SG1 Les Portes de l'Enfer
Épisode 2 chapitre 4
Daniel s'éveilla avec un mal au crâne terrible. Quelque chose entre la migraine féroce et le lendemain de cuite.
En ouvrant les yeux il se trouva nez à nez avec un Wraith. Autant dire que cette trogne blanche à faire pâlir un vampire ne lui plut guère.
_Faut essayer le bronzage…, ironisa-t-il.
_Enfin, vous êtes réveillé, fit le Wraith.
_Oui, ça, pas de doute vous êtes observateur… On est où là ?
_Si je devais trouver une métaphore, je dirais… en enfer…
Daniel haussa un sourcil.
_J'aurai cru qu'il ferait plus chaud.
_Ah, nous avons un petit plaisantin…
Daniel sourit.
_On fait ce qu'on peut… histoire de détendre l'atmosphère… En parlant de ça, c'est obligé le truc gluant, là ?
Daniel était dans un caisson, entravé par des racines à l'aspect repoussant, comme si un réseau dense de veines s'était saisi de son corps. La technologie wraith, entièrement basée sur la bio-ingénierie avait quelque chose de… dégoûtant.
Le Wraith s'approcha, colla à nouveau son visage blafard tout près de celui de Daniel.
_Tu n'as pas peur… humain…, souffla le Wraith.
_Non… pas besoin. Par contre, vous connaissez les chewing-gum ?
Le Wraith s'éloigna en grognant vers une console de contrôle.
_Moi je dis ça, c'est pour vous…, continua Daniel sur le même ton désinvolte.
_Ce n'est pas grave, tu parleras…
_Ah bah moi, je peux parler toute la journée, je suis comme qui dirait féru d'archéologie, en fait un peu plus parce que dans une autre vie, c'était mon métier… Eh oui, j'étais professeur d'archéologie à l'université, qui l'eut cru, pas vrai ?
_Silence !
_Faudrait savoir, je dois parler, ou je dois…
_C'est quoi ça ?
Le Wraith brandissait le pad ancien que Daniel avait trouvé sur la planète. Son sang ne fit qu'un tour.
_Ça, rien… Ce sont mes notes… mes recherches… l'archéologie… Je viens juste de le mentionner, vous n'étiez pas là ?
_Tu ne plaisanteras plus très longtemps, crois-moi…
Le Wraith examina l'objet ancien, sans pour autant l'activer. Il le reposa tout près de sa console, le fixant d'un air perplexe.
_Qu'est-ce que vous voulez ? demanda Daniel.
_Des informations…
_Des informations… C'est précis ça. Quel genre d'informations ? On peut peut-être s'entendre…
_D'abord, qu'est-ce que tu faisais sur cette planète ? Ensuite, où est Atlantis… et les autres…
_Oula, tu as un sacré train de retard, toi ! Atlantis n'est plus ici depuis des lustres… La base s'est envolée… La pêche n'était pas bonne ici…
Le Wraith grogna.
_Les autres ? Qui appelles-tu les autres ? s'enquit Daniel, un brin perplexe.
_Les autres… (Le Wraith fit un geste d'exaspération.) Les autres vaisseaux ruches… les reines…
Daniel bougea, tentant de trouver une position plus confortable.
_Ah. Les autres… oui, je vois… Je sais que je suis archéologue, mais là, franchement, je n'ai pas envie de te donner un cours d'histoire accéléré… La galaxie a bien changé… Elle est, comme qui dirait, mieux fréquentée… Atterris, les Wraiths ont perdu la guerre.
Le Wraith grogna de plus bel.
_Je sais, ce n'est pas l'idéal, mais fallait pas tyranniser toute la région… Les humains ne sont pas des steaks… Enfin, c'est évident !
Le Wraith, en deux pas, combla la distance qui le séparait de Daniel, et lui asséna un violent coup de poing dans l'abdomen.
_Bon, je vois que la discussion n'est pas ton fort…, ironisa Daniel tentant, maladroitement, de reprendre son souffle.
_Tu feras un bon repas pour la reine…, grinça le Wraith.
_La reine ? Tiens donc… Comme ça, il reste des reines ici ?
Le Wraith parut décontenancé.
_Oh… Tu ne devais pas m'en parler… ben, j'ai deviné…, fanfaronna Daniel.
_Ça n'a pas d'importance ! Elle est réveillée, de toute façon, et…
_Oui, je suis réveillée !
Une Wraith avec de longs cheveux noirs venait d'entrer dans la pièce. Le Wraith qui interrogeait Daniel s'inclina respectueusement.
_Ma reine…
Elle avança, le regard fixé sur Daniel, en ignorant bravement son subordonné.
_Le prisonnier était sur le point de…
_Je n'en doute pas…
Daniel s'amusait follement. Il pensait se libérer de ses entraves et fuir lorsqu'il avait eu l'information qu'il voulait, mais maintenant qu'il était face à la reine…
_Alors, bien dormi ? Le réveil doit être un peu rude, non ? plaisanta-t-il.
_Il n'a pas peur…, expliqua le Wraith, désolé.
_Je vois, fit la reine. Peut-être pourrais-je changer cela…
Daniel prit un air triste.
_On s'amusait si bien…
_S'amuser ? s'étrangla la reine. Mais qui êtes-vous ?
_Daniel Jackson…
_Il dit être archéologue, renchérit le Wraith.
_Oui, c'est ça, archéologue…
La reine grogna, puis fonça sur Daniel et lui posa une main sur la poitrine. Elle resta un moment à observer ses réactions, mais il demeura impassible.
_Non… pas comme ça, fit-elle.
_Il doit y avoir d'autres humains dans les parages, ma reine…
_Oui, peut-être...
_Des planètes entières…
_Certainement… mais avant, nous allons contacter d'autres vaisseaux ruches…
_Parce qu'il y a d'autres vaisseaux ? Intéressant…
Ce fut au tour de la reine de paraître décontenancée.
_Ah, vous n'étiez pas au courant…, continua Daniel.
_Au courant de quoi ?
Le Wraith s'inclina plusieurs fois, contrit.
_Ma reine, il dit n'importe quoi… Il ment depuis le début…
_Que dit-il ?
_C'est sans importance ma reine…
Elle le foudroya du regard.
_Je ne t'ai pas demandé ton avis, à ce que je sache. Que dit-il ?
Daniel se délectait de cette situation. Voir les Wraiths paumés comme des enfants égarés au fond d'un bois avait quelque chose de… rafraîchissant. Toutefois, s'il y avait encore des vaisseaux ruches dans les parages, ce n'était peut-être pas de bon augure. Fallait-il qu'il se détourne un instant de ses objectifs pour les détruire, ou ignorer cette menace, qui, somme toute, pour lui, n'en était pas une ?
S'ils s'alliaient, ils pourraient être une épine dans son pied… Affronter la Fédération et les Wraiths, sans parler des autres dangers de l'univers en même temps, ne serait peut-être pas judicieux…
Le Wraith n'en menait pas large, il s'inclina profondément.
_Ma reine, il dit que notre race est…
_Elle est quoi ?
_Anéantie…
Daniel crut entendre un hoquet.
_Je n'ai pas dit anéantie… détruite, ou alors, éteinte… Je ne saurais pas dire quel mot serait le plus juste…, précisa Daniel.
_Espèce de…, s'étrangla le Wraith.
_Je me ferai un plaisir de te déguster au dîner…, fit la reine prenant un air hautain et méprisant.
_Parfait, parfait, je n'avais rien de prévu ce soir…, ironisa Daniel. Bon, vous les contactez vos petits copains ?
La reine fit un signe de tête, et le Wraith se mit à pianoter sur une des consoles dans la pièce.
_Je ne détecte rien ma reine…
_Comment ça ?
_Pas de vaisseau ruche à proximité…
_Impossible…, souffla la reine en toisant Daniel.
_Je l'avais dit…, fit celui-ci, plein de morgue.
_Ouvre les communications subspatiales, envoie un message sur la fréquence d'urgence, dans toute cette maudite galaxie…
_Oui, ma reine…
Le Wraith s'exécuta.
_Le message est envoyé...
_S'il y a un vaisseau ruche, il nous entendra…, jubila la reine.
_Intéressant…, fit Daniel.
_Toi, l'humain, tu vas nous raconter ta petite histoire… Qui es-tu ? Et comment tu sais toutes ces choses ?
Daniel se demanda s'il n'en savait pas assez, s'il n'était pas temps d'agir. Après tout, que pourraient-ils faire ? Sa patience avait des limites…
_Avait-il quelque chose sur lui ? demanda la reine.
_Oui, ça.
Le Wraith tendit le pad lantien à sa reine, qui commença à l'examiner. Daniel se figea. Il n'en laissa rien paraître, mais pour la seconde fois, il craignait que ces idiots ne découvrent, par hasard, le pot-aux-roses.
_C'est mon journal… c'est personnel, avança-t-il, espérant que cela suffise.
La reine leva les yeux vers lui, le fixa un moment puis retourna à son examen du pad.
_Bon d'accord, c'est pour jouer…
_La ferme ! aboya le Wraith.
La reine faisait courir ses longs doigts blafards sur chaque centimètre du pad, tentant de l'activer, d'en extraire les secrets. Daniel se demandait quand il devrait mettre fin à cette petite farce, parce que les plaisanteries les meilleures étant les plus courtes… Il ne voulait surtout pas qu'une de ces créatures vampiriques ne mettent la main sur… Merde !
Le pad s'alluma.
_Eh bien…, fit la reine, satisfaite d'elle-même.
_Ma reine…, s'inclina le Wraith obséquieusement.
_Ah… vous savez allumer un appareil électronique… c'est mieux que votre serviteur là…
Le Wraith grogna. La reine ignora la remarque.
_Voyons ce qu'il y a là-dedans…
_Bon, là, je crois que c'est le moment…, fit Daniel.
_Le moment ? De quoi ? demanda le Wraith qui n'en menait pas large.
Daniel se concentra et bougea très légèrement la main droite. Sans son bâton, il avait des pouvoirs limités, mais limités ne signifiait nullement inintéressants. Les entraves gluantes se rétractèrent peu à peu sous la pression de son pouvoir, et il se libéra sans mal.
_Mais, qu'est-ce que…, bredouilla le Wraith, incrédule.
_Pas efficace vos machins…, les tança Daniel.
Le Wraith fit mine de se jeter sur Daniel, mais n'en eut pas le temps. D'un léger mouvement de la main, comme on balaye un moustique gênant, il envoya voler l'assaillant contre l'une des cloisons de la pièce. La reine, qui, plongée dans son examen des données du pad, avait ignoré ce qui se passait, leva la tête et compris tout de suite.
_Espèce de… !
Elle se précipita, la main droite en avant, sur Daniel. Une manœuvre pathétique et désespérée pour s'emparer de sa force vitale. Comme les Wraiths pouvaient être prévisibles…
Il leva son bras gauche en un geste de dépit, comme s'il fouettait l'air, et la reine fut, elle aussi, violemment projetée contre une paroi. Il s'extirpa de la capsule qui le retenait, et s'avança au milieu de la pièce.
Le Wraith était mort, mais la reine, plus résistante, respirait encore, bruyamment.
Daniel s'accroupit, puis se pencha au dessus d'elle.
_Je ne vous ai jamais apprécié, vous, les vampires à la petite semaine… Pas une once de crédibilité… des crétins brutaux, rien de plus… (Il jeta un regard circulaire) En revanche, votre technologie basée sur la bio-ingénierie est fascinante… C'est à se demander comment vous avez fait… (Daniel se releva, et soupira) Enfin, je suppose que cela n'a plus d'importance maintenant…
D'un petit mouvement du poignet, usant de son pouvoir de télékinésie, Daniel brisa la nuque de la reine, qui cessa de respirer brusquement.
_Vous ne pouviez pas savoir…
Daniel quitta la pièce, les pensées tournées vers son objectif, ayant déjà oublié les deux corps inertes qu'il laissait derrière lui…
Le problème était que, à peine eut-il mis un pied dans le couloir, l'alarme du vaisseau se déclencha. Pour la discrétion, il allait devoir repasser…