Disclamer : L'histoire et l'intrigue ne m'appartiennent pas. Cette fanfiction est une traduction de The Serpent's Child de venusmercurysunev
The Serpent's Child
Chapitre 7
« Tu sais, il serait temps que tu apprennes à faire la différence entre les rêves... » Lucius Malefoy s'avança, sortant de l'ombre et utilisant sa baguette pour ôter son masque, qui s'envola comme de la fumée. « et la réalité. » Tout le monde se raidit, mais Hermione versa presque une larme lorsque son oncle révéla qui il était réellement. « Tu as vu ce que le Seigneur des Ténèbres voulait que tu vois. Maintenant donne-moi la prophétie. »
Harry leva le menton essayant de paraître courageux. « Si vous nous faites quelque chose, je vais la briser ! »
Un ricanement aigu retentit à travers la salle, qui fit frissonner tout le monde. « Il sait comment jouer ! » Hermione cligna des yeux alors que sa mère biologique entrait dans la lumière. Comment pouvait-elle être la fille de... Ça ? Les choses allaient devenir... Intéressantes. Bellatrix s'avança en se balançant légèrement comme si elle était ivre, jusqu'à ce qu'elle arriva au niveau de Lucius, qui avait l'air – la plupart des gens diraient – agacé. Visiblement, il pensait qu'elle allait causer des problèmes. « Petit bébé… Potter. » Elle cracha son nom.
« Bellatrix Lestrange. » déclara Neville, en s'avançant alors qu'il avait l'air d'avoir son cœur arraché.
« Neville Londubat, n'est-ce pas ? » Elle ricana. « Comment vont maman et papa ? »
« Mieux, maintenant qu'ils vont être vengés ! » Il leva sa baguette rapidement, tout comme Bellatrix, étant évidemment une duelliste beaucoup plus qualifiée. « Non ! » murmura Hermione, en tenant son bras qu'elle abaissa pour l'empêcher de se faire tuer. Mais alors qu'elle leva les yeux, elle vit Bellatrix la regarder... Cela lui fit penser que Bellatrix supposait qu'elle avait fait cela par fidélité envers sa mère.
Lucius se raidit légèrement et leva les mains au ralenti. « Maintenant, nous allons tous rester... Calmes... » Sa voix... si la situation n'était pas aussi grave, Hermione l'aurait presque écouté. La douceur de sa voix lui donnait juste envie de se détendre et... Attendez, c'est son oncle ! Son méchant mangemort d'oncle ! Son méchant oncle mangemort qui va sans aucun doute faire du mal à ses amis ! « N'est-ce pas ? » Il finit sa phrase en baissant les mains doucement. Après que Bellatrix eut baissé sa baguette d'un air boudeur, Lucius expliqua : « Tout ce que nous voulons, c'est la prophétie. »
« Pourquoi Voldemort a-t-il besoin de moi pour obtenir ça ? »
Le visage de Bellatrix éclata de colère. « Tu oses prononcer son nom? SALE DEMI-SANG ! » cria-t-elle, sa voix résonnant dans la pièce. Hermione tressaillit. Comment cela pouvait être sa mère ?
« Non, c'est bien, c'est juste un garçon curieux, n'est-ce pas ? » apaisa Lucius. « Les prophéties ne peuvent être récupérées que par ceux qu'elles concernent. » Neville, Hermione, Ron, Ginny et Luna regardèrent autour d'eux alarmés. Sortis de nulle part, deux mangemorts étaient apparu sur les trois cotés restants du groupe, les enfermant dans un petit espace. Hermione pointa sa baguette sur les deux qui lui faisaient face. Mais elle avait ce sentiment... Cette impression étrange dans son estomac, que l'un des mangemorts la fixait. Elle pouvait le sentir. Elle n'avait pas besoin de le voir. C'était peut-être Rodolphus ? Était-il même là ?
« Ne t'es tu jamais interrogé sur la raison de la connexion entre toi et le Seigneur des Ténèbres ? » demanda Lucius à Harry alors que Bellatrix et lui s'avancèrent vers eux. Hermione essaya désespérément de rester courageuse. Elle ne voulait pas quitter des yeux les deux mangemorts en face d'elle, mais elle sentait un autre regard sur elle. En se mordant sa lèvres tremblante, elle risqua un coup d'œil rapide. C'était Bellatrix qui l'étudiait intensément à travers ses cils, alors que la distance entre eux se réduisait. Elle regarda à nouveau les Mangemorts en face d'elle. Ils étaient plus proches maintenant. « Pourquoi n'a-t-il pas pu te tuer alors que tu n'étais qu'un enfant ? » Risquant encore de jeter un autre coup d'oeil, Hermione se retourna et vit que Bellatrix et Lucius étaient seulement à quelques mètres d'eux, et Bellatrix la regarda ouvertement, son visage consommé par un sourire. Bellatrix était heureuse. Ou... quelle pouvait être la raison de son sourire. Il semblait être authentique... n'est-ce pas ?
« Tu ne veux pas connaître le secret de ta cicatrice ? » taquina Lucius, pointant la main d'Harry. « Toutes les réponses sont là Potter, dans ta main. Tout ce que tu as à faire, est de me la donner. Et alors, je pourrais te montrer pourquoi. »
Harry regarda la prophétie puis Lucius. « J'ai attendu quatorze ans... »
Lucius lui donna un regard de sympathie. « Je sais. »
« Je peux attendre un peu plus longtemps. »
Ils savaient que c'était le moment. Essayant de passer outre leur crainte, tout le monde jeta un Stupéfix simultanément, même s'ils furent facilement bloqués par les Mangemorts, qui disparurent dans des colonnes de fumée. C'est à ce moment qu'Hermione sentit, seulement pendant une fraction de seconde. Une sensation chaude de magie sur elle. Qu'est ce que c'était ? Qu'est ce qui s'était passé ? Elle n'avait jamais ressenti cela avant... C'était réconfortant, comme si elle était blottie dans son lit ou étreinte. Ces sentiments provenaient de... sorts de protections. Qui avait pu... Bellatrix ? Bellatrix avait risqué son titre de Mangemort en jetant un sort de protection sur la meilleure amie d'Harry Potter ? Et si Voldemort l'apprenait ?
Elle n'eut pas le temps de réfléchir plus quand Ron saisit sa main et la tira avec eux, courant à travers les étagères. Ils se retournèrent et coururent de nouveau, s'arrêtant quand Lucius apparut devant eux dans une colonne de fumée noire en tendant sa main. Il ressemblait à quelque chose sortant d'un cauchemar d'enfant... Ils reculèrent et coururent dans une direction différente. Mais ils furent séparés. Luna rompit. Neville rompit. Harry rompit. Ron resta avec Hermione, refusant de la laisser. Ils coururent au bout d'une allée et se retrouvèrent avec Harry de nouveau, alors qu'une colonne de fumée apparut de chaque côté. Harry jeta un Stupéfix, mais l'homme s'envola de nouveau. Hermione et Ron jetèrent aussi le même sort et l'autre homme fut éjecté loin en l'air. Pour l'une des premières fois dans sa vie, Hermione jeta des sorts non-verbaux pour que les prophéties tombent sur la tête de l'homme, faisant tomber son masque. Il grogna d'agacement, puis les bloqua. Ils recommencèrent à courir jusqu'à ce qu'ils se retrouvèrent tous les six, se heurtant laux autres.
D'un côté, une colonne de fumée commença à se diriger vers eux, prenant rapidement de la vitesse. Ginny pointa sa baguette sur elle et dit calmement, « Reducto. » Le sort frappa avec un flash de lumière. Et les étagères de prophéties commencèrent à s'effondrer. Luna resta clouée sur place, pétrifiée en voyant les orbes de verre se briser sur le sol, obligeant Neville à s'écarter. Harry ordonna à tout le monde de retourner vers la porte et ils coururent aussi vite qu'ils le pouvaient. S'enfuyant à travers les rayons jusqu'à ce qu'ils trouvèrent la porte, Harry franchit la porte puis se retrouva dans le vide. Quand Neville traversa en dernier la porte, celle-ci se referma et ils tombèrent tous. Ils s'arrêtèrent seulement à 30 centimètres du sol, ils tombèrent une seconde plus tard au sol, gémissant et grognant alors qu'ils se remettaient sur les pieds.
« Le Département de Mystères... Il porte bien son nom, n'est-ce pas ? » remarqua sarcastiquement Ron.
Ils se trouvaient sur un îlot fait de roche, et au milieu se trouvait un énorme arche, d'au moins 10 mètres de haut. Au milieu se trouvait... c'était difficile à décrire... C'était comme un voile flottant dans le vent. « Les voix... Pouvez-vous entendre ce qu'ils disent ? » demanda Harry, en s'approchant.
Hermione répondit, « Il n'y a pas de voix, Harry. Allons-y. »
Luna dit, « Je peux aussi les entendre. »
« Harry, c'est un arche ! » Il n'écoutait pas. « S'il te plaît, Harry ! »
Il se retourna et leva sa baguette au plafond. « Allez derrière moi ! »
Se mettant en cercle, une seconde plus tard, la fumée noire les entourait des deux côtés, de haut en bas, de gauche à droite, de partout ! Des mains étonnamment douces saisirent Hermione, la ramenant contre un corps.
La fumée disparut et la chambre redevint claire. Harry se tenait au milieu, tous ses amis autour de lui, tous détenus par des Mangemorts. Luna, Ginny et Ron étaient retenus par des Mangemorts inconnus, Bellatrix avait Neville et un homme avait Hermione. Mais alors qu'elle luttait contre lui, il la retenait par le pull fermement mais pas durement . Elle le connaissait. Avec la façon dont il la regardait, ses yeux... Cet homme était Rodolphus Lestrange. Cet homme était son père.
Un rire rempli la salle quand Lucius s'approcha d'Harry. « As-tu réellement cru, ou es-tu vraiment assez naïf pour penser que des enfants avaient une chance contre nous ? » Bellatrix lui fit une petit sourire narquois. « Je vais le faire simple pour vous, Potter. » Il tendit la main avec impatience. « Donne-moi la prophétie maintenant, ou regarde tes amis mourir. »
« Ne lui donne pas Harry ! » encouragea Neville recevant un coup de Bellatrix.
Harry eut l'air déchiré pendant une seconde, avant de tendre la main à Lucius, gravement. Le blond le tint triomphalement avant qu'un flash de lumière vint derrière eux. Il se retourna pour faire face à Sirius Black. « Éloigne toi de mon filleul. » D'un seul coup, Lucius et la prophétie s'envolèrent. Se transformant en une colonne de fumée blanche, Sirius vola autour de la salle, envoyant les Mangemorts contre les murs. Plus de colonnes le rejoignirent, révélant Tonks, Fol-Œil, Kingsley Shacklebolt et Remus Lupin. Hermione poussa un soupir de soulagement visible, et fut libérée par Rodolphus. Tonks se précipita vers elle, lui prit le bras et la tira hors de la chambre, recupérant Luna, Ginny, Ron et Neville.
Ils regardèrent tous le combat derrière les rochers, déchirés entre le fait de regarder le duel ou la lutte volante, engagée entre Bellatrix et Kingsley. Hermione porta son regard sur Harry et Sirius qui luttaient contre Lucius et Rodolphus. A sa plus grande horreur, elle se trouva à espérer que Lucius et Rodolphus ne soient pas gravement blessés ! Ils étaient sa famille, après tout. Mais Harry et Sirius étaient ses amis ! Elle applaudit quand même lorsqu' Harry et Sirius remportèrent le duel, mais elle se figea d'horreur en voyant le mouvement d'un homme qu'elle connaissait comme étant Dolohov, qui pointait sa baguette sur Tonks. Il était de dos, elle n'avait aucun idée de ce qui pouvait lui arriver. Mais Hermione était protégée par un sort de protection – fort, d'après ce qu'elle savait – grâce à Bellatrix. L'adrénaline dépassa sa logique et elle se jeta devant Tonks.
La douleur déchira son corps : elle sentait sa poitrine et son estomac se déchiqueter, la faisant baigner dans son propre sang. Ginny hurla, ce qui attira l'attention de Tonks, Fol-Œil. Et Bellatrix. Hermione était au bord de l'inconscience, mais elle savait reconnaître un regard meurtrier quand elle en voyait un. Tout ce qu'elle entendit fut le Sortilège de Mort. Et puis tout devint noir.
J'espère que vous avez aimé.
Encore une fois désolé pour le retard.
Merci pour les commentaires.
Dites moi ce que vous en pensé.