventuriers.
-Oui, en effet, mon cher Inquisiteur. Le village a besoin d'aide, même si cela ne se voit pas au premier abord."
La demeure du maire Derutwon, à l'inverse de l'auberge, se trouvait elle au centre du bourg. C'était la maison la plus imposante grâce à ses deux étages. Le village, pour une raison inconnue, élit un maire tous les six ans, et celui-ci est donc le chef élu du village. Il s'agit d'un exemple exceptionnel de monarchie dans un monde régi par les monarchies. Pourtant, la servante qui a accueillie Théo lui a dit que le maire en était à son quatrième mandat. Il dirigeait le village depuis maintenant vingt ans. Le bureau se trouvait au rez-de-chaussée de la bâtisse, la première porte à gauche dans le hall d'entrée. Le reste de la maison était presque entièrement privé, la servante rouge de bonheur devant le charisme de Théo n'ayant pas eu le temps de lui parler plus que cela. La discussion avait alors commencé avec le maire :
"Voyez-vous, chaque nuit on entend des bruits dans le cimetière. Comme si quelqu'un pleurait. Les villageois les plus courageux n'ont pourtant trouvé nulle trace de présence. Les pleurs s'arrêtaient à chaque fois qu'ils entraient dans le cimetière. Des rumeurs se répandent. La plupart des gens pense qu'il s'agit d'un fantôme. Comme vous le savez sans doute, il y a eu beaucoup de disparitions ces derniers temps dans la région. Il se murmure de plus en plus que ce fantôme en est la cause. J'aimerais donc que vous nous debarrassiez de lui. Ainsi, nous pourront reprendre le cours normal de nos vies. Vous serez bien sûr grassement payé.
-J'accepte. Je jure sur l'honneur de l'Église de la Lumière de découvrir la vérité, et s'il le faut, abattre les hérésies qui se dresseront sur mon chemin !
-Vous comptez vous en occuper seul ? N'avez-vous pas des compagnons pour vous assistez dans cette mission ?
-Ce sont des bons à rien fainéants qui disent être venus prendre des vacances. Je me débrouillerai seul.
-Mais c'est peut-être dangereux !
-Qu'importe ! Je suis assez fort pour m'occuper de cette affaire seul !"
Et avant même que le maire Derutwon ait eu le temps de répliquer, Théo était déjà dehors. Celui-ci se mit alors à marmonner:
"J'ai pas besoin d'eux. J'ai certainement pas besoin d'un archer qui sait pas tirer, ni d'une hérésie pour me crier dessus. Et j'ai encore moins besoin d'un nain pour me rabaisser plus bas que lui ! C'est pas ma faute s'il réussit tout ce que je rate...
-Monsieur ! La balle s'il vous plaît !"
L'Inquisiteur se rendit alors compte qu'il y avait une balle en cuir à ses pieds. Les enfants qui la réclamaient se trouvaient à sa gauche. Il fut tenté de tirer à pleine puissance le ballon dans leurs têtes, mais il aurait eu des problèmes, et il préfère quand même être payé après s'être occupé du fantôme. Il rendit donc le ballon aux enfants avec un sourire presque malsain. Mais au lieu de fuir devant lui comme le font la plupart des autres enfants, les filles et les garçons se regardent entre eux et demandent alors en coeur à Théo:
"Est-ce que vous allez lui faire du mal ?
-De qui vous parlez ?
-Ben, d'elle, reprend un des garçons. La fille qui se promène dans le cimetière.
-Vous avez vu le fantôme ?
-Je sais pas si c'était le fantôme, mais on aurait dit une ombre. Et elle avait une voix de fille. Elle se promenait au milieu des tombes, et les regardaient toutes.
-Comment vous avez pu voir un fantôme ? Vous ne dormiez pas ou quoi ?!
-Mais... on l'a vu en pleine journée ! D'ailleurs, il y a que nous qui l'avons vu. Parce qu'à chaque fois qu'un adulte entrait dans le cimetière, elle se cachait.
-Vous avez vu son visage ?
-Non, elle portait un masque. Un masque en terre tout marron !
-Et elle vous a vu ?
-Non.
-KLYDE ! Par tous les dieux, éloigne-toi de cet homme !
-Et vous, vous êtes...?
-La mère du petit garçon auquel je vous interdit de parler, répliqua une dame à la forte corpulence et qui portait un panier en oseille plutôt grand et recouvert d'un drap rouge à carreaux, ce que Théo trouvait non original.
-Écoutez, j'étais seulement en train de discuter avec eux à propos du cimetière !"
Le visage de la mère de Klyde devint alors blême, et elle se saisit d'un couteau qui se trouvait dans le panier, à côté de la charcuterie, du fromage, des oeufs et des fruits. Théo réagit immédiatement et l'empêcha de l'égorger, fit tomber le couteau, la repoussa d'un coup de tête, recula d'un pas arrière et mit en avant son bouclier. Et avant de charger, il se mit à crier:
"POUR LA SAINTE JUSTICE DE LA LUMIÈRE !" Et il chargea. Un coup direct à la tête. Elle tomba au sol. Et pendant qu'il nettoyait le sang sur son bouclier, Théo dit d'un air triomphal:
"L'Inquisition gagne encore !" Et il s'éloigna, fier de lui, laissant derrière lui la dame au sol, les enfants en état de choc et les larmes aux yeux, et les passants effrayés par cet Inquisiteur d'une brutalité sans nom. C'est à ce moment-là que Théo une silhouette bleue filer devant lui en direction du cimetière, tandis qu'il entendait des cris au loin. Intrigué, il décida de suivre le fuyard.