Chapitre 12
5 Avril 2012 – Café Händel&Gretel – Séoul. Il est 20H quand nous finissons de tout ranger et nettoyer, éteignant toutes les lumières nous sortons afin de fermer la boutique pour la nuit, demain serait un autre jour. Une main se posa sur mon épaule, je me retourne persuadée de voir Young Im Eomma prête à me dire au revoir alors que je retirais la clef de la serrure, mais c'était Jong Woon Oppa qui se tenait à mes côtés, souriant comme jamais. Je vis au loin sa mère me faire signe de la main en partant au volant de sa voiture. Je cru voir qu'elle riait, comme si elle savait ce qui allait se passer... Un peu surprise et ne comprenant pas trop ce qui se passait je regardais le chanteur le questionnant muettement... Que faisait-il ici ? Il ne prit pas la peine de me répondre, il me prit simplement la main pour m'emmener dans sa voiture et démarrer sans rien dire. La musique des Rolling Stones résonnait dans la voiture, nous roulions depuis un bon quart d'heure et encore aucun mot n'était sortit de nos bouches. Je le regardais conduire, il était sérieux... Et pourtant ça ne durcissait en rien son visage si doux et enfantin... J'avais du mal à croire qu'il a cinq ans de plus que moi quand je le regardais aussi attentivement.
Notre destination semblait loin car le temps passait et il continuait de regarder l'horizon et conduire sans mot. La musique continuait de résonner dans l'habitacle mais cette fois-ci c'était un album d'Iron Maiden... A croire qu'il avait piqué les miens dans ma tour à CDs... Je fixais la route sans la fixer, le sommeil commençait à avoir raison de moi malgré ma lutte acharnée pour lui échapper... Ce qui me réveilla fut une porte qui claqua, pourtant pas très fort, mais mon sommeil devait être assez léger pour que ça suffise. Faisant surface je vis que mon chauffeur s'était assis sur le capot de sa voiture. J'entendis comme un murmure... Non pas un murmure, c'était autre chose... Ouvrant doucement la porte je pu alors entendre qu'il chantait, les paroles me donnèrent les larmes aux yeux et me réchauffèrent le cœur en même temps... Je me rapprochais de lui sans même penser à fermer la porte de la voiture derrière moi, en silence je m'arrêtais à quelques pas de lui, le laissant chanter, profitant de sa voix, admirant sa silhouette... Je n'avais qu'une envie à cet instant, me blottir contre lui, nicher mon nez dans son cou et m'enivrer de son parfum.
"Na dasi sarado,
Myeot beoneul taeeonado,
Harudo niga eobsi sal su eomneun na,
Naega jikyeojul saram,
Naega saranghal saram nan,
Geurae nan neo hanamyeon chungbunhanikka,
Neo hanaman saranghanikka. "
Sa voix s'arrêta, elle n'était pas cassée, juste un peu étouffée... Comme moi il avait les larmes aux yeux et les retenait avec difficulté. Quand il me remarqua il se ressaisit et se releva, je pris donc sur moi et alla le rejoindre comme si de rien n'était et m'assis sur le capot à mon tour. Je regardais enfin devant quoi nous étions garés, la vue était sublime, nous surplombions une ville pleine de lumières de toutes les couleurs... Une petite exclamation d'émerveillement m'échappa, ce qui le fit rire bien entendu... Je le sentis s'assoir à côté de moi, passant un bras autour de mes épaules. Une idée farfelue me vint alors à l'esprit et un petit rire m'échappa. Il du prendre ça pour lui car il commença à enlever son bras, mais d'une main rassurante je retenais la sienne posée sur mon épaule. C'est alors que comme ça, sans prévenir, je me mis à chanter une chanson de BoA, chanson que Sae Hee m'avait faite écouter... Elle m'avait dis « Si tu penses à lui c'est que tu l'aimes »... Et j'ai pensé à lui... La chanson est en japonais, mais c'était une langue que je maitrisais plutôt bien, moins que le Coréen, l'anglais et l'allemand, mais je me débrouillais assez pour bien prononcer et comprendre ce que je chantais... Une chanson d'amour qui venait du cœur...
"Aishiatte tsutaeatte,
Motto soba de,
Kanjitai no,
LOVE LETTERS from my heart,
LOVE LETTERS for your smile,
Uchiagetai kono omoi wo.
Dare no sei demo nai noni ne,
Itsuka kuwakunaatte,
Iitai kimochi kuchibiru de,
Kakurenbo no one sided love.
Tomori hajimeru machiakari,
Suki to MAIL ni shite,
Pikapika no,
Hikari ni no sa,
Kimi ni todokitai no ni.
Aishiatte tsutaeatte,
Motto soba de,
Kanjitai no,
LOVE LETTERS from my heart,
LOVE LETTERS for your smile,
Uchiagetai kono omoi wo.
Kitto itsu demo shiawase na,
Wakenante nai kedo,
Yappari daisuki na hito to,
Shiawase ni naritai no,
Kakushinakucha fumidasenai,
Jibun ga modokashi,
Kizuitano deai dake jya,
Kokoro shimae nai koto.
Tanjoubi wa,
Kanpai shite,
Onaji keshiki yakitsuketai,
Aishitanara aisaretaii,
Kagayaku machi,
Yuuki kudasai.
I LOVE YOU,
Kimi ni tsutaetanara,
Watashi kitto,
Kawareru hazu.
Aishiatte tsutaeatte,
Motto soba de,
Kanjitai no,
LOVE LETTERS from my heart,
LOVE LETTERS for your smile,
Uchiagetai kono omoi wo.
Tanjoubi wa,
Kanpai shite,
Onaji keshiki yakitsuketai,
Aishitanara aisaretaii,
Kagayaku machi,
Yuuki kudasai...
LOVE LETTERS from my heart,
LOVE LETTERS for your smile.
LOVE LETTERS from my heart,
LOVE LETTERS for your smile.
LOVE LETTERS from my heart,
LOVE LETTERS for your smile."
Il s'était relevé en sursaut, surpris que je me mette à chanter, et intérieurement j'espérais chanter correctement sinon j'allais être plus que ridicule. Son regard était posé sur moi, du début à la fin de la chanson, un sourire à la fois timide, heureux et fier s'était dessiné sur ses lèvres, et moi j'osais à peine le regarder, détournant mes yeux pour admirer de nouveau les lumières de la ville un peu plus bas. J'eu à peine fini de chanter la dernière syllabe qu'il se posa devant moi et me fit me lever. Je me sentais toute petite si près de lui... Intimidée je baissais la tête, mais doucement, d'un doigt sous mon menton il la releva. Nos regards s'accrochèrent alors, un long moment, son sourire m'en provoqua un, j'étais bien là, si près de lui, sa seconde main se posant dans mon dos pour nous rapprocher un peu plus. Il finit par m'enlacer et soupirer très légèrement, comme rassuré par la situation, nos yeux ne pouvant plus se détacher. Il prit alors la parole, d'une voix toujours aussi douce et voluptueuse qu'à son habitude.
« - Tu cuisines bien, tu es une grande fan de musique, de cinéma, tu es bonne travailleuse, tu as de l'humour et un cœur en or posé dans le creux de tes mains si délicates et fines mais pourtant fortes... Ajoute à ça que je te trouve vraiment très jolie et attirante, mon cœur en chavirais un peu plus à chacune de nos conversations... Et là... Là j'entends ta voix, ta douce voix chanter une chanson comme celle-ci... Tu es vraiment la femme idéale Mélora Echôme. »
Il ne me permit pas de répondre quoi que ce soit, en effet ses lèvres c'étaient posées sur les miennes avec douceur et amour. Sans vraiment me poser de question je répondis avec autant de sentiments à ce baiser. Il ne dura que quelques secondes mais il suffit à me faire tourner légèrement la tête... Jamais encore je ne m'étais sentie assez proche d'un garçon ou d'un homme au point de l'embrasser ou me considérer comme amoureuse... Il faut dire, jamais je ne m'étais laissée charmer, draguer ou autre... J'avais toujours privilégié mes études et mon travail à ma vie sentimentale... Bien sûr je m'étais fait charrier par mes amies, mais je m'en moquais, je me savais encore jeune, j'avais encore le temps avant de me poser et me mettre en couple. Bon je n'avais pas non plus pour but, en arrivant dans ce pays il y a de cela quelques mois, de me mettre en couple avec qui que cela soit, c'était une question que je ne m'étais encore jamais posée en réalité... Est-ce que je voulais vraiment tout ça ? Certainement puisque je me laissais aller dans ses bras après notre baiser. J'étais heureuse comme jamais, je ne m'étais jamais sentie aussi bien, mon cœur n'avait jamais été aussi rempli de bonheur et de joie. Nous nous rasseyons finalement sur le capot, l'un contre l'autre.
« - C'est ma ville natale. » Dit-il simplement en me tenant contre lui délicatement. « Je me suis toujours juré que le jour ou je tombais vraiment amoureux j'emmènerais la personne concernée ici pour notre premier baiser... Depuis que je suis devenu une Idol peu de filles s'intéressent à moi pour qui je suis vraiment, je doutais de trouver la perle rare un jour... Et tu es arrivée... Mélora saranghae. »