Y no me ha llevado más de media hora traducir el siguiente! ^^ Es que era muy corto XD En fin, disfrutadlo, que esto de actualizar tanto no creo que dure! :)
Aviso: ¡No me pertenece nada! La historia es de kate882 :)
Punto de Vista de Rose
Dimitri y yo estábamos tratando de hacer planes para el viaje. Y cómo dejar a Jay fuera de él.
- No se va a rendir - dije.
- Tal vez no, pero tenemos que descubrir cómo mantenerle fuera de esto, tanto si se rinde como si no. Cuando ya nos hayamos ido no habrá mucho que pueda hacer.
- Dimitri, comprendo que no le conoces desde hace tanto pero, ¿de verdad? ¿En serio piensas que se va a rendir solo porque ya nos hayamos ido?
Negó con la cabeza.
Entonces nos quedamos en silencio. Nos miramos directamente a los ojos. Estaba preocupada. ¿Qué estaba a punto de pasar? ¿Nos íbamos a besar o íbamos a empezar a gritar? Sinceramente, esperaba que no fuera la última. Se inclinó un poco. Todavía me miraba a los ojos, pidiéndome permiso silenciosamente. Esperé que mis ojos le dijeran que sí. Aparentemente sí lo hicieron porque nuestros labios se encontraron por primera vez en ocho años. Fue. Increíble.
- Esto es realmente asqueroso. - Jay. Esto tenía que pasar. Nos separamos y le miramos apoyarse en el marco de la puerta -. No, en serio que lo es. He estado aquí parado durante diez minutos mientras vosotros os liabais.
Claro, como que era una cosa que un niño de siete años debería ver; qué padres tan geniales éramos.
- Eh, Jay, es hora de irse a la cama - dije. Mi voz sonaba tensa.
Frunció el ceño y alzó una ceja.
- Son solo las tres de la tarde - dijo mirándome como si estuviera loca.
- Bueno, el ninja se gana ir a su habitación por espiar a su madre - dije firmemente. Dimitri se rio entre dientes.
- ¡Menuda ****!
Le miré asombrada.
- Jay, vigila lo que dices. - Tanto Dimitri como él alzaron una ceja al oírme decir eso -. Y ahora, a tu habitación.
Señalé a su cuarto. Se fue murmurando algo.