22 décembre 1995
A monsieur le Père-Merlin,
Il paraît que vous donnez ce qu'ils veulent aux enfants qui sont sages, je me demandais si vous donniez aussi des cadeaux aux adultes. Je vous explique ma situation, vous êtes mon dernier espoir. Je suis né sans le moindre pouvoir magique. Toute mon enfance, on m'a dit que ce n'était pas grave et que je pourrais très bien vivre comme ça mais j'ai bien remarqué tous ces gens qui se fichaient de moi.
Aujourd'hui, j'ai une bonne place. Je travaille comme concierge à Poudlard, j'ai une bonne situation, un emploi stable et qui me plaît et je vis avec ma chatte. Mais les enfants se moquent toujours de moi parce que je ne sais pas faire de magie et puis en plus je n'ai pas de femme, probablement parce que je suis un cracmol.
Mon dernier espoir serait de pouvoir enfin réussir à faire des sorts. J'ai lu dans le magazine Vitmagie que ça pouvait arriver parfois mais moi je n'ai jamais réussi et puis je n'ai pas de femme à transformer en zébu moi. Alors si je pouvais avoir un cadeau pour Noël, j'aimerais que ce soit la possibilité de faire de la magie.
Veuillez agréer, monsieur le Père-Merlin, l'expression de mes sentiments distingués.
Argus Rusard.