Disclaimer: Tengo que aclarar que los personajes no son míos, como todos saben, pertenecen a la mente prodigiosa de la Sra. Meyer. Yo solo juego con ellos, intentando que ese juego los entretenga a ustedes.
Este Fic está dedicado a mi hermana Carolina, mi mejor y mayor crítica, un ejemplo en mi vida, gracias por tus buenas ideas, eres "mundial" y te amo por eso y más.
.
Capítulo 4
.
Ella
.
…She
May be the beauty or the beast
May be the famine or the feast
May turn each day into heaven or a hell
She may be the mirror of my dreams
The smile reflected in a stream
She may not be what she may seem
Inside her shell…
.
Ella,
Puede ser la bella o la bestia
Puede ser la hambruna o el banquete
Puede convertir cada día en cielo o infierno
Ella puede ser el espejo de mis sueños
La sonrisa reflejada en una corriente de agua
Ella puede no ser lo que quizás parece
Dentro de su caparazón…
.
She – Elvis Costello
.
.
La mujer alta, piel clara, cabello castaño y ojos azules que estaba parada en la puerta no dejo de mirar a los seres paralizados en medio del salón que no pronunciaban ninguna palabra.
—Y bien, ¿alguien me explica a que su Padre no tendrá ninguna excusa? —pregunto Renée desde la puerta.
Rosalie no quería volverse para mirar a su hermana, sabía que si lo hacia su madre no perdería tiempo en un interrogatorio.
Bella solo se le quedo mirando sin poder pronunciar palabra.
Fue Paul quien se acercó a Renée y planto dos besos en sus mejillas diciendo:
—Bienvenida Renée, pasa por favor.
Renée evaluó a Paul con el entrecejo fruncido. Mientras él la guiaba hasta el sofá frente a la chimenea.
—¿Té, café, galletitas? Sé que debe haber algo de eso en la cocina —insistió Paul.
—Gracias Paul, pero creo que esas palabras debería decirlas yo, ya que esta es mi casa —dijo Renée viendo a sus hijas con la misma mirada interrogante—. Y si hay galletas…
—Vamos por ellas entonces, no les parece —le interrumpió Paul, mientras trataba de llevarse a las chicas a la cocina.
—Alto allí trío de bribones —los detuvo Renée—. ¿Crees que no conozco tus trucos de distracción Paul? Yo te los enseñe todos —le dijo mirándolo intensamente.
—Bueno… si, cierto —se rindió Paul.
—Ahora, ¿quién se metió en un lio? ¿Preciosa? ¿Corazón? Corazón si has traído otro animalito a casa te juro que…
Un estruendo se escuchó desde el piso de arriba y Bella y Rosalie corrieron hasta las escaleras y al cuarto donde estaba la niña.
—¡Dios Isabella! Otro animal no, por favor, mi alfombra persa, ¿sabes cuánto me costó encontrarla? —decía Renée dando vueltas en el salón, mientras Paul no hallaba ya que decir—. Pase días recorriendo Fremont, ustedes no saben cuántos callejones y recovecos tiene ese lugar y ahora vienes tú con una animal…
Renée dejo de hablar cuando vio bajar a Bella con una niña en brazos. Miro a Bella y luego a Rosalie con ojos interrogantes y asustados.
—¿Preciosa?
—No me mires, fue ella —se defendió Rosalie.
—¿Corazón? —pregunto de nuevo.
—La… encontré… —trato de comenzar a explicar Bella.
—La encontraste… solo la encontraste… O por Dios, la secuestraste, o mi Dios, Charlie va a enloquecer, Preciosa llama a tus tías, tenemos que mandar a Bella lejos…
—Mami, Mami cálmate —dijo Rosalie bajando completamente las escaleras y deteniendo a su madre de sus vueltas por el salón y llevándola de nuevo al sofá—. Solo deja que la Enana te explique ¿sí? No hemos secuestrado a nadie, bueno, eso creemos.
—¿Eso creemos? ¡Rosalie Lillian Swan, es eso lo que le diré a tu Padre! Que "creemos que no hay secuestro". Dios, tu hermana se enojara tanto con esto.
—Mami solo deja que te lo explique. Bella comienza hablar, ¡Ahora! —dijo Rosalie mirándola intensamente.
La pequeña niña en los brazos de Bella solo estaba mirando a los ojos de todos en el salón sin saber muy bien qué hacer y fue cuando Bella se apresuró a llevarla junto a su madre y colocarla en su regazo.
—Mami, ella es Elizabeth y tengo que contarte como la encontré.
Durante los próximos 20 minutos, Bella conto a su madre todo cuanto había pasado desde que encontró a la niña en el Prado. El rostro de Renée pasó del miedo inicial, a la incredulidad y finalmente a la comprensión. Al igual que sus hijas, ella había vivido más de 20 años con un investigador, esta historia no era todo lo que parecía y lo sabía. Mientras que la historia era contada –cambiando algunas frases para que la niña no se alterara–, Elizabeth ya había tocado la cara de Renée en una caricia suave y luego había descubierto el prendedor en el traje sastre que llevaba y está sin más lo había soltado para que la niña jugara con él. Cuando esto paso, Rosalie vio cómo su hermana sonreía triunfante y ella y Paul terminaron por rodar los ojos.
—Bien, bien, ¿entonces tú eres Elizabeth? —dijo Renée mirando a la niña.
Esta como había hecho en los últimos días no respondió y se quedó contemplándola.
—No habla, no lo hace desde el día de su rescate —aclaro Bella—. Ni siquiera estoy segura si atienda a su nombre.
—Ok, a ver Princesa —dijo refiriéndose a la niña—. Te gustarían unas galletas y un poco de leche —los ojos de la niña se abrieron de par en par y asintiendo con su cabeza le hizo saber a Renée que le agradaría—. Lo sabía, las galletas lo pueden todo.
Y con esto tomo a la niña en brazos y se dirigió a la cocina, antes de entrar en ella se giró y miro a sus hijas.
—Su Padre estará aquí a las 6, espero que para ese entonces ya hayan hablado con Kate y tengas algunas alternativas y Corazón, no creas que él será tan fácil de convencer. Y muchísimo menos ELLA.
Y con eso les dio la espalda y salió del salón.
—Ufsss, uno menos —exclamo Bella.
—Tienes una suerte Enana —le dijo Rosalie.
—Suerte nada, esta mujercita es una manipuladora y esa niña le sigue los pasos —expreso Paul.
Bella sonrió y pensó, primera batalla, ganada.
…
~0~
…
—Tu estas bromeando conmigo —dijo Kate al otro lado de la línea.
—No, lo que te he contado es toda la verdad —dijo Bella al auricular del salón que había sido activado con el manos libres.
—No me jodas Bella —expreso Kate.
—Calla Kate, mi Madre puede entrar en cualquier momento —anuncio Rosalie.
—¿No lo sabe? ¿Quién demonios sabe de esto? —dijo Kate alterada.
—Nosotros tres, y ahora Mami —dijo Bella.
—Ni tu Padre ni "ella" saben, joder Bella sabes en el lugar en que me estas colocando —se alteró Kate.
—Para ser la nena del Reverendo maldices como un marinero —intervino Paul.
—Tú no digas nada Liza Minnelli de pacotilla1*/*—refuto Kate.
—O por Dios, deja de meterte conmigo pequeña zorrita —se defendió.
—Basta ambos, no tenemos tiempo para sus peleas y sus reconciliaciones a punta de tragos —intervino Rosalie—. Todo lo que te hemos contado es cierto, todo, y también todas las conclusiones a las que hemos llegado. Si no hubiéramos visto el ambiente en Forks hubiera detenido todo esto y no estaríamos aquí. Así que, ¿dinos que piensas?
—Por supuesto que hay gato encerrado, la Alerta Amber2*/* estaría circulando en toda la Península de Olympic, no habría un solo cruce de camino que no estuviera siendo vigilado por la policía y lo único que he sabido que conmocionara en estos últimos días fue ese robo a la gasolinera.
—¿Qué robo? —pregunto Paul.
—Una gasolinera en Sequim, hace cuatro días, 5 personas muertas, fue horrible, uno de los asaltantes se supone que termino herido, pero no han sabido nada más.
—Claro, por eso las alcabalas —dijo Rosalie.
—Sí, hay alcabalas por todos los camino pero no se ha sabido nada hasta donde sé.
—Kate, nos ayudaras —pidió Bella cambiando la conversación.
—Enana, lo que pides no es fácil —trato de explicar Kate.
—Lo sé, sé que te estoy comprometiendo con esto, pero mientras todo esto se aclare no puedo dejar que la niña sea entregada a Servicios Sociales, no sabemos a dónde iría a parar, ella tiene una conexión conmigo… con nosotros y sin que ella pueda comunicarse… por favor Kate…
El silencio que siguió a la súplica de Bella fue pesado, unos a otros se miraban en el salón sin saber que más decir.
—Ok, lo hare —dijo Kate. Y Bella soltó un grito mientras comenzaba a agradecerle—. No me agradezcas, esto solo ayudara con tu Padre, porque él querrá la protección de ustedes antes que nada. Pero eso no te ayudara cuando termine esta llamada y la llame a ella.
—Podrías no hacerlo y… —trato de decirle Bella.
—¿Queeee? ¿Crees que estoy loca? Si ella sabe que yo intervine en esto y no le dije, me quitara la cabellera y amo mi cabellera Isabella Swan.
—Lo mismo dije yo —intervino Rosalie—. Por mí que vaya por las morenas.
—Exactamente, así que debo llamarla ahora y decirle lo que estoy haciendo para pasar tu casa a un código de "casa de acogida", el Juez Reynolds me debe una, así que hablare con él ahora mismo.
—Gracias Kate, en serio, gracias —dijo Bella.
—Bella… sabes que esto es temporal, tienes claro eso ¿verdad? —Kate sabía la historia, era parte del círculo íntimo de los Swan, y como su hermana, trataba de protegerla.
—Lo sé, solo quiero que la niña este bien y en un hogar no lo estará, lo sabes Kate.
—Tal vez, no sé. Pero seré flexible esta vez. Necesito verla Bella, el que no hable no me gusta.
—Ni a mí —intervino Rosalie—. Pero no tiene nada que ver con algo físico, fuera de lo que le sucedió, su salud parece ser muy buena.
—Creo que es algo mental —dijo Paul—. Tampoco responde bien a su nombre, o bien nos equivocamos con respecto a la camiseta o efectivamente la niña no está recordando algunas cosas.
—Si eso es así, retrasara el saber de dónde viene. Chicas, necesito a su Padre en esto. Si no se activa la Alerta Amber él debe utilizar otros medios.
—Lo sé, estaremos sobre esto, lo prometo —dijo Rosalie.
—Ok, llamare al Juez, y luego… ya saben, prepárense para cuando ella llame —dijo Kate desde la línea.
—Puedes esperar hasta las 7 —suplico Bella.
—Bella retrasar esto… —intervino Kate.
—No, no, no es retrasarlo, debemos tener tiempo para explicarle todo a Papá, así todos podemos hablar con ella —rogo Bella.
—Reuniendo tropas para el ataque ¿no? —se escuchó la risa de Kate—. Te daré tiempo, sé que estará en su hotel a las 6, hora de Houston3*/*, y es cuando la llamare. Deséenme suerte, si yo la tengo tal vez ustedes sobrevivan.
—Suerte —dijeron todos y luego escucharon el click que indicaba el final de la llamada.
—Sí, suerte, la Santita lo va a necesitar —dijo Paul.
Bella suspiro de nuevo y pensó, batalla número dos, ganada.
…
~0~
…
Charles Swan llego a casa a las 6, tal como había dicho Renée.
Paso una de sus manos por su espeso cabello castaño oscuro tratando de relajarse y luego desato el nudo de su corbata. Sus ojos marrón chocolate, iguales a los de su hija menor, se veían cansados, evidencia de un día largo en la oficina, levanto su mano y aliso su grueso bigote, una costumbre que había adquirido desde que se lo dejo crecer. Dejo su portafolio sobre una de las sillas, saludo a su esposa que tomaba un té frente a la chimenea con un beso y antes de que ella pudiera decir nada, se dirigió a la cocina para buscar uno para él.
Charlie se quedó en puerta de la cocina contemplando cómo dos de sus hijas y Paul terminaban de darle la cena a una niña pequeña. Supuso en un primer momento que sería uno de los sobrinos de Paul, pero recordaba que ellos tenían un tono de piel acaramelado y que además eran dos niños por lo tanto no guardaban parecido con el tono de piel de la niña en la cocina.
—Charlie —llamo su atención Renée, mientras todos los cuerpos en la cocina se giraban para verlo.
—¿Quién es la niña? —pregunto Charlie.
—Tercer round —murmuro Paul.
—Bueno, ya que este tesorito termino de comer, que tal si le damos un baño, ¿quieres Princesa? Y luego tengo un libro que te va a encantar —Elizabeth miro a Bella y esta le sonrió mientras la tomaba en brazos y la llevaba con su madre. Renée se había ganado con una facilidad absoluta a la pequeña y respondía con ella también como había respondido a Bella.
—Te vas a divertir, ya verás —le dijo Bella a la niña.
La nena le sonrió y recibió un beso de Bella en su mejilla, luego se giró para entrar en los brazos de Renée y todos escucharon sus risas cuando ella la llevaba escaleras arriba.
—Creo que nadie respondió a mi pregunta —dijo Charlie interrogante.
—Papá, debemos hablar —dijo Bella.
Charlie miro a su hija pequeña con ceño fruncido y luego se giró para mirar a Rosalie.
—Lo digo de nuevo, fue su idea —se defendió Rosalie.
—Sabes Rose admiro tu capacidad para apoyarme —dijo Bella mientras la miraba mal.
—Estoy aquí no, no dejare que te maten, no te parece suficiente.
—¿Quién va a matarla y por qué? —pregunto de nuevo Charlie.
—Jefe Papi —dijo Paul, haciendo que Charlie le diera una mirada de muerte—. Mmmm, perdonnnn Charlie Darling vamos al salón, nos pondremos cómodos —Paul tomo el brazo de Charlie y lo sentó en el sofá mientras Bella se colocaba frente a la chimenea y comenzaba la historia de nuevo.
A diferencia de Renée, Charlie conservo la misma expresión desde el principio hasta el fin. Sus manos colocadas en su regazo, fueron abriéndose y cerrando en puños en determinadas partes del relato, pero a excepción de eso, no había nada más.
—Y bueno, que piensas Papi —dijo Bella.
—No me digas "Papi" —dijo Charlie, ironizando las palabras de su hija.
—La última vez que revise mi carnet de conducir decía Swan.
—Bella, no te burles de mí —dijo su padre enojado.
—No me estoy burlando, solo quiero saber qué piensas.
—¿Que pienso? ¿Quieres saber que pienso? Te has puesto a pensar en cuantas Leyes Federales has roto en los últimos tres días y a cuantos estas involucrando en ello.
—Sin denuncia de secuestro no hay delito Jefe Swan, y le aseguro que en cuanto revise no encontrara esa denuncia, Elizabeth no llego a ese Prado en circunstancias normales —dijo Bella.
—¿Entonces qué? ¿Cayó del cielo? Ella no estaba en ese Prado por casualidad Bella —Charlie levanto la voz.
—Lo sé, lo sé y precisamente por eso la traje aquí, con el Comisionado del Estado, en que mejores manos podía colocarla.
Charlie sintió que todos los musculo de su cara se movían cuando trato de refutar una vez más las palabras de su hija pequeña. Paul estuvo a punto de soltar una carcajada cuando vio como el bigote de Charlie se movía nerviosamente.
—Papi solo quería que tú me ayudaras —la voz suplicante de Bella y su expresión de cachorrito apaleado fue lo último que Charlie pudo aguantar. Se derrumbó en el sofá mientras se llevaba las manos a la cabeza.
—Dios Bella, vas a llevarme a la tumba.
Por su tono, Rosalie supo que el Jefe Swan estaba vencido. Él jamás podía disgustarse con sus niñas, para Charlie su familia lo era todo.
Bella se acercó al sofá y se arrodillo frente a su padre mientras le quitaba las manos de la cabeza.
—Tu vivirás para siempre Papi.
Charlie sonrió a su pequeña y luego cambio su expresión.
—Esto puede ser más de lo que parece, puede ser peligroso —dijo mirándolos a todos uno a uno.
—Lo sabemos Papá, pero Bella te ha contado todo como lo vimos y Kate nos confirmó que no había Alerta Amber —intervino Rosalie—. Y Bella tiene razón cuando dice que es más seguro aquí, contigo investigando todo que en Forks, donde quien sabe lo que paso.
—¿Que mas dijo Kate? —pregunto Charlie.
—Que colocaría nuestro hogar como "casa de acogida", tiene un Juez que estaba convencida de que la ayudaría, pero necesita tu ayuda con respecto a la identidad de la niña, quiere ponerse de acuerdo contigo y… con ella también.
—¿Le dijo? —pregunto Charlie mientras su rostro mostraba preocupación.
—Dijo que le diría, estamos esperando su llamada en cualquier momento —dijo Rosalie.
Paul se quedó viendo al rostro de todos y dijo:
—Yo no entiendo, está bien, ella tiene su carácter pero no es para tanto.
Tres pares de ojos se volvieron hacia Paul con cara de incredulidad.
—No quieres ser el objetivo de su furia "Darling" —ironizo Rosalie con voz fingida.
—Ok, hablare con Kate, ella debe venir a ver a la niña, evaluarla y decirnos que podemos tener de ella —dijo Charlie.
—Dijo que vendría pronto, en cuanto tuviera todo arreglado —explico Bella.
—Bien, entonces Bella se encargara de que la niña este bien, ¿eso estará bien Rose? —pregunto Charlie.
—Ey no olviden que estoy aquí, eso me lo puedes preguntar a mí —refuto Bella.
—¿Rose? —pregunto de nuevo Charlie.
Bella miro a su hermana, Rosalie seguía preocupada, pero Bella confiaba que le permitiría esto y Rosalie también confiaba en que esto no le hiciera más mal que bien.
—Si Papá, hemos hablado y ella puede manejar esto —dijo Rosalie con toda la seguridad que pudo mostrar en ese momento.
Bella le sonrió a su hermana y también a su padre. Tercera batalla, ganada, pensó Bella.
El silencio fue cortado por el repicar de una llamada telefónica.
Todos los ojos se posaron en el teléfono y Bella pensó, la guerra está a punto de comenzar.
…
~0~
…
—Qué coño es todo esto que me ha contado Kate —dijo Tanya al otro lado de la línea, mientras su voz había sido puesta en manos libres.
—Uhh uhh lenguaje pequeña —dijo la severa voz de Charlie.
—Papá, ¿estas allí? Estas apoyando a estas inconscientes.
—Ey más respeto Darling —se defendió Paul.
—Y claro que la loca estaba metida en todo esto —ironizo Tanya.
—Tanya por favor, tratemos de calmarnos —insistió Charlie.
—Papá, ni siquiera puedo empezar a contar cuantas Leyes Federales han sido rotas aquí, han secuestrado a una niña o es que nadie se da cuenta.
—Tany… —intento hablar Bella.
—Tany nada Bella, por favor, no hay nada que justifique esto, ningún juez creerá un argumento de depresión… —siguió Tanya.
—No soy ningún caso clínico Tanya Ivanova, así que deja que te expliquemos y después puedes gritar lo que quieras al teléfono —dijo Bella ya alterada.
El auricular se silenció, así como todo el salón en la Casa Swan.
Un suspiro se escuchó al otro lado del teléfono y la voz de Tanya, ahora más sosegada, se escuchó.
—Bien Enana, te escucho.
El silencio se hizo en el salón de nuevo, mientras Bella volvía a la calma.
—Kate ya debe haberte contado la mayoría, si es que la dejaste hablar —todos escucharon un gruñido al otro lado de la línea—. Como ella debe haberte dicho, no hay Alerta Amber, así que no hay delito de secuestro… —Tanya carraspeo al otro lado de línea, pero Bella no la dejo hablar—. Y antes de que empieces con términos legales y después de todo lo que sabes, sé que te darás cuenta como nos dimos cuenta Rose y yo, que el objetivo era proteger a la niña, ya que todo era demasiado sospechoso, y antes de que también digas que solo estoy dando excusas y que me interesa más quedarme con la niña —todos en el salón miraron a Bella con preocupación—. No voy a negar que tengo una conexión con la niña, pero no estoy sustituyendo un sentimiento con otro, como todos están creyendo.
—¿Estás segura Enana?—la atajo Tanya antes de que siguiera.
—Si —dijo Bella segura—. No voy a negar que ya le tengo cariño, pero Elizabeth se deja querer, es dulce Tany, cuando la conozcas lo veras. ¿Qué hubieras hecho en mi lugar? ¿Dejarla en el Prado? ¿Dejarla abandonada en Forks sin saber cuál era su verdadera situación? Yo te conozco y sé que no harías nada de eso.
El silencio de nuevo, de un lado y otro del auricular.
Bella levanto la vista del teléfono y se encontró con su madre, sentada en los últimos escalones de las escaleras, mirándola mientras sonreía.
La voz de Tanya se escuchó de nuevo.
—Tienes razón, no es lo que nos ha enseñado Mami y Papá estaría averiguando que paso desde el principio.
Bella vio cómo su madre unía sus manos en una palmada y se levantaba de las escaleras hacia el salón.
—Por eso convencí a Rose de traerla —insistió Bella.
—De corazón estoy esperando que todo lo que has dicho sea cómo has dicho Bella —dijo Tanya.
—Lo es Tany, te lo aseguro.
—Pero no podemos olvidar que hay cuestiones legales que… —decía Tanya cuando Renée la interrumpió.
—¿Y para que se supone que tenemos a la mejor abogada del Estado? ¿A la mejor Asistente del Fiscal?
Charlie tapo su boca para reprimir una risita, cuando sabía que Renée estaba socavando todos los argumentos de Tanya con sus palabras.
—Mami, esto no es fácil, puede tener consecuencias y…
—Y tú lo arreglaras, sé que mi niña puede hacerlo, ¿no es cierto?
Rosalie rodo los ojos mientras su madre le guiñaba un ojo. Paul miro a su alrededor y solo murmuro:
—De tal palo tal astilla.
—Grrrr Mami, por favor.
—Yo sé que tú lo arreglaras todo y tu Padre hará lo que tenga que hacer, hay que saber de dónde ha salido la niña y mientras tanto nosotros la cuidaremos. ¿Verdad, Muñequita?
Tanya no respondió.
—¿Verdad, Muñequita? —insistió Renée.
—Si Mami.
—Perfecto, ahora dime cuando vuelves a casa, te extraño.
Tanya, al otro lado de la línea movió su cabeza en negación. Renée Swan era una fuerza de la naturaleza, y decirle que no ha su madre era algo que ella jamás había hecho.
—Estaré allí el lunes, eso espero.
—Ok, entonces hare lo que te gusta, para recibirte bien.
Todos rieron en el salón mientras la tensión había desaparecido.
—Tanya, hablaremos mañana, te diré que he averiguado y llamare a Kate para saber de sus gestiones.
—Si Papá, esperare tu llamada —dijo Tanya—. Enana, solo estoy preocupada, lo sabes… —se justificó.
—Lo sé Tany, estamos bien —afirmo Bella.
—Ok, eso espero. Los amo.
Antes de que todos respondieran fue Paul quien dijo:
—Nosotros también Darling.
Todos incluyendo a Tanya se rieron.
Después de despedirse, los Swan fueron hacia la cocina para cenar. Bella subió a revisar a Elizabeth que se encontraba en su cama acurrucada entre las almohadas. Lo más difícil había pasado. Pero Bella se siguió preguntando, al igual que lo hacía toda su familia.
¿De dónde había salido este angelito?
.
…
…
1*/* Su nombre verdadero es Liza May Minnelli, (Los Ángeles, California, Estados Unidos; 12 de marzo de 1946), es una actriz, comediante y cantante estadounidense, hija del director de cine y padre de los musicales modernos Vincente Minnelli y de la famosa actriz Judy Garland. Alcanzó fama en 1972 gracias a la película Cabaret, con la que ganó el Oscar a la mejor actriz. Es muy conocida por su trabajo en espectáculos en vivo, tanto comedias musicales como recitales. Liza Minnelli es una de las pocas artistas que han ganado los cuatro principales premios norteamericanos de cine, televisión, música y teatro: el Oscar, el Emmy, el Grammy y el Tony.
2*/* Es un sistema de notificación de menores de edad desaparecidos, implementado en varios países desde 1996. AMBER es un retroacrónimo en inglés de America's Missing: Broadcasting Emergency Response (Desaparición en América: Difusión de Respuesta a Emergencias) pero que originalmente hace referencia a Amber Hagerman, niña que fue secuestrada y días después localizada sin vida. Los expertos han indicado que las primeras horas son vitales, por ello la alerta se emite lo antes posible y es transmitida por diversos medios como televisión, radio, sms, correo electrónico, pantallas electrónicas, entre otras; a fin de poder llegar al mayor número de personas posibles.
3*/* La hora de los Estados Unidos, por Ley, está dividida en nueve husos horarios estándares que abarcan a los estados y sus posesiones, con la mayoría del país usando el horario de verano en alguna parte del año. Para los efectos de esta historia los Estados de Washington (Seattle), Illinois (Chicago) y Texas (Houston) serán mencionados. Las ciudades de Chicago y Houston tienen la Hora del Centro y Seattle tiene la Hora del Este, que representa una hora más tarde.
…
…
Phoenix1993 y Dracullen: Gracias a ambas por leer y muchísimas gracias por comentar. Voy a aclarar las dudas sobre las edades de muchas personas a medida que vaya subiendo capis, pero no creo que descubra nada demasiado trascendental si les cuento que la niña tiene 4 años.
.
