écrit par Len Zarbio
Truth or Consequences, petit village mexicain. Un inconnu est prisonnier d'un coffre de cristal. Il est enroulé dans de l'aconit et semble dormir.
- Putain mais c'est lourd ta merde Stiles !
- Nan mais t'as finis de geindre ? Plus vite on rejoint Roscoe, plus vite on sera partit !
- Je te rappelle que je suis asthmatique…Et vraiment, t'as un problème avec ta bagnole…et ce type est sûrement mort…
- Non ! Il s'appelle Derek, je l'aime et je vais l'épouser !
C'est ainsi que les deux ados fuirent le musée du village au milieu de la nuit.