71: Gui (Mistletoe)
Notes du traducteur: Désolé. Vraiment, j'ai manqué plus d'une trentaine de jours de traduction donc je vais essayer de faire cette trentaine aujourd'hui!
« Joyeux Noël, Scott ! Bienvenue dans mon humble demeure. »
Scott rigola en réponse à l'accueil de son meilleur ami, mais avança d'un pas dans le petit appartement joyeusement. Il savait que Lydia et Kira et peut-être Derek viendrait aussi, mais pour quelques heures, c'était juste lui et Stiles.
« Donc comment est la vie indépendante ? » Demanda Scott, toujours à la porte d'entrée. Il n'avait pas vu son meilleur ami depuis des mois, et il était inquiet que cela ne rende les choses inconfortables.
Stiles, comme d'habitude, ne sembla remarquer la tension. Il souria juste et pointa au-dessus de la tête de Scott. « Arrêtes de parler et regarde, idot. »
Les yeux de Scott s'écarquillèrent.
Gui.
PS: Pour ceux qui l'ignoreraient, on est censés s'embrasser quand on est deux sous du gui. Et le gui se place souvent au-dessus des portes lors des fêtes de fin d'année.