Disclaimer : Rien ne m'appartient, ni l'univers ni les personnages, propriétés de ABC.
Chapitre II : Un rhume singulier
Gold sortit de sa boutique, perplexe et vaguement inquiet. Il était passé au manoir pour déposer ce qu'il était parti acheter. Il s'était ensuite rendu en centre ville, et en voyant les stores tirés et le panneau ''fermé'' de la boutique, il en avait conclu que Belle avait suivi son conseil et était allée dans l'arrière-boutique pour se reposer. Il avait donc fait un détour au Granny pour prendre un léger en-cas au cas où sa femme aurait faim à son réveil.
En chemin, il avait croisé les Charmants, qui n'avaient pas encore accepté son nouveau statut de Dark One, et Hook qui semblait chercher Emma. Les deux hommes s'ignoraient royalement depuis leur retour, et pour le salut de leur famille – ou même de la ville – tout allait le mieux possible.
De toute manière, il n'avait jamais prêté attention à ce que l'on pensait de lui, que ce soit dans sa vie antérieure dans la Forêt Enchantée ou sous la malédiction en tant que Mr. Gold. Seul l'avis de Belle, et Bae avant elle, avait de l'importance.
Il était alors retourné à la boutique, uniquement pour constater que sa femme n'y était plus. Il se dirigea donc maintenant vers la bibliothèque, seul endroit où elle pouvait s'être rendue à cette heure à part chez eux. Comme elle n'y était clairement pas, il devait essayer.
Il poussa lentement la porte de la bibliothèque, quand des éclats de voix lui parvinrent. Il distingua clairement la voix de sa femme, puis celle du Sheriff. Il sentit son humeur se dégrader considérablement. Non pas qu'il n'avait jamais apprécié la Sauveuse, mais il n'aimait pas vraiment savoir qu'elle s'approchait de Belle après l'épisode ''Merida''. Il marcha en se guidant au bruit, et trouva les deux femmes en train de se disputer violemment devant une pile de livres. Il approcha lentement et le bruit de ses pas tira les deux princesses de leur face à face. Le Sheriff sembla sur le point d'ouvrir la bouche, avant de se raviser. Elle faisait bien, il n'était pas d'humeur à se concentrer sur elle alors que sa femme semblait si en colère.
Gold approcha et prit la parole, perplexe.
« -Belle, Sheriff... Que se passe-t-il ? »
Il alla se poster auprès de sa femme, quand cette dernière fixa son regard sur lui. Il pouvait y déceler de la colère et de la détermination.
« -Il n'y aucun moyen que je participe à cette mascarade. Je ne suis pas... »
Elle se figea et il ne put que l'observer chercher ses mots désespérément, jusqu'à renoncer et se diriger droit vers lui.
« -Tout est de v... faute... ! »
Il la rattrapa juste à temps avant qu'elle ne s'effondre dans ses bras, d'un coup toute faible. Il palpa son front et constata qu'elle était brûlante. Emma s'approcha lentement et il la fixa durement. Il ouvrit la bouche avant qu'elle ne puisse le faire.
« -Vous pouvez m'expliquer ?! »
Elle grimaça et se baissa à leurs côtés.
« -Elle... J'ai... J'ai demandé son aide pour trouver une information sur... un sort et elle a commencé à se sentir mal et à délirer, je... »
Gold tiqua immédiatement et serra sa femme plus fermement contre lui.
« -La prochaine fois que vous avez besoin d'un larbin pour vos problèmes magiques, allez voir Regina. Je suis sûre qu'elle sera ravie de vous aider. Belle n'est pas experte en magie, cessez de venir l'ennuyer à l'avenir. »
Si la situation de Belle ne l'inquiétait pas autant, il se serait attardé sur les hésitations de la Sauveuse, et il soupçonnait que l'insistance dont elle avait fait preuve pour que Belle accepte de l'aider avait aggravé son cas, à n'en pas douter. Mais son ton et son regard relativement menaçant devrait suffire. Il prit Belle dans ses bras et tenta de l'aider à se relever. Elle ne tint pas plus de deux secondes debout et il disparut dans un nuage mauve sans un mot pour le Sheriff.
OoOoOoO
Killian vit Gold entrer dans la bibliothèque et fronça les sourcils en voyant Emma en sortir quelques minutes plus tard. Autant les passages prolongés du Crocodile et son épouse dans la tour était normale, autant y voir la Sauveuse après son arrivée était surprenant. Au fur et à mesure qu'il approchait d'elle, il vit qu'Emma semblait mal à l'aise et attristée. Il serra les dents. Qu'est ce que le vieux lui avait encore fait ?
Il arriva finalement à sa hauteur et il la vit sursauter quand elle se retourna et le vit. Il sourit légèrement, mais il était tout de même inquiet.
« -Emma ?... »
Elle le regarda un instant, perturbée, et il vit les pensées défiler dans ses yeux.
« -Killian... »
Il indiqua la bibliothèque de son crochet et lui jeta un coup d'œil.
« -Que s'est-il passé ? »
Elle commença par ouvrir la bouche pour répondre avant de la refermer. Elle le regarda et sembla hésiter.
« -Belle a fait un malaise. Tu connais R... Gold. Il a un don pour sentir ce genre de chose. Un détecteur à problèmes qui le concernent. »
Killian la regarda et prit son bras.
« -Tu vas bien ? Tu sembles étrange... »
Elle lui offrit un sourire forcé et hocha lentement la tête.
« -Oui. Je suppose que voir Belle comme cela m'a remué. »
Il rit légèrement, ne la croyant visiblement pas. Elle devait lui cacher quelque chose et il se demanda ce que cela pouvait être pour qu'elle lui mente.
« - Tu as affronté à toi seule une sorcière verte et un roi fou de la manière la plus calme qu'il soit. Tu ne vas pas me faire croire que tu as été intimidée par une princesse qui s'évanouit. »
Elle se mordit les lèvres et il fronça de nouveau les sourcils. Elle ne faisait jamais cela, ou très rarement. Elle marqua une pause avant de prendre la main qu'il avait posée sur son bras.
« -Je ne sais pas vraiment. Je ne me sens juste pas bien moi non plus. Je suis restée avec Belle toute l'après-midi. Peut-être suis-je contaminée aussi. »
Il sourit et embrassa son front.
« -Tu ne m'as pas l'air malade. »
Il vit les lèvres d'Emma former un sourire hésitant et il prit sa main.
« -Mais si tu préfères, nous pourrions rentrer à la maison pour que tu te reposes. On pourrait regarder une de ces histoires animées dans la boîte magique. »
Il la vit froncer les sourcils et sourit. Elle se demandait sûrement à quoi il faisait référence, mais il ne doutait pas qu'elle finisse par trouver.
« -La télévision ?... »
Il sourit et hocha la tête en serrant sa main.
« -C'est ça. Le programme te convient-il ? »
Elle fixa leurs mains pendant un instant avant commencer à avancer.
« - Parfaitement. »
Killian sourit et serra sa main en la suivant jusqu'à chez eux.
OoOoOoO
Une fois arrivée au petit manoir d'Emma et Killian, Belle sut qu'elle n'allait pas y arriver. Le problème principal était qu'elle n'avait aucune idée sur la façon de gérer Killian. Le pirate et elle partageait une relation compliquée. Il avait essayé de la tuer deux fois, mais récemment, ils étaient devenus amis, en quelque sorte. Le passage en Dark One du pirate avait un peu refroidie la libraire, mais elle pouvait comprendre. Après tout, si quelqu'un pouvait accepter de pardonner à l'entité magique, c'était elle. Ce qui rendait la situation très complexe. Belle ne savait absolument pas comme agir de la même manière qu'Emma.
Ce qui la menait au deuxième problème. Emma et elle n'avaient jamais été amies. Elles s'étaient toujours bien entendues avant leur voyage à Camelot, mais Belle était restée assez solitaire. Sa seule amie, Ruby, était partie pour la Forêt Enchantée depuis un moment. Et pour tout dire, personne à Storybrooke n'était vraiment du genre à organiser des petites soirées ''entre filles''. Au mieux, elles avaient échangé quelques conversations agréables. Elle ne pouvait donc en aucun cas imiter la blonde.
Troisième problème: le nouveau manoir de Killian et la Sauveuse. Elle se voyait mal demander à Hook de lui faire une visite guidée de la maison. Elle était censée y vivre depuis plus de deux mois. Comment expliquer qu'elle ne savait même pas où se situait la chambre à coucher ? D'ailleurs, nouveau problème, la chambre commune...
Cela allait être une longue soirée...
Belle suivit Killian alors qu'ils pénétraient dans l'entrée. Elle regarda furtivement autour d'elle. Certes, elle s'était rendue ici par deux fois, la première pour chercher Rumple, la deuxième pour accompagner son mari sortir Excalibur de la pierre. Dans tous cas, elle n'avait pas vraiment été en mesure de s'intéresser à l'intérieur.
« -Tu as faim ? Je vais prendre de quoi manger pendant que tu mets le film en marche. Je te laisse choisir. »
Oh non. ''Un souci à la fois, Belle.'' Avant toute chose, trouver le salon. Donc pas à gauche, car il était parti vers la cuisine dans cette direction. Elle pria pour qu'elle trouve rapidement la bonne pièce et alla vers la droite. Elle soupira de soulagement quand elle arriva dans un salon aux murs crème au bout de deux pièces. Le mobilier était simple, quoique bien fourni. Un canapé de cuir noir trônait devant une petite table basse et la télévision. Elle approcha et leva les yeux au ciel. Problème numéro deux.
Belle était à Storybrooke depuis plus longtemps que Hook et avait appris les bases de la vie moderne, mais elle n'en restait pas moins encore désorientée parfois. Rumple avait essayé de lui apprendre tout ce qu'il pouvait et elle parvenait maintenant à cuisiner seule sans faire brûler quoique ce soit, même si les accidents continuaient d'arriver de temps à autres. Malheureusement, les technologies les plus avancées n'étaient pas son fort. La télévision en faisait partie.
Celle du manoir Gold était ancienne, et Rumple ne l'avait jamais utilisée pendant les vingt-huit ans de la malédiction. Ils avaient regardé quelques films ensemble pour lui faire découvrir l'univers du cinéma. Elle avait beaucoup aimé l'expérience, mais étant donné qu'elle préférait les livres, tout comme son époux, ils passaient plus souvent leurs soirées assis côte à côte dans le salon, un livre chacun. Et les rares fois où ils l'avaient fait, c'était Gold qui avait activé le DVD.
Elle prit le programme TV qui traînait et chercha un film intéressant. S'ils se contentaient d'un film diffusé par une quelconque chaîne, ce serait plus facile pour elle. Belle n'aurait pas à utiliser un lecteur DVD. Elle vit qu'il diffusait le premier volet des ''Chroniques de Narnia''. Elle avait lu les livres d'une traite et n'avait jamais vu l'un des films. Et elle devait penser à Killian. Aucun autre film n'était susceptible de lui plaire à part celui-là, pensait-elle.
Elle lança donc ladite chaîne et attendit que Killian la rejoigne avec le plateau repas. Elle s'installa sur le canapé et commença à picorer ce qu'il avait ramené en regardant l'écran. Le pirate mangea de bon cœur tandis qu'Emma ne toucha que très peu à son assiette avant les premières vingt minutes.
« -Tu n'as pas faim ? »
''Pas vraiment, non.'' Elle savait qu'elle allait être malade quelques jours à cause du sort. Ce qui lui fournissait la parfaite excuse pour limiter les relations avec Hook.
« -Non, je ne me sens vraiment pas bien. Je pense que j'irai me coucher dès la fin du film. »
Il la regarda d'un air soucieux mais le film commençait déjà, l'empêchant de répondre. Elle se mit confortablement au fond du canapé et profita de l'histoire. Pendant la première page de publicité, elle en profita pour prétexter aller aux toilettes et visiter le manoir. Elle repéra rapidement les vraies toilettes et la salle de bain du rez-de-chaussée. Elle jeta un œil en direction du salon avant de monter discrètement les escaliers. Elle y découvrit une chambre, qu'elle n'eut pas le temps d'explorer car Killian l'appelait déjà.
Elle se hâta de redescendre et fit mine de se replonger dans le film, qu'elle ne suivait plus qu'avec un vague intérêt désormais. Cependant, Killian semblait apprécier, et elle en fut soulagée. Elle ignorait qu'il tentait de se vider l'esprit sans pour autant perdre de vue l'état de santé de sa compagne.
Le reste de la soirée se déroula sans incident et le générique de fin ne tarda pas à arriver. Il se tourna vers elle et esquissa un sourire.
« -Tu as aimé ? »
Elle haussa les épaules.
« -Le livre est bien meilleur. »
Il sourit et avança vers elle.
« -Tu as lu le livre ? »
Belle eut envie de se donner des coups avec son plateau-repas en réalisant son erreur. C'était une phrase typique de Mrs Gold, pas d'Emma ! Elle ne savait même pas si Emma aimait lire ! Mais il fallait rester dans le personnage maintenant, et faire avec.
« -Je... oui. Quand j'étais ado... »
Killian fronça les sourcils. Elle se mordit les lèvres. A quoi pensait-elle ? Emma ne parlait sûrement pas comme une demeurée, pas comme elle venait juste de le faire !
« -Au foyer ? »
La libraire crut qu'elle allait se jeter pas la fenêtre. Bien sûr qu'Emma avait d'autres préoccupations que la lecture durant son enfance ! Elle se maudit intérieurement et se força à sourire.
« -Oui. J'ai lu rapidement le premier tome. Pour m'occuper. »
Il lui rendit son sourire et posa sa main sur ses cheveux. Dans un réflexe, elle eut un mouvement de recul et sentit une vague de nausée l'envahir suite à son geste. Killian le remarqua et il fut auprès d'elle en un rien de temps.
« -Emma ?... »
Oh oui, Emma... Belle allait vraiment tuer la blonde pour les avoir mises dans cette situation.
« -Excuse-moi... Je... je pense que je vais me coucher. »
Avant qu'elle ait pu protester, elle se sentit portée, et réalisa qu'il l'avait prise dans ses bras et la transportait à l'étage. Elle se sentit mal d'abuser de sa gentillesse, mais au moins, elle ne perdrait pas de temps à chercher la chambre.
Killian la mena dans la chambre commune et la prépara pour la nuit. Elle essaya de ne pas se sentir mal en se disant que ce n'était pas son corps qu'il voyait, mais celui d'Emma. Il l'installa dans le lit et la borda en constatant qu'elle tremblait de froid avant de s'allonger à ses côtés en l'entourant de ses bras. Belle leva les yeux vers lui, et essaya de le dissuader de rester. Elle se sentait horriblement mal à l'aise.
« -Tu ne devrais pas rester. Je suis sûrement contagieuse... »
Elle le vit sourire dans le noir et la serrer plus doucement.
« -Aucune importance, Love. »
Belle ne sut que dire, et elle cacha sa culpabilité du mieux qu'elle put. Elle se sentait terriblement mal de tromper le compagnon d'une autre et de prendre sa place auprès de lui. Mais ce qui la chagrinait le plus, c'était qu'elle se doutait qu'au même moment, Rumple faisait exactement la même chose avec celle qu'il croyait être sa femme. C'est donc sur ces pensées douloureuses qu'elle se laissa aller au repos, après une journée éreintante.
OoOoOoO
Emma commença à se réveiller lentement. Elle sentit Killian serrer ses bras autour d'elle et elle sourit légèrement. Elle se souvenait vaguement de son cauchemar. Belle et elle avaient échangé leurs corps, et elles devaient agir comme l'autre... C'était impressionnant ce que l'esprit et l'inconscient pouvaient créer. Les différentes aventures de Storybrooke avaient dû laisser des séquelles irréparables sur elle.
Elle ouvrit lentement les yeux, en savourant les joies d'une grasse matinée, un petit sourire aux lèvres. Elle se tourna vers Killian et ouvrit vraiment les paupières. Elle laissa échapper un cri d'effroi et se redressa d'un coup dans le lit. A côté d'elle, Gold venait de se redresser à son tour et de la prendre dans ses bras. Elle essaya de se dégager, avant d'être prise d'un violent haut-le-cœur. Emma entendit vaguement Gold lui murmurer des mots rassurants à l'oreille en la serrant fort. C'est au moment où il l'appela ''Belle'', qu'elle se calma enfin.
Belle. Elle était dans le corps de Belle. Dans une maison inconnue, dans un lit large aux draps rouges, avec Gold. Gold qui croyait qu'elle était sa femme. Ce n'était pas un cauchemar, c'était vraiment arrivé. Le bocal s'était bien renversé et elle était bel et bien forcée de faire comme si l'entière situation était normale. Elle se souvenait de combien elle avait été mal la veille en essayant de prévenir Gold. Elle savait désormais que le plan auquel elle s'était accrochée était caduc. Inutile d'essayer de prévenir les autres, directement ou indirectement.
Elle regarda alors de nouveau Gold. Elle se sentait très mal à l'aise et vaguement dégoûtée. En y réfléchissant, le seul cas de figure qui pouvait plus la révulser que celui-ci aurait été qu'elle soit mariée à la grenouille du conte. En soi, elle n'avait absolument rien contre son physique, quoiqu'il soit un peu plus... mûr qu'elle. Et même cet argument était nul, il était immortel. Non, ce qui la dérangeait était sa personnalité horrible, ses coups de couteau dans le dos et ses arrangements en douce. La Sauveuse ne pouvait le supporter. Et il était le grand-père de son fils, nom d'un chien !
Alors se retrouvée bercée par l'homme en question ne l'enchantait pas du tout. Mais le repousser maintenant ne ferait qu'aggraver les choses. Au lieu de cela, elle tenta de se relaxer et au bout de quelques minutes, il relâcha son étreinte.
« -Belle ?... »
Emma tenta de soutenir son regard et elle fut soulagée de constater qu'il était habillé d'une chemise et d'un pantalon noir. Elle n'aurait pas survécu à la vue d'un Dark One dénudé. Pas ce Dark One là en tout cas.
Voyant qu'elle ne répondait pas, il prit sa main et la porta à ses lèvres. Emma retint une grimace de justesse.
« -Un cauchemar ? Tu as parlé cette nuit. A propos de magie, de malédiction, de Regina et Hook... »
Regina ? Elle avait parlé de Regina dans son sommeil ? Qu'est-ce qu'elle avait bien pu dire sur la mère adoptive de son fils ?!
« -A propose de la dague. De choix, des Dark Ones... »
Ah. Cauchemar sur la période Dark Emma. Merveilleux. Comment allait-elle expliquer cela ?
« -C'est fini, maintenant Belle. Les Dark Ones ne reviendront pas. Personne ne pourra te faire de mal. »
''Oui, je te fais totalement confiance pour me protéger.'' Il n'avait pas été capable de sauver sa femme d'un coup de pistolet à la limite de la ville, le tout s'étant déroulé sous ses yeux.
Elle préféra essayer de changer de sujet.
« -Que s'est-il passé hier soir ?... »
Il la regarda en écartant des mèches de cheveux bruns de son visage, mouillé de sueur.
« -Tu étais malade quand je t'ai trouvée à la bibliothèque avec Miss Swan. Tu semblais fiévreuse et tu t'es évanouie. Je t'ai ramené directement. Tu as été mal toute la nuit. »
Elle pencha la tête et essaya de se lever du lit avec son aide. Belle lui avait dit que le mari du conte avait été malade après avoir été victime du sort, spécialement quand il essayait de se faire entendre. Elle supposait que c'était ce qui était arrivé.
Elle observa un peu son environnement et nota les fenêtres, le style ancien de la maison Gold qu'elle avait déjà constaté l'unique fois où elle s'y était rendue, quand Moe French avait cambriolé le manoir de son futur beau-fils. Une famille normale, se dit-elle.
Emma remarqua une porte qui menait probablement vers le couloir, et une autre qui devait donner sur une salle de bain. Elle ignorait totalement comment s'organisait le foyer. Elle espérait que les appareils domestiques seraient un peu moins anciens que leur propriétaire.
La Sauveuse fit quelques pas aidée de son prétendu mari et ensuite seule. Elle alla vers l'armoire et l'ouvrit, avant de laisser échapper un petit soupir d'exaspération. Jupes, robes, chemisiers, talons hauts, de nouveau jupes. Belle n'avait-elle rien de plus décontracté ? Pas un jean, ni une paire de bottes plates ? Pourquoi ne pouvait-elle pas mesurer une taille décente, comme les gens normaux ?
« -Tout va bien ?... »
Et choisir un mari normal aussi. Avant de répondre, elle se souvint de justesse qu'elle était censée être amoureuse de cet homme. La Belle et la Bête, syndrome de Stockholm, ce genre de détails...
« -Très bien, juste fatiguée... »
Il approcha, soucieux.
« -Peut-être devrais-tu rester te reposer un peu. »
Emma se força à lui sourire et prit quelques affaires au hasard, en espérant ne pas trop désaccorder les couleurs.
« -Une bonne douche fera l'affaire et me fera du bien. »
Gold lui adressa un regard dubitatif avant d'hocher la tête.
« -Bien. Mais si tu as un problème, je serais juste là. »
Elle lui sourit de nouveau, puis se dirigea vers ce qu'elle pensait être la salle de bain. ''Comme si j'allais t'appeler sous la douche, espèce de...''
Une fois dans la salle de bain, elle s'accorda quelques minutes pour réfléchir. Elle prit sa douche en se familiarisant avec les lieux. Le plan, pour l'instant, était basique. Trouver Belle, lui parler, et chercher une solution à ce problème. Elle sourit en pensant que, si Henry était au courant, il aurait déjà donné un nom impossible à cette mission.
En sortant de la douche, elle trouva le téléphone de Belle et l'utilisa pour donner rendez-vous à cette-dernière, ou plutôt à elle-même. Elle espérait qu'elles trouveraient vite une solution. Si elle avait eu du mal à gérer Gold quelques minutes, elle priait pour que tout se soit bien passé avec Killian. Elle préférait ne pas y penser en fait.